EDITORIAL

La Asamblea General de las Naciones Unidas declaró hace unos años, mediante 
Resolución, el 2008 como Año Internacional del Planeta Tierra al observar que la 
abundante información científica que existe sobre nuestro planeta es poco conocida por 
la ciudadanía y los responsables de la adopción de políticas y decisiones, y convencida 
de que el conocimiento de la misma proporcionaría a la humanidad instrumentos 
válidos para el uso sostenible de los recursos que la Tierra nos proporciona. 
Ha llegado el 2008 y, con él, nuestro reforzado interés por divulgar para contribuir a la 
sensibilización a la que hace mención la Resolución de las Naciones Unidas. 
Sensibilización sobre la importancia para el desarrollo sostenible de los procesos y los 
recursos de la Tierra, la prevención, reducción y mitigación de los desastres, la creación 
de capacidad para la gestión sostenible de los recursos y su importante contribución al 
Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible (2005-
2014). 
Sin duda, con este medio divulgativo intentamos poner nuestro grano de arena de forma 
periódica, dando a conocer parte de los proyectos que los gestores medioambientales de 
nuestra Región llevan a cabo. En este número de la revista, presentamos las grandes 
líneas de actuación del proyecto HITA, un proyecto amplio cuyo principal objetivo es la 
actualización y mejora de la información disponible sobre los montes públicos de la 
Región de Murcia, basado en la utilización de las tecnologías más avanzadas.  
También destacamos la ardua e importante tarea que se viene haciendo en la Dirección 
General del Medio Natural en materia de prevención de incendios con un artículo 
dedicado a los trabajos de selvicultura preventiva que se están llevando a cabo en el 
Parque Regional de Sierra Espuña, ya que la mejor forma de atacar un incendio, en un 
lugar semiárido como es la Región de Murcia, es prevenirlo. 
Completan los artículos de fondo de este número de ‘Murcia enclave ambiental’ dos 
artículos faunísticos: uno sobre el programa de seguimiento de aves acuáticas, ya que 
los datos demográficos y de distribución de especies por si sólos no bastan para 
comprobar la evolución en el tiempo de las poblaciones, por lo que este seguimiento 
ofrece datos más completos para la correcta gestión de las mismas; y otro sobre el 
estado de las poblaciones de murciélagos en la Región de Murcia, unos trabajos 
iniciales sobre estos mamíferos que podrían constituir el punto de partida para 
establecer unas pautas conservacionistas de un grupo que posee la mayor parte de las 
especies incluidas en los catálogos de especies amenazadas. Siempre queda camino por 
recorrer.

PROGRAMA DE SEGUIMIENTO BIOLÓGICO DE AVES ACUÁTICAS
Los datos demográficos y de distribución de especies de fauna son necesarios para 
desarrollar planes de gestión y manejo orientados a la conservación de las especies 
amenazadas y de su hábitat pero, a su vez, es necesario su seguimiento para comprobar 
el grado de amenaza y evolución en el tiempo y así dirigir adecuadamente los esfuerzos 
y los recursos económicos que son destinados a su conservación.

El seguimiento de aves acuáticas y marinas a largo plazo sirve para advertir el posible 
declive numérico de determinadas especies antes de que éste sea irreversible, o bien, 
apreciar incrementos o la aparición de nuevas especies. El seguimiento de la evolución 
numérica de las aves acuáticas es una útil herramienta para su conservación. Registrar 
su abundancia no es un fin, sino un medio con el que mejorar la gestión de las 
poblaciones y su hábitat. Por eso, en cualquier programa de seguimiento de este tipo se 
hace necesario plantear cuatro objetivos interrelacionados:  
•	La delimitación de los espacios de seguimiento. 
•	El estudio de la evolución numérica de las poblaciones.  
•	El diagnóstico de las causas de tal evolución numérica. 
•	La elaboración de propuestas que contribuyan a su eficaz protección y a corregir 
los problemas de conservación detectados. 
Todo esto supone el desarrollo de un programa de seguimiento e investigación que nos 
lleva a documentar el interés conservacionista de las poblaciones estudiadas y a 
diagnosticar los problemas que les afectan como paso previo al desarrollo de las 
medidas de recuperación y conservación que sean necesarias. 
 
El Programa de Seguimiento Biológico de aves acuáticas y marinas 
En el año 2004 se puso en marcha un Programa de Seguimiento Biológico centrado en 
las aves acuáticas y marinas de la Región de Murcia, dando continuidad a los programas 
de seguimiento iniciados una década antes en los humedales del entorno del Mar 
Menor. Este seguimiento se amplió al resto de los humedales regionales que tienen 
interés para las aves acuáticas y a aquellas islas con presencia de poblaciones de aves 
marinas con interés de conservación. 
Entre los principales objetivos de este programa están: 
•	Seguimiento del estado y evolución de las poblaciones de aves acuáticas 
invernantes, nidificantes y migratorias en los principales humedales regionales y de 
otras aves ligadas ecológicamente a los mismos. 
•	Desarrollo de campañas de anillamiento de aves acuáticas y de otras aves ligadas 
ecológicamente a humedales. 
•	Elaboración de propuestas de gestión que garanticen la conservación de las aves 
acuáticas y marinas, así como sus hábitats. 
•	Evaluación de las medidas de gestión y conservación ejecutadas por la Dirección 
General del Medio Natural para estas especies y espacios. 
•	Evaluación y seguimiento de las presiones que causa el uso público sobre las 
diferentes especies y ecosistemas. 
•	Organización de cursos de formación sobre el seguimiento y conservación de 
aves acuáticas, los humedales e islas. 
•	Participación en seminarios y reuniones de interés. 
•	Colaboración con el Programa de Voluntariado Ambiental en las campañas 
anuales de anillamiento de aves marinas. 
•	Elaboración de memorias periódicas e informes técnicos puntuales ante aquellas 
actuaciones que requieren de una pronta respuesta por parte de la Dirección General del 
Medio Natural. 
 
El seguimiento de aves acuáticas 
En una primera fase, se incorporaron al seguimiento todos los humedales incluidos en el 
Inventario de Humedales de la Región de Murcia, realizado en el año 1999, con 
presencia de aves acuáticas (embalses, salinas, encañizadas, Mar Menor y depuradoras 
de lagunaje) y se realizó un muestreo en otros humedales con interés potencial para las 
aves acuáticas pero no incluidos en el Inventario de Humedales. 
De esta manera, a lo largo de estos cuatro años (2004-2007) se han realizado muestreos 
de acuáticas invernantes y nidificantes en 46 humedales, y en tres islas durante la 
nidificación por la presencia de colonias de ardeidas, si bien se han centrado los 
esfuerzos en 31 de los humedales, en los que existen mayores concentraciones de aves 
acuáticas y en dos de las islas. 
En los humedales objeto de seguimiento se realiza todos los años un censo de aves 
acuáticas invernantes en el mes de enero y una estima de parejas nidificantes entre los 
meses de abril y julio. Además, en el tramo fluvial de los saladares del Guadalentín y en 
el humedal de Ajauque y Rambla Salada se realiza otro censo adicional en septiembre 
para controlar los pasos migratorios postnupciales. Asimismo, se realiza un censo 
mensual en los humedales del entorno del Mar Menor, ya que constituyen el lugar más 
importante de la Región en la invernada, migración y nidificación de la mayor parte de 
las especies de aves acuáticas. Finalmente, durante el año 2007, también se ha realizado 
un censo mensual en las lagunas de Campotéjar y Moreras por su alto interés para la 
conservación de la malvasía cabeciblanca y cerceta pardilla, dos anátidas mundialmente 
amenazadas. 
Además se han desarrollado campañas de anillamiento de larolimícolas nidificantes y de 
paseriformes asociadas a humedales que han aportado una interesante información sobre 
rutas migratorias, supervivencia y lugares de los que vienen, hacia donde van y el 
tiempo que permanecen las aves que crían, invernan o pasan en sus movimientos 
migratorios por nuestros humedales. 
El resultado global de los censos de estos cuatro años refleja cierta estabilidad de las 
poblaciones tanto invernantes como nidificantes, aunque se observan fluctuaciones 
anuales que deben obedecer a la dinámica de las poblaciones del mediterráneo español, 
con incrementos o descensos de determinadas especies en función de la situación 
hídrica del conjunto de los humedales mediterráneos, así como de los humedales 
regionales. 
En lo que se refiere a las poblaciones nidificantes, un análisis por grupos de especies 
refleja una evolución positiva en las especies acuáticas incluidas dentro de los grupos de 
zampullines y somormujos, de ardeidas, de anátidas y de láridos y charranes. Por otro 
lado, se mantienen estables los grupos de los rállidos y de las limícolas.  
Con respecto a las aves acuáticas invernantes, de forma general se observa una 
tendencia creciente tanto en el número de aves como en el de especies. 
Analizando los resultados por grupos de especies, se observa una tendencia creciente en 
los grupos de cormoranes, de anátidas y de limícolas; se mantienen estables los grupos 
de los zampullines y somormujos, el de flamencos y espátulas, y el de láridos y 
charranes; y finalmente, presentan una tendencia decreciente los grupos de las ardeidas 
y el de los rállidos. 
Durante estos cuatro años de seguimiento se han identificado a 68 especies de acuáticas 
de presencia habitual durante la invernada, periodo estival y/o como reproductoras. De 
ellas, 29 se encuentran incluidas en algún anexo o catálogo de conservación (ver tabla 
5), de las que ocho presentan una tendencia creciente, otras 18 se mantienen estables y 
tres muestran una clara tendencia regresiva o decreciente. 
 
 
Categorías de conservación  
Anexo I Directiva Aves (79/409/ CEE): especies que serán objeto de medidas de 
conservación especial en cuanto a su hábitat, con el fin de asegurar su supervivencia y 
su reproducción en su área de distribución. 
 
Según Ley Regional 7/1995.  
Anexo 1: 
 
• En peligro de extinción: especies cuya supervivencia es poco probable si los factores 
causales de su actual situación siguen actuando. 
• Vulnerable: especies que corren riesgo de pasar a la categoría ‘En Peligro de 
Extinción’ en un futuro inmediato si los factores adversos que actúan sobre ellas no son 
corregidos. 
• De interés especial: especies que se consideran merecedoras de una atención particular 
por su rareza, su valor científico, ecológico, cultural o por su singularidad. 
• Extinguida: según la ley regional 7/1995, son aquellas especies que se han extinguido 
como nidificantes a lo largo del siglo XX. 
 
El Programa de Seguimiento Biológico también ha puesto de manifiesto la importancia 
para las aves acuáticas de dos nuevos enclaves: las lagunas de Campotéjar en Molina de 
Segura y las lagunas de las Moreras, en el municipio de Mazarrón. El elevado interés 
para la conservación de estos complejos lacustres se debe a la presencia de la malvasía 
cabeciblanca y de la cerceta pardilla, dos anátidas amenazadas a nivel mundial. Ambas 
nidifican en las lagunas de las Moreras, mientras que en las lagunas de Campotéjar sólo 
lo hace la malvasía cabeciblanca. 
Este descubrimiento llevó a prestar un mayor esfuerzo de seguimiento a humedales 
artificiales como son las antiguas depuradoras de lagunaje, que actualmente tienen un 
doble uso: uno social, al actuar como depósitos para uso agrícola de un agua 
previamente depurada con la construcción de modernas depuradoras en sus 
inmediaciones; y otro ecológico, al funcionar como lagunas de agua dulce que atraen a 
un elevado número de aves acuáticas y otras especies de vertebrados, fenómeno que se 
ve favorecido con la naturalización de sus riberas, donde se ha desarrollando un 
cinturón vegetal perilagunar que ofrece refugio y alimento a un número cada vez mayor 
de especies. 
En la Región de Murcia existen cuatro enclaves que tienen en común estas 
características, tres son antiguas balsas de lagunaje, las ya mencionadas lagunas de 
Campotéjar, a las que hay que añadir las lagunas de Alhama de Murcia (junto al 
polígono industrial de Las Salinas) y lagunas del Cabezo Beaza en Cartagena y, 
finalmente, las lagunas de las Moreras, formadas sobre una antigua gravera. En estos 
humedales, junto con el embalse de Santomera, se censaron en el mes de septiembre de 
2006 un máximo de 600 malvasías cabeciblancas, lo que equivale a casi el 40% de la 
población europea de esta especie, o lo que es lo mismo, el 5% de la población mundial 
de malvasía cabeciblanca. Sin embargo, los censos mensuales arrojan cifras que varían 
entre el 1 y 3% de su población mundial (entre 100 y 300 ejemplares), por lo que estos 
humedales son una pieza fundamental en la conservación de esta anátida gravemente 
amenazada en todo el planeta. 
Los censos de aves invernantes y nidificantes, además de permitir evaluar el estado de 
conservación de las diferentes especies, permiten disponer de información de usos e 
impactos sobre los que se ha podido actuar rápidamente, bien a través de los agentes 
medioambientales, bien a través de las brigadas de mantenimiento de espacios naturales 
o mediante la elaboración de proyectos de adecuación, restauración y/o conservación 
específicos elaborados por la Dirección General del Medio Natural.  
 
El seguimiento de aves marinas (Procelariformes) 
El Programa de Seguimiento Biológico de Aves Acuáticas de la Región de Murcia 
realiza un seguimiento de las aves marinas de especial interés de conservación, a 
excepción de la gaviota de Audouin que cría en la isla Grosa, para la que ya existe un 
equipo especifico de seguimiento y control. 
Todos los años se realizan tres salidas nocturnas a las islas Hormigas e isla de las 
Palomas con el fin de anillar dos especies de aves marinas: el paiño europeo y la pardela 
cenicienta. Esta actividad permite estimar sus poblaciones y detectar posibles 
fluctuaciones. Para estas salidas se cuenta con el apoyo del Programa de Voluntariado 
Ambiental de Espacios Naturales que, a través del Proyecto Hydrobates, dispone de un 
máximo de siete voluntarios que permiten mejorar la cobertura de los muestreos. 
Tanto la pardela cenicienta como el paiño europeo son especies pelágicas, que 
desarrollan su actividad principalmente durante la noche y que sólo tocan tierra en islas 
del litoral murciano para nidificar en el interior de sus grutas, por lo que resulta 
prácticamente imposible realizar una estima exacta de sus poblaciones. 
El seguimiento anual de las colonias de estas aves ha permitido comprobar que las 
poblaciones se mantienen en niveles óptimos y que en ninguno de los lugares de 
reproducción en la Región existen depredadores como las ratas, que actualmente 
constituye el máximo riesgo para la conservación de estas especies.	• 
 
Autores:  
Matías García Morell 
Gustavo Ballesteros Pelegrín 
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General del Medio 
Natural 
 
Artículos relacionados en anteriores números: 
- Control de la población de la gaviota patiamarilla 
(nº 7 Murcia Enclave Ambiental, pág. 20-27) 
- La malvasía cabeciblanca se abre camino en 
Murcia (nº 12 Murcia Enclave Ambiental, pág. 16-23)

HUMEDALES:  
1. Salinas de San Pedro del Pinatar  
2. Salinas de Marchamalo  
3. Salinas del Rasall  
4. Encañizadas  
5. Playa de la Hita  
6. Marina del Carmolí Orilla litoral  
7. Charcas de la Rambla de Miranda Marina del Carmolí 
8. Saladar de Lo Poyo  
9. Antiguas Salinas de Los Narejos  
10. Aeropuerto de San Javier  
11. Saladar de Los Urrutias  
12. Charca de Pudrimel-Veneziola  
13. Lagunas de las Moreras  
14. Antiguas Salinas de Mazarrón  
15. Lagunas del Cabezo Beaza  
16. Lagunas de Alhama de Murcia  
17. Lagunas de Campotejar  
18. Río Guadalentín-Rambla de las Salinas 
19. Contraparada  
20. Rambla Salada  
21. Humedal de Ajauque  
22. Embalse de Santomera  
23. Azud de Ojós  
24. Embalse del Quípar 
25. Embalse del Argos  
26. Embalse del Cárcabo  
27. Embalse de Algeciras  
28. Embalse de los Rodeos  
29. Embalse de Puentes  
30. Embalse de Valdeinfierno  
31. Embalse del Judío  
32. Embalse del Moro  
33. Embalse de la Cierva  
34. Embalse de Pliego  
35. Depuradora de San Javier  
36. Depuradora de Los Alcázares  
37. Depuradora de Los Urrutias  
38. Depuradora de Alguazas Depuradora de Ceutí-Lorquí  
ISLAS:  
A. Redonda 	B. Grosa  
C. Hormigas 	D. Palomas  
E. Mazarrón 	F. Cueva de Lobos  
G. Fraile

Programa de Seguimiento Biológico de aves acuáticas 
El seguimiento de aves acuáticas y marinas y de su evolución numérica es una útil 
herramienta para la conservación de éstas, ya que registrar su abundancia es un medio 
con el que mejorar la gestión de las poblaciones y su hábitat.  
El seguimiento sirve para advertir el posible declive numérico de determinadas especies 
antes de que éste sea irreversible o para apreciar incrementos o la aparición de nuevas 
especies. Por eso, en cualquier programa de seguimiento se plantean cuatro objetivos 
interrelacionados: la delimitación de los espacios de seguimiento; el estudio de la 
evolución numérica de las poblaciones; el diagnóstico de las causas de tal evolución 
numérica; y la elaboración de propuestas que contribuyan a su eficaz protección y a 
corregir los problemas de conservación detectados. 
En el año 2004 se puso en marcha un Programa de Seguimiento Biológico centrado en 
las aves acuáticas y marinas de la Región de Murcia que dio continuidad a los 
programas iniciados una década antes en los humedales del entorno del Mar Menor. 
Este seguimiento se amplió al resto de los humedales regionales que tienen interés para 
las aves acuáticas y a aquellas islas con presencia de poblaciones de aves marinas de 
interés de conservación. 
El resultado global de los censos desarrollados en aves acuáticas hasta el pasado año 
refleja cierta estabilidad de las poblaciones tanto invernantes como nidificantes. El 
censo de estas especies también permitió evaluar su estado de conservación y ofreció 
información de usos e impactos sobre los que se ha podido actuar rápidamente. Por otro 
lado, el seguimiento anual de las colonias de aves marinas ha permitido comprobar que 
las poblaciones se mantienen en niveles óptimos y que ninguno de los lugares de 
reproducción en la Región existen depredadores que constituyan un máximo riesgo. 

Biological Monitoring of aquatic birds Program            
The monitoring of aquatic and marine birds and their numeric evolution is a useful tool 
to their preservation. Registering their abundance is the way to improve population 
management and its habitat. 
The monitoring helps to warn a possible numerical decline of some species before this 
is irreversible. Also, it is useful to detect any increasing or new species appearance. For 
this reason, any monitoring program has to bring up four interrelated objectives. To 
delimit monitoring spaces; study numerical evolution of the populations; diagnose of 
the causes of that numerical evolution; and preparing proposals to contribute in an 
efficient protection and in the correcting of conservation problems detected. 
In 2004 was set up a Biological Monitoring Program focused on aquatic and marine 
birds in the Region of Murcia. This program continued with other different ones that 
had been initiated one decade before in the Mar Menor wetlands. The mentioned 
monitoring was extended to the rest of regional wetlands, with a high interest for 
aquatic birds and also to the islands with an important presence of conservation interest 
aquatic birds. 
The global result of several censuses developed on aquatic birds till last year shows 
some stability. As well in hibernation populations, like in nesting populations birds. The 
censuses of these species also allowed evaluate its conservation state and it gave 
information about uses and impacts, where has been possible to act quite fast. On the 
other hand, the annual monitoring of marine birds colonies has permitted to check that 
populations are on the right levels. Also, it has been possible to check that in the 
breeding areas there are no predators or any other risk.  

LA SELVICULTURA PREVENTIVA EN SIERRA ESPUÑA
Los incendios forestales son, actualmente, la causa más importante de destrucción del 
medio natural en España. Su excesiva frecuencia, intensidad y extensión supone un 
problema para la persistencia de éstos y para la conservación del patrimonio natural. 
Para evitarlos, en Sierra Espuña se están aplicando las técnicas más avanzadas de 
selvicultura preventiva.

Originados principalmente por el abandono de ciertas actividades agrarias y por el 
aumento de la presión humana, los daños que originan, tanto económicos como 
ecológicos, y la pérdida de vidas humanas, han convertido la lucha contra los incendios 
forestales en una prioridad. Esta lucha requiere una actuación desde diferentes frentes y 
no puede quedarse en una simple, aunque importante, mejora de los medios de 
extinción. Abordar el problema exige ir a la raíz del mismo y combinar todo tipo de 
medidas: legislación, programas de conciliación, educación, etc. Entre estas últimas 
cobran especial relevancia las técnicas de prevención aplicadas en el bosque por su 
capacidad para dotar a éste de mecanismos propios de protección. 
Los expertos en extinción de todo el mundo dejaron claro en la última conferencia 
internacional (Sevilla, 2007) el papel esencial de la gestión forestal como estrategia para 
la prevención, cuyo objetivo es disminuir la vulnerabilidad del bosque frente a los 
incendios mediante la aplicación de tratamientos superficiales, la creación de áreas 
cortafuegos y de embalses que faciliten la toma de agua por los helicópteros de 
extinción.  
La selvicultura preventiva es el conjunto de técnicas que tienen la finalidad de conseguir 
bosques con menor grado de combustibilidad, es decir, con mayor resistencia a la 
propagación del fuego. 
 
¿Qué es un área cortafuegos? 
Frecuentemente vemos zonas, más o menos lineales, que recorren las laderas de las 
montañas en las que se ha eliminado la vegetación, a veces sólo los árboles, otras los 
árboles y el matorral. Se trata de áreas cortafuegos que crean discontinuidades en el 
bosque para impedir o dificultar el paso del fuego de un lado a otro de las mismas y que 
facilitan la circulación rápida por el monte de los equipos de extinción. 
Las áreas cortafuegos se sitúan en las zonas en las que hay mayor riesgo de incendios 
(en los perímetros de las zonas arboladas, caminos), o en discontinuidades ya existentes 
de manera natural (cursos de agua; vaguadas, con su mayor humedad y especies 
vegetales más resistentes; crestas y otros cambios de orientación) que se potencian 
mediante la modificación de la cubierta vegetal. La discontinuidad se suele conseguir 
mediante la eliminación o disminución de la biomasa existente en el suelo, de manera 
que el fuego no encuentre material que quemar y no se pueda propagar. 
 
¿Cómo se define y se realiza esta área? 
Los estudios sobre la propagación del fuego permiten definir las medidas necesarias 
para que el área cortafuegos sea efectiva. Para ello se utilizan distintas variables, como 
los 'modelos de combustible' o la pendiente. Esta última condiciona la dirección e 
intensidad de los vientos y, en consecuencia, la del incendio en caso de que éste ocurra. 
Si esto sucede, en función de la estructura de la vegetación (que los arbustos estén muy 
altos y lleguen a tocar las copas, que el estrato arbustivo forme una maraña muy densa 
de gran extensión, etc.) se asigna un nivel de riesgo a la vegetación, lo que se denomina 
'modelos de combustible'. Diferentes modelos matemáticos permiten, a partir de las 
características del terreno, determinar la anchura necesaria y las medidas a tomar para 
que el fuego no pueda pasar de un lado a otro del área cortafuegos.  
Los trazados se realizan en zonas de reducida combustibilidad (zonas de cumbres, 
divisorias, etc.), con anchura variable, en un intento de minimizar el impacto 
paisajístico. Hay que tener en cuenta que estas actuaciones son para la conservación del 
medio, por lo que se debe tener siempre especial cuidado en que se respeten los hábitats, 
la flora y la fauna del territorio. Por esta razón, la disminución del nivel de vegetación 
susceptible de ser incendiada se realiza de manera selectiva, es decir, no se eliminan 
todos los matorrales, arbustos y árboles, sino que permanecen en el área preventiva de 
defensa un pequeño porcentaje, aunque siempre garantizando las discontinuidades tanto 
horizontales (entre un lado y otro del área cortafuegos) como verticales (entre las 
plantas herbáceas, los arbustos y la copa de los árboles), para que el fuego no se 
propague con facilidad. 
 
¿No es lo mismo un área cortafuegos que un cortafuegos tradicional? 
Los cortafuegos tradicionales son zonas en las que la descarga de combustibles 
forestales se realiza siguiendo un desarrollo longitudinal de bordes paralelos, es decir, 
formando una línea recta de anchura constante en la que la eliminación de la vegetación 
es total para todos los estratos. 
En general, son de menor anchura que las áreas cortafuegos al crear discontinuidades 
mucho más bruscas. Sin embargo, se trata de actuaciones con un fuerte impacto sobre el 
paisaje, la flora y la fauna protegidas, por lo que en la actualidad no se ejecutan nuevos 
trabajos de este tipo y se tiende a transformar de manera paulatina los existentes en 
áreas cortafuegos. 
 
La prevención, ¿se consigue sólo a través de áreas cortafuegos? 
Tan importante es la ejecución de la red de áreas cortafuegos, como los tratamientos 
superficiales de clareo y poda o la construcción y acondicionamiento de caminos y 
puntos de agua ya existentes, para su utilización por los medios de extinción en caso de 
ser necesario. Este conjunto de infraestructuras debe organizarse de manera eficaz para 
cada monte, por lo que se dedica un esfuerzo importante a planificar la ubicación y las 
necesidades de mantenimiento de balsas, áreas cortafuegos y caminos. 
 
¿Por qué una planificación? ¿En qué consiste? 
Desarrollar una correcta prevención frente a los incendios forestales exige trabajar en 
frentes muy distintos, desde la modificación de la estructura de la vegetación existente, 
a campañas de concienciación o educación en los colegios de las poblaciones de los 
alrededores. Muchas veces los equipos que trabajan en cada materia son distintos, de ahí 
que sea necesario un plan que indique claramente los objetivos, las actuaciones 
necesarias y las responsabilidades de cada uno. 
Generalmente, las estrategias de educación ambiental o concienciación se desarrollan a 
nivel regional. Es el caso también del operativo para la extinción de incendios que, en la 
Comunidad Autónoma, se coordina conforme a las Directrices del Plan Infomur. Sin 
embargo, las infraestructuras y tratamientos de gestión forestal deben definirse con un 
nivel de precisión mucho mayor, por lo que suelen desarrollarse en planes comarcales. 
Éstos, por lo tanto, se centran en la creación de una red de sistemas de defensa lineales y 
las necesidades en cuanto a puntos de agua y arreglo de la infraestructura viaria. La base 
para determinar las medidas la proporcionan las condiciones ambientales y el historial 
de los incendios forestales acaecidos a nivel local. 
La red de áreas cortafuegos se suele extender sobre territorios de gran valor natural con 
altos niveles de biodiversidad. Se da entonces una contraposición entre la gestión 
forestal que busca potenciar esa diversidad biológica, mediante estructuras diferentes en 
las que se combinen lo singular y la mezcla vegetal, y lo que se requiere desde el punto 
de vista de la prevención, que es justamente lo contrario, la discontinuidad en el paisaje 
y entre estratos de vegetación. La solución intermedia, que permite la 
multifuncionalidad del monte, es la estructura de un paisaje en mosaico, con polígonos 
separados por áreas cortafuegos, pudiendo existir en cada retícula la mezcla íntima y 
diversa de estratos que permite aumentar el número de nichos ecológicos. 
 
La planificación de la prevención en Sierra Espuña 
El Parque Regional de Sierra Espuña protege cerca de 18.000 ha, gran parte de las 
cuales están cubiertas por un bosque de pino carrasco que debe ser protegido frente a los 
incendios. Al tratarse de un Espacio Natural Protegido, su gestión se rige por las 
directrices que marca el Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN), el cual, 
a su vez, exige un Plan Sectorial Forestal (PSF) que regula la gestión forestal y marca 
las líneas generales que debe seguir el Plan de Defensa Contra Incendios Forestales, 
redactado en el año 2004 y que indica las actuaciones preventivas a realizar a nivel 
comarcal. 
Desde el año 2004 hasta la actualidad se han ido desarrollando las actuaciones que se 
proponían. Se han ultimado los trabajos de intervención y comienza a planificarse la 
revisión, ya que cada cuatro años es recomendable repensar las necesidades de 
mantenimiento y control de la vegetación.  
Dicha revisión se llevará a cabo en el 2008 mediante convenio con la Universidad de 
Valencia. Se incluirán las medidas a tomar en cuanto a mantenimiento de la 
infraestructura viaria, que anteriormente se desarrolló por separado en un Plan para la 
Infraestructura Viaria, ya que tan importante es trabajar en la creación de barreras que 
dificulten la propagación del fuego, como tener en correcto estado de conservación los 
caminos y sendas por los que accederán los medios de extinción en caso de ser 
necesarios. 
 
¿Qué se ha hecho los últimos años? 
Siguiendo las directrices del Plan de Defensa Contra Incendios Forestales de Sierra 
Espuña, en los últimos años se han llevado a cabo una serie de proyectos encaminados a 
la mejora de infraestructuras y a la disminución del riesgo de incendio de la vegetación. 
Pueden clasificarse en tres tipos: 
1.	Selvicultura de mejora en superficies en las que el pinar tiene una elevada 
densidad (ej. zona de los pozos de la nieve) eliminando los árboles con escasa 
posibilidad de supervivencia, potenciando de esta forma los mejores pies. El objetivo es 
transformar lo que era una manta continua de vegetación con altísimo peligro en una 
formación en la que las copas de los árboles no se entremezclan y en la que estas copas, 
mediante poda, quedan separadas de los arbustos que se encuentran debajo. 
Dentro de este grupo se incluyen los trabajos en antiguas zonas incendiadas (ej. El 
Barbol) donde la reforestación natural ha generado pinares con densidades excesivas, y 
en los que se practican clareos para conseguir bosques menos densos, más saludables y 
con menor riesgo de incendio forestal. 
También destacan las actuaciones llevadas a cabo en zonas afectadas por la nieve y el 
viento (ej. Barrancos de Malvariche, de Enmedio, de Espuña) en las que había grandes 
cantidades de madera muerta y leñas en el suelo con gran riesgo, no sólo de incendios, 
sino también de plagas.  
2.	Acondicionamiento de infraestructuras para la prevención y la lucha contra los 
incendios forestales, tales como caminos, balsas, aljibes, depósitos de agua, etc. 
Además del acondicionamiento de puntos de agua ya existentes, se han construido dos 
balsas de mayor capacidad en Prado Mayor y La Carrasca y un depósito para el agua en 
el barranco de Malvariche. En lo que se refiere a los caminos, el mantenimiento se da de 
manera continua, en función de las prioridades de gestión y el estado de conservación 
de las pistas. 
3.	El esfuerzo, en el caso de los tratamientos lineales, se ha dirigido al 
mantenimiento y transformación de los cortafuegos existentes y a la creación de nuevas 
áreas cortafuegos en las superficies que se detectaron más desprotegidas. De hecho, de 
las 160 hectáreas que se deben dedicar a actuaciones de mejora anualmente, según el 
Plan Sectorial Forestal, más del 50% se ha dedicado a este tipo de trabajos. 
 
Conclusiones 
Dentro del conjunto de medidas que, desde un enfoque integral, deben tomarse para 
acabar con la excesiva proliferación de incendios forestales, la planificación comarcal 
de las infraestructuras de prevención es una herramienta fundamental para la 
disminución del riesgo de aparición de incendios y para, en caso de ser necesario, 
facilitar el trabajo de los medios de extinción. Llevar al terreno las indicaciones de estos 
planes requiere una gestión activa diaria que en estos momentos supone una prioridad 
para cualquier gestor forestal en la Región de Murcia.	• 
 
Fuente: Servicio de Ordenación y Gestión de los Recursos Naturales. Dirección General 
del Medio Natural 
Juan de Dios Cabezas Cerezo 
Roque Pérez Palazón 
Juan José Andújar Díaz 
Juan Cabrera Clemente 
Mario Velamazán Ros 
 
Artículos relacionados en anteriores números: 
- Contra el fuego en todos los frentes (nº 9 Murcia Enclave Ambiental, pág. 16-23) 
- Gestión de los sistemas forestales murcianos  
(nº 10 Murcia Enclave Ambienta, pág. 22-25)

La selvicultura preventiva en Sierra Espuña 
Los incendios forestales son, actualmente, la causa más importante de destrucción del 
medio natural en España. Su excesiva frecuencia, intensidad y extensión supone un 
problema para la conservación del patrimonio natural. Esta lucha requiere una actuación 
desde diferentes frentes. Además de la mejora de los medios de extinción, es necesario 
combinar todo tipo de medidas: legislación, programas de conciliación, educación o 
prevención.  
Entre ellas destaca la selvicultura preventiva, una técnica de prevención que trata de 
conseguir bosques con mayor resistencia a la propagación del fuego. Por ejemplo, 
mediante la aplicación de tratamientos superficiales de clareo y poda, una red de áreas 
cortafuego que dificulte el paso del fuego de un lado a otro del bosque y faciliten la 
circulación de los equipos de extinción o embalses que agilicen la toma de agua por los 
helicópteros. 
Desde el año 2004, en Sierra Espuña se han ido desarrollando las actuaciones que 
propone el ‘Plan de Defensa Contra Incendios Forestales’ aplicando las técnicas más 
avanzadas de selvicultura preventiva con el objetivo de proteger las cerca de 18.000 
hectáreas que componen el Parque Regional. Así, se han mejorado las superficies en las 
que el pinar tiene una elevada densidad eliminando los árboles con escasa posibilidad de 
supervivencia; se han acondicionado y construido caminos, balsas, aljibes, depósitos de 
agua, etcétera; y se han creado nuevas áreas cortafuegos en las superficies más 
desprotegidas. 
Además, ya se está planificando la revisión del Plan mediante convenio con la 
Universidad de Valencia. En él se incluirán las medidas a tomar en cuanto a 
mantenimiento de la infraestructura viaria para tener en correcto estado de conservación 
los caminos y sendas por los que accederán los medios de extinción.

Forestry in Sierra Espuña and prevention of forest fires 
Currently, forest fires are the main cause of the environment destruction in Spain. Their 
excessive frequency, strength and potential to rapidly spread create a large problem for 
conservation of Spain’s natural heritage and requires to be approached from different 
fronts; improving fire extinction measures and combining different kinds of measures: 
legislation, conciliation programs, education and prevention. 
Above all of them, preventive forestry is noteworthy. This is a prevention technique that 
allows to areas of forests to be selectively cultivated to provide less probability of fire 
spreading. For example, short measures like pruning and reducing tree density creates a 
net of firebreaks to make more difficult the spread of the fire in both sides of the forest 
and to improve the access to fire-fighter vehicles. This method also allows helicopters 
take water from reservoirs faster.  
From 2004, several actions taken from the ‘Defence Plan again Forest Fires’ have been 
developed in Sierra Espuña. Efficient measures of preventive forestry have been carried 
out to protect the 18.000 hectares that are part of this Regional Park. In the same 
manner, the areas where pine grove has a high density have been improved by removing 
trees with low survival possibility. Also newly built paths, balsas, wells, water tanks, 
and so on, have been created and more firebreak areas in the most vulnerable forests 
have been installed. 
In addition, the review of the plan in agreement with Valencia University is being made 
at present. In this plan, there will be measures included to carry out management of road 
infrastructure and to maintain the state of paths and tracks where fire fighter vehicles 
will operate. 

Proyecto HITA: un impulso a la conservación del patrimonio forestal de la Región 
de Murcia
Apoyado en las tecnologías más avanzadas como los sistemas de información 
geográfica (SIG), de gestión documental (SGD) y los de posicionamiento global (GPS), 
el Proyecto HITA surge con la misión de actualizar los datos y la cartografía de los 
montes públicos de la Región de Murcia, contribuyendo así a una mejor gestión de los 
mismos.
En la España del siglo XIX, las sucesivas ventas de terrenos comunales, del Estado, la 
nobleza y la Iglesia, esto es, las desamortizaciones, vinieron un notable alivio a la 
Hacienda Pública y, en algunos casos, indujeron un proceso modernizador y 
transformador en el campo español. Sin embargo, la enajenación y transformación de 
una parte importante de los montes y superficies boscosas españolas acabó 
representando una gran pérdida ecológica. 
La materialización de esa política desamortizadora, iniciada con la Ley de 
Desamortización Civil de 1855, de Pascual Madoz, promovió un proceso paralelo de 
conservación del patrimonio forestal público. Así, se dispuso que la Junta Facultativa de 
Ingenieros de Montes (cuerpo dependiente del Ministerio de Fomento) emitiera un 
informe sobre los montes que se debían exceptuar de la venta. 
Este informe se convierte en la base y fundamento que dio origen al primer estatuto 
jurídico-administrativo de protección de los montes públicos. 
En 1859, a raíz de este informe y con apoyo del Ministerio de Fomento, se dictó un Real 
Decreto con el fin de elaborar la 'Clasificación General de los Montes Públicos de 
España', distinguiendo entre los enajenables y los exceptuados de la desamortización. 
Después de la conclusión de esa clasificación, en 1962, el Ministerio de Hacienda la 
consideró demasiado proteccionista y ordenó la formación de un nuevo 'Catálogo de 
Montes Exceptuados de la Venta', mucho más restrictivo y con criterios poco 
científicos. 
El proceso de la verdadera creación del actual 'Catálogo de Montes de Utilidad Pública' 
(CMUP) comienza en 1877, cuando se dicta la Ley de 11 de julio de ese año, que 
preveía la incorporación al catálogo de 1862 de los montes susceptibles de repoblación 
forestal, lo que permitía ampliar seriamente dicho catálogo. 
En el período comprendido entre 1877 y 1896 se redactaron centenares de memorias de 
clasificación de montes públicos, hasta que, finalmente, el Real Decreto de 1 de febrero 
de 1901 publicó los borradores de los catálogos de montes de utilidad pública de todas 
las provincias españolas, que se van aprobando definitivamente durante los años 
siguientes. 
 
El Catálogo de Montes de Utilidad Pública 
El ‘Catálogo de Montes de Utilidad Pública’ (CMUP) es un registro público de carácter 
administrativo en el que se inscriben todos los montes declarados de utilidad pública 
(art. 16.1 Ley de Montes de 2003) y que otorga una serie de beneficios jurídicos: 
inalienabilidad, imprescriptibilidad e inembargabilidad a los montes a los montes 
incluidos en él, que lo convierten, según palabras del Plan Forestal Español 2003-2033, 
en “la figura de mayor protección que existe para los montes públicos españoles”. 
La importancia del CMUP se refleja en el hecho de estar incluidas en él más de 7 
millones de hectáreas en el conjunto del territorio nacional, siendo del orden de 150.000 
hectáreas las incluidas en la Región de Murcia, lo que quiere decir que los montes de 
utilidad pública suponen un 30% de la superficie forestal y un 13% de la superficie 
regional.  
Así, el CMUP se ha convertido en un elemento fundamental para la protección del 
medio ambiente y la ordenación del territorio, no sólo por la gran extensión de terreno 
en la que influye, sino también por ser la base de gran parte de los espacios y áreas 
protegidas de la Región, por estar protegido por disposiciones legales muy potentes y 
por ser una figura histórica defendida y custodiada por la Administración durante más 
de 100 años. 
A lo largo de su existencia, el ‘Catálogo de Montes de Utilidad Pública’ (CMUP) ha 
sufrido diversos procesos de revisión y actualización más o menos intensos.  
En la Región de Murcia, la última revisión completa del catálogo se aprueba el 31 de 
octubre de 1975, siendo actualizado de forma continuada hasta el traspaso de funciones 
y competencias en materia de medio ambiente por parte del Estado a la Comunidad 
Autónoma. Desde entonces, la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia ha 
desarrollado una gran actividad relacionada con la gestión de la propiedad pública 
forestal (adquisiciones, deslindes, permutas, etc.), hecho que demuestra la importancia 
de dar un impulso a la revisión y actualización del actual CMUP de la Región de 
Murcia.  

El Proyecto HITA 
Conscientes de la importancia que tiene el catálogo, tanto para la defensa del patrimonio 
público como para la gestión forestal, la Dirección General del Medio Natural (DGMN) 
ha creado el denominado Proyecto HITA, cuyo principal objetivo es la actualización y 
mejora de la información disponible sobre los montes públicos de la Región de Murcia.  
Para la consecución de ese objetivo se hace necesario el engranaje de una serie de tareas 
de muy diversa índole, desde el manejo, clasificación y puesta en valor de una gran 
cantidad de documentación histórica, hasta el desarrollo y aplicación de modernas 
técnicas GPS en el desarrollo de esas tareas.  
El Proyecto HITA surge ante la necesidad de disponer de un grupo de trabajo 
especializado en cada uno de los principales bloques en los que se divide el proyecto 
(trabajos topográficos y cartográficos, gestión documental y labores jurídico – 
administrativas), coordinados entre sí, y con el resto de las unidades de la Dirección 
General del Medio Natural, para lograr los objetivos propuestos. 
 
Actuaciones en el seno del Proyecto HITA 

1. Actualización y revisión del CMUP de la Región de Murcia 
 
El artículo 16.2 de la Ley de Montes, atribuye a las comunidades autónomas la 
inclusión y exclusión de montes en el ‘Catálogo de Montes de Utilidad Pública’ 
(CMUP) 
En esta línea, resulta conveniente aprovechar el examen y estudio del expediente de 
cada monte que, con motivo de la regularización registral y catastral, se ha de hacer para 
proceder a recabar todos aquellos datos que, según el Reglamento de Montes de 1962 y 
la Orden Ministerial de 31 de Mayo de 1966, constituyen el contenido del catálogo y 
que, por tanto, han de quedar reflejados en él: deslindes; amojonamientos; cargas 
(condominios, permutas, enclavados, servidumbres, ocupaciones, consorcios y demás 
derechos o gravámenes que recaigan sobre el monte); datos registrales; datos 
catastrales; inclusiones; exclusiones; figuras de protección ambiental de las que forme 
parte el monte catalogado y cualquier otra circunstancia que contribuya a una mejor 
identificación del monte en cuestión. 
Toda la información recabada deberá ser remitida al Ministerio de Medio Ambiente (art. 
16 de la Ley de Montes) al objeto de que quede reflejada en el Libro Registro que allí se 
lleva, debiendo previamente dejar constancia en el Registro de la Dirección General del 
Medio Natural. 
 
Procedimiento de catalogación: 
Una de las prioridades que el Proyecto HITA se ha marcado en este proceso de 
actualización y revisión del ‘Catálogo de Montes de Utilidad Pública’ (CMUP) es la de 
agilizar el procedimiento de catalogación de los distintos montes públicos que en los 
últimos años ha ido adquiriendo la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. 
La primera cuestión que se ha de plantear es qué montes pueden incluirse en el catálogo 
y, conforme a la actual Ley de Montes de 2003, la única condición para ingresar en el 
CMUP es que sea declarada la utilidad pública del monte (artículo 13). 
Una vez declarada la utilidad pública del monte en cuestión, se han de seguir los 
trámites que para su catalogación establece la Circular de 7 de marzo de 1967, dando 
normas para la tramitación de los expedientes de declaración de utilidad pública e 
inclusión en el catálogo de los montes a cargo de los Servicios dependientes de la 
Dirección General de Montes, Caza y Pesca Fluvial (hoy, Dirección General del Medio 
Natural). En la actualidad, se están llevando a cabo las actuaciones necesarias para 
lograr la inclusión de diversas fincas forestales propiedad de la Comunidad Autónoma, 
intentando contribuir de este modo a la defensa y protección delpatrimonio forestal 
murciano. 
 
 
Legislación del CMUP:  
 
•	Circular de 3 de febrero de 1969, dando normas complementarias para la 
revisión y actualización del 'Catálogo de Montes de Utilidad Pública'. 
•	Circular de 6 de julio de 1966, dando instrucciones para el cumplimiento de la 
Orden Ministerial de 31 de mayo de 1966 sobre ampliación, rectificación y 
conservación del 'Catálogo de Montes de Utilidad Pública'. 
•	Circular de 7 de marzo de 1967, dando normas para la tramitación de los 
expedientes de declaración de utilidad pública e inclusión en el catálogo de los montes a 
cargo de los Servicios dependientes de la Dirección General de Montes, Caza y Pesca 
Fluvial (hoy, Dirección General del Medio Natural). 
•	Decreto 485/1962, de 22 de febrero, por el que se aprueba el Reglamento de 
Montes. 
•	Ley 43/2003, 21 de noviembre, de Montes. 
•	Ley 10/2006, de 28 de abril, por la que se modifica la Ley 43/2003, de 21 de 
noviembre, de Montes. 
•	Orden de 31 de mayo de 1966, por la que se dictan normas para la ampliación, 
rectificación y conservación del 'Catálogo de Montes de Utilidad Pública'. 
 
2. Actualización y revisión documental 
 
Dentro del mencionado proyecto, se está llevando a cabo la revisión y actualización 
documental de los montes de utilidad pública, cuyo cometido se centra en el diseño de 
una estructura y modelo de datos para toda la documentación relativa a estos montes de 
utilidad pública. Se pretende integrar toda esta documentación en un Sistema de Gestión 
Documental (SGD). Se trata de un tipo de programa utilizado en el ámbito de la 
información y documentación especialmente pensado para la gestión de información y 
de documentos cognitivos. El SGD servirá a la Dirección General del Medio Natural 
para crear una base de datos documental permitiendo a los trabajadores del centro la 
localización y consulta de los fondos incorporados en dicho sistema.  
El sistema elegido ha sido Alfresco, un sistema de gestión de contenidos perteneciente a 
los denominados programas de software libre que en estos momentos se está 
implantando en dicha Dirección General. La incorporación de la documentación relativa 
a los montes de utilidad pública en este sistema permitirá que la documentación esté 
controlada, organizada y que se pueda recuperar de manera rápida, fácil y con 
fiabilidad. 
 
Gestión de la información de los MUP: 
Su objetivo es la creación y mantenimiento de un catálogo de información donde quede 
recogido en qué consisten los datos disponibles, qué ficheros y documentos la 
componen, y cuál es la información asociada a su validez, vigencia, condiciones de uso, 
autoría, etc. Para ello, como ya se ha mencionado, se creará un sistema de gestión 
documental cuyo propósito será el control automatizado de documentos electrónicos 
(impresos, planos, mapas, fotografías, vídeos…) desde su creación hasta su 
almacenamiento final. 
 
Digitalización del archivo forestal: 
Como parte del trabajo documental, es importante destacar la digitalización de los 
documentos y su catalogación. El proyecto de digitalización consiste en la conversión a 
formato digital de documentación que en su momento se produjo en formato de carácter 
analógico. Se trata, por tanto, de que la información contenida en soportes tradicionales, 
en este caso documentación administrativa sobre los montes de utilidad pública, se 
pueda reconvertir y aprovechar así las nuevas posibilidades que ahora ofrecen los 
documentos digitales. Existe documentación relativa a los montes de utilidad pública de 
la provincia de Murcia que se encuentra en las dependencias del Ministerio de Medio 
Ambiente, y con el fin de completarla (es necesario unirla con la base documental 
existente en Murcia desde 1984) se están llevando a cabo tareas de catalogación y 
digitalización de los fondos pertenecientes a Murcia dentro del Archivo de Bienes y 
Patrimonio Forestal de la Dirección General de la Biodiversidad del Ministerio de 
Medio Ambiente.  
Algunos de los objetivos o usos futuros del proceso de digitalización serán los 
siguientes: 
•	Preservación de los materiales originales. La consulta de la copia digital evita la 
del original, que así mejora sus posibilidades de preservación futura. 
•	Consulta por Internet. Ofrecer la consulta de documentación por Internet 
aumenta su uso y permite llegar a más usuarios. 
•	Intranet: la disponibilidad de materiales en intranet permite su uso simultáneo 
por distintos compañeros y el trabajo en grupo. 
 
3. Actualización cartográfica de los MUP 
 
Siguiendo con las actuaciones enmarcadas en el Proyecto HITA, se encuentra la 
producción de una cartografía de calidad de los montes públicos de la Región de Murcia 
utilizando la tecnología actualmente disponible para georreferenciar adecuadamente, 
conforme a los requisitos de calidad y precisión de los modernos sistemas de 
información, el importante patrimonio forestal declarado de utilidad pública. 
Desde marzo del 2006, se vienen desarrollando diversos trabajos topográficos 
orientados a la concreción de metodologías y a la producción de información geográfica 
de calidad sobre los límites de los montes públicos y en la actualidad se dispone de un 
grupo significativo de montes de propiedad pública topografiados y con cartografía 
actualizada. Para ello, la Dirección General del Medio Natural puso en marcha una red 
de estaciones de referencia permanentes GPS, denominada Red Meristemum. 
La Red Meristemum consta de cinco antenas GPS (Sistema de Posicionamiento Global) 
situadas en las localidades de Murcia, Cartagena, Caravaca, Jumilla y Lorca. 
Estas estaciones están publicando ininterrumpidamente sus datos, para que todos los 
usuarios que utilizan su GPS puedan calcular su posición con la máxima calidad 
posicional posible, llegándose a obtener incluso precisiones milimétricas. 
En la página web: http://gps.medioambiente.carm.es/ se pueden encontrar las 
instrucciones para trabajar tanto en tiempo real como en postproceso, así como para 
ponerse en contacto con los responsables para solucionar posibles incidencias. 
El proceso topográfico se desarrolla en tres fases: trabajos preparatorios, mediciones de 
campo y labores de corrección y obtención de resultados en oficina. 
 
Los trabajos preparatorios específicos de cada monte: 
Se trata del estudio de la documentación administrativa y técnica de cada monte, entre 
ella la relacionada con la determinación de los límites del monte (actas, libretas y otros 
registros topográficos de los expedientes de deslinde y amojonamiento de los montes, 
documentos catastrales, etc.). Esta tarea incluye también la supervisión de mediciones 
históricas, realizando la mecanización y recálculo de estadillos de campo procediendo a 
la identificación y, en su caso, corrección de los errores detectados. Estos trabajos 
requieren de un gran esfuerzo y cuidado en su realización, ya que aparecen datos que, 
en algunos casos, fueron tomados a finales del siglo XIX. 
Tras los nuevos cálculos se elaborará una cartografía preliminar con las líneas que 
definen los distintos trozos del monte y sus enclavados.  
 
Mediciones de campo: 
Los trabajos topográficos de campo requieren especial atención, ya que resultan muy 
costosos y los posibles errores cometidos son difícilmente subsanables. Por ello se 
realiza una planificación cuidadosa atendiendo a las características propias de cada 
monte, a la disponibilidad de los agentes medioambientales, los cuales son parte 
imprescindible en estas labores de planificación, no sólo por su presencia en campo, 
sino también por sus conocimientos acerca del estado de los montes que salvaguardan. 
Asimismo, son los propios agentes medioambientales, sin los cuales el presente 
proyecto no habría podido realizarse, los que realizan la toma de datos en campo con el 
asesoramiento de los técnicos de la Dirección General del Medio Natural, para la cual se 
utilizan receptores GPS robustos y manejables que poseen una precisión submétrica, 
esto es, pueden obtener mediciones con fiabilidad de 30 centímetros de error.  
Además de los datos genéricos y los propios parámetros de la medición (número de 
límites, etc.), se capturan las características de los mencionados hitos y se toman un 
mínimo de dos fotografías de cada uno de ellos: una de detalle y otra de contexto. 
A toda esta información hay que añadir los metadatos de cada sesión de trabajo 
efectuada, materializados en una ficha de campo. Por último se introduce toda la 
información en una base de datos creada al respecto y se digitalizan los documentos 
generados en papel. 
 
Labores de depuración y obtención de resultados en oficina: 
Estos trabajos comienzan con la corrección de los archivos GPS de campo, utilizándose 
las estaciones de referencia de la red de estaciones GPS Meristemum y la tecnología H-
Star de Trimble mediante el uso de datos sincrónicos de las cinco estaciones de la red, 
de manera que las coordenadas de los hitos tengan un error en torno al medio metro 
como máximo, estando la media de las mediciones en torno a los 30 cm. 
Con posterioridad se realiza la exportación de los datos a formato gráfico en los 
sistemas de referencia adecuados y se elabora un límite provisional de cada monte 
basado en la información capturada en campo. En aquellos vértices correspondientes a 
hitos no hallados en el terreno o cuya posición no resulta fiable, se deducirán las 
correspondientes posiciones teóricas mediante el encaje, en los datos de campo, de las 
coordenadas de los registros topográficos originales.  
Seguidamente se elabora un informe comparativo entre los diferentes modelos 
geométricos del monte atendiendo a los datos de los registros topográficos originales, 
los datos de campo, fiables o dudosos, o, en su caso, los obtenidos de otras fuentes 
representativas que pudieran resultar de interés (datos catastrales, otros levantamientos 
topográficos, etc.). Dicho informe comparativo pone de manifiesto posibles 
discrepancias entre los datos y propone una solución o explicación a dichas 
discrepancias. Son las secciones territoriales de la Dirección General del Medio Natural 
las encargadas de decidir la mejor de las soluciones posibles y validar la información, 
obteniéndose así el límite definitivo del monte en coordenadas absolutas. 
Una vez obtenido dicho límite, estamos en condiciones de abordar el control de calidad 
de las mediciones realizadas, es decir, pasarle un examen a nuestro trabajo para saber 
con que grado de precisión lo hemos realizado. 
Para ello, se volverán a medir al menos el 5% de las mediciones efectuadas y tras la 
corrección se elaborará un análisis estadístico, mediante una comparativa entre las 
coordenadas originales y las coordenadas de control, obteniéndose el grado de precisión 
de nuestras mediciones y la escala máxima a la que podría representarse el monte. 
Posteriormente, una vez validada la información por la Dirección Técnica, se elabora la 
cartografía definitiva del monte, junto con la relación numerada de coordenadas 
absolutas de cada vértice y sus atributos asociados y se integra en los sistemas de 
información de la citada Dirección General. 
Por último, se realiza la memoria final del trabajo de ese monte, describiéndose las 
tareas realizadas, métodos usados, incidencias acaecidas, etc., se recopila toda la 
información y documentación generada, se digitaliza en caso de ser necesario y se 
integra en los gestores documentales creados a tal efecto, se actualizan las bases de 
datos y se finaliza con el metadataje de todo el proceso topográfico. 
4. Actuaciones en materia legal de los MUP de la Región de Murcia 
 
Como se apuntó en la introducción, entre los objetivos del denominado Proyecto HITA 
se encuentran las actuaciones en materia legal de los MUP de la Región de Murcia, con 
la inscripción y/o actualización en el Registro de la Propiedad del historial registral de 
los MUP incluidos o pendientes de incluir en el catálogo. 
El motivo que lleva a abordar la citada tarea, viene determinado, aparte de por los 
grandes beneficios que, para la seguridad del tráfico jurídico inmobiliario y, hoy en día, 
también para la protección del medio ambiente, proporciona el Registro de la Propiedad, 
por la exigencia impuesta por la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio de las 
Administraciones Públicas, en su artículo 36 que establece “la obligación de inscribir en 
el Registro de la Propiedad, todos los bienes, demaniales o patrimoniales, que 
pertenezca a las administraciones públicas, así como todo acto o contrato relacionado 
con ellos y susceptibles de inscripción”. Obligación ésta que en lo que concierne a los 
montes catalogados, corrobora la actual Ley de Montes, de 21 de noviembre de 2003, en 
su artículo 18. 
La citada labor exige previamente recopilar y analizar la documentación administrativa 
generada por la gestión de los montes incluidos o pendientes de incluir en el catálogo, 
así como de cuanta documentación exista sobre el estado registral de los mismos, para 
elaborar correctamente los documentos que permitan reflejar en el Registro de la 
Propiedad, el dominio de los montes no inscritos, así como de todas las vicisitudes 
jurídicas acontecidas en ellos desde su adquisición y que lógicamente sean susceptibles 
de inscripción, a saber: cambio de titularidad, deslindes, agrupaciones, segregaciones, 
agregaciones, divisiones, permutas, rectificación de linderos, rectificación de superficies 
(excesos o defectos de cabida), y en general todas las actuaciones que sean precisas para 
lograr la tan importante concordancia entre el registro y la realidad jurídica extra-
registral.  
El objetivo principal que el Proyecto HITA persigue en materia jurídico-administrativa, 
se traduce básicamente, en la realización de todos los trámites y gestiones necesarias 
ante el Registro de la Propiedad, Dirección General del Catastro, ayuntamientos y 
demás entidades implicadas, a efectos de conseguir coordinar la realidad física de los 
montes catalogados con la catastral y registral.	• 
 
Fuente: 
Mariano Vicente Albaladejo 
Alfonso García Martínez 
Elena Navarro Díaz 
Manuel Torres Picazo 
Marta Martínez-Abarca Gómez 
Teresa Pérez Fraile 
Servicio de Información e Integración Ambiental. Dirección General del Medio Natural 
 
Agradecimientos 
El Grupo de trabajo del Proyecto HITA quiere agradecer su ayuda y colaboración a: 
Agentes Medioambientales y Técnicos de la DGMN; AMBIENTAL, S.L.; Ignacio 
Pérez-Soba Diez del Corral, Jefe del Equipo de Defensa de la Propiedad Forestal del 
Servicio Provincial de Medio Ambiente del Gobierno de Aragón; José Manuel Mangas 
Navas, Jefe de Servicio de Bienes y Patrimonio Forestal del Ministerio de Medio 
Ambiente; Mª José Funes Atenza, Responsable del Archivo Forestal de la Dirección 
General del Medio Natural; Sergio Martínez Sánchez-Palencia, Jefe de Servicio Forestal 
de la Dirección General del Medio Natural de la Consejería de Medio Ambiente de la 
Junta de Castilla-La Mancha. 
 
Artículos relacionados en anteriores números: 
- Ocupación del suelo (nº 5 Murcia Enclave Ambiental, pág. 32-38) 
- Tecnología espacial para muestreos ambientales (nº 10 Murcia Enclave Ambiental, 
pág. 34-37) 
- El Valle, ejemplo de la protección y la utilidad pública de nuestros montes (nº 12 
Murcia enclave ambiental, pág. 42-43).

Proyecto HITA: un impulso a la conservación del patrimonio forestal de la Región 
de Murcia 
El ‘Catálogo de Montes de Utilidad Pública (CMUP)’ es un registro público de carácter 
administrativo en el que se inscriben todos los montes declarados de utilidad pública y 
que otorga una serie de beneficios jurídicos a aquellos incluidos en él. Más de 7 
millones de hectáreas del conjunto del territorio nacional y 150.000 hectáreas de la 
Región de Murcia están incluidas en este catálogo.  
El CMUP se ha convertido en un elemento fundamental para la protección del medio 
ambiente y la ordenación del territorio, no sólo por la gran extensión de terreno en la 
que influye, sino también por ser la base de gran parte de los espacios y áreas protegidas 
de la Región, por estar protegido por disposiciones legales muy potentes y por ser una 
figura histórica defendida y custodiada por la Administración durante más de 100 años. 
Tras la última revisión completa del catálogo en 1975 y el traspaso de funciones y 
competencias en materia de medio ambiente por parte del Estado a la Comunidad 
Autónoma, la Región de Murcia desarrolló una gran actividad relacionada con la 
gestión de la propiedad pública forestal. En la misma línea, se ha creado el Proyecto 
HITA, con el objetivo de actualizar y mejorar la información disponible sobre los 
montes públicos murcianos. 
Para la consecución de ese objetivo, la Dirección General del Medio Natural ha 
realizado un gran esfuerzo y diversas tareas que van desde el manejo, clasificación y 
puesta en valor de una gran cantidad de documentación histórica que en los últimos 
años ha ido adquiriendo la Región de Murcia hasta el desarrollo y aplicación de 
modernas técnicas GPS (Sistema de Posicionamiento Global) para georreferenciar 
adecuadamente el importante patrimonio forestal declarado de utilidad pública. Para 
ello ha puesto en marcha una red de estaciones de referencia permanentes GPS 
denominada red Meristemum.

HITA Project: a boost to?preserve?the forest heritage in the Region of Murcia 
‘Catalogue of Publicly Used Forest’, (CMUP), is an administrative public record where 
all publicly used forests, declared as a publicly used, are registered and are thus entitled 
to have several legal benefits by their inclusion. In all, the record encompasses more 
than 7 millions hectares in the country and 150.000 hectares in the Region of Murcia. 
The CMUP has become a fundamental component to protect environment, countryside, 
towns and rural development, because of the vastness of the countryside, for being the 
main base and the largest of areas protected in the Region of Murcia, for being protected 
by strong legal regulations and for being preserved and guarded for over one century by 
regional administration. 
After last whole catalogue review in 1975 and the transfer of environmental knowledge 
from the national government autonomous regions in Spain, Murcia developed an 
important motion related with managing of the public forest property. In the same 
extent, the Hita Project created with the aim of updating and improving information 
available about public forests in Murcia. 
To achieve this aim, the Regional Ministry of Environment has made a great effort with 
different tasks such as handling, classifying and publishing a large amount of historic 
documents. These have been purchased by the Region of Murcia and have used modern 
GPS (Global Positioning System) technologies to geo-reference appropriate valuable 
forest heritage declared open for public use. For this, permanent GPS stations, called 
Meristemum net, were put into place. 

QUIRÓPTEROS: PRIMEROS PASOS HACIA SU CONSERVACIÓN
Los murciélagos representan el orden de mamíferos más amenazado y a la vez menos 
estudiado en la Región de Murcia. Dada la escasez de información sobre su estado se 
ha realizado un seguimiento de las poblaciones de quirópteros en la Región para 
evaluarlas y así tomar las medidas oportunas que garanticen su conservación.

Los beneficios que los murciélagos reportan al hombre son numerosos, ya que actúan 
como control natural de plagas (mosquitos, polillas, escarabajos, etc.), ejercen un papel 
importante como polinizadores en varios ecosistemas y se han empleado también en 
numerosos estudios biomédicos. Sin embargo, son los mamíferos que más están 
sufriendo una reducción de sus poblaciones, estando amenazadas un 22% de sus 
especies. Entre los principales factores causantes de esta situación se encuentran la 
alteración y destrucción del medio natural, la contaminación por insecticidas y también 
las molestias y el vandalismo en las cuevas que constituyen sus principales refugios. 
 
Antecedentes 
 
En el año 2002 se produjo en España, Francia y Portugal una importante mortandad de 
ejemplares del murciélago de cueva (Miniopterus schreibersii). Este suceso afectó a 
varios miles de ejemplares en numerosas colonias, recogiéndose en algunos refugios 
centenares de individuos muertos.  
Durante el año 2003 se abordó y financió, a través de la Dirección General para la 
Conservación de la Naturaleza (DGCONA) y las distintas Comunidades Autónomas 
(entre ellas la Región de Murcia), un estudio sobre la incidencia de este fenómeno en los 
principales refugios para la especie dentro del territorio nacional. 
Los objetivos específicos, metodología y resultados del estudio en Murcia se recogen en 
un informe previo, considerado como la primera fase de este trabajo: 'Seguimiento de la 
mortandad inusual del murciélago de cueva (Miniopterus schreibersii) en Murcia' 
(Guardiola y Fernández, 2003). 
Como una segunda fase de este proyecto, y aprovechando el esfuerzo logístico del 
estudio sobre la mortandad, la Dirección General del Medio Natural se propuso evaluar 
la situación de otras colonias de diferentes especies y que llegan a compartir refugios 
con la especie afectada, recogiéndose los resultados en un informe llamado 'Evaluación 
de las colonias de otros quirópteros incluidos en el Anexo II de la Directiva Hábitats'. 
 
¿Cómo se llevó a cabo el seguimiento? 
 
Las especies objeto de seguimiento fueron todos los quirópteros cavernícolas incluidos 
en el Anexo II de la Directiva Hábitats de presencia confirmada en la Región de Murcia 
y aquellas nuevas especies de dicho anexo que aparecieran durante las prospecciones de 
campo. 
La unidad de muestreo considerada fue el refugio potencial, entendiendo como tal 
cualquier cavidad subterránea natural o artificial susceptible de albergar murciélagos en 
alguna fase de su ciclo vital. La población de unidades de muestreo se estableció a partir 
de una base de datos compuesta inicialmente por los siguientes refugios potenciales: 
•	Todos los LIC y Áreas de Protección de la Fauna Silvestre propuestos 
exclusivamente en base a las poblaciones de murciélagos que albergan (minas de la 
Celia, cueva de las Yeseras y Cabezo Gordo). 
•	Todos los refugios importantes para el murciélago de cueva (Miniopterus 
schreibersii) conocidos en la Región de Murcia. 
•	Todos los refugios subterráneos con colonias importantes (independientemente 
de las especies) conocidos en la Región de Murcia. 
•	Todas las cavidades naturales conocidas en la Región que puedan actuar como 
refugios potenciales para murciélagos cavernícolas. 
Se seleccionó para el muestreo un primer subgrupo de refugios para los que existía 
información histórica previa sobre sus colonias de murciélagos y un segundo subgrupo 
integrado a partes iguales por cavidades seleccionadas al azar y cavidades incluidas en 
el interior de algunos Espacios Naturales Protegidos para los que apenas existía 
información previa sobre la presencia de este grupo de mamíferos. 
El calendario de trabajo de campo se extendió fundamentalmente entre el inicio de los 
partos (en torno a mayo-junio) y el comienzo de la hibernación (aproximadamente hacia 
finales de octubre-mediados de noviembre, según las especies).  
En los refugios seleccionados se procedió a la inspección visual del interior y/o al 
trampeo a la salida de los animales mediante redes de niebla y trampas-arpa. En una 
fracción seleccionada de cavidades, estas inspecciones se complementaron con 
recuentos de los ejemplares a la salida de los refugios mediante grabaciones con vídeo 
infrarrojo y detectores de ultrasonidos. 
La abundancia y la identidad de las especies observadas en cada censo se obtuvieron 
mediante observación y conteo directo, conteos o estimas a partir de fotografías de 
enjambres en el interior de los refugios y recuentos con análisis de sonidos de los 
individuos registrados en las grabaciones de video. 
 
Resultados 
En total se inspeccionaron 33 refugios diferentes. Se confirmó la presencia de 
murciélagos en 27 de las cavidades controladas (81,8% del total) aunque en una de ellas 
no se pudo determinar la identidad de los individuos observados y en otras tres (9,1%) 
sólo se confirmó su presencia (a partir de los acúmulos de guano) en otras épocas 
distintas a la fecha del censo. 
Se ha obtenido información para trece especies diferentes. De la Tabla 1 podría 
desprenderse la idea de que la especie más abundante es el murciélago ratonero patudo 
(Myotis capaccinii).  
Sin embargo, los datos de abundancia no son directamente comparables, ya que la 
detectabilidad entre diferentes especies es muy variable. Además, en la localidad con el 
censo más abultado (Sima Promoción), la mayor parte de la población no pudo 
determinarse a nivel específico y es posible que una proporción importante de ésta 
estuviese compuesta por individuos de otras especies (por ejemplo, murciélago de 
cueva, Miniopterus schreibersii, que en censos anteriores resultó ser la especie más 
abundante). Además, la cifra máxima que se cita para el murciélago ratonero patudo 
(Myotis capaccinii) en la cueva de las Yeseras incluye tanto adultos como juveniles, 
mientras que la mayoría de los datos de la tabla están referidos exclusivamente a 
adultos. 
Por otro lado, al observar la distribución espacial de las diferentes especies mencionadas 
(Tabla 1) el murciélago grande de herradura (Rhinolophus ferrumequinum) y el 
murciélago de cueva (Miniopterus schreibersii), parecen presentar una dispersión mayor 
que el resto de los quirópteros estudiados, que presentan una distribución más agregada. 
También se ha hecho una tabla comparativa a partir del primer inventario de refugios 
elaborado para la Administración regional (Guardiola et al., 1991) y este último 
inventario de 2003 para estimar la frecuencia de aparición de estas especies en los 
refugios subterráneos de la Región (Tabla 2). 
En general, las cifras para 2003 son en casi todos los casos inferiores a las 
correspondientes a 1991. 
A un mayor nivel de detalle, en la Tabla 3 se comparan los censos máximos obtenidos 
en nueve cavidades seleccionadas que se censaron también en 1991. Si bien éstas 
suponen tan sólo el 27,3 % de los refugios subterráneos controlados en 1991, estos 
nueve refugios recogían el 71,2% de los individuos de poblaciones troglófilas conocidas 
en aquella fecha. 
Se intuye una cierta estabilidad en la colonia de murciélago ratonero patudo (M. 
capaccinii) de la cueva de las Yeseras (teniendo en cuenta que la cifra de 2003 incluye 
tanto adultos como juveniles volanderos, mientras que la de 1991 sólo considera 
adultos). Las diferencias más llamativas afectan al Murciélago grande de herradura (Rh. 
ferrumequinum) en las minas de La Celia y el Coto Guillamón, al murciélago ratonero 
patudo (M. capacinii) en las minas de Gilico, al murciélago de cueva (M. schreibersii) 
en la mayoría de las cavidades en que aparece y al conjunto de la población en las 
cuevas de Las Cabras, Los Telares, El Lago (Cabezo Gordo) y Sima Promoción, donde 
las grandes diferencias globales probablemente son también achacables a variaciones en 
la abundancia del murciélago de cueva (M. schreibersii). La situación de ambos 
ratoneros mayores (M. myotis y M. blythii) es más difícil de evaluar dado el elevado 
porcentaje de individuos que no pudo determinarse a nivel específico en toda la serie 
temporal que se compara. De nuevo, llama la atención la escasez o la ausencia de citas 
durante 2003 para los dos rinolofos de tamaño intermedio (Rh. euryale y Rh. mehelyi). 
En la reciente actualización del Libro Rojo de los Vertebrados de la Región de Murcia 
(2006) hay varias especies de murciélagos que se encuentran 'En peligro de extinción' 
según los criterios UICN aplicados a escala regional, que son el murciélago mediano de 
herradura (Rhinolophus mehelyi), el murciélago pequeño de herradura (Rhinolophus 
hipposideros), el murciélago ratonero patudo (Myotis capaccinii) y el murciélago 
ratonero pardo (Myotis emarginatus).  
En ninguna localidad se detectaron síntomas de una mortandad fuera de lo habitual del 
murciélago de cueva (primera fase del estudio), pero en términos generales parece que 
ha habido una disminución en la abundancia global, al menos en las cavidades donde se 
dispone de datos para comparar (Tabla 3). El descenso ha sido especialmente llamativo 
en algunas localidades tradicionales de cría (donde en condiciones normales se espera 
que la población sea más estable), como en la cueva de las Yeseras (Santomera), por 
ejemplo, o en la cueva de los Telares (Ricote). 
En las II Jornadas sobre Estudio y Conservación de los Murciélagos celebradas en 
Valencia en diciembre de 2003, los resultados preliminares apuntaban disminuciones en 
casi todas las colonias controladas (Comunidad Valenciana, Murcia, Andalucía 
Oriental) frente a otras en las que no pudo determinarse una tendencia clara (unas 
colonias disminuían o desaparecían totalmente mientras que otras aumentaban y algunas 
permanecían estables). La conclusión principal que se extrajo de la discusión fue la 
necesidad de continuar con el seguimiento en años sucesivos ya que los datos de una 
sola temporada no se consideraron suficientemente significativos para detectar ningún 
tipo de tendencias ni el posible signo de éstas, sobre todo teniendo en cuenta la 
disparidad de los resultados entre regiones. 
Un hallazgo destacable fue la ampliación del área de distribución conocida para el 
murciélago ratonero gris (Myotis nattereri), con la adición de dos nuevas localidades a 
la única conocida hasta la fecha, que era un minado de agua en el Parque Regional de 
Carrascoy y El Valle (Guardiola et al., 1991).  
Hay que señalar que el calendario de trabajo de campo de este estudio no ha abarcado 
un ciclo anual completo, de tal forma que apenas se han realizado censos durante el 
periodo plenoinvernal (diciembre a febrero). A esta circunstancia hay que unir el hecho 
de que en algunas localidades no ha coincidido el momento del censo con el periodo de 
máxima presencia de los animales (esto ha ocurrido en cavidades controladas por 
primera vez durante el año 2003, en las que se desconocía la fenología de las especies 
que las utilizan). Además, existen una serie de refugios de reciente descubrimiento que, 
a juzgar por los acúmulos de guano y diversas comunicaciones verbales, albergan 
colonias de gran tamaño cuya composición específica, abundancia y significación 
biológica interesa investigar en posteriores censos. Es el caso de la cueva del Espartero 
(Almadenes, Cieza), la cueva de la Matea (Sierra Espuña, Mula), la cueva del Pajarero 
de Arriba (Moratalla) y la sima del Almez (Pliego). 
Conclusiones sobre los resultados de los censos 
 
Los resultados de los censos acometidos en el 2003 y su comparación con la 
información de contraste manejada pueden, a primera vista, sugerir que se ha producido 
una disminución en los efectivos de las poblaciones de algunas especies. 
Esta interpretación, sin embargo, no deja de ser algo aventurada. Lo cierto es que los 
datos de ambas series temporales no deben considerarse directamente comparables por 
varios motivos. Para empezar, como ya se apuntó anteriormente, el último estudio no 
abarcó un ciclo anual completo (al contrario de lo ocurrido en el informe de 1991; 
Guardiola et al. 1991). Esta circunstancia puede debilitar algunas conclusiones 
preliminares, como por ejemplo, la constancia de especies que se muestran más 
cavernícolas en invierno como el orejudo gris (Plecotus austriacus). Por otro lado, las 
fechas de los censos no fueron exactamente equivalentes entre ambos periodos y no 
tiene sentido, por consideraciones ligadas a la biología y ecología de estos animales, 
comparar censos realizados en diferentes etapas de su ciclo vital. Por último, tampoco 
ha sido homogénea la metodología aplicada en ambos estudios, con lo que los 
resultados obtenidos para idénticas especies en las mismas fechas y en refugios 
coincidentes no son directamente comparables. Por tanto, las interpretaciones que 
puedan realizarse de los datos mostrados están sujetas a reservas que aconsejan medirlas 
con mucha cautela. La conclusión que debe extraerse de todo ello es la necesidad 
urgente de establecer un programa de seguimiento continuado, diseñado bajo rigurosos 
criterios científicos, que contemple de forma controlada tanto los aspectos relacionados 
con la historia vital de las especies estudiadas como los relativos a la metodología y el 
diseño estadístico del programa de muestreo que se aplique. 
Independientemente de lo anterior, lo que si se puede afirmar es que, al menos a escala 
de refugio, ha existido cierta afección negativa (de magnitud variable según las 
localidades) en las condiciones de algunas cavidades para acoger o mantener las 
poblaciones de murciélagos conocidas en los últimos 20 años. 
Hay evidencias de molestias frecuentes en muchas de ellas y de alteraciones en las 
condiciones físicas de algunos refugios, siendo llamativa la falta de control o vigilancia 
para evitar que esto ocurra. Así, lugares como la cueva de las Cabras se han cerrado con 
rejas para proteger las pinturas rupestres descubiertas en la década de los 90, sin tener 
en cuenta el uso que los murciélagos hacían de esta cavidad. Casos como éste se repiten 
a lo largo de la geografía regional; los cierres de cavidades, con motivaciones muy 
dispares (protección de patrimonio arqueológico, seguridad ante terceros, etc.), han 
afectado, hasta el punto de perder todo su interés como refugios, a localidades que se 
habían significado en múltiples foros como algunas de las más importantes para 
murciélagos en toda la Península (minas de La Celia, mina del Agua del Molino, etc.; 
SECEMU, 1996). 
La proliferación de visitas en las épocas más sensibles (partos y desarrollo de las crías, 
hibernación), sin ningún tipo de autorización ni control, puede estar detrás de las 
disminuciones e incluso del abandono detectado en refugios tradicionales. No debemos 
olvidar que las cuevas son hábitats de interés comunitario y además actúan como tal 
para especies incluidas en los Anexos II y IV de la Directiva 92/43/CEE (Directiva 
Hábitats). Por tanto, la normativa comunitaria, a cuyo cumplimiento está obligado el 
Estado español, prohíbe taxativamente perturbar a las poblaciones de animales que las 
utilizan (artículo 12 de la Directiva). 
El uso indiscriminado de cuevas naturales con destino al turismo de ocio y aventura es 
doblemente peligroso por dos motivos. Por un lado están las molestias generadas por el 
trasiego de visitantes en épocas críticas del ciclo vital de estos animales. Por otro, la 
propia definición de las cuevas en el Anexo I de la Directiva Hábitats (cuevas no 
explotadas por el turismo) se convierte en un arma de doble filo: autorizando la 
explotación turística de cavidades naturales (o simplemente permitiendo que una 
política de hechos consumados condicione en este sentido el uso futuro de estos 
ambientes) se despojaría a las cavidades afectadas de la condición que las convierte en 
hábitats de interés comunitario. Es decir, dejarían de ser consideradas como “cuevas no 
explotadas por el turismo” y por tanto, en una interpretación inadecuada de la 
normativa, podría hipotéticamente concluirse que ya no serían tenidas en cuenta en 
futuras revisiones de los inventarios de hábitats sobre los que se sustenta la Red Natura 
2000. Es preciso evitar a toda costa que la inactividad de los agentes implicados, tanto 
públicos como privados, derive en un efecto acumulativo muy desfavorable para la 
conservación de los ambientes subterráneos protegidos por la normativa europea de 
hábitats. 
 
Se descubren nuevas especies 
Durante los dos últimos años de muestreos realizados en Sierra Espuña se ha 
determinado la existencia de tres especies de murciélagos que, hasta ahora, no se habían 
citado en la Región de Murcia, como el murciélago de nathusius (Pipistrellus nathusii), 
el barbastelo (Barbastella barbastellus) y el nóctulo pequeño (Nyctalus leisleri). Estas 
citas constituyen los primeros datos de presencia de estas especies en la Región de 
Murcia. 
Estas especies son habitantes típicos de los bosques, por lo que su presencia puede estar 
indicando el buen estado de conservación de estas masas forestales, tal y como se ha 
puesto de manifiesto con otros bioindicadores como los escarabajos carábidos (Serrano 
y Gallego, 2004). 
Estos murciélagos se refugian principalmente en los huecos y grietas de los árboles, 
buscando características tan específicas como las condiciones térmicas, la protección 
frente a depredadores, la altura respecto del suelo, etc. 
Para mejorar las oportunidades de encontrar estos refugios, tanto para el reposo como 
para la reproducción, el año pasado se inició una campaña de instalación de cajas-
refugio para murciélagos,denominadas 'bat-boxes'. 
Desde el año 2006 el Voluntariado Ambiental de la Región de Murcia (Programa Bubo) 
participa en la construcción e instalación de dichas cajas, con las que se pretende 
mejorar el hábitat de estas escasas y amenazadas especies. 
 
La protección de los murciélagos en la Región de Murcia. Análisis de debilidades y 
oportunidades 
La información histórica y reciente sobre el estado de los murciélagos a escala mundial 
ha permitido detectar una alarmante disminución de sus poblaciones. Un 22% de todas 
las especies descritas se consideran amenazadas y otro 23% casi amenazadas (Hutson et 
al., 2001). Incluso especies que tradicionalmente se han considerado abundantes, como 
el murciélago de cueva (Miniopterus schreibersii) o el murciélago rabudo mejicano 
(Tadarida brasiliensis) han sido víctimas de este declive, lo que demuestra que no sólo 
las especies más raras necesitan atención (Racey y Entwistle, 2003). En Europa se han 
documentado rarefacciones e incluso extinciones locales de algunas especies en varias 
regiones del continente (Stebbings, 1988). Entre los principales factores causantes de 
esta situación se encuentran la alteración y pérdida de hábitats, la contaminación por 
biocidas, el vandalismo y las molestias en los refugios (Altringam, 1996; Neuweiler, 
2000). 
España no ha escapado a esta tendencia. En el 'Libro Rojo de los Vertebrados de 
España', de las 59 especies de mamíferos incluidos en alguna categoría de amenaza, 24 
son quirópteros (el 40,6% del total de mamíferos amenazados y el 88,8 % del orden 
Chiroptera), lo que los convierte probablemente en el orden de vertebrados 
porcentualmente más amenazado de la fauna nacional (Blanco y González, 1992).  
En la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia existen datos recientes sobre la 
presencia de 19 especies, de las que 16 están incluidas en diferentes categorías de 
amenaza dentro del 'Libro Rojo de los Vertebrados de la Región de Murcia' (Robledano 
et al., 2006), por lo que deberían dirigirse esfuerzos conservacionistas, que hasta el 
momento no resultan suficientes, aunque debido al desconocimiento general del grupo, 
especialmente de su ecología, previamente sería esencial promover y desarrollar 
estudios científicos que mejoren el conocimiento de estos mamíferos, para poder 
realizar una mejor gestión de los mismos.	• 
 
Fuente: Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General del 
Medio Natural 
 
Fuente bibliográfica: 
Guardiola Gómez, A. & Fernández Martín, Mª P. 2003. Evaluación de colonias de 
quirópteros incluidos en el anexo II de la Directiva Hábitats.. AMBIENTAL, S.L. para 
la Dirección General del Medio Natural, Consejería de Medio Ambiente, Agricultura y 
Agua de la Región de Murcia. Inédito.

Quirópteros: primeros pasos hacia su conservación 
Los murciélagos reportan numerosos beneficios al hombre: actúan como control natural 
de plagas, ejercen un papel importante en la polinización y se emplean en estudios 
biomédicos. Sin embargo, un 22% de sus especies están amenazadas, siendo los 
mamíferos que más están sufriendo una reducción de sus poblaciones. 
Las principales causas de esta situación son la alteración y destrucción del medio 
natural, la contaminación por insecticidas y las molestias o vandalismo en cuevas 
naturales, principales refugios de esta especie. 
Paradójicamente, existe un déficit muy acusado de atención a estos amenazados 
mamíferos y sus hábitats en las políticas y directrices de protección, conservación y 
gestión de la fauna silvestre. Por este motivo, y dada la escasez de información sobre el 
estado de las poblaciones de murciélagos, se ha realizado un seguimiento de éstas en la 
Región para evaluarlas y así tomar las medidas oportunas que garanticen su 
conservación. 
Así, en el 2003 se abordó un estudio sobre la incidencia de la mortandad de ejemplares 
del murciélago de cueva en los principales refugios para la especie. Los objetivos 
específicos, metodología y resultados se recogen en un informe considerado como la 
primera fase de este trabajo: 'Seguimiento de la mortandad inusual del murciélago de 
cueva en Murcia'. Como una segunda fase de este proyecto, la Dirección General del 
Medio Natural evaluó la situación de otras colonias de diferentes especies que llegan a 
compartir refugios con la especie afectada. Los resultados se recogieron en el informe 
'Evaluación de las colonias de otros quirópteros incluidos en el Anexo II de la Directiva 
Hábitats'. 
Además, desde el 2006, el voluntariado ambiental de la Región de Murcia, a través del 
programa Bubo, participa en la construcción e instalación de cajas-refugio para 
murciélagos para mejorar el hábitat de estas escasas y amenazadas especies.

Chiroptera: the first steps to its conservation 
Bats bring mankind several benefits; they act like natural blight controllers, have an 
important role in pollination of certain plant species and are used in biomedical studies 
also. However, about 22% of their species are classified as threatened and currently the 
mammal family that are being hit with reductions in population number. 
The main causes of this situation are the alteration and destruction of their environment, 
pollution from insecticides and the vandalism in natural caves, which form the main 
haven of these species.  
Paradoxically, there is a marked lack of attention towards these threatened mammals 
and their habitats, particularly with policies and guidelines setup in order to protect, 
preserve and manage wild fauna for which the bat depends upon. For this reason, and in 
view of the shortage of information about the bats population state, there has been an 
active monitoring of bats in the Region of Murcia to evaluate the necessary measures 
aimed to guarantee their preservation.  
In 2003, a study conducted relating the main habitats and impact upon deaths of cave 
bats. Specific aims, methodology and results are gathered on a report considered the 
first part of this work: Monitoring of unusual death of cave bats in the Region of 
Murcia. In the second stage of this work, the Regional Ministry of Natural Environment 
of the Region of Murcia evaluated the situation of other colonies of different species 
that share their shelters with the threatened bat species. The results of this second study 
were collected in the report Evaluation of other Chiroptera colonies included in the 
Habitats Directive, II Annexe.     
Also, from 2006 the environmental voluntary workers (trough Bubo program) in the 
Region of Murcia, have taken part in the building and installing of refuge-boxes for 
bats, in order to generate new habitats and release pressure from their threatened 
habitats. 

COLABORADORES - CONSERVACIÓN DE STOCKS GENÉTICOS DE 
APHANIUS IBERUS EN LA REGIÓN DE MURCIA
El Proyecto LIFE Naturaleza ‘Conservación de stocks genéticos de Aphanius iberus 
(Murcia)’ persigue garantizar la conservación del fartet en la Región. Para ello, la 
Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio cuenta con la 
Universidad de Murcia y el Museo de la Ciencia y el Agua como socios para el  
desarrollo de esta labor.
El fartet es una especie endémica del litoral mediterráneo español, es decir, sólo existen 
poblaciones en esta zona (desde Cataluña hasta Almería). Además, las diferentes 
poblaciones están aisladas unas de otras, lo que hace que muchas de ellas tengan 
diferencias genéticas importantes respecto de las demás. 
Históricamente, en la Región de Murcia existían dos grandes poblaciones, una en el Mar 
Menor y sus alrededores y otra en la vega media del río Segura. Sin embargo, la 
regresión de la especie en los últimos años ha sido muy grande debido, principalmente, 
a la destrucción del hábitat y a la introducción de especies exóticas. El resultado es que, 
en la actualidad, la Región cuenta con pequeñas poblaciones totalmente aisladas, 
algunas de ellas con características genéticas muy peculiares. 
Por todo esto, el fartet es considerado “En peligro de extinción” tanto por la legislación 
de la Región (Ley 7/1995) como por la nacional (RD 439/1990) y es considerada una 
especie protegida tanto a nivel europeo (Anexo II de la Directiva hábitat 92/43/CE) 
como a nivel internacional (Convenio de Berna, 1988).  
El Proyecto LIFE Naturaleza ‘Conservación de stocks genéticos de Aphanius iberus 
(Murcia)’ (LIFE04/NAT/ ES/000035) nace con el fin de evitar la extinción del fartet, de 
mejorar el estado de los hábitats donde viven y garantizar su conservación a largo plazo 
en la Región de Murcia. 
El beneficiario de este proyecto es la Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación 
del Territorio de la Región de Murcia. Las actuaciones que se están realizando desde la 
Dirección General del Medio Natural consisten en la ampliación del hábitat y la 
eliminación de impactos para la especie, rehabilitación y adecuación de infraestructuras 
para la reintroducción de la especie, labores de divulgación, elaboración de un plan de 
recuperación para la especie, etc.  
Este proyecto cuenta con dos socios, la Universidad de Murcia y el Museo de la Ciencia 
y el Agua de la Ciudad de Murcia. Además, existe la colaboración de la Sociedad 
Española de Killis (S.E.K.) y, desde 2005, de la Facultad de Biología de la Universidad 
de Murcia para la instalación de un acuario de exposición sobre el proyecto y cesión de 
instalaciones para conferencias, charlas u otros eventos relativos al proyecto. 
El Museo de la Ciencia y el Agua de la Ciudad de Murcia se encarga de labores de 
divulgación sobre la especie y el proyecto, principalmente enfocadas a los escolares de 
diversos grupos de edad que visitan sus instalaciones, en las que cuentan con un acuario 
con fartet, unos paneles explicativos y ha diseñado un juego sobre la especie. 
La Universidad de Murcia, por su parte, realiza labores de investigación como 
seguimiento del hábitat y la especie en los diferentes lugares de actuación del proyecto y 
está desarrollando las líneas de cría en cautividad de la especie. 
 
Principales líneas de actuación 
•	Rehabilitación de zonas para el mantenimiento en estado silvestre de las 
poblaciones de fartet más amenazadas en la Región de Murcia. 
•	Acondicionamiento y restauración de nuevos hábitats para la especie en 
localidades donde se ha extinguido recientemente, como en las Salinas del Rasall, o de 
ambientes donde se presupone que pudo existir en el pasado. 
•	Construcción y creación de un centro para el mantenimiento y cría en cautividad 
del fartet en Murcia. 
 
Actuaciones del proyecto 
•	Recuperar áreas con excepcionales valores naturales, bien por la existencia de 
otras especies de interés bien por ser hábitats de interés comunitario. 
•	Acondicionar las Salinas del Rasall (en el Parque Regional de Calblanque) y 
solventar los problemas de funcionamiento en las de Marchamalo para mantener la 
explotación artesanal. 
•	Rehabilitar parte de las Salinas de Fortuna, finca propiedad de la Dirección 
General del Medio Natural e incluida en el Paisaje Protegido Humedal de Ajauque y 
Rambla Salada, con la finalidad de mantener una población de una población de fartet 
en semicautividad, aumentando notablemente el valor conservacionista de las mismas. 
•	Rehabilitar la zona de cabecera del río Chícamo, pequeño arroyo inmerso en una 
de las zonas más áridas de la Región y que mantiene una de las poblaciones más 
amenazadas de la especie a nivel mundial. Para ello:  
-	Se ampliará el hábitat disponible (construcción de charcas anexas al cauce). 
-	Se controlarán dos especies exóticas invasoras enormemente dañinas, la 
gambusia y el cangrejo rojo americano. 
•	Concienciar a la sociedad de la Región de Murcia sobre la problemática de la 
especie y la necesidad de conservarla. Con especial atención en las áreas de distribución 
actual y potencial de las poblaciones de la especie. Para esto, se cuenta con la 
colaboración del Museo de la Ciencia y el Agua de Murcia y con la participación de la 
SEK (Sociedad Española de Killis). Además, la facultad de Biología de la UMU 
participa desde 2005 en la sensibilización sobre la especie mediante la exposición de un 
acuario e información sobre la especie en sus instalaciones. 
 
Resultados esperados 
Los resultados que se esperan con el proyecto son los de recuperar las poblaciones de 
fartet e incrementarlas tanto en zonas naturales como potenciales. Asimismo, se 
pretende conseguir poblaciones en cautividad que permitiese la reintroducción en sus 
hábitats naturales en caso de ser necesario.	• 
 
Artículos relacionados en anteriores números: 
- Un LIFE para el fartet (nº 7 Murcia Enclave Ambiental, pág. 16-19)

DIÁLOGOS NATURALES - RAFAEL FUENTES
Nos hemos desplazado hasta el puerto de Cabo de Palos para entrevistar al 'Rojo', un 
pescador retirado que ha vivido toda su vida en contacto con el mar y del que ha sabido 
obtener provecho respetándolo y trabajando duro. Los pescadores que nos rodean 
están cosiendo las redes de faena mientras un grupo de gaviotas sobrevuela los 
mástiles de los barcos, respirándose un equilibrio que nace del respeto entre la pesca 
artesanal y la biodiversidad marina.
Los primeros asentamientos humanos de las islas y cercanos a las costas encontraron en 
la pesca marina su sustento diario. Pese a que hoy en día se ha industrializado, sigue 
desarrollándose la pesca tradicional en algunos lugares, una modalidad respetuosa con 
el medio ambiente y que no esquilma los recursos marinos. Y es que, en muchos 
lugares, la pesca desmedida ha llegado al límite biológico sostenible. 
 
¿Desde cuándo su relación con el mar? 
Desde los 8 años. Y tengo 76. Mi padre era pescador y mi abuelo era pescador. Mi 
abuela nació en la isla de Tabarca y mi abuelo en Torrevieja, rodeados de mar.  
Por el año 37 o por ahí, cuando entraron las tropas en Cabo de Palos, tuvimos que irnos 
al campo y pescábamos en Calarreona. Mi padre tenía una barquilla de vela y remos, 
que era como se pescaba antes. Yo con 8 años le ayudaba, aunque no perdía la escuela 
porque trabajaba de noche. Muchas veces me quedaba durmiendo en clase del 
cansancio. 
 
¿Qué modalidad de pesca practica? 
Pues ahora utilizo el 'chanquete', que es una modalidad para pescar chanquetes en la que 
se usa el cerco y un ancla en forma de gancho para cerrarlo. El día 1 de enero levantaron 
la veda del chanquete, que es muy chiquitín, y en marzo, que es cuando ponen la hueva, 
se vuelve a poner la veda hasta el año que viene.  
 
De las modalidades de pesca que practica, ¿cuál es su favorita? 
A mí me han dado mucha satisfacción muchas pesqueras, como la del 'chanquete' y las 
'morunas', con las que he disfrutado muchas jornadas. La verdad es que cuando hay 
peces todas las modalidades dan felicidad y son las favoritas, y cuando no hay peces 
sólo dan disgustos. 
 
¿Cuál ha sido su captura más memorable? 
Un día pesqué 1.200 kilos de serviolas con redes en Calblanque. También recuerdo 
pescar peces muy raros, de esos que no se comen, a los que llamamos 'chinos' y son 
cuadrados por debajo. Tienen la trompa como un cerdo. También he sacado tintoreras y 
marrajos. 
 
¿Es el mar un buen amigo? 
Respetándolo mucho, si. Yo llevo retirado unos años, pero disfruto y me entretengo 
todavía navegando y pescando. 
 
¿Cómo es una jornada de trabajo, por ejemplo, de las que hace ahora de captura de 
chanquetes? 
Pues salimos a las siete y media de la mañana y llegamos al caladero a eso de las ocho. 
Ahí estamos hasta las cinco de la tarde. Buscamos con la sonda y cuando vemos la 
mancha echamos las redes. Después tenemos que descargar el pescado y llevarlo a 
Cartagena para venderlo. Esto tiene mucho trabajo, llegando a trabajar hasta de noche 
cosiendo redes porque se rompen mucho. 
 
Desde sus comienzos en la pesca hasta ahora, ¿cómo ve que ha evolucionado esta 
práctica? 
Ahora se gana más dinero que antes, porque el pescado vale más y las técnicas han 
mejorado mucho. También se nota que hay menos peces, por ejemplo hay cada vez 
menos lechas porque las traíñas hacen capturas demasiado grandes, y eso está 
prohibido. También se nota que hay menos meros. 
 
¿Cómo ve el futuro de la pesca artesanal? 
Pues la gente quiere trabajar poco, aunque el futuro de la pesca no lo veo mal, porque 
ahora da más dinero. 
 
¿Qué conocimientos le ha aportado el mar después de tantos años en contacto con él? 
Sobre todo se aprende a ser un poco pillo con el mar. En todo momento hay que saber lo 
que se hace y gustarte el agua, sino, “no comes de la mar, ni vives de la mar”. 
 
Cuéntenos alguna experiencia vivida en el mar que le haya marcado 
Antes nos íbamos por las islas cercanas y pescábamos al 'volantín', llegando a sacar en 
una jornada de ochenta a cien kilos de dentones a mano, y eso era un gustazo. También 
al curricán pescaba de diez a quince lechas de quince kilos cada una. Eso se disfruta 
mucho, como cuando pescaba pez espada. 
 
¿Cuál es el principal enemigo del mar?  
Yo creo que es la contaminación. Los delfines son los animales más listos que hay en el 
mar, y ahora por la costa no se ve ni uno por la contaminación. También las traíñas, que 
arrasan con todos los peces. 
 
¿Cómo ve la transformación que ha sufrido la costa desde su niñez?  
Desde luego, ha cambiado mucho. Antes se veían enormes dunas de arena y ahora sólo 
se ven rascacielos. Las playas eran más grandes antes, porque cuando venía viento del 
norte se llevaba la arena de las dunas hacia la línea del mar y eso creaba playa de forma 
natural. Ahora, con tanta construcción, las playas se hacen más chicas porque el agua se 
come la tierra. 
 
¿Cree que los murcianos valoramos la costa de nuestra Región? 
Pues algunos si y otros no. Tal y como está el panorama, parece que los turistas la 
valoran más.           •

EL QUEBRANTAHUESOS
Esta ave, extinta en la Región de Murcia desde hace aproximadamente medio siglo, ha 
dejado una huella histórica en Sierra Espuña donde se ha encontrado el primer nido de 
quebrantahuesos de la Región. Este hallazgo no sólo es un indicador del asentamiento 
pasado de esta espléndida ave en la Región de Murcia, sino que es el triste testimonio 
de las consecuencias que tienen la ignorancia y el egoísmo humanos.

La silueta de una imponente rapaz se perfila en un cielo despejado. Se la ve, desde los 
600 metros de altura a los que se encuentra, dejar caer unos huesos que van a parar a las 
duras rocas de Sierra Espuña, haciéndose añicos. La alada figura gira 180 grados y 
desciende a una velocidad vertiginosa hacia los fragmentos óseos que la esperan. Se 
deleita con el jugoso tuétano de estos huesos y se lleva unos pedazos al nido, donde 
unos impacientes pollos aguardan el menú que tantos años ha tardado en 
confeccionarles la evolución natural.  
Esta imagen queda lejos de la realidad actual. El quebrantahuesos, única ave del mundo 
osteófaga, desapareció de la Región de Murcia hace aproximadamente medio siglo. Y 
no solo queda lejos de la Región de Murcia hoy, sino que a principios del siglo XX 
también ocupaba los principales macizos montañosos asiáticos, europeos y algunas 
montañas orientales y meridionales del continente africano, sufriendo un drástico 
declive poblacional a lo largo del mismo siglo. 
La transformación de su hábitat, la persecución directa sufrida a lo largo del siglo XX y 
su natural aislamiento la han convertido en una especie en peligro inminente de 
extinción en Europa, aunque aún mantiene poblaciones aisladas en los Pirineos y las 
islas de Córcega y Creta. Estas últimas, gravemente amenazadas. 
El quebrantahuesos es una gran rapaz de la familia de los buitres que alcanza tres 
metros de envergadura y seis kilogramos de peso. Su nombre científico, Gypaetus 
barbatus, hace alusión a su aspecto corporal (Gyps: buitre; y aetus: águila) y a las 
plumas que a modo de barba sobresalen bajo el pico (barbatus: barbudo). También se le 
conoce como águila barbuda, chivata, barbudo, cascahuesos, quebrantón o frangüeso, 
expresando la mayoría su llamativa forma de alimentación. 
Las amenazas que hoy en día ponen en peligro su supervivencia son numerosas. La 
principal es el uso de cebos envenenados, comprometiendo gravemente el crecimiento 
de la población española y su proceso de colonización de nuevas áreas. Otras amenazas 
son los tendidos eléctricos, la caza no regulada y las continuas transformaciones del 
hábitat. 
La desaparición del quebrantahuesos en Murcia se produjo aproximadamente a 
mediados del siglo XX, siendo la persecución humana (disparos, venenos, etc.) la 
principal causa de su extinción en todo el sur de la península Ibérica. 
Para documentar la presencia imponente de estos habilidosos carroñeros en las sierras 
de Murcia, Albacete y el norte de Alicante habría que retroceder más en el tiempo, 
cincuenta años o más. Cuando la ganadería extensiva era todavía una forma habitual de 
ganarse la vida y los cadáveres de vacas y ovejas sembraban el campo. 
Un grupo de investigadores murcianos y técnicos de la Fundación Gypaetus 
descubrieron recientemente el primer nido de quebrantahuesos en la Región de Murcia. 
Se encuentra en el Parque Regional de Sierra Espuña y tiene una antigüedad de, al 
menos, 50 años.  
Gracias a los trabajos que realizó en los años 80 el investigador Miguel Ángel Sánchez, 
se obtuvieron algunas referencias de la presencia de la especie y su posible nidificación 
en Sierra Espuña. Así, en una de sus entrevistas, un pastor de la localidad de Mula le 
aportó un dato que, con el tiempo, ha conducido al hallazgo del primer nido conocido de 
quebrantahuesos en la Región de Murcia. 
La Fundación Gypaetus es beneficiaria de un proyecto LIFE para la reintroducción del 
quebrantahuesos en Andalucía, con el objetivo de conseguir una población estable e 
independiente del hombre en todo el sur peninsular. Los amplios movimientos que los 
quebrantahuesos liberados en Andalucía pueden realizar durante la fase de dispersión, o 
una vez establecidos en un territorio, unido a la proximidad de determinadas sierras 
murcianas, ha provocado que la Fundación Gypaetus haya llevado a cabo los estudios 
sobre la viabilidad de la región murciana para el quebrantahuesos. 
A día de hoy, sobre la gran masa forestal del Noroeste de la Región, podría llegar a 
verse el vuelo del quebrantahuesos. No es fácil, porque estas aves rapaces, las más 
grandes de la Península junto con el buitre negro, todavía no anidan en tierras 
murcianas, pero sí hacen incursiones en estos territorios procedentes de la cercana 
Sierra de Cazorla (Jaén), donde están siendo reintroducidas desde hace unos años.	   
•

SENDERISMO EN FAMILIA POR EL PARQUE REGIONAL DE SIERRA 
ESPUÑA
¿Deseas conocer Sierra Espuña en familia y de manera sencilla? Te proponemos 
visitar y recorrer tres lugares de nuestra emblemática sierra: Huerta Espuña, Las 
Alquerías y La Santa.

El Parque Regional de Sierra Espuña se localiza en el centro geográfico de la Región de 
Murcia. Su amplio gradiente altitudinal sumado a unas condiciones climáticas extremas, 
le confiere unos hábitats bien diferenciados: extensas superficies de bosques y matorral 
mediterráneo, zonas elevadas de cumbres y roquedos, y áreas umbrosas de barrancos, 
arroyos y fuentes. 
Los recursos forestales de este espacio natural fueron aprovechados desde siglos atrás, 
siendo en la era cristiana, tras la Reconquista, cuando el bosque dominado por el pinar y 
el encinar comienza su declive debido al incontrolado uso maderero, dejando un paisaje 
desolador. Los problemas de erosión devinieron en riadas que anegaban campos y 
aldeas. Este hecho motivó el comienzo de los trabajos de restauración hidrológico-
forestal a partir de la última década del siglo XIX. Los grupos de obreros, dirigidos por 
ilustres ingenieros, construyeron kilómetros de muretes de piedra, sendas, caminos, 
diques y albarradas que permitieron contener las avenidas de agua tras las lluvias 
torrenciales. De esa forma, las distintas especies vegetales protagonistas de la 
repoblación crecieron y crecen fructíferamente en sus laderas hasta nuestros días. 
Los senderistas que recorren este preciado legado de sendas y caminos son testigos de 
una gran variedad de ambientes naturales, los cuales han originado que Sierra Espuña 
posea cerca de mil especies vegetales distintas, representando el 33% de toda la 
vegetación de la región murciana. 
Siempre que te adentras en la sierra y conoces su pasado, te agolpa la misma pregunta: 
¿cómo la intervención humana hace ya más de un siglo ha podido legarnos este milagro 
forestal?. En las manos del hombre se conjuga el poder de destruir y la capacidad de 
crear y restaurar. Esta última virtud es la esencia de lo que hoy es Sierra Espuña. 
Los tres itinerarios señalizados que os proponemos recorren de manera sencilla y sin 
grandes esfuerzos parte del patrimonio histórico y cultural que el paso del hombre legó 
en estas tierras. El sendero Ricardo Codorníu y la Senda de las Alquerías se localizan en 
los centros neurálgicos de la interpretación y educación ambiental en el Parque, Huerta 
Espuña y Las Alquerías. Partiendo desde el Centro de Visitantes y desde el Aula de la 
Naturaleza respectivamente, ambos senderos transitan bajo valiosos doseles forestales 
consecuencia de aquellas magníficas repoblaciones. Por otro lado, el sendero del 
Mirador del Corazón de Jesús parte otro núcleo histórico, éste de carácter religioso, de 
gran importancia en la Región: el santuario de Santa Eulalia de Mérida. 
El milagro natural de Espuña es el empeño de los hombres del pasado y el profundo 
agradecimiento de los que hoy la recorremos. 
 
Texto: Javier Muñoz García y Martín López Sandoval 
Fotos: Jose A. Abellán 
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General del Medio 
Natural

Sendero Ricardo Codorníu 	SL-MU 1
Tipo: Circular 
Distancia: 2.260 m 
Tiempo estimado: 45 min. aprox. de marcha efectiva (sin paradas) 
Inicio y final: Centro de visitantes ‘Ricardo Codorníu’ 
Desnivel de subida: 80 m 
Desnivel de bajada: 80 m 
Régimen de protección: Parque Regional, LIC y ZEPA 
Cartografía IGN 1:25.000: Hoja 932-IV Sierra Espuña; 933-III Alhama de Murcia

Nos situamos en pleno corazón de la cuenca del río Espuña, un lugar emblemático 
cargado de historia que acoge actualmente a un gran número de visitantes ávidos por 
contemplar los valores naturales y paisajísticos de este bello espacio natural. 
El centro de visitantes ‘Ricardo Codorníu’, antigua casona restaurada e inaugurada 
como tal en 1997, es el punto de partida de este pequeño sendero local que recorre el 
entorno de Huerta Espuña. Siguiendo en todo momento las marcas blancas y verdes del 
SL, alcanzaremos en escasos minutos y paralelos a la carretera, el monumento erigido, 
en 1927, en honor a Ricardo Codorníu. Este ilustre ingeniero asumió, junto a José 
Musso y Juan Ángel de Madariaga, los trabajos de restauración hidrológico-forestal de 
Sierra Espuña a partir de la última década del siglo XIX. 
Frente al busto del 'apóstol del árbol' y tras cruzar la carretera, veremos la Casa Forestal 
de Huerta Espuña, que se convirtió en el 'centro de operaciones' de aquellas 
repoblaciones y, durante muchos años, de la guardería forestal del Parque. Desde allí 
cogeremos la agradable 'Senda del Agua' que, junto al Caño de Espuña, nos llevará 
hasta el área recreativa de la Fuente del Hilo. Esta antigua conducción de agua parte 
desde Fuente del Sol y se dirige a los regadíos de Alhama. Su construcción hasta el azud 
de Carmona data de 1869, si bien la autoría de la parte baja se atribuye a los árabes. 
Alcanzaremos el entorno de Fuente del Hilo, habiendo pasado antes junto al antiguo 
edificio militar de la Casa de la Marina. Aquí nos separamos del 'Caño de Espuña' para 
subir por la alargada escalinata que asciende junto al bar-restaurante. Tras esta subida 
llegaremos al Campamento de los Exploradores, lugar donde se sitúa el área recreativa y 
la Casa Forestal de la Casona. Desde allí, cogeremos el camino donde se alzan dos 
enormes pilares que daban entrada a los antiguos campamentos que se localizaban en 
esta zona. Éste nos conducirá en descenso hasta el ya visitado monumento a Codorníu. 
Sólo nos quedarán unos minutos para volver de nuevo al centro de visitantes.

Senda de las Alquerías 	SL-MU 2
Tipo: Circular 
Distancia: 3.715 m 
Tiempo estimado: 1 h 15’ aprox. de marcha efectiva (sin paradas) 
Inicio y final: Aparcamiento de las Alquerías 
Desnivel de subida: 140 m 
Desnivel de bajada: 140 m 
Régimen de protección: Parque Regional, LIC y ZEPA 
Cartografía IGN 1:25.000: 953-II Aledo; 932-IV Sierra Espuña

Un conjunto de ambientes naturales de gran diversidad constituyen el entorno próximo 
a las Alquerías: un bosque de pinar con diversas densidades y con una singular riqueza 
florística, extensas superficies de matorral de ladera, ramblas y algún arroyo, roquedos y 
zonas de cultivo. 
Estas características, junto a muchas otras, hacen de esta zona un lugar idóneo para la 
práctica de actividades de educación e interpretación ambiental en la naturaleza, motivo 
por el cual se sitúa en su entorno el aula de la naturaleza de las Alquerías. 
Este sendero local (marcas blancas y verdes), nos invita a disfrutar de la amalgama de 
valores naturales, paisajísticos e históricos que encierra este bello rincón de Sierra 
Espuña. Un cómodo paseo que parte junto al área recreativa y el aula de la naturaleza, 
asciende suavemente hasta el cruce con el PR-MU 61 (marcas blancas y amarillas) que 
sube al collado del Pilón (senda del Lentisco), desde donde divisaremos preciosas vistas 
del denso pinar del rincón de Alquerías. Entre coscojas, lentiscos y enebros, y la sombra 
itinerante del dosel de pino carrasco, descendemos por la umbría del Cabezo del 
Campanario siguiendo históricos trazados de valiosa mampostería.  
Ya en la confluencia, otra vez, con el sendero del Purgatorio, dejaremos a la derecha el 
área recreativa de Balsa Grande y un maravilloso acueducto, vestigio de antiguas 
conducciones de agua. Giraremos a la izquierda por camino sombrío para, en dirección 
norte y junto a los aromáticos romeros, alcanzar nuestro punto de inicio en las 
Alquerías.

Sendero del Mirador del Corazón de Jesús 	SL-MU 3
Tipo: Circular 
Distancia: 2.400 m 
Tiempo estimado: 50 min. aprox. de marcha efectiva (sin paradas) 
Inicio y final: Santuario de Santa Eulalia de Mérida 
Desnivel de subida: 105 m 
Desnivel de bajada: 105 m 
Régimen de protección: Parque Regional, LIC y ZEPA 
Cartografía IGN 1:25.000: 953-II Aledo

El majestuoso Santuario de 'La Santa', comienzo de nuestro recorrido, se originó a partir 
de una ermita construida en 1.275. En el templo primitivo los Caballeros de la Orden de 
Santiago rendían culto a Santa Eulalia. 
Este sendero local (SL-MU 3) parte del Santuario en dirección al área recreativa de El 
Ángel. Cruzaremos con precaución la carretera comarcal MU-502, que une los 
municipios de Totana y Aledo, a la altura de la circular. A partir de este equipamiento 
adecuado para el descanso, comienza el Vía Crucis de la Santa. Dicho camino sagrado 
tiene su origen en las peregrinaciones realizadas por los cristianos en Tierra Santa. Éste 
que nos ocupa se inauguró en 1970. Está compuesto por 14 estaciones construidas por el 
escultor murciano Anastasio Martínez Valcárcel. Éstas representan los siguientes 
momentos de la pasión y muerte de Cristo: 1. Jesús es condenado a muerte, 2. Jesús 
carga con la cruz, 3. Primera caída, 4. Jesús encuentra a su Santísima Madre, 5. Simón 
el Cirineo le ayuda a llevar la Cruz, 6. Jesús es despojado de sus vestiduras, 7. Segunda 
caída, 8. Las mujeres de Jerusalén lloran por Jesús, 9. Jesús cae por tercera vez, 10. La 
Verónica, 11. La crucifixión, 12. Jesús muere en la cruz, 13. El cuerpo de Jesús es 
bajado de la cruz, 14. El cuerpo de Jesús es colocado en el sepulcro.  
El conjunto escultórico nos llevará por la carretera hasta el mirador del Corazón de 
Jesús donde, finalizado el Vía Crucis, disfrutaremos de unas magníficas vistas de todo 
el Valle del Guadalentín.  
Encumbrando el cerro aparece un altar presidido por una gran escultura de Cristo. Tras 
una breve visita, decidiremos si bajamos por el mismo lugar (más cómodo), o bien lo 
hacemos por una fácil senda que, de manera escalonada, nos llevará de nuevo a la 
carretera. Una vez en ella, y apenas unos metros más arriba, se abre a nuestra izquierda 
la 'Senda de los Eucaliptos', que desciende junto al pinar de carrasco. Llegaremos al 
Santuario cruzando de nuevo la carretera MU-502 y pasando junto a un huerto con 
olivos ancestrales. Ya en el paseo del santuario, cruzaremos el Atrio de la Santa en 
busca de nuestro punto de partida, no sin antes entrar a visitar a 'La Santa'. En el interior 
de la ermita, nos cautivarán sus pinturas murales al temple y el magnífico artesonado de 
estilo mudéjar que se alza sobre nosotros.

EL MAR MENOR EN LA RED
El lago de agua salada más grande de Europa, el Mar Menor, es un paraje natural 
único que goza de importantes etiquetas de protección a nivel regional, nacional y 
europeo. En la red se encuentran numerosas páginas dedicadas a poner de manifiesto 
sus valores ecológicos y a tratar de conservar y proteger este valioso espacio que es el 
hogar de multitud de comunidades biológicas.

El Mar Menor ha sido, y es, uno de los mayores exponentes de la naturaleza de la 
Región de Murcia. Pero para que siga siéndolo hace falta que se respeten las medidas de 
protección y conservación a todos los niveles. 
Su elevada importancia ha situado a este pequeño mar en un referente en cuanto a 
aplicación de medidas de gestión y adecuación de espacios para la permanencia, y en 
algunos casos supervivencia, de las especies que lo habitan. Durante incontables 
generaciones, la población murciana ha vivido en equilibrio y armonía con los 
organismos de este lugar. Por ello, la población exige hoy que no se vulnere su derecho 
a disfrutar de este espacio natural y que, poco a poco, se ha ido transformando y 
artificiando. 
En http://www.marmenor.org se encuentra todo tipo de información dedicada al Mar 
Menor, desde la ubicación y descripción geográfica hasta galerías de imágenes, pasando 
por la flora y la fauna características. El apartado más llamativo es el de 'Así fue en 
otros tiempos', donde aparecen imágenes del Mar Menor de los años 40 y 50, y 
fotografías aéreas de La Manga, Los Urrutias, Los Alcázares, etc, comparándolas con 
imágenes más actuales. 
Durante años, se han ido introduciendo en el Mar Menor una serie de servicios públicos 
y privados que han impactado en este paisaje en mayor o menor grado. La página de la 
Mancomunidad Turística del Mar Menor, http://www.marmenor.net, detalla cuáles son 
las novedades, infraestructuras y servicios que actualmente se ofertan, entre los que 
destacan los ligados a la naturaleza, como rutas por los parques regionales que alberga 
el Mar Menor. En el apartado ‘Naturaleza’ de esta página se encuentra una ruta para 
hacer en bicicleta que da, casi totalmente, la vuelta al Mar Menor por la línea de costa. 
También contiene unos apartados en los que se da información de algunos de los parajes 
del Mar Menor más importantes, como las salinas de San Pedro del Pinatar, la reserva 
de Islas Hormigas, Calblanque y la playa de la Hita. 
En el apartado ‘Mar Menor’ hay información sobre la historia de la laguna, así como las 
pesquerías tradicionales del lugar, del clima y de su flora y fauna. 
La Consejería de Desarrollo Sostenible y Ordenación del Territorio de la Región de 
Murcia, a través de su página web http://www.carm.es/medioambiente, ofrece 
información referida a los distintos rangos de protección del Mar Menor. En el apartado 
‘Conservación y Protección de Espacios y Áreas Protegidas’ encontramos enlaces a los 
espacios naturales protegidos del Mar Menor, además de información sobre su 
catalogación como ‘Humedal de Importancia Internacional’ y como ‘Zona 
Especialmente Protegida de Importancia para el Mediterráneo’. 
Otra página que centra su contenido en el Mar Menor es http://www.islagrosa.com. En 
ella puede hacerse un recorrido por el Parque Regional de las Salinas y Arenales de San 
Pedro del Pinatar cuyos textos vienen acompañados de dibujos de la flora y fauna 
típicas de éste. También ofrece una webcam del Mar Menor y un enlace a información 
de la isla Perdiguera, la isla más grande del Mar Menor. Además, podemos encontrar 
interesantes datos de los pecios (barcos hundidos) que hay por los alrededores y que 
atraen a cientos de buceadores y fotógrafos.	•