SUMARIO

La biodiversidad es la variedad de especies animales y vegetales en su medio ambiente. 
Así define la Real Academia de la Lengua Española esta palabra que esconde tanto 
significado en sus 13 letras. Profundizando en lo que esto significa, la biodiversidad 
proporciona multitud de beneficios para la especie humana, que además forma parte de 
ella. Es suministro de materias primas, purificación del aire y del agua, moderación del 
clima en la Tierra y de inundaciones, sequías y temperaturas extremas. Es renovación de 
la fertilidad del suelo, polinización de plantas, incluidas las de los cultivos, y control de 
plagas y enfermedades. Pero además posee beneficios estéticos y culturales, y permite 
una mayor capacidad de adaptación al cambio.
Estos beneficios, entre otros, contribuyen al mantenimiento del equilibrio en el planeta, 
por lo que se hace imprescindible su conservación, y dadas las amenazas que se ciernen 
sobre ella, la Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó este año 2010 como 
Año Internacional de la Diversidad Biológica, con el fin de atraer más la atención 
internacional al problema de la pérdida continua de la biodiversidad.
‘Murcia enclave ambiental’ se ha querido sumar a esta conmemoración, realizando este 
‘especial’, con la intención de mostrar la diversidad biológica que enriquece los valores 
naturales de la Región de Murcia, y en su labor divulgadora informar de diversas 
actuaciones que tienen como fin la conservación de la misma.
Hemos dividido este número de la revista en dos partes bien diferenciadas. Una 
dedicada a especies o grupos de especies que engrosan la biodiversidad de nuestra 
Región, sin olvidarnos de la diversidad geológica, cuyos artículos hemos englobado en 
tres bloques: tierra, agua y aire. Y otra dedicada a actuaciones que indirectamente y 
como fin último van encaminadas a la conservación de la biodiversidad en nuestra 
Región.
Forman parte de la primera, artículos dedicados a la jara de Cartagena, sapo partero, 
hábitats y especies del litoral, aves marinas, cernícalo primilla, entre otros. Mientras que 
la segunda abarca actuaciones de lucha contra incendios, mejora de hábitat, educación 
ambiental y planificación.
Conscientes de que aunando esfuerzos el proceso de pérdida de biodiversidad puede ser 
revertido, esperamos que esta revista sea del agrado de nuestros lectores y contribuya a 
poner un grano de arena sobre la conciencia de todos para que podamos seguir 
disfrutando de los extraordinarios valores naturales de los que goza esta Región.







PRESENTACIÓN
LA BIODIVERSIDAD, UN VALOR SEGURO

Hoy en día, son muchos los problemas ambientales que afectan a nuestro planeta. Uno 
de los más importantes es la pérdida de biodiversidad, de ahí que la Asamblea General 
de las Naciones Unidas haya declarado a éste Año Internacional de la Diversidad 
Biológica, como forma de aler tar sobre la pérdida de la misma y en la necesidad de 
búsqueda de soluciones.
Si bien la pérdida de especies siempre ha ocurrido como un fenómeno natural, la 
actividad humana ha acelerado el ritmo de la extinción de una forma espectacular, y es 
irreversible.
La fragmentación de los ecosistemas y la desaparición de los mismos, junto con el 
cambio climático que se está produciendo, hace que muchas especies se extingan y otras 
disminuyan sus poblaciones o cambien su distribución.
Nuestra alimentación y gran par te de nuestra farmacología se basa en el uso de los seres 
vivos. Pero dejando de lado los beneficios que nos aporta la biodiversidad a la especie 
humana, es ésta una cuestión de orden ético y cultural, ya que cada especie representa 
un “experimento” evolutivo único e irrepetible, digno de admiración, respeto y 
conservación por sí mismo. Y no olvidemos, que nosotros, como especie, también 
formamos parte de esa biodiversidad.
La pérdida de hábitats, la sobreexplotación de recursos, el cambio climático, la 
introducción de especies exóticas, la acumulación de sustancias contaminantes son, 
entre otras, las amenazas más importantes que afectan a la diversidad biológica y sobre 
las que todos los agentes sociales en su conjunto tenemos que actuar. Si bien los 
gobiernos juegan un papel muy importante, hay otros sectores de la sociedad que han de 
participar activamente en este proceso.
Agricultores, ganaderos, empresarios y, en última instancia, la ciudadanía en general, 
deben adoptar la conciencia del desarrollo sostenible y con cada acción fomentar la 
conservación de nuestro patrimonio natural.
La Región de Murcia ubicada en el seno de la región biogeográfica mediterránea es el 
límite de distribución de muchas especies y cuenta con gran número de endemismos e 
iberoafricanismos vegetales.
A pesar de lo que pueda parecer a simple vista, esta tierra semiárida esconde una 
enorme diversidad de especies adaptadas a vivir en estas condiciones, aunque el 
equilibrio de este ecosistema es frágil y por ello debemos tomar medidas para 
protegerlo, conservarlo y recuperarlo en su caso.
Con 18 espacios naturales protegidos, 50 lugares de importancia comunitaria y 22 zonas 
de especial protección para las aves, la Región de Murcia tiene más del 40% de su 
superficie terrestre incluida en estas áreas. De los 2100 taxones de flora vascular que 
habitan estas tierras, más de 300 se encuentran incluidos en las distintas categorías de 
flora amenazada del Catálogo Regional de Flora Silvestre Protegida. En cuanto a los ver 
tebrados, seis especies se encuentran en peligro de extinción, 16 son vulnerables y 24 de 
interés especial.
La Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad ha venido realizando una 
serie de actuaciones que contribuyen al mantenimiento de esta importante biodiversidad 
de la que la Región de Murcia hace gala. La regeneración de zonas incendiadas en 
Moratalla, mediante tratamientos selvícolas, corrección hidrológico-forestal y 
reintroducción de especies; el proyecto de defensa contra incendios forestales de “El 
Valle y Carrascoy” para reducir el riesgo de que éstos se produzcan; el Centro de 
Defensa Forestal en el Parque Regional de la Pila y la Brigada Forestal de Blanca, 
recientemente puestas en marcha, como formas de controlar y actuar en caso de que se 
produzca un incendio; y los criterios técnicos orientadores en materia de medio natural, 
utilizados por los técnicos de la Administración para llevar a cabo las valoraciones 
ambientales en todo tipo de proyectos e iniciativas, para permitir la viabilidad ambiental 
de partida; son algunos ejemplos de cómo esta Dirección General lucha en diferentes 
frentes contra la problemática ambiental, y concretamente, contra la pérdida de 
biodiversidad.
Este año 2010 y en el futuro más cercano, este departamento de la Administración 
Regional tiene en marcha otras actuaciones para el mismo objetivo: la conservación del 
patrimonio natural. La restauración y mejora de los hábitats en la Sierra de Salinas, 
perteneciente a la Red Natura 2000, es uno de los proyectos más importantes que se van 
a abordar durante este año.
Y nuestro compromiso de futuro: suscribir los Planes de Ordenación de los Recursos
Naturales aprobados inicialmente, adecuándolos a la Ley 42/2007, del Patrimonio 
Natura y de la Biodiversidad, llevar a cabo los planes de gestión de los espacios de la 
Red Natura 2000 y los planes de recuperación de las especies amenazadas, continuar 
incidiendo en la prevención y defensa contra los incendios forestales y promover el 
aprovechamiento de la biomasa, como mejora ambiental y social.

Pablo Fernández Abellán
Director General de Patrimonio
Natural y Biodiversidad







DIVERSIDAD DE VIDA, MULTITUD DE BENEFICIOS

La conservación y el uso sostenible de la biodiversidad es una de las grandes metas que 
persigue cualquier política coherente y sensible a la realidad actual mundial.

El concepto de ‘biodiversidad’

Según el artículo 2º del Convenio sobre Diversidad Biológica (junio 1992), la 
biodiversidad es la “variabilidad de organismos vivos de cualquier fuente, incluidos, 
entre otras cosas, los ecosistemas terrestres y marinos y otros ecosistemas acuáticos, y 
los complejos ecológicos de los que forman parte; incluye la diversidad dentro de cada 
especie, entre las especies y de los ecosistemas”.
La diversidad biológica, o biodiversidad, es un término utilizado para describir la 
miríada de formas de vida que existen en la Tierra y que son el legado de miles de 
millones de años de evolución, que se han ido formando mediante procesos naturales y, 
cada vez más, debido a la actividad de los seres humanos.
Por diversidad biológica se suele entender el número de diferentes especies de plantas, 
animales y microorganismos existentes. Nuestro planeta es el hogar de millones de 
especies (los cálculos fluctúan de dos a más de 10 millones en total), la mayoría de las 
cuales todavía no se han clasificado. Sin embargo, la diversidad biológica abarca 
también las variaciones y características genéticas específicas dentro de las especies, así 
como la imbricación de estas especies con los ecosistemas. A nivel genético, las 
diferencias en los códigos del ADN dentro de las especies dan lugar a tipos únicos, 
incluso a variedades diferentes de plantas y razas de ganado. A nivel de ecosistemas, la 
diversidad biológica tiene que ver con la variada colección de especies que caracterizan 
los desiertos, los bosques, los humedales, las praderas, los lagos, los ríos y los entornos 
agrícolas y de otra índole. Cada ecosistema está integrado por criaturas vivientes que 
interactúan entre sí y con el aire, el agua y el suelo que les rodea. Esta multiplicidad de 
interconexiones dentro de los ecosistemas y entre ellos forma la trama de la vida, en la 
cual los seres humanos somos una parte integrante y de la que dependemos totalmente.

¿Por qué es tan importante la biodiversidad?

Los ecosistemas satisfacen las necesidades básicas de la vida (a saber, alimentos, agua y 
el aire mismo que respiramos), ofrecen protección contra los desastres naturales y las 
enfermedades (por ejemplo, mediante la regulación del clima, de las inundaciones y de 
las plagas), constituyen el fundamento de las culturas humanas e inspiran nuestras 
creencias espirituales y nuestra concepción del mundo.
Estos ‘servicios de los ecosistemas’ apoyan y mantienen también los procesos vitales 
esenciales del planeta, como la producción de productos primarios y la sucesión del 
ciclo de los nutrientes. Cada uno de estos servicios, ya tengan carácter local, regional
o mundial, es fundamental para el bienestar de las personas. Entre los ‘bienes y 
Servicios’ prestados por los ecosistemas pueden mencionarse:
• El suministro de madera, combustible y fibra.
• El suministro de vivienda y materiales de construcción.
• La purificación del aire y el agua.
• La detoxificación y descomposición de los desechos.
• La estabilización y moderación del clima de la Tierra.
• La moderación de las inundaciones, sequías, temperaturas extremas y fuerza del 
viento.
• La generación y renovación de la fer tilidad del suelo, incluido el ciclo de los 
nutrientes.
• La polinización de las plantas, incluidos muchos cultivos.
• El control de las plagas y enfermedades.
• El mantenimiento de los recursos genéticos como contribución fundamental para las 
variedades de cultivos y razas de animales, los medicamentos y otros productos.
• Los beneficios culturales y estéticos.
• La capacidad de adaptación al cambio.

La crisis de la biodiversidad y sus causas

En estos momentos, en que apenas estamos empezando a comprender la situación en 
que nos encontramos, se están perdiendo genes, especies y hábitats con suma rapidez. 
La primera evaluación exhaustiva de la situación de los recursos naturales del mundo, 
en cuanto a su contribución a la vida y al bienestar de los seres humanos, así lo 
confirma. En la Evaluación de Ecosistemas del Milenio, completada en 2005 por más de 
1.360 científicos que estuvieron trabajando en 95 países, se llegó a la conclusión de que, 
en los últimos 50 años, estaban produciéndose cambios en la diversidad biológica 
causados por las actividades humanas con más rapidez que en cualquier otro momento 
de la historia de la humanidad, y de que las causas directas (o los impulsores) de esta 
pérdida o bien permanecían constantes, sin dar muestra de disminuir con el transcurso 
del tiempo, o aumentaban en intensidad con el tiempo. En la práctica, actualmente 
somos responsables del sexto período de extinción más importante de la historia de la 
Tierra y el mayor desde que desaparecieron los dinosaurios hace 65 millones de años.
La profunda preocupación por la rápida pérdida de diversidad biológica y el hecho de 
habernos percatado de la función fundamental de apoyo a la vida humana que ésta 
desempeña motivó la creación del Convenio sobre la Diversidad Biológica, tratado 
mundial jurídicamente vinculante.
Las causas de la regresión de la biodiversidad apuntan, fundamentalmente, a unas 
formas de uso del suelo extremadamente intensivas, a una creciente fragmentación de 
los hábitats debido a infraestructuras, la urbanización y el turismo de masas, así como a 
la contaminación de las aguas, de la atmósfera y de los suelos. A estos factores se suma 
el fenómeno del cambio climático, lo que agrava el problema mucho más y que apunta a 
ser el factor principal de extinción de especies en el futuro.

La biodiversidad regional

La Región de Murcia, como parte del mundo mediterráneo, participa de una elevada 
responsabilidad en la conservación y uso sostenible de la biodiversidad. Una fracción 
importante de la riqueza biológica regional se relaciona con las condiciones ambientales 
del sureste semiárido ibérico, de enorme singularidad, especialmente en el contexto 
europeo, cuyo origen se encuentra tanto en la diversidad de hábitats (heterogeneidad 
espacial) como en la prolongada presión humana en forma de perturbaciones de baja 
intensidad (roturaciones, incendios, agricultura, pastoreo, etc.). Esta especial
responsabilidad abarca también la biodiversidad asociada a ambientes menos estrictos 
desde el punto de vista de la disponibilidad hídrica, tales como la zona del noroeste y las 
montañas frescas del interior, refugio y límite de distribución de muchas especies, 
algunas de ellas en peligro de extinción.











BLOQUE TIERRA
BIODIVERSIDAD Y GEODIVERSIDAD, LA UNIÓN PERFECTA

La Región de Murcia posee 11.313 km2 de superficie terrestre. Esta superficie está 
habitada por miles de especies de fauna y flora que conforman uno de los más 
importantes exponentes de biodiversidad del continente europeo, tanto por el número 
de especies como por la gran singularidad de algunas de ellas. Pero no sólo existe 
diversidad biológica, también existe una diversidad geológica que está en estrecha 
relación con las distintas formas de vida de la Región. La primera no sería posible sin 
la segunda, estableciéndose una profunda conexión entre el medio terrestre y la vida. 
En este bloque, ‘tierra’, incluimos un mínimo ejemplo de la riqueza natural terrestre 
regional.









LA JARA DE CARTAGENA. SALVADA DEL ABISMO

La flora de la Región de Murcia es un referente europeo de biodiversidad, 
contribuyendo con una amplia variedad de especies, muchas de ellas endemismos, a 
enriquecer el patrimonio vegetal mediterráneo.

La jara de Cartagena es una cistácea de corola rosada cuya población ibérica se 
circunscribe a las sierras del sureste y levante peninsular, encontrándose gravemente 
amenazada.
Presenta una protección normativa y ha sido objeto de diferentes medidas de 
investigación, conservación y divulgación, incluso de intervenciones artísticas.
En la Región de Murcia se está ultimando su plan de recuperación.
En los últimos 20 años se han realizado numerosos estudios que han permitido tener un 
profundo conocimiento de la especie. Se han desarrollado investigaciones de su biología 
reproductiva, taxonomía, cultivo in vitro, manejo en vivero y competencia 
interespecífica, etc., realizados por las siguientes entidades: Universidad de Murcia 
(UMU), Universidad Politécnica de Car tagena (UPCT), Centro de Edafología y 
Biología Aplicada del Sureste (CEBAS), Universidad de Alicante (UA), Real Jardín 
Botánico de Madrid, Universidad de Valencia (UV), Centro para la de Investigación y 
Experimentación Forestal y el Instituto Valenciano de Investigaciones Agrarias (IVIA).
Son también numerosas las entidades que han realizando acciones de conservación 
sobre la especie en la Región de Murcia, como la Consejería de Agricultura y Agua o la 
Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE), y muchas las personas que con su 
esfuerzo ayudan a conser varla, entre las que destaca el botánico José Antonio Navarro 
Cano.
La población murciana fue descubierta a principios de siglo XX por el botánico 
Francisco de Paula Jiménez Munuera. Éste y Francisco Ibáñez herborizaron este taxón 
por última vez en la Peña del Águila en 1908. Dansereau, Fernández Galiano y Rigual, 
así como el propio Esteve en las décadas de los 50 a los 70 del siglo XX, no 
reconocieron haber detectado las poblaciones silvestres, por lo que fue dada por extinta 
en 1973. Sin embargo, en 1986, Manuel Benito Crespo encontró un ejemplar en la 
Pobla de Vallbona (Valencia).
En 1993 José Antonio Navarro Cano descubrió una nueva población formada por siete 
individuos adultos y dos jóvenes en las inmediaciones de la peña del Águila, pero dicha 
población se calcinó con el incendio ocurrido en la zona en 1998. Así, en 1999 se 
reactivó el banco de semillas y se desarrollaron los individuos que conforman la 
población actual.

Taxonomía controvertida

El tratamiento taxonómico que reciben las poblaciones atribuidas a este taxón ha sufrido 
numerosos cambios en el tiempo y continúa siendo un tema controvertido entre los 
especialistas de esta rama de la botánica. En 1904, y a partir del material de 
herborización de Jiménez Munuera, Carlos Pau propuso como nueva especie para la 
ciencia a Cistus carthaginensis. Más tarde, en 1939, Dansereau asignó al binomen 
Cistus heterophyllus a la población murciana, especie descrita por René Louiche 
Desfontaines a partir de material argelino de 1798. Casi 50 años después, en 1988, 
Crespo y Mateo propusieron para la población ibérica el tratamiento subespecífico 
Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis y, finalmente, en 2002, Navarro Cano se 
manifestó en contra de la segregación de la población ibérica de C. heterophyllus en el 
rango subespecífico, que es la opción más empleada últimamente en la literatura sobre 
este taxón.

Distribución restringida, población fragmentada y escasa

Pero, independientemente de la etiqueta que le asignen los botánicos, se trata de 
poblaciones que han vivido procesos evolutivos y biogeográficos de gran relevancia. De 
hecho, Cistus heterophyllus es un elemento del cortejo florístico iberonor teafricano que 
se distribuye por el litoral y sublitoral entre Marruecos y Argelia, incluyendo Melilla.
La Península Ibérica presenta dos poblaciones silvestres, una en el levante (Pobla de 
Vallbona, Valencia) y otra en el sureste (Llano del Beal, Murcia). El área de 
distribución ibérica está claramente fragmentada y las poblaciones presentan muy pocos 
individuos. Algunos autores han especulado con la posibilidad de que la especie 
ocupara en la antigüedad un área de distribución mayor en el Levante peninsular. En el 
caso de la población valenciana se llega al extremo de contar con un único individuo, 
mientras que la población murciana silvestre de jara de Cartagena está formada por 28 
individuos.

Protección de una especie amenazada: catálogos, listas rojas y áreas protegidas

La jara de Cartagena se encuentra protegida desde hace 20 años por la legislación 
nacional al estar catalogada como ‘En Peligro de Extinción’ (Real Decreto 439/1990, de 
30 de marzo, por el que se regula el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas); igual 
categoría le otorga la norma autonómica (Decreto 50/2003, de 30 de mayo, por el que se 
crea el Catálogo Regional de Flora Silvestre Protegida de la Región de Murcia y se 
dictan normas para el aprovechamiento de diversas especies forestales).
En 1997 se incluyó en la lista roja mundial de la UICN como ‘En Peligro’ y 
posteriormente se le asignó la categoría ‘En Peligro Crítico’. A escala nacional aparece, 
desde el año 2000, en la categoría ‘En Peligro Crítico’, siendo una de las especies más 
amenazadas de la flora nacional. A escala regional la jara de Cartagena se incluye en 
numerosos listados y publicaciones.
La población silvestre de jara de Cartagena se encuentra dentro del Parque Regional de 
Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del Águila y en el Lugar de Interés 
Comunitario con el mismo nombre y código ES6200001. Además, se incluye en la 
propuesta científicotécnica de Lugares de Interés Botánico de la Región de Murcia, 
dentro de la microrreserva denominada Pastizales del Llano del Beal.

Conservación ex situ

La conservación de la jara de Cartagena fuera de sus hábitats naturales incluye tanto el 
almacenamiento de los recursos genéticos en bancos de germoplasma, como el 
establecimiento de colecciones de campo y el manejo de especies en cautiverio con el 
objetivo de mantener la supervivencia de las especies en su medio natural.
En la actualidad existen semillas conservadas de jara de Cartagena en bancos de 
germoplasma o colecciones de semillas, de las cuales tres se encuentran en la Región de 
Murcia: en el Banco de Germoplasma Vegetal de la Región de Murcia, CEBAS y 
ANSE; dos en la Comunidad Valenciana: en la UV y UA; y una en la Comunidad de 
Madrid, en la Universidad Politécnica.
No se tiene constancia de la existencia de material murciano de jara de Cartagena en 
ningún banco de tejidos nacional o extranjero. La UPCT está desarrollando un 
subproyecto de investigación, dentro de los Proyectos Estratégicos del Plan de Ciencia y 
Tecnología de la Región de Murcia (PEPLAN) 2007-2010, que tiene como objetivo el 
aislamiento y micropropagación de los individuos de la población murciana, una vez 
puesta a punto la técnica con semillas. En la actualidad trabajan con material vegetativo. 
La micropropagación también se ha desarrollado para el ejemplar valenciano, en esta 
ocasión por el IVIA.
Por otro lado, también se conservan algunas colecciones de individuos murcianos en 
diversas instituciones que desarrollan funciones de producción de semillas, pero 
también presentan una importantísima labor de educación y sensibilización sobre la 
especie, disminuyendo la presión que puede sufrir la población original. Dichos 
individuos se localizan en la rocalla del Centro de Visitantes del Parque Regional de 
Carrascoy-El Valle, en Huerto Pío (gestionado por la Fundación Sierra Minera), en el 
Vivero de la Concepción que gestiona ANSE y en la Universidad de Alicante.

Repoblaciones

En la Región de Murcia se han establecido siete poblaciones de jara de Cartagena en: 
rambla del Cañar, monte de San Julián, collado de los Mosquitos, peña del Águila, finca 
Lo Trompo, Canteras y Atamaría. De todas ellas, una desapareció a causa de un 
incendio en 2005 en el castillo de San Julián sin que haya constancia de reactivación de 
banco de semillas.
Actualmente se considera que existen tres poblaciones reintroducidas de jara de 
Cartagena, con dos subgrupos cada una, a partir de plantones procedentes de semillas de 
la población silvestre murciana anterior al incendio de 1998, y tres poblaciones 
procedentes de semilla de dos de las poblaciones anteriores. Estas repoblaciones fueron 
llevadas a cabo por ANSE y José Antonio Navarro Cano.

Amenazas

Son numerosas las amenazas a las que está sometida la población de jara de Cartagena, 
pero es el escaso tamaño poblacional el factor que provoca que concursen amenazas que 
ante tamaños poblacionales mayores no lo harían. Entre las amenazas actuales se 
pueden indicar las siguientes: competencia con pastizales y pinares, hibridación con la 
estepa blanca (Cistus albidus), pisoteo e incendios de origen antrópico.
La hibridación con Cistus albidus se considera como la principal amenaza para la 
supervivencia de la especie a medio y largo plazo. Para dilucidar el grado de 
introgresión con la estepa blanca, la UPCT está desarrollando un subproyecto de 
investigación dentro del PEPLAN 2007-2010. Los resultados de esta investigación 
preliminar deberán reforzarse con otras indagaciones que serán cruciales para la toma de 
decisiones.
Son numerosas las amenazas a las que está sometida la población de jara de Cartagena, 
pero es el escaso tamaño poblacional el factor que provoca que concursen amenazas que 
ante tamaños poblacionales mayores no lo harían Las amenazas potenciales que se han 
analizado son las siguientes: pérdida/ degradación del hábitat por minería, urbanización, 
actividades turísticorecreativas, construcción, mejora de accesos o por desarrollo de 
pastizales y pinares; calentamiento global; incendios naturales; herbivoría; afección por 
insectos; degeneración por endogamia y recolección con fines científicos.

Plan de recuperación

En 2008 se elaboró el Plan de recuperación de Cistus heterophyllus subsp. 
carthaginensis (jara de Cartagena) en la Región de Murcia, que se está ultimando como 
proyecto de decreto. El plan contempla un programa de actuación inicial de cinco años 
de duración, sin detrimento de ser prorrogado, y la revisión del mismo para evaluar el 
grado de cumplimiento de los objetivos generales y específicos de conservación de la 
jara de Cartagena en la Región de Murcia.
El plan se divide en dos tipos de acciones, acciones ex situ, como estudio genético, plan 
de emergencia, comisión de seguimiento, micropropagación vegetativa, plantaciones de 
referencia, banco de germoplasma, propagación ex situ, repetición de acciones, 
divulgación, población murcianovalenciana y población ibero-magrebí, y acciones in 
situ, tales como seguimiento, plan de emergencia, cierre de accesos, control del pisoteo, 
control de la polinización, recogida de propágulos, desbroce del pastizal, eliminación de 
híbridos y plantaciones de restitución. Asimismo, se está consensuando técnicamente 
una estrategia de conservación con la Generalitat Valenciana para elevarla con 
posterioridad al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino.

Fuente:
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad

Bibliografía:
Crespo, M.B., Mateo, G. 1988. Consideraciones acerca de la presencia de Cistus 
heterophyllus Desf, en la Península Ibérica. Anales Jard. Bot. Madrid 45(1): 165-171.
Esteve, F. 1973. Vegetación y flora de las regiones central y meridional de la provincia 
de Murcia. Centro de Edafología y Biología Aplicada del Segura. Murcia.
Güemes, J. et al. 2006. Cistus heterophyllus ssp. carthaginensis. In: IUCN 2007. 2007 
IUCN Red List of Threatened Species.
Jiménez, F. de P. 1903. Las plantas de Cartagena. Mem. Real Soc. Esp. Hist. Nat. 2: 63-
118.
Jiménez, J.F. et al. 2007. Evidencia de introgresión en Cistus heterophyllus subsp. 
carthaginensis (Cistaceae) a partir de marcadores moleculares RAPD. Anales de 
Biología 29: 95-103.
Navarro, J.A. 2002. Taxonomía, propagación y conservación de Cistus heterophyllus 
Desf. (Cistaceae): una planta en peligro de extinción en España. Tesis de Licenciatura. 
Universidad de Murcia. Inédito.
Navarro, J.A. 2008. Memoria del Plan de recuperación de Cistus heterophyllus subsp. 
carthaginensis (jara de Cartagena) en la Región de Murcia. Consejería de Agricultura y 
Agua. Inédito.
Pau, C. 1904. A. Engler. Das Pflanzenreich. Cistaceae von W. Grosser. Bol. Soc. 
Aragonesa Ci. Nat. 3: 259-266.
Robledo, A. et al. 1995. Los últimos ejemplares de jara de Cartagena. Quercus 110: 12–
14.
Sánchez, P. et al. 1998. Flora Murciana de Interés Nacional y Europeo. Protección y 
Legislación. Univ. de Murcia. Consejería de Medio Ambiente, Agricultura y Agua de la 
Región de Murcia.









LA DIVERSIDAD GEOLÓGICA EN MURCIA

El patrimonio natural está también integrado por un regalo de la naturaleza, su 
geodiversidad: variedad de elementos geológicos, incluidos rocas, minerales, fósiles, 
suelos, formas del relieve, formaciones y unidades geológicas y paisajes que son el 
producto y registro de la evolución de la Tierra. Su patrimonio geológico posee un 
valor científico, cultural y/o educativo, y permite conocer, estudiar e interpretar el 
origen y evolución de la Tierra, los procesos que la han modelado, los climas y paisajes 
del pasado y presente y el origen y evolución de la vida (artículo 3 de la Ley 42/2007 de 
13 de diciembre, del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad).

El patrimonio geológico de Murcia, una maravilla de la Gea

La geodiversidad de la Región de Murcia, generada como consecuencia de los procesos 
geológicos acaecidos a lo largo de la historia geológica de la cordillera Bética, participa 
en muchas de las unidades geológicas más representativas del territorio español 
presentes en los anexos de las recientes leyes 4/2007 de la Red de Parques Nacionales y 
42/2007 de Patrimonio Natural y Biodiversidad.
Para Murcia estas unidades se pueden particularizar así: estructuras y formaciones 
geológicas de los complejos Alpujárride, Nevado-Filábride, Maláguide y Circumbética 
de las zonas internas de la cordillera Bética; estructuras y formaciones geológicas de los 
dominios Prebético y Subbético de la cobertera mesocenozoica de las zonas externas de 
la cordillera Bética; estructuras y formaciones geológicas de las cuencas terciarias y 
cuaternarias continentales y marinas; sistemas volcánicos y subvolcánicos; grupos y 
unidades taxonómicas de suelos singulares por sus procesos edafogenéticos y 
paleoclimáticos; depósitos y formas de modelados singulares representativos de la 
acción climática actuales, del pasado y de la geodiversidad de Murcia; depósitos y 
formas de modelado litorales; sistemas kársticos en carbonatos y evaporitas; cursos 
fluviales y humedales costeros y de interior y sus contextos geológicos; sistemas 
acuíferos y balnearios; y estructuras representativas de los procesos geológicos 
relacionados con la orogenia Alpina.
Dentro de la geodiversidad de la Región también entrarían otras unidades que incluyan 
procesos geológicos, secciones estratigráficas, formaciones y estructuras sedimentarias, 
tectónicas, geomorfológicas, hidrogeológicas, geotécnicas, petrológicas, yacimientos 
minerales y paleontológicos, paisajes, así como los fósiles, minerales, rocas, meteoritos, 
suelos o cualquier otro elemento mueble o inmueble de la Gea, que por su variedad, 
singularidad, belleza, interés científico, cultural o educativo forman parte del patrimonio 
geológico murciano y de sus Lugares de Interés Geológico (LIG).
De los 144 Lugares de Interés Geológico representativos de los 20 contextos geológicos 
españoles de relevancia mundial, según el inventario del proyecto Global Geosites, en 
Murcia se han inventariado ocho: límite Cretácico/Terciario de Caravaca, cueva 
Victoria, y los afloramientos volcánicos ultrapotásicos de la Celia, Fortuna, Salmerón, 
Zeneta, Barqueros y Calasparra.
Pero en esta Región aparecen nueve de estos 20 contextos, lo que avala que esta 
propuesta española de Lugares de Interés Geológico de relevancia internacional se ha 
quedado corta y en un futuro crecerá con nuevos enclaves murcianos. Estos contextos 
geológicos son: costas bajas del litoral mediterráneo, sistemas cársticos en carbonatos y 
evaporitas, series Mesozoicas de la cordillera Bética, secciones estratigráficas del límite 
Cretácico-Terciario, unidades olistostrómicas del antepaís Bético, episodios 
evaporíticos messinienses (crisis de salinidad mediterránea), yacimientos de vertebrados 
del Plio-Pleistoceno, asociaciones volcánicas neógenas ultrapotásicas del sureste de 
España y la extensión miocena del dominio de Alborán.
En el informe de la actualización de los Lugares de Interés Geológico de la Región de 
Murcia, realizado para la Dirección General de Patrimonioo Natural y Biodiversidad 
durante el año 2009, se incluye un listado de los primeros lugares que constituyen la 
Red de Lugares de Interés Geológico de la Región de Murcia, que se debe ir 
completando conforme avancen los conocimientos geológicos de su territorio. Su 
resultado ha sido espectacular, inventariándose varios centenares de ellos de diverso 
interés por su influencia. Estos argumentos avalan que la geodiversidad de la Región de 
Murcia y su patrimonio geológico es excepcional e indican la capacidad que tiene 
nuestra Región para su uso turístico y educativo. Es decir, ayuda a conocer los procesos 
que han actuado sobre el planeta Tierra a lo largo de su historia, la evolución de la vida 
sobre el mismo, el relieve y su modelado de los que depende, en gran medida, el paisaje 
natural e, incluso, nos permite augurar, en cierto modo, su evolución futura y la de los 
seres vivos que en él habitan, incluido el hombre. Del mismo modo, el estudio de 
aquellas zonas de la Gea murciana, sus Lugares de Interés Geológico, donde distintos 
acontecimientos pasados han dejado su huella, como cambios climáticos, variaciones en 
la composición de la atmósfera, subidas y bajadas del nivel del mar, fases orogénicas, 
erupciones volcánicas y un largo etcétera, ayudan a saber la respuesta del planeta ante 
los diferentes cambios ambientales, naturales y antrópicos que se están produciendo a 
escala regional y también mundial.
Por lo tanto, la pérdida de este patrimonio natural y cultural, por su no inclusión en las 
políticas y actuaciones de conservación de la naturaleza y educación, trae consigo un 
error irreparable que conlleva la pérdida de una herramienta muy valiosa para entender 
y paliar los grandes problemas ambientales del mundo y, en definitiva, la desaparición 
de la memoria del origen e historia de la Tierra y de la vida y del legado que este 
planeta ha dejado al ser humano y a la generaciones venideras.

La simbiosis entre la diversidad biológica y geológica

La biodiversidad actual es el resultado, entre otros factores, de la evolución biológica, 
por lo que para estudiar la biota es necesario conocer y, por ello, conservar los restos de 
los organismos que vivieron a lo largo de la historia geológica (paleobiodiversidad) y 
que actualmente forman parte de sedimentos y rocas. Las huellas de los acontecimientos 
que han condicionado la evolución biológica forman parte de la geodiversidad, es su 
diversidad paleontológica.
La Región de Murcia es testigo de muchos de los grandes acontecimientos geológicos y 
de otros eventos naturales sin los que actualmente no se podrían entender los distintos 
ecosistemas que han existido en el pasado y que han condicionado los presentes. Este 
hecho la convierte en un enclave europeo importante para el estudio de la evolución de 
los seres vivos debido a la abundancia de yacimientos paleontológicos y otros Lugares 
de Interés Geológico que en ella existen.
Algunos de los eventos geológicos que dejaron su huella en los terrenos sobre los que se 
extiende esta comunidad y que afectaron a la biodiversidad pasada y actual son varios y 
destacados como la caída de un gran meteorito a finales del Cretácico, que provocó la 
extinción de la mayor parte de los seres vivos existentes en aquella época. Este 
cataclismo condicionó la posterior biodiversidad del planeta, como la expansión de los 
mamíferos. De los pocos lugares del mundo donde se puede estudiar este fenómeno, 
uno está en Murcia, ‘La Capa Negra de Caravaca’.
También las emisiones volcánicas, especialmente las acaecidas en el Jurásico y en el 
Terciario, afectaron a la Comunidad variando el quimismo de las aguas continentales y 
marinas de la época y el microclima, condicionando la proliferación de determinados 
organismos, como los radiolarios (radiolaritas de la sierra de Ricote) y las diatomeas 
(diatomitas de las cuencas neógenas). Además, generaron edificios volcánicos de rocas 
muy escasas a nivel mundial como las fortunitas, jumillitas, cancalitas y veritas.
Cabe destacar también eventos tectónicos importantes, por encontrarse la Región de 
Murcia en el contacto entre las placa Euroasiática (subplaca Ibérica) y la Africana, que 
influyeron en la circulación de las aguas marinas, en la comunicación entre el Atlántico 
y el Mediterráneo, en la geografía pasada y actual, en los cambios climáticos, en el tipo 
de rocas que componen la gea de Murcia, en su hidrología superficial y subterránea, y 
que a su vez condicionan directamente la biodiversidad.
Y especial mención merece la desecación del Mediterráneo, la crisis de salinidad del 
Messiniense, hace unos cinco millones de años, que permitió el paso de biota africana a 
la Península Ibérica. 
Éstas constituyen en la actualidad el grupo de especies iberonorteafricanas, cuyo área 
fuera del norte de África se restringe a la Península Ibérica y, en muchos casos, no se 
extienden más allá del sudeste ibérico. Este evento se puede constatar por los 
numerosos afloramientos de evaporitas, existentes en las cuencas neógenas (Lorca, 
Mula, Alcantarilla, Fortuna, Jumilla, etc.), entre las que se intercalan yacimientos de 
peces marinos y vertebrados continentales excepcionales.
Desde el Triásico hasta la actualidad, numerosos cambios climáticos han influido en la 
instalación de biota adaptada a climas muy variados en la Región. Los cambios en la 
circulación de corrientes oceánicas permitieron la llegada al Mediterráneo de moluscos 
tropicales durante los dos últimos periodos interglaciares del Pleistoceno, playas fósiles 
de Cartagena, Mazarrón y Águilas. Con los períodos fríos del Cuaternario, llegan al sur 
de la Península numerosas especies pertenecientes al elemento eurosiberiano.
Los cambios del nivel del mar, por los fenómenos tectónicos y climáticos, también 
ocasionaron una gran variabilidad espacio-temporal de los ambientes sedimentarios, 
como los marinos, de transición y continentales, así como de la flora y fauna asociada. 
El hecho de que hasta hace unos pocos millones de años estuviese bajo el mar la mayor 
parte de la superficie regional, ha propiciado la existencia de potentes seriese 
stratigráficas de gran valor científico y de innumerables yacimientos paleontológicos.
Y es que la historia geológica de Murcia ha generado una elevada variedad de sustratos, 
geodiversidad litológica, que proporcionan hábitats para diferentes tipos de 
comunidades vegetales. Además, algunos de estos sustratos presentan la acumulación 
de determinados compuestos, como cloruros, yesos, dolomita o metales pesados, 
tóxicos para muchas especies, por lo que se establecen comunidades especiales cuya 
distribución queda muy ligada a la presencia de ellos.
En definitiva, son los distintos episodios de la historia geológica de Murcia, junto con la 
evolución biológica, los factores que pueden explicar de manera eficaz el origen de la 
biodiversidad de esta tierra.
Los primeros han proporcionado tanto una gran variedad de ambientes (sustratos 
litológicos, pisos bioclimáticos, orografía), generalmente muy fragmentados, como las 
vías de entrada de material genético de otros territorios. Los segundos han seleccionado 
los genotipos capaces de vivir en cada uno de esos ambientes.
El matrimonio bien avenido durante cientos de millones de años de la diversidad 
biológica y geológica se plasma en la Región en un gran número de excepcionales 
yacimientos paleontológicos de gran interés científico, cultural e incluso turístico; en 
una gran variedad de hábitats; y en uno de los territorios de mayor diversidad en flora 
vascular de Europa en proporción a su superficie.

La geoconservación, un futuro prometedor

El fruto de más de una década de tozudez geoconservacionista, por parte de los 
geólogos, y de intentos de concienciar a la sociedad deja un sabor agridulce que permite 
ser optimistas a medio plazo.
Se está avanzando en España y en toda Europa en la conservación, uso y gestión de la 
geodiversidad y el patrimonio geológico, aunque todavía se está a años luz de 
equipararse con la biodiversidad y el patrimonio histórico.
La comunidad internacional tomó iniciativas para concienciar sobre la necesidad de 
conservación del patrimonio geológico con la Recomendación Rec (2004) sobre 
Conservación del Patrimonio Geológico y Áreas de Especial Interés Geológico, dictada 
por el Consejo de Ministros de la Unión Europea en su reunión del 5 de mayo de 2004. 
En ella se especifica:
1. El patrimonio geológico constituye una parte del patrimonio natural que debe ser 
preservada para generaciones venideras.
2. La geología juega un papel importante en la conservación de los paisajes europeos.
3. La conservación del patrimonio geológico debe de ser asumida en los programas 
promovidos desde los gobiernos.
4. Existen determinadas áreas de importancia geológica que pueden sufrir un notable 
deterioro si no son consideradas en los planes de desarrollo.
Entre estas iniciativas tomadas por la comunidad internacional también aparecen una 
serie de recomendaciones a los gobiernos integrantes de la UE encaminadas a hacer real 
la geoconservación. Sin embargo, también la crisis ha afectado a esta recomendación y, 
una vez concluidos los cinco años, no se tiene presupuesto para evaluar su 
cumplimiento. Los responsables autonómicos e, incluso, municipales ya se disputan 
poseer en sus entornos naturales la etiqueta de Geopark de la Unesco. En España, en el 
año 2010, ya son cuatro los Geoparques etiquetados: Maestrazgo, en Teruel; Cabo de 
Gata, en Almería; Sierras Subbéticas, en Córdoba y Sobrarbe, en Huesca. Además, 
existe un incremento de inventarios a nivel internacional, como el proyecto Global 
Geosites, auspiciado por la Unesco, la Unión Internacional de Ciencias Geológicas y el 
Instituto Geológico y Minero de España; nacional como el inventario español de 
Lugares de Interés Geológico obligado por la ley de Patrimonio Natural y la 
Biodiversidad; regional e, incluso, a escala municipal, que está permitiendo conocer y, a 
veces, proteger muchos Lugares de Interés Geológico.
Destaca la aparición de nuevas publicaciones científicas, educativas y divulgativas, 
videos, asociaciones y comisiones científicas preocupadas por la geoconservación y la 
docencia en la Geología. Llama la atención que ya en algunos libros de texto de 
enseñanzas medias se incluye el Patrimonio Geológico. Y se han creado grupos de 
investigación y asignaturas universitarias.
Ya se han realizado tesis doctorales sobre patrimonio geológico y, por tanto, poco a 
poco se va creando la necesidad de crear una nueva área de conocimiento geológica, la 
geoconservación, los geólogos geoconservacionistas. La creación de museos geológicos 
fuera de los estándares convencionales de mostrar únicamente el objeto y su nombre es 
una realidad, y la utilización de la figura legal de Monumento Natural para proteger 
lugares de interés geológico es cada vez más común.
Destaca también la adecuación de los propios contextos geológicos para uso y disfrute 
in situ, con itinerarios geológicos o con los bien llamados Parques Geológicos, que 
favorecen el geoturismo, germen de desarrollo rural y empresarial. Como dice el refrán, 
‘Es de bien nacido ser agradecido’, y eso se está haciendo con los distritos mineros 
donde generaciones anteriores sacrificaron su vida para dar un futuro mejor a sus 
descendientes, muchos de los cuales se han adecuado para su visita.
Otro logro importante fue el 28 de junio de 2007, cuando la Convención del Patrimonio 
Mundial de la Unesco reconoció al Parque Nacional del Teide como Patrimonio de la 
Humanidad por sus valores geológicos. Las esperanzas están puestas en que ocurra lo 
mismo con la candidatura de las icnitas de dinosaurio de la Península Ibérica.
Esta imparable inercia, esta justicia geoconservacionista, ya está obligando a los 
técnicos y gobernantes a considerar el patrimonio geológico y la geología. El último 
empuje fue la participación de colectivos geológicos como el Ilustre Colegio Oficial de 
Geólogos, el Instituto Geológico de España y la Comisión de Patrimonio Geológico de 
la Sociedad Geológica de España en nuevas legislaciones.
Pese a que en sus borradores iniciales no se contemplaba la vertiente geológica, las 
leyes 4/2007 de la Red de Parques Nacionales, 42/2007 de Patrimonio Natural y 
Biodiversidad y la 45/2007 para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural, han sido las 
primeras en la historia de España que consideran explícitamente estos valores naturales. 
También generará un antes y un después la moción propuesta por la Sociedad Geológica 
de España para la conservación del patrimonio geológico; aprobada en el congreso 
mundial de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza de Barcelona, 
en 2008.

La geoconservación en la Región

La conciencia geoconservacionista en la Región de Murcia ya viene de antiguo. En los 
años 90, miembros del grupo de Investigación de Geología de la Universidad de Murcia 
y, en general, los geólogos murcianos dieron la alarma sobre el espectacular deterioro 
que estaba sufriendo el patrimonio geológico regional ante administraciones, foros 
científicos, medios de comunicación y sociedad en general.
Entre las múltiples causas de este hecho destacaban, entonces, la inexistencia de una 
legislación regional adecuada, la no aplicación de la legislación nacional, el 
desconocimiento o desinterés de las administraciones regionales por el mismo, el 
coleccionismo, la no contemplación de la vertiente geológica en los estudios de impacto 
ambiental y, sobre todo, la escasa sensibilización social sobre esta vertiente del 
patrimonio natural y cultural.
Así, la Comisión de Patrimonio Geológico de la Sociedad Geológica de España, en su 
‘V Reunión Científica’ celebrada en el 2001 en Molina de Segura (Murcia), preocupada 
por este alarmante deterioro, realizó el ‘Manifiesto por la conservación, divulgación y 
uso del Patrimonio Geológico y la Geodiversidad de la Región de Murcia’.
Afortunadamente, este esfuerzo de la sociedad geocientífica y aficionados de la 
geología ya está dando sus frutos en la gestión, uso y conservación del patrimonio 
geológico de Murcia. Entre los aciertos de las administraciones murcianas destacan los 
de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales (Servicio de Patrimonio 
Histórico), que ha auspiciado la Carta Paleontológica de la Región de Murcia y que ha 
regulado el patrimonio paleontológico con figuras de protección como son ‘Zona 
Paleontológica’ o ‘Paisaje Paleontológico’ por la Ley 4/2007, de 16 de marzo, del 
Patrimonio Cultural de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia.
Esto está permitiendo que la paleontología se deba tener en cuenta en los estudios de 
impacto ambiental y en el control de coleccionismo. Actualmente, también la Dirección 
General de Patrimonio Natural y Biodiversidad está elaborando la Ley de la 
Conservación de la Naturaleza de la Región de Murcia, donde se incluirá la 
geodiversidad y un decreto para declarar una veintena de Lugares de Interés Geológico 
(LIG) como Monumentos Naturales. Además, esta misma Dirección ha elaborado 
itinerarios geológicos por los Espacios Naturales Protegidos y ha comenzado la 
actualización del inventario de los Lugares de Interés Geológico de Murcia.
La geodiversidad es tan importante porque es la memoria pétrea de la humanidad y la 
pérdida de esta memoria se evita con cultura científica, con cultura geológica.


RESUMEN 'TIERRA'
Geodiversidad y biodiversidad, la unión perfecta

La diversidad biológica que luce la Región de Murcia está íntimamente ligada a la 
diversidad geológica que salpica el territorio regional: variedad de elementos 
geológicos, incluidos rocas, minerales, fósiles, suelos, formas del relieve, formaciones y 
unidades geológicas y paisajes que son el producto y registro de la evolución de la 
Tierra.
Sin la existencia de esta geodiversidad no sería posible la presencia de gran número de 
ecosistemas y ambientes imprescindibles para el asentamiento de la vida que caracteriza 
a esta tierra. Y es que la historia geológica de Murcia ha generado una elevada variedad 
de sustratos, geodiversidad litológica, que proporcionan hábitats para diferentes tipos de 
comunidades vegetales.
Así, la flora de la Región de Murcia es un referente europeo de biodiversidad y 
endemismos, contribuyendo, con un amplio surtido de especies, a enriquecer el 
patrimonio vegetal mediterráneo. Un ejemplo de ellos es la jara de Cartagena, un 
iberoafricanismo de distribución escasa y fragmentada. Se trata de uno de los valores 
ecológicos que más distinguen a la Región de Murcia como un importante enclave 
botánico.
La jara de Cartagena se encuentra protegida desde hace 20 años por la legislación 
nacional y autonómica al estar catalogada como ‘En Peligro de Extinción’. Su población 
silvestre se encuentra dentro del Parque Regional de Calblanque, Monte de las Cenizas 
y Peña del Águila y en el Lugar de Interés Comunitario con el mismo nombre.



Geodiversity and biodiversity, the perfect union

The biodiversity displayed in the Region of Murcia is closely linked to the geological 
diversity splashing the regional territory: a variety of geologic features, including rocks, 
minerals, fossils, soils, landforms, geological formations and units, and landscapes that 
are a product and a record of the evolution of the Earth.
Without the existence of this geodiversity it would not be possible to have the presence 
of a large number of ecosystems and environments needed for the settlement of the life 
that characterizes this land. In fact, the geological history of Murcia has generated a 
high variety of substrates, lithologic geodiversity that provide habitats for different 
types of plant communities.
Thus, the flora of the Region of Murcia is a European benchmark of biodiversity and 
endemism, contributing with a wide range of species, to enrich the Mediterranean plant 
heritage. An example of these is the Cistus heterophyllus carthaginensis, an iberoafrican 
hybrid whose distribution is scarce and fragmented. This is one of the ecological values 
that distinguish the Region of Murcia as an important botanical enclave.
The Cistus heterophyllus carthaginensis has been protected for 20 years by national and 
regional legislation since it has been listed as ‘Endangered Species’. Its wild population 
is located within the Regional Park ‘Calblanque, Monte de las Cenizas y Peña del 
Águila’ and within the Site of Community Importance under the same name.


Para saber más:
Para disfrutar de la diversidad geológica de la Región de Murcia se recomienda leer la 
sección de Geología del portal Región de Murcia Digital, www.regmurcia.com.

Fuente:
Francisco Guillén Mondéjar
Vicepresidente de la Comisión de Patrimonio Geológico de la Sociedad Geológica de 
España

Antonio del Ramo Jiménez
Dpto. de Geología, Universidad de Murcia

Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad









BLOQUE AGUA
UN MAR DE RIQUEZA

La Región de Murcia es una de las más cálidas y secas de Europa. Esto condiciona 
un paisaje hídrico muy peculiar en la mayor parte del territorio, pero la gran 
diversidad de ambientes acuáticos que surcan la Región permite la existencia de 
múltiples y diversas formas de vida ligadas a aguas continentales. La Región de 
Murcia posee una costa igualmente rica en ambientes distintos, desde salinas hasta 
espacios abiertos e islotes, donde la vida muestra sus espectaculares adaptaciones y 
conforma un mosaico de formas y colores. Como ejemplos de la enorme diversidad 
de flora y fauna en medio acuático de la Región de Murcia, en este bloque ‘AGUA’ 
hablamos sobre el sapo partero, el fartet, la nutria y la diversidad marina.









EL SAPO PARTERO. UN ANFIBIO POCO COMÚN

Los anfibios no han gozado de una gran popularidad entre la fauna regional debido al 
gran desconocimiento que se posee sobre este grupo de animales y a las pocas labores 
de seguimiento y estudio que se han desarrollado en torno a su figura. Estos 
organismos son imprescindibles para el mantenimiento de los ecosistemas húmedos y 
son detectores precisos de alteraciones en el medio ambiente.

Los anfibios son un grupo animal amenazado por diversos factores que actúan a escala 
local, como la desecación de charcas y arroyos, vertidos en cauces y transformación del 
paisaje, y a escala global, como la destrucción de la capa de ozono, la lluvia ácida o el 
cambio climático, entre otros. Pero a estos factores de amenaza, en la Región de Murcia 
hay que añadir la escasez natural de agua como consecuencia del clima semiárido 
dominante.
El proyecto regional ‘Atlas de distribución de los anfibios de la Región de Murcia’, 
realizado por la Universidad de Murcia y financiado por la antigua Consejería de Medio 
Ambiente de Murcia en 2005, elaboró un listado de áreas prioritarias para la 
conservación de los anfibios (Egea-Serrano et al. 2005; Egea et al., 2006). En este 
listado destaca Sierra Espuña como uno de los espacios naturales protegidos más 
importantes a conservar. La relevancia de Sierra Espuña aumenta aún más tras el 
reciente hallazgo por parte de la asociación Ahemur, en primavera de 2009, de una 
población de sapo partero bético (Alytes dickhilleni), una especie muy amenazada que a 
nivel mundial sólo se encuentra en las sierras Béticas, es decir, desde Málaga hasta 
Murcia.

Antecedentes en la conservación

En 2006 se iniciaron los primeros trabajos de campo con el objetivo de establecer una 
estrategia de conservación a largo plazo de los anfibios en el Parque Regional de Sierra 
Espuña. Esta estrategia se basa en tres líneas de actuación: investigación, gestión del 
medio, y divulgación y participación ciudadana.
El primer trabajo que se inicia en el parque en 2006 se llamó ‘Catalogación de masas de 
agua para la conservación de los anfibios’. Se describieron y evaluaron 24 masas de 
agua (albercas, balsas, nacimientos y arroyos) que se encontraban distribuidas por todo 
el parque. Con este trabajo se dio el primer paso para conocer qué había que mejorar en 
esas masas de agua para afianzar la conservación de estas especies.
Un año más tarde se inició la línea de investigación con el trabajo ‘Estudio preliminar 
de la comunidad de anfibios para la adecuación de puntos de agua para su 
reproducción’, siendo el trabajo sobre anfibios más completo, en número de localidades 
y duración, realizado en los espacios naturales protegidos de la Región de Murcia. Esta 
línea de investigación se vio reforzada con el reciente hallazgo de la población de sapo 
partero bético.
Tras el estudio de las especies de anfibios comenzó a desarrollarse la línea de 
actuaciones para su conservación mediante la adecuación de los cuerpos de agua con 
mayores problemas para estas especies. Las principales tareas desarrolladas fueron 
mejorar los accesos para las especies al agua mediante rampas específicas, mejorar el 
entorno inmediato con restauración vegetal y la eliminación de especies exóticas 
peligrosas para los anfibios, principalmente peces. Actualmente, el equipo técnico 
trabaja en el seguimiento de las actuaciones para valorar la eficacia de las medidas 
tomadas y establecer, en su caso, propuestas de mejora.
La tercera línea de actuación dentro de la estrategia de conservación se inició en 2008. 
Se trata de la divulgación y participación ciudadana mediante la implicación del 
Voluntario Ambiental de la Región de Murcia (Proyecto Bubo) en tareas de adecuación 
y evaluación de los cuerpos de agua. Ya se ha instalado un cartel interpretativo y está 
elaborándose documentación para un folleto sobre los anfibios y su problemática en el 
Parque Regional. Además, se está preparando una campaña para la implicación 
voluntaria de propietarios privados, que posean balsas, albercas o nacimientos de agua 
en su propiedad, en la conservación de estas amenazadas y poco conocidas especies.

Un anfibio poco común

El sapo partero bético es un anfibio pequeño, descrito recientemente como especie 
propia de las sierras Béticas del sur peninsular a partir de los que hasta ahora habían 
sido considerados sapos parteros comunes. Exteriormente, es muy parecido a éste y su 
aspecto es también rechoncho, con prácticamente todos los caracteres identificativos 
similares al común, salvo por la ausencia de puntitos pequeños naranjas. Aunque desde 
un punto de vista genético parece estar más próximo al sapillo balear (Alytes 
muletensis).
Al igual que el común, los ojos son prominentes y la pupila ver tical, con el iris plateado 
o dorado. La piel tiene también aspecto granuloso por estar salpicada de pequeñas 
verrugas.
Las patas son cor tas y fuertes, teniendo en las posteriores una membrana interdigital 
reducida, y las anteriores tres tubérculos, a modo de callos. La coloración general es gris 
u olivácea con manchas pequeñas verdes y negras.
Esta especie es endémica de los sistemas montañosos del cuadrante sureste de la 
Península Ibérica, las llamadas sierras Béticas, lo que le ha concedido su nombre común 
a esta especie. Se distribuye en núcleos fragmentados que abarcan las provincias de 
Málaga, Granada, Almería, Jaén, Albacete y Murcia, destacando Sierra Nevada, sierra 
de Baza, sierra de los Filabres, sierras de Cazorla, Segura, Las Villas y de Alcaraz. En 
Murcia se distribuiría por las sierras del noroeste: Revolcadores, Villafuer te, Mojantes 
o Cantalar, habiéndose adscrito la población de Sierra Espuña también a esta especie.
El sapo par tero pasa el día oculto, semienterrado, o en pequeñas cuevas que él mismo 
excava con sus patas anteriores, ya que es una especie principalmente terrestre y 
nocturna. Al contrario que el resto de anfibios murcianos, la puesta tiene lugar en tierra. 
En ocasiones, un mismo macho puede aparearse con más de una hembra, llegando a 
transpor tar hasta tres puestas. Una vez son depositados por la hembra, el macho los 
recoge entrelazándolos en sus patas posteriores y los fecunda. Después se separan y el 
macho queda al cuidado de los huevos, saliendo cada noche a remojarlos para impedir 
su desecación.
Cuando el renacuajo está perfectamente formado, aprovecha uno de sus baños nocturnos 
para abandonar a su progenitor e iniciar su vida libre en el agua. Permanece desde 
cuatro meses a todo el año en el agua. Es curioso resaltar que no es rara la aparición de 
individuos albinos entre los renacuajos de sapo partero bético, llegando algunos a 
alcanzar la fase de adulto.

Protección y conservación

Todas las poblaciones de esta especie se consideran amenazadas. Y es que su 
distribución tan restringida la hace más vulnerable que otras a las amenazas que les 
afectan. En particular, se puede destacar que la fragmentación de sus poblaciones 
conlleva un alto riesgo de extinción de los núcleos más reducidos.
La desaparición de puntos de agua está afectando a la especie, así como los modos 
tradicionales de usos de la misma: fuentes, albercas, abrevaderos, tornajos, pequeñas 
balsas, etc. Además de la pérdida de calidad de las aguas por contaminación y la 
introducción de especies alóctonas, como cangrejos y peces, se suma un desarrollo lar 
vario prolongado en el tiempo, lo que exige puntos de agua estables también en el 
tiempo para finalizarlo.
En las regiones limítrofes de Almería y Alicante se están llevando a cabo sencillas 
acciones que permiten augurar la conservación de éste y otros anfibios mediante la 
restauración y acondicionamiento de fuentes, abrevaderos o balsas y la creación de otras 
nuevas.

Jornadas técnicas para la conservación del sapo partero bético en Sierra Espuña

El centro de visitantes y gestión ‘Ricardo Codorníu’ fue el escenario elegido para la 
celebración de unas jornadas técnicas, durante los días 18 y 19 de septiembre de 2009, 
para proponer medidas de conservación del sapo partero bético en el Parque Regional 
de Sierra Espuña y para todos los anfibios en general en el ámbito regional. Un acto con 
el que se llegó a una serie de conclusiones de gran importancia para el futuro y la 
supervivencia de la especie, en concreto, así como de otros anfibios.
Respecto al Parque Regional de Sierra Espuña, se valoró muy positivamente la línea de 
conservación de anfibios iniciada recientemente en el parque, tanto por la línea de 
mejorar el conocimiento sobre las especies como por las actuaciones de mejora de 
puntos de agua ejecutadas y en proyecto. Además, se consideró muy valiosa esta 
población descubierta, ya que supone el límite de distribución suroriental a nivel 
mundial.
El análisis genético preliminar realizado por el CSIC (Estación Biológica de Doñana) 
confirmó que se trata de la especie ‘sapo partero bético’ y del mismo tipo que las 
poblaciones de las sierras de Caravaca de la Cruz.
Ya que el lugar habitado por la especie en Sierra Espuña está en muy buen estado de 
conservación y protegido del impacto humano, aunque la escasez natural de agua y los 
escasos lugares de reproducción encontrados (cuatro puntos de agua) suponen pocas 
garantías para asegurar su futuro, se concluyó la necesidad urgente de conocer la 
distribución real de la especie en Espuña y determinar su aparente aislamiento de las 
poblaciones de Caravaca y Moratalla.
Este trabajo de muestreo y seguimiento de la especie a lo largo del tiempo es una 
medida necesaria.
Asimismo, se recomendó continuar con los trabajos de acondicionamiento de cuerpos 
de agua públicos y privados iniciados en Sierra Espuña e involucrar a la población local 
en la conservación de la especie, y el resto de anfibios, mediante una campaña de 
sensibilización ambiental para Sierra Espuña.

Más especies amenazadas

Respecto a la conservación de los anfibios en la Región de Murcia, los expertos de las 
jornadas decidieron que era urgente modificar el CREA (Catálogo Regional de Especies 
Amenazadas, ley 7/95), que no incluye ningún anfibio, cuando las evaluaciones 
recientes catalogan a 10 de las 11 especies regionales como amenazadas (‘Vulnerables’ 
o ‘En peligro de Extinción’).
También se apuntó que era necesario elaborar un Plan de Acción o Estrategia Regional 
para la Conservación de los Anfibios. Este plan marcaría las prioridades sobre 
actuaciones y especies, sobre investigación, protocolos contra enfermedades 
emergentes, seguimiento de actuaciones y poblaciones, información y divulgación. Así, 
era necesario, de manera inmediata, tomar medidas de conservación en aquellas zonas 
de más valor y más amenazadas. Además, en este sentido existía información útil de 
trabajos realizados tanto por la Administración como por otras entidades allí presentes 
como la Universidad de Murcia o Ahemur, entre otros.
Las jornadas dejaron claro que consideraban necesario, para el desarrollo del plan de 
acción regional y para actuaciones concretas, la participación de todas las entidades con 
responsabilidad directa e indirecta en la conservación de los anfibios: ayuntamientos, 
Consejería de Agricultura y Agua, Confederación Hidrográfica del Segura, etcétera. 
Asimismo, se recomendó buscar fuentes de financiación que complementen los recursos 
de la propia administración murciana, como Fundación Biodiversidad, proyectos LIFE 
y Red Biodiversidad 2010, entre otros, además de realizar una campaña de divulgación 
social sobre los anfibios en la Región de Murcia, su interés y problemas de 
conservación.
Al finalizar las jornadas, el grupo de investigadores y técnicos presentes felicitó a la 
Consejería de Agricultura y Agua de la Región de Murcia por la organización de estas 
jornadas técnicas sobre el sapo partero bético, apoyando la toma de medidas para la 
conservación de esta especie y de los anfibios de la Región, y se mostraron interesados 
y dispuestos a mantener reuniones para potenciar esta iniciativa de manera periódica, 
por ejemplo, cada dos años.
Por otro lado, los coordinadores de las jornadas se comprometieron a elaborar y 
distribuir un documento con las ponencias y la documentación aportada y a redactar las 
conclusiones de las jornadas, que fueron firmadas por los todos participantes.

Fuente:
Néstor Yelo Valero
Mario Velamazán Ros
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad








LA NUTRIA. TERMÓMETRO DE LA SALUD DE NUESTROS RÍOS

La Nutria (Lutra lutra) ha sufrido una gran regresión en gran parte de su área histórica 
de distribución, habiéndose extinguido en grandes zonas. La presión humana, directa y 
de transformación del medio, ha supuesto, desde hace tiempo, la reducción de la 
población de nutrias, no sólo a nivel regional, sino también a nivel nacional y 
continental. En España se ha constatado una alarmante regresión en las últimas décadas, 
regresión que ha sido más grave en el sureste peninsular.
Almería y Alicante carecen de efectivos poblacionales de la especie, mientras que 
Murcia aún conserva una población singular.

Evolución histórica

Según citas recogidas por diversos autores, hasta los años 70 la nutria estaba presente en 
la mayoría de los cauces fluviales de la Región, llegando incluso a ocupar nuestras 
costas. Era abundante en todo el río Segura, y en sus afluentes Quipar, Alhárabe, 
Luchena, Argos y Mula, estando presente en aproximadamente 400 km de cauces.
En la década de los 70 se realizaron diversos trabajos a nivel nacional1 y se calificó la 
situación de este mustélido de ‘poco abundante’ en la Comunidad murciana.
En los años 80, con motivo del Primer Sondeo Nacional de la especie2, se realiza el 
primer trabajo específico de la nutria en Murcia. La distribución de la especie quedó 
reducida al tercio superior del río Segura a su paso por la Región, gran par te del río 
Alhárabe y la zona alta del Quípar, ocupando casi 100 km de cauces. A finales de los 
años 80 se precisó el área de distribución, quedando restringida a la parte alta del río 
Segura, ocupando aproximadamente 65 km de cauces. La especie había desaparecido de 
la costa, de la mayor parte del río Segura y de todos sus afluentes.
A principios de los 90, en la realización de los estudios básicos del Plan de Ordenación 
de los Recursos Naturales de la Vega Alta del Segura, se constató la presencia de la 
especie tanto el la vega alta de Segura como en la mitad inferior del río Alhárabe.
En el año 1995 se realizaron los trabajos para el II Sondeo Nacional de la Nutria3, 
concluyendo que la especie ocupa casi 80 km del cauce del Segura, en el tramo 
comprendido entre la presa del Cenajo y la localidad de Cieza, pero había desaparecido 
de sus afluentes, seguramente debido a la escasez de agua durante los primeros años de 
la década.
No fue hasta finales de los 90 y principios del siglo XXI cuando la Administración 
regional inició los primeros estudios sobre las costumbres de la nutria y se elaboraron 
las primeras directrices de conservación4. La distribución de la especie se amplió, 
aproximadamente, a 140 km, ocupando el río Segura desde su entrada en la Región 
hasta Archena y el río Alhárabe en casi todo su cauce.
Ya en el año 2005 se realizaron los trabajos para el III Sondeo Nacional de Nutria5, 
donde se muestrearon territorios antiguamente ocupados. La nutria mantenía su 
distribución estable en la parte alta del río Segura y su afluente Alhárabe, parecía haber 
recolonizado los afluentes Quípar y Argos, y se encontraban indicios de presencia de 
individuos en dispersión en el tramo alto del río Mula.
En la actualidad se puede establecer un área de presencia para la especie dividida en tres 
sectores: área de presencia estable en la parte alta del Segura (desde el Cenajo hasta 
Archena) y el río Alhárabe, área de reciente recolonización en los ríos Argos y Quipar, 
y un área de presencia de ejemplares en dispersión en la parte baja del Segura (desde 
Archena a la Contraparada) y en el río Mula.

Principales amenazas

La contaminación, la falta de caudal de agua, el atropello, las artes de pesca inadecuadas 
y la destrucción o fragmentación de su hábitat, han hecho mermar las poblaciones de 
nutria desde hace décadas. Éstas son las principales amenazas de este mustélido en la 
Región de Murcia.
Aunque la nutria puede adaptarse a la falta de agua siempre que sea capaz de encontrar 
con suficiente facilidad alimento (peces, cangrejos, ranas, etc.), cuando la falta de agua 
se prolonga en exceso en el tiempo por falta de un caudal mínimo, el efecto se hace 
crónico y los animales de los que la nutria se alimenta desaparecen del medio o se hacen 
considerablemente escasos.
También las necesidades de agua para riego provocan en el Segura una alteración del 
ciclo natural del río, incrementándose el caudal en verano-otoño (por desembalses) y 
disminuyendo en invierno-primavera. Aunque el cauce nunca se encuentra seco, las 
bruscas oscilaciones de caudal desestabilizan las comunidades de invertebrados y de 
peces, disminuyendo la disponibilidad de alimento para la nutria.
Asimismo, los afluentes Alhárabe, Argos, Quípar y Mula también se encuentran 
regulados con presas y azudes y son objeto de numerosos aprovechamientos, aunque 
éstos sí presentan tramos totalmente secos durante algunas épocas de año. Cuando la 
falta de caudal perdura en el tiempo tanto por causas ambientales (sequías) como por 
causas antrópicas (aprovechamientos), pone en peligro la estabilidad de las poblaciones 
de nutria en estos tramos y resulta un factor limitante a la colonización de nuevos 
cauces.
En cuanto a las causas de mortalidad directa, se ha de considerar la presencia de nutrias 
en el diseño de las carreteras, tanto al establecer su trazado y distancia al río o masa de 
agua, como estableciendo pasos de nutria, omitiendo barreras y disponiendo 
señalización donde sea oportuno. Por ejemplo, en Murcia existe un punto negro 
confirmado de mortalidad por atropello situado a la altura del azud de Ojós. Esta presa 
de derivación de canales para el trasvase Tajo-Segura es franqueada por las nutrias y el 
recorrido que realizan discurre unos 500 metros junto a la carretera MU-520.
Otras causas de mortalidad directa, como disparos o artes de pesca inadecuadas, eran 
una gran amenaza a finales de los 70 y 80, pero en la actualidad, y pese a no tener datos 
precisos, se considera un factor secundario.
Indirectamente la destrucción y fragmentación de su hábitat influye también de manera 
negativa en su población. Y es que el Segura se encuentra entre los ríos más regulados 
de Europa, presentando numerosas obras hidráulicas de encauzamiento, desvío y 
almacenamiento desde su nacimiento hasta la desembocadura. Estas obras tienen por 
objeto tanto el aumento de los recursos disponibles para la agricultura como el control 
de avenidas. Todas estas modificaciones en el cauce del Segura han provocado la 
destrucción y fragmentación del hábitat de ribera para la nutria.
Además, algunas de las presas suponen un verdadero obstáculo para el libre movimiento 
de la especie.

El seguimiento de la nutria

En el año 2007 se puso en marcha el Programa de Seguimiento Biológico de Mamíferos 
Terrestres, dentro del cual se planifican y realizan los trabajos de seguimiento biológico 
de la especie con el objetivo de actualizar su distribución, analizar la dieta y estudiar la 
calidad del hábitat6. Los resultados obtenidos muestran diversos datos.
Por un lado, la especie se distribuye por el río Segura desde su entrada en la Región 
hasta el municipio de Archena. Ocupa el río Alhárabe, desde la presa de la Risca hasta 
su desembocadura en el Segura. Aparece de forma permanente en los afluentes Argos y 
Quípar, ambos recolonizados recientemente. Además, se han encontrado indicios de 
presencia en Lorquí, aguas abajo de Archena, ocupando hábitats degradados e 
inadecuados para la especie, ampliándose la distribución actual a aproximadamente 215 
km de cauce. Teniendo en cuenta las densidades medias de la especie en ríos 
mediterráneos, esta distribución equivaldría a unos 30 ejemplares.
Dentro del programa se ha realizado una valoración de la calidad del hábitat de ribera, 
resultando adecuada en zonas donde el río discurre entre sierras y la alteración de la 
ribera todavía no es importante. Estas zonas están localizadas entre el Cenajo 
(Moratalla) y Cañaverosa (Calasparra), y la zona de Almadenes comprendida entre la 
desembocadura del Quípar (Calasparra) y aguas abajo de la desembocadura de la rambla 
del Cárcabo (Cieza). A partir de este tramo sólo aparecen dos zonas con calidad 
adecuada, el área desde el Menjú (Cieza) hasta la desembocadura de la rambla del Moro 
(Abarán), y el área del balneario de Archena.
Las zonas de baja calidad se encuentran en las zonas donde el río discurre entre terrenos 
agrícolas o entre poblaciones, como las vegas de Calasparra, Cieza, Blanca, Archena y 
Molina. El río Alhárabe presenta zonas adecuadas donde el río discurre entre sierras y la 
alteración de la ribera todavía no es importante, entre la Risca y la presa de Moratalla. 
Las zonas de peor calidad se encuentran ligadas a las obras hidráulicas, presas de la 
Risca y Moratalla, en las zonas donde el río discurre entre terrenos agrícolas, como el 
campo de San Juan, o donde existe alguna infraestructura, como el puente en la 
carretera MU-510.
El río Argos presenta riberas de baja calidad a lo largo de todo su cauce. Por el 
contrario, el río Quípar presenta zonas de calidad buena distribuidas a lo largo de todo 
su cauce y se encuentran en zonas donde el río discurre entre sierras, localizándose las 
zonas de peor calidad cercanas a la población de Cehegín. La mejora en la calidad de las
aguas que se ha obtenido mediante la mejora de la depuración y mediante el control y
prevención de vertidos industriales que van a parar a los cauces, así como la mejora
de los hábitats ligados a los cursos de agua, han posibilitado que la nutria vuelva a
recolonizar estos parajes.

Caracterización genética

Otras de las actuaciones desarrolladas para aumentar los conocimientos sobre la especie 
fue la caracterización genética de la población de nutrias en Murcia7, lo que llevó a 
encontrar un único haplotipo de ADN mitocondrial para la población murciana de 
nutria, coincidente más probablemente con el haplotipo descrito por otros autores para 
las nutrias ibéricas.
En base al criterio genético, los resultados obtenidos permiten establecer con certeza 
una población mínima de 14 individuos en Murcia. Empleando, además del criterio 
genético, un criterio geográfico y el ratio de sexos, podría esperarse una población de al 
menos 40 individuos.
La población de nutria presente en Murcia no se encuentra en equilibrio genético 
(equilibrio de Hardy-Weinberg) probablemente debido al nivel de consanguinidad 
observado, la selección sexual propia de carnívoros y al flujo génico o migración entre 
poblaciones adyacentes de la cuenca (Albacete). Tanto el nivel de consanguinidad, 
como la baja diversidad genética y el alejamiento del equilibrio, se podrían explicar por 
el efecto de un posible ‘cuello de botella’ al quedar la población reducida a unos pocos 
ejemplares en la década de los 80.

Fuente:
Alejo Pastor González
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad

Referencias bibliográficas:
(1) Blas-Aritio, L. (1970). Vida y costumbres de los Mustélidos españoles. ICONA. 
Madrid.
(2) Delibes, M. (1990) La nutria en España. ICONA. Madrid.
(3) Ruiz-Olmo, J. & Delibes, M. (1998). La nutria en España ante el año 2000. SECEM, 
Málaga.
(4) Eguia, S., -coord.- (1997). “Estudios para la caracterización del hábitat y la 
alimentación de la nutria en Murcia”. Dirección General del Medio Natural. Comunidad 
Autónoma de la Región de Mucia.
(5) Pastor, A. et al. (2008). “La nutria en Murcia”. En López-Martín, J.M. & Jiménez, J. 
(Eds). “La nutria en España. Veinte años de seguimiento de un mamífero amenazado”. 
SECEM.
(6) Pastor, A., Eguia,S. & García, J. (2007). “Seguimiento Biológico de la población de 
nutria en la Región de Murcia”. Dirección General del Medio Natural. Comunidad 
Autónoma de la Región de Murcia.
(7) Biocyma S.L. (2009). Caracterización genética de la población de nutria (Lutra 
lutra) en la Región de Murcia. Año 2008. Dirección General de Patrimonio Natural y 
Biodiversidad. Consejería de Agricultura y Agua.







EL FARTET, PEQUEÑO GRAN VALOR DE LAS AGUAS REGIONALES

Especie endémica de la franja mediterránea de la Península Ibérica, el fartet podía ser 
detectado en charcas, lagunas litorales, salinas, humedales y cuerpos de agua dulce 
dado su carácter eurihalino pero, en los últimos años, la especie ha sufrido una 
marcada regresión en su distribución por la pérdida de su hábitat que lo ha llevado a 
ser catalogado ‘Especie en Peligro de Extinción’.

El fartet (Aphanius iberus) es un pez de la familia de los Ciprinodóntidos asociado a la 
zona mediterránea y endémico de la Península Ibérica. No suele superar los 5-6 cm de 
longitud y presenta dimorfismo sexual tanto en tamaño, ya que las hembras son 
mayores que los machos, como en el diseño de la librea.
La especie sufrió una marcada regresión en su distribución debido principalmente a la 
pérdida de hábitat, tanto por degradación y destrucción de sus hábitats (desecación de 
humedales, desaparición de explotaciones salineras, contaminación de las aguas, gestión 
de los recursos hídricos impactante, etc.) como por desplazamiento debido a la 
competencia de especies exóticas. Es el caso de la gambusia, que ocupa el mismo nicho 
ecológico que el fartet, o el cangrejo rojo americano, que modifica el hábitat y preda 
sobre huevos y alevines.
Así, el fartet ha permanecido en núcleos poblacionales aislados unos de otros, a lo largo 
de la franja mediterránea desde Gerona hasta Almería. La magnitud de dicha regresión 
era tal que la especie se encuentra catalogada como ‘Especie en Peligro de Extinción’ 
tanto en el Catálogo Español de Especies Amenazadas como en la Ley 7/1995, de 21 de 
abril, de la Fauna Silvestre de la Región de Murcia.
También está incluida en los Anexos II y III del Convenio de Berna (1988) y es 
considerada especie de interés general cuya conservación requiere la designación de 
áreas especiales para su conservación en la Directiva Hábitats (Anexo II, Directiva 
92/43/CEE).
Además, está incluido en el Libro Rojo de los Peces Continentales de España y en Libro 
Rojo de los Ver tebrados de la Región de Murcia con la categoría de ‘En Peligro’.

Desde el Ampurdán hasta Almeria

El fartet es considerado un endemismo debido a que se distribuye sólo desde los 
Aiguamolls del Alto Ampurdán, en Gerona, hasta la Albufera de Adra, en Almería. En 
la Región de Murcia existen referencias históricas de dos grandes núcleos con presencia 
de la especie, uno en el Mar Menor y humedales adyacentes y otro en la huerta de 
Murcia, si bien no se puede descartar la existencia de más núcleos puesto que la 
información bibliográfica histórica existente en relación a esta especie no es muy 
amplia.
Actualmente puede reconocerse la presencia de la especie en la Región de Murcia en el 
río Chícamo, con una población detectada en 1998 de gran importancia y siendo la 
única población de aguas dulces de interior de la Región. También se detectó, en 2007, 
una población de fartet en la rambla de las Moreras, concretamente, en la charca 
permanente que se forma en la desembocadura de la rambla.
El Mar Menor y sus humedales adyacentes incluyen diversas poblaciones de la especie, 
entre las que se encuentran las de las salinas de Marchamalo y San Pedro del Pinatar. 
Asimismo, existe un grupo poblacional en las salinas del Rasall. Se trata de efectivos 
procedentes de una reintroducción efectuada en el marco del proyecto LIFE de 
conservación del fartet en diciembre de 2008.

Seguimiento para el fartet

El análisis de la evolución de la especie, dadas las diferencias geográficas y genéticas de 
los grupos poblacionales existentes en la Región, debe efectuarse en referencia a cada 
una de ellas. Así, en el río Chícamo, el stock poblacional presentaba una baja densidad 
poblacional probablemente debido a fenómenos de competencia y depredación de 
especies exóticas como la gambusia y el cangrejo rojo americano. Durante el proyecto 
LIFE04/ NAT/E/000035 ‘Conservación de stocks genéticos de Aphanius iberus en la 
Región de Murcia’ se efectuó el control de estas especies reduciendo su densidad 
considerablemente, se amplió el hábitat y se eliminaron algunos impactos, así como 
también se efectuó un reforzamiento poblacional con ejemplares procedentes de la cría 
en cautividad.
Estas actuaciones, unidas al mantenimiento de la presión sobre la gambusia hasta no 
detectarla en la zona, parecen haber mejorado de forma considerable la abundancia de 
fartet a pesar de que se ha constatado la presencia continua de una población con baja 
densidad de samaruc (Valencia hispanica), especie en peligro de extinción en la 
Comunidad Valenciana, de donde es endémica, pero que no ha estado presente antes en 
la Región de Murcia.
En cuanto a la población localizada en 2007 en la rambla de las Moreras, en la laguna 
litoral en la propia desembocadura de la rambla, ésta muestra un estatus de momento 
aceptable. Mientras tanto, la especie mantiene una dinámica metapoblacional en el Mar 
Menor, esto es, una gran población estructurada en unidades locales que se encuentran 
interconectadas entre sí, dándose fenómenos de extinción local y recolonizaciones 
periódicas.
En general, mantienen un estado de conservación aceptable, siendo las poblaciones de 
las salinas de Marchamalo y la de las salinas de San Pedro del Pinatar las que presentan 
mejor estatus de conservación. Por el contrario, en las salinas del Rasall la especie 
desapareció en los años 90 a causa de la desecación de las salinas motivada por el 
abandono de la explotación salinera. Pero en 2007, dentro del marco de actuaciones del 
proyecto LIFE de conservación del fartet, se procedió a la rehabilitación de las mismas 
y a la posterior reintroducción, en 2008, de un stock de fartet en ellas, el cual se ha 
expandido al resto de las salinas y se reproduce en ellas.

La conservación de esta especie

En la actualidad se acometen labores para la conservación del fartet, a diferentes 
niveles, como divulgación sobre la especie, control de las especies exóticas invasoras, 
labores de cría en cautividad, actualización del Plan de Recuperación del Fartet y 
actuaciones de mejora de los hábitats y de conservación de su diversidad.
La divulgación sobre la especie, su hábitat y las amenazas que sufre, está enfocada 
principalmente a escolares, tanto en el Museo de la Ciencia y el Agua de la cuidad de 
Murcia como en los programas de educación ambiental que lleva a cabo la red de Aulas 
de la Naturaleza de esta Comunidad Autónoma.
Pretendiendo reducir la competencia para mejorar el estatus poblacional en la cabecera 
del río Chícamo y ayudando a la conservación de la diversidad genética de la especie en 
la Región, se realizan controles de las especies exóticas invasoras.
Los resultados de las actividades de extracción durante la vigencia del proyecto LIFE 
fueron exitosas puesto que los efectivos de gambusia (Gambusia holbrooki) en las 
charcas de cabecera del río Chícamo se vieron mermadas de forma considerable.
No obstante, a pesar de la reducción de efectivos de gambusia, se hacía necesario 
mantener el esfuerzo de extracción para controlar su estatus poblacional por lo que se ha 
continuado con dichas labores, no habiéndose detectado presencia de gambusia durante 
2009 en la zona de cabecera, pero si de algunos ejemplares de cangrejo rojo americano 
(Procambarus clarkii) de forma esporádica, así como un individuo de colmilleja (Cobitis 
paludica) y una densidad baja de samaruc (Valencia hispanica), ambas especies 
detectadas en esta zona durante el proyecto LIFE de conservación del fartet.
La no detección de gambusia unida a las actuaciones de reforzamiento poblacional han 
permitido un incremento significativo de la población de fartet de la cabecera del río 
Chícamo, así como de barbo (Luciobarbus sclateri), especie autóctona que también se 
ha visto beneficiada por estas actuaciones.
Asimismo, se realizan labores de cría en cautividad del stock poblacional presente en el 
río Chícamo. Dada la situación de aislamiento y variabilidad genética en esta ubicación, 
se continúa con la cría y mantenimiento en cautividad para asegurar el mantenimiento 
de la variabilidad genética de la especie en la Región en caso de que se produjese un 
suceso adverso que redujese drásticamente o eliminase la población allí existente.
Por otro lado, también se están desarrollando actuaciones de mejora de las salinas del 
Rasall y de conservación de su diversidad, a través del programa de voluntariado 
ambiental ‘Conservación de la Naturaleza y el Patrimonio Sociocultural del Rasall’. 
Estas actuaciones a priori no están dirigidas exclusiva o directamente al fartet pero 
revierten en la mejora de la calidad de su hábitat en esta localización. Para completar la 
conservación de la especie, se ha actualizado el Plan de Recuperación del Fartet, 
redactado durante el proyecto LIFE, para adaptarlo a la nueva normativa vigente e 
incluir nuevos aspectos a tener en cuenta, puesto que son pasos necesarios para llevar a 
cabo la completa tramitación para su aprobación.

Referencias bibliográficas:
[1] Asociación de Naturalistas del Sureste. 2009. Memoria de actividades realizadas. 
Resolución AUT/FA/ GEC/68/08: Recolección de material vegetal y muestreo de 
ictiofauna. D.G. de Patrimonio Natural y Biodiversidad, Consejería de Agricultura y 
Agua.
[2] Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad. 2008. Informe final del 
proyecto LIFE04/ E/000035 “Conservación de stocks genéticos de Aphanius iberus en 
la Región de Murcia”. Consejería de Agricultura y Agua. CARM.
[3] Doadrio, I. 2002. Atlas y Libro Rojo de los Peces Continentales de España. CSIC y 
Ministerio de Medio Ambiente. Madrid.
[4] Fernández-Delgado, C.; Hernando, J.; Herrera, M. & Bellido, M. 1988. Age, growth 
and reproduction of Aphanius iberus (Cuv. & Val., 1846) in the lower reaches of the 
Guadalquivir river (south-west Spain). Freshwater Biology 20: 227-234.
[5] Oliva Paterna, F.J. & Torralva, M. 2008. El fartet en la Región de Murcia: Biología 
y Conservación. Serie Técnica nº 2. Región de Murcia. ISBN: 978-84-691-1399-8.
[6] Planelles, M. (ed). 1999. Peces Ciprinodóntidos Ibéricos: Fartet y Samaruc. 
Monografías. Generalitat Valenciana. Valencia.
[7] Robledano-Aymerich, F.; Calvo-Sendín, J.F. & Hernández-Gil, V. (Coords). 2006. 
Libro Rojo de los Vertebrados de la Región de Murcia. D.G. del Medio Natural. 
CARM.
[8] Torralva, M.; Oliva-Paterna, F.J.; Verdiell, D.; Ruiz, A.; Moreno-Valcárcel, R.; 
García-Lacunza, A. & Andreu, A. 2009a. Programa de control y erradicación de 
especies exóticas competidoras y/o modificadoras del hábitat en la cabecera del río 
Chícamo y Rambla Salada de Fortuna. Documento científico-técnico. Proyecto 
LIFE04/NAT/ES/000035.
[9] Torralva, M.; Oliva-Paterna, F.J.; Verdiell, D.; Ruiz, A.; Martínez Morales; I. & 
Castejón, D. 2009b. Trabajos para la realización de seguimiento y control de especies 
exóticas invasoras en la zona de cabecera del río Chícamo (Abanilla). Memoria de 
actuaciones 2009-10.

Fuente:
Nieves Aylagas Gómez.
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad






DIVERSIDAD DE HÁBITATS Y ESPECIES EN LA FRANJA LITORAL 
SUMERGIDA

La fachada litoral de la Región de Murcia destaca por su elevada riqueza, diversidad y 
singularidad de especies, ecosistemas y paisajes terrestres y marinos en buen estado de 
conservación.

La elevada riqueza y diversidad de especies de la Región de Murcia se debe, en parte, a 
su situación biogeográfica de transición entre el mar de Alborán, con aguas más frías y 
de mayor influencia atlántica, y el mar Balear y Tirreno. De hecho, coexisten especies 
propias de zonas templadas del Atlántico europeo con otras propias del Mediterráneo, 
así como diversas especies de carácter subtropical del noroeste africano.
Al mismo tiempo, se encuentran representados cuatro tipos de hábitat de interés 
comunitario incluidos en la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, 
relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestre y la 
mayoría de las biocenosis bentónicas marinas presentes en el Mediterráneo, 
aproximadamente 47 de las descritas dentro del marco del Plan de Acción para el 
Mediterráneo del Convenio de Barcelona. A su vez, se han citado más de 160 especies 
de flora y, aproximadamente, 500 de fauna marinas. Un gran número de ellas destacan 
por su importancia para la conservación, singularidad y grado de amenaza a escala 
regional y/o mediterránea, estando incluidas en diversos instrumentos normativos.
Es necesario destacar también el conjunto de islas e islotes presentes a lo largo de todo 
el litoral, tanto por su valor paisajístico y cultural como por albergar importantes 
poblaciones de aves marinas, como la gaviota de Audouin (Larus audouinii), el paiño 
europeo del mediterráneo (Hydrobates pelagicus melitensis), la pardela cenicienta 
(Calonectris diomedea) o el cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), 
todas ellas incluidas en el Anexo I de la Directiva Aves.
Además de esta riqueza ambiental, remarcada por la presencia de numerosos espacios 
protegidos a escala regional, nacional, comunitaria e internacional, hay que añadir la 
existencia de un importante patrimonio cultural, histórico y etnográfico.

Tipos de hábitats bentónicos marinos de interés comunitario y especies destacables

Bancos de arena cubiertos permanentemente por agua marina de poca profundidad
Este tipo de hábitat incluye bancos de arena que se presentan como elevaciones sobre el 
fondo marino o recubriendo sustratos duros si la biota asociada depende de la arena y no 
del sustrato subyacente. En términos generales, presenta una fauna rica y diversa en 
invertebrados que viven enterrados en el sedimento, y peces. Los fondos de arena están 
prácticamente presentes en todo el litoral regional, aunque están especialmente 
desarrollados frente a La Manga y Calblanque.
La homogeneidad de estos fondos puede alterarse por la presencia de praderas de 
fanerógamas marinas (Posidonia oceanica, Cymodocea nodosa y/o Zostera noltii) y 
algas cuya distribución a manchas, más o menos dispersas y de tamaño variable, 
incrementa la apreciación y calidad escénica de los mismos. Los sustratos arenosos 
cubiertos de praderas de fanerógamas marinas tienen una gran importancia ecológica ya 
que contribuyen a diversificar estructural y funcionalmente los sustratos adyacentes y, 
por tanto, a incrementar la abundancia y riqueza de especies animales, muchas de ellas 
tan singulares como el caballito de mar (Hippocampus spp.) y de interés comercial 
como la chirla (Chamelea gallina). Estos fondos, además, estabilizan los sustratos 
blandos sobre los que se asientan y exportan gran parte de su biomasa como detritus 
dotando a los ecosistemas marinos y costeros adyacentes de una fuente importante de 
carbono y nutrientes.

Praderas de Posidonia (Posidonion oceanicae)
Hábitat prioritario constituido por la fanerógama marina endémica del Mediterráneo P. 
oceanica que puede desarrollarse tanto en sustrato blando como duro. Tras los sustratos 
arenosos, este hábitat constituye la comunidad predominante en los fondos regionales 
con casi 11.000 hectáreas.
Está prácticamente presente en todo el litoral regional, aunque entre El Mojón y Cabo 
Negrete (Calblanque) se localizan las praderas más extensas, 85% del total de las 
praderas del litoral, y a su vez las que alcanzan mayor profundidad, aproximadamente 
31 metros.
Está considerado como uno de los ecosistemas más importantes del Mediterráneo por su 
papel ecológico, funcional y económico. Alberga una elevada diversidad biológica que 
depende directa e indirectamente de ella al ofrecer alimentación, sustrato, refugio y 
zonas de reproducción y puesta para muchas especies. Además, juega un papel 
fundamental en el mantenimiento de los ciclos de energía y nutrientes de los 
ecosistemas costeros, en la protección del litoral frente a la erosión marina y en la 
transparencia de las aguas. Debido a su importancia ecológica y a su alta vulnerabilidad 
es el hábitat marino sobre el que recae mayor número de figuras de protección a nivel 
regional, nacional, comunitario e internacional. En determinadas zonas del litoral 
regional existen morfologías particulares a nivel estructural y paisajístico de este tipo de 
hábitat como son los arrecifes-barrera y las praderas a bandas. La ecomorfosis de 
arrecifebarrera son estructuras milenarias que desempeñan un papel ecológico y 
funcional muy importante ya que, entre otras características, atenúan la erosión de las 
playas y constituyen lugares de cría y alevinaje para muchas especies. De hecho, está 
incluida en la obra ‘Livre rouge Gérard Vignier des végétaux, peuplements et paisajes 
marins menacés de Mediterranée’.
Destacan los arrecifes-barrera presentes en La Azohía, playa de San Ginés, isla de 
Adentro, así como los existentes en determinadas zonas de La Manga, Encañizadas y 
playa del Pedruchillo.
Por su parte, la ecomorfosis de pradera de P. oceanica a bandas o atigrada son 
formaciones muy poco frecuentes en las que la pradera muestra una estructura a modo 
de bandas estrechas, aproximadamente de un metro, de varias decenas de metros de 
longitud y paralelas entre sí. En el litoral de la Región de Murcia sólo se han encontrado 
praderas de este tipo al norte de Cabo Cope y en Punta Parda, límite con la provincia de 
Almería.

Arrecifes
Los arrecifes son sustratos de origen biogénico formados por los propios organismos 
(corales, moluscos o algas) o geogénico, aquellos donde los animales y las plantas 
crecen sobre el propio sustrato rocoso, que emergen del fondo marino encontrándose 
desde la zona intermareal hasta profundidades muy variables. Este tipo de hábitat está 
presente a lo largo de todo el litoral regional ocupando una superficie de, 
aproximadamente, 3.712 has. Se extiende desde la zona mediolitoral hasta unos 60 m de 
profundidad que alcanza en sectores como las islas Hormigas, donde la representación 
de este tipo de hábitat es extraordinaria por la gran cantidad de biocenosis y 
asociaciones exclusivas que presenta y su excelente estado de conservación. Su gran 
diversidad topográfica (grietas, oquedades, etc.) genera una alta complejidad estructural 
y, por lo tanto, una gran diversidad de hábitats, lo que permite a su vez la coexistencia 
de un número de especies elevado.
En la roca litoral expuesta al oleaje y bañada por aguas limpias se encuentran las 
formaciones de vermétidos, que son construcciones organógenas del molusco 
gasterópodo sésil Dendropoma petraeum. Esta especie forma densos agregados cuyas 
conchas son cementadas entre sí por un alga calcárea incrustante (principalmente 
Neogoniolithon brassica-florida) de formas y desarrollos variables. D. petraeum es una 
especie endémica del Mediterráneo donde sólo está presente en sus áreas más cálidas.
Estas formaciones tienen gran importancia ecológica ya que aumentan la diversidad de 
la estrecha franja mediolitoral característica del Mediterráneo y son excelentes 
indicadoras de la calidad de las aguas y de las condiciones paleo-climáticas en épocas 
recientes. Las formas más desarrolladas del litoral regional se encuentran entre Cabo 
Cope y Puntas de Calnegre y en determinados tramos costeros al sur de Águilas.
La roca iluminada sumergida constituye una de las unidades ecológicas y paisajísticas 
más importantes del litoral regional y presenta fondos de gran belleza visual y escénica 
ya que alberga una gran diversidad de comunidades. Entre ellas destaca la comunidad 
algal formada por especies de algas pardas del género Cystoseira. Este género se 
encuentra representado en la Región de Murcia por diversas especies que se distribuyen 
desde los primeros centímetros por debajo del nivel del mar hasta, aproximadamente, 30 
m de profundidad. Todas sus especies requieren aguas limpias y bien oxigenadas y 
constituyen hábitats complejos donde coexisten diversas especies animales y vegetales.
A mayor profundidad, también es destacable la comunidad de coralígeno constituida por 
comunidades biogénicas, principalmente algas calcáreas y coralináceas e invertebrados 
suspensívoros. La presencia de esta biocenosis está principalmente condicionada por la 
luz, la circulación hidrológica, la temperatura y la deposición de sedimentos. Se 
considera uno de los ecosistemas de mayor valor ecológico y estético del bentos 
Mediterráneo y, junto con las praderas de P. oceanica, alberga la mayor biodiversidad 
de los fondos mediterráneos. Dentro del coralígeno es necesario destacar las colonias de 
cnidarios de Paramuricea clavata, Eunicella singularis y Lophogrogia samentosa, que 
forman auténticos bosques animales de extraordinaria belleza y complejidad. Los de 
mayor desarrollo estructural son los existentes en las islas Hormigas, aunque también se 
ha localizado la presencia de estas especies en zonas puntuales de la isla de Las 
Palomas, Cabo Tiñoso y Cabo Cope.
En zonas restringidas del litoral regional, entre 35 y 60 m de profundidad, se han 
localizado manchas de comunidades altamente singulares constituidas por algas rojas 
calcáreas libres y ramificadas como los fondos de maërl. Debido a la gran fragilidad que 
presentan frente a los impactos antrópicos es considerada como ‘Paisaje amenazado del 
Mediterráneo’ (UNEP/IUCN/GIS Posidonie 1990). En la Región de Murcia se ha 
localizado una extensa mancha de maërl mezclada con pradera de P. oceanica en 
Calblanque, la cual se corresponde con el límite superior de una mancha más extensa y 
abundante que continúa hasta profundidades superiores a 50 m. También se ha 
encontrado en la isla de Las Palomas, en puntos aislados de Cabo Tiñoso y frente a la 
bahía de Calabardina y Punta Parda, en la zona de Águilas.

Cuevas sumergidas o parcialmente sumergidas
Cuevas situadas bajo el mar o por encima de él pero siempre inundadas, al menos en la 
marea alta. Este tipo de hábitat aparece representado en fondos rocosos infralitorales y 
circalitorales de casi todo el litoral regional, aunque el mayor número de cavidades 
sumergidas y de mayor entidad aparece en la zona de cabo Tiñoso.
Aunque la estructura y dimensiones de las cuevas determinan la presencia de una gran 
variedad de comunidades, las algas esciáfilas y las especies animales filtradoras y 
carnívoras son sus componentes bióticos principales debido a la escasez de luz. 
Constituye un hábitat extremadamente interesante por presentar una alta heterogeneidad 
de ambientes, especies de alto valor ecológico, patrimonial y científico, así como por 
constituir enclaves de alto valor estético, motivos por los que se encuentra sometido a 
una fuerte presión de actividades recreativas submarinas como la pesca y el buceo.

Espacios protegidos en el ámbito marino de la Región de Murcia
En la tabla de la página anterior se muestran las distintas figuras de protección 
existentes en el ámbito marino regional, así como el instrumento normativo que las 
regula.
En la actualidad está iniciado el trámite de aprobación del Plan de gestión de la ZEPA 
‘Isla Grosa’ y se cuenta con un borrador del Plan de Ordenación y Gestión de la ZEPIM 
‘Área del Mar Menor y la zona oriental mediterránea de la costa de la Región de 
Murcia’ y del Plan de Gestión de los LIC ‘Franja litoral sumergida de la Región de 
Murcia’ e ‘Islas e islotes del litoral mediterráneo’, así como de las ZEPA ‘Isla Grosa’, 
‘Islas Hormigas’, ‘Isla de Las Palomas’ e ‘Isla de Cueva de Lobos’. Estos planes 
formulan las medidas de conservación necesarias a través del establecimiento de 
directrices, normativa y programas de actuación para los distintos tipos de hábitats 
naturales y especies presentes en dichas áreas protegidas.
Es importante añadir que la Ley 42/2007, de 13 de diciembre, de Patrimonio Natural y 
Biodiversidad, incorpora de forma específica un régimen especial de protección para las 
Áreas Marinas Protegidas (AMP) y establece la obligatoriedad de aprobar planes o 
instrumentos de gestión que establezcan, al menos, las medidas de conservación 
necesarias y las limitaciones de explotación de los recursos naturales.


Fondos arenosos con fanerógamas marinas:
Cymodocea nodosa: Es la segunda fanerógama marina más abundante del litoral 
regional, aunque tanto su distribución como su abundancia son muy heterogéneas. Entre 
Cabo de Palos y Calblanque existen las praderas de C. nodosa sobre arenas finas más 
extensas y con mayor desarrollo estructural. Entre La Azohía e Isla Plana y en la isla de 
Adentro también se han localizado extensiones importantes de esta especie. En el litoral 
de Águilas la pradera de mayor entidad aparece en la ensenada de Cabo Cope, donde se 
extiende de forma continua hasta los 23-25 m de profundidad.
Estatus de protección: Especie de flora estrictamente protegida (Anexo I) en el 
Convenio de Berna.

Zostera noltii: Especie rara a nivel regional, encontrándose solamente en la laguna del 
Mar Menor y en zonas muy concretas de la franja mediterránea, aunque su distribución 
en el litoral Mediterráneo regional merece una mayor intensidad de estudio. Destacan 
las manchas de pradera monoespecífica presentes en pequeños enclaves someros 
(menos de 5 m) de la zona de Águilas (isla del Fraile, Cuatro Calas, etc.) y en la isla de 
Adentro. En esta última localidad destacaba la pradera monoespecífica existente 
seriamente dañada por las excavaciones realizadas para la extracción de un barco 
fenicio. La extremada rareza y escasa abundancia de esta especie en el litoral regional la 
hace merecedora de una conservación especial.
Estatus de protección: Especie en peligro o amenazada (Anexo II) en el Convenio de 
Barcelona.

Pinna nobilis (Nacra común)
Especie endémica del Mediterráneo, aunque también se ha encontrado al sur de Portugal 
y en las costas de Marruecos. Es el mayor molusco bivalvo del Mediterráneo y está 
generalmente asociado a las praderas de Posidonia oceanica y Cymodocea nodosa.
La densidad de sus poblaciones es cada vez más baja en casi todo el Mediterráneo y en 
la mayor parte de las zonas no supera un individuo adulto cada 100 m2. Sin embargo, 
en algunas praderas del sur de la Región de Murcia y norte de Almería, así como en 
algunos puntos de las Baleares, las densidades poblacionales son altas. Además, se trata 
de poblaciones reproductivas, a diferencia del resto de poblaciones localizadas en el 
litoral español.
Es una especie altamente vulnerable debido a su lento crecimiento y a que está sometida 
a múltiples amenazas. Las más relevantes son la destrucción de su hábitat principal, las 
praderas de P. oceanica, debido a las obras litorales, la contaminación, la regeneración 
de playas o los vertidos procedentes de las desaladoras, entre otros. Asimismo, es muy 
vulnerable al impacto de las anclas de las embarcaciones recreativas y a las artes de 
pesca como el arrastre. También existe una extracción abusiva por buceadores y 
población local con fines decorativos.
Estatus de protección: Especie de interés comunitario que requiere protección estricta 
(Anexo IV) en la Directiva Hábitats; especie en peligro o amenazada (Anexo II) en el 
Convenio de Barcelona; vulnerable en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas.

Astroides calycularis (Coral estrellado)
Se instala sobre sustratos rocosos verticales, o casi verticales, entre la superficie y 30 m 
de profundidad, en zonas muy oxigenadas y protegidas de la luz. Es muy frecuente en 
extraplomos y en la entrada de cuevas. Este coral sólo se encuentra en la zona sur del 
Mediterráneo occidental, siendo una especie frecuente entre Cabo de Gata y Conil 
(Cádiz). Por el contrario, en la Región de Murcia sólo existen colonias aisladas (bajos 
de Cabo de Palos, islas Hormigas, isla de Las Palomas y Cabo Cope) en las que su 
límite norte de distribución se encuentra en Cabo de Palos.
Su alarmante regresión en el Mediterráneo parece responder a causas naturales, la cual 
se ve intensificada por la destrucción de su hábitat. Otro factor relevante es que en 
nuestras costas se encuentra en su límite norte de distribución, lo que la hace 
excesivamente vulnerable a cualquier impacto.
Estatus de protección: Especie en peligro o amenazada (Anexo II) en el Convenio de 
Barcelona; vulnerable en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas; especie de 
fauna estrictamente protegida (Anexo II) en el Convenio de Berna; especie no 
amenazada en la actualidad pero con necesidad de regulación (Anexo II) en la 
Convención CITES.

Epinehelus marginatus (Mero)
Pez típico de los fondos rocosos con clara preferencia por aquellos que presentan 
abundantes refugios, de hecho, se trata de una especie sedentaria y territorial que vive 
estrechamente ligada a un refugio permanente. Su distribución batimétrica está 
relacionada tanto con la presión derivada de la pesca submarina como por la edad de los 
ejemplares y la época del año. La excelente calidad de su carne hace que sea una 
especie muy apreciada por los pescadores profesionales y deportivos submarinos. Este 
último tipo de actividad ha disminuido drásticamente el número de individuos en la 
Región de Murcia, a excepción de la Reserva Marina de Cabo de Palos-Islas Hormigas, 
donde es muy abundante.
Estatus de protección: Especie cuya explotación debe regularse (Anexo III) en el 
Convenio de Barcelona; especie de fauna protegida (Anexo III) en el Convenio de 
Berna.

RESUMEN
Un mar de riqueza
La fachada litoral regional destaca por su elevada riqueza, diversidad y singularidad de 
especies, ecosistemas y paisajes terrestres y marinos en buen estado de conservación. En 
parte, gracias a la posidonia oceánica que juega un papel fundamental en el 
mantenimiento de los ecosistemas costeros, en la protección del litoral frente a la 
erosión y en la transparencia de las aguas.
La nutria también es un termómetro de la salud del agua, pero de los ríos regionales. Su 
existencia es esencial para los ecosistemas fluviales y de riberas y, con la limitación de 
vertidos tóxicos y la mejor protección de hábitats, este mustélido ha podido resurgir 
después de estar a punto de extinguirse en los años 70.
Desde los ríos y charcas, los anfibios también son imprescindibles para el 
mantenimiento de los ecosistemas húmedos y son detectores precisos de alteraciones en 
el medio ambiente. Un reciente hallazgo ha colocado a la Región entre los escasos 
lugares en los que se encuentra el sapo partero bético, una especie muy amenazada que 
a nivel mundial.
Otra especie endémica de la Región de Murcia es el fartet. Antes podía ser detectado en 
charcas, lagunas litorales, salinas, humedales y cuerpos de agua dulce dado su carácter 
eurihalino pero la especie ha sufrido una marcada regresión en su distribución por la 
pérdida de su hábitat y está en peligro de extinción.

A sea of wealth
The regional coastline stands out for its wealth, diversity and uniqueness of species, 
ecosystems, landscapes and seascapes in good condition. Partly, thanks to the Neptune 
grass (Posidonia oceanica) that plays a key role in the maintenance of coastal 
ecosystems, in the coastal protection against erosion, and in the transparency of the 
water.
The otter is also a barometer of the health of the water, in this case, of regional rivers. 
Its existence is essential to the river and riparian ecosystems. Due to the limitation of 
toxic waste, to a better protection of habitats, these mustelids were able to re-emerge 
after being on the verge of extinction in the 70s.
As for rivers and ponds, amphibians are also essential for the maintenance of wetland 
ecosystems and they are accurate detectors of changes in the environment. A recent 
discovery has placed the region among the very few places where the Betic midwife 
toad, a highly threatened species worldwide, can be found.
Another endemic species to the Region of Murcia is the spanish toothcarp. Earlier, it 
could be detected in ponds, coastal lagoons, salt marshes, wetlands and freshwater 
bodies given its euryhaline nature but the species has suffered a steep regression in their 
distribution due to the loss of its habitat, and it is in danger of extinction.

Fuente:

Laura de Entrambasaguas Monsell
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad
Fotos: Francisco Javier Murcia Requena








BLOQUE AIRE
BIODIVERSIDAD EN LOS CIELOS MURCIANOS

La benevolencia climática y la estratégica situación geográfica de la Región 
permiten el paso de cientos de especies de aves que, año tras año, descansan o 
anidan en esta tierra generosa en ambientes. En los cielos de la Región pueden 
observarse, aproximadamente, unas 300 especies de aves con muy diversas 
adaptaciones, desde la alta montaña hasta el litoral, pasando por salinas y 
humedales, bosques, matorrales, estepas, huertas, campos cerealistas, arbolados de 
secano, etc. Muchas especies están en peligro de desaparecer, por lo que es 
necesario adoptar medidas para protegerlas e impulsar actividades de 
concienciación y de conocimiento, pues muchas veces es la ignorancia el mayor 
enemigo de los legítimos colonizadores naturales del cielo, algunos de los cuales 
mostramos a continuación.










LA PERDICERA, UNA RAPAZ MEDITERRÁNEA

El águila perdicera (Aquila fasciata) es típica de la región mediterránea. En la Región 
de Murcia, podemos verla principalmente en la zona litoral de los municipios de 
Cartagena, Mazarrón, Lorca y Águilas, donde nidifica en cortados rocosos.

Se trata de una majestuosa ave de gran envergadura. Su cabeza es prominente y estrecha 
y posee una larga cola. Las alas son largas y anchas, con los bordes de fuga (zona 
opuesta a la corriente) y ataque (zona enfrentada a la corriente) casi paralelos. El 
plumaje del águila perdicera varía dependiendo de la edad del ejemplar.
Así, los adultos poseen una coloración marrón oscura, con una característica mancha 
blanca en el dorso que nace en la base del cuello, vientre blanco salpicado con manchas 
oscuras en forma de lágrima, y borde de la cola oscura y con una banda clara en la parte 
central del ala, en visión ventral. Por su parte, los juveniles tienen coloración igualmente 
marrón, vientre color canela y dorso sin la mancha blanca. Hasta la adopción del  
plumaje adulto pasa por varios estadios intermedios.

Un menú variado

Es una rapaz depredadora que puede alimentarse de una variada gama de presas, aunque 
de forma habitual suelen limitarse a unas pocas que vienen determinadas por el medio 
en el que viven y por la época del año. Generalmente seleccionan aquellas presas que 
con un menor esfuerzo de captura suponen un mayor aporte de alimento.
Los datos de alimentación obtenidos para las parejas de distribución litoral en la Región 
de Murcia demuestran que las presas principales de la especie son: el conejo (46%), 
lagarto ocelado (18%), perdiz roja (13%), otras especies (13%) y paloma (10%).
Las parejas de águila perdicera suelen tener estrategias de ataque coordinadas entre 
ambos miembros.
Durante la época de cría acostumbran a cazar en solitario. Si la hembra está incubando, 
el macho suele ser el que caza y aporta el alimento.

Concentrada en el litoral

Es una especie territorial, las parejas formadas se asientan en la zona seleccionada para 
la reproducción y la defienden de otros congéneres y especies competidoras.
Durante los años 70, la distribución de la especie era más uniforme en la Región de 
Murcia, aunque se daba una mayor concentración en la costa. Sin embargo, en los 
últimos años se ha observado una disgregación de la población regional en dos zonas: el 
litoral y la vega del río Segura. Localizada en el sur de la Región a lo largo de la costa, 
la zona litoral concentra aproximadamente el 70% de los territorios ocupados, mientras 
que en la vega del río Segura, ubicada más al norte en la Región, concretamente en la 
vega media y alta, se agrupan el 30% restante de territorios.
Es importante incidir en el hecho de que la Región de Murcia cuenta con un área de 
dispersión de importancia nacional. En esta área se reúnen de forma temporal 
individuos juveniles en su fase dispersiva provenientes de otras comunidades 
autónomas, como han demostrado proyectos de marcaje (por satélite y radioemisores) 
realizados por la Comunidad Valenciana, Cataluña, Andalucía y Aragón. La existencia 
y calidad de estas áreas es básica para la supervivencia de la especie, ya que proveen de 
nuevos individuos para formar parejas cuando muere uno de los miembros.

Recuperada en los últimos años

La población reproductora del águila perdicera en la Región de Murcia fue numerosa en 
el pasado, ascendiendo a 42 territorios ocupados en los años 70. Sin embargo, el declive 
de la población alcanzó un mínimo poblacional de 17 parejas en 1997, lo que llevó a la 
especie al borde de la extinción y obligó a tomar medidas para evitar este continuo 
declive y favorecer la recuperación de la especie. En la última década se ha apreciado 
un ligero y lento aumento de la población reproductora, aunque hay que ser cautos 
porque todos los años se producen sustituciones en los miembros de las parejas por 
muer te de uno de ellos, hecho que puede estar indicando una elevada mortalidad.
A lo largo de este año 2010 el número de territorios ocupados asciende a 26, todos ellos 
ocupados por parejas.

Amenazas mortales

Las causas que originan la reducción de la población son múltiples, sin embargo los 
ingresos de águilas perdiceras electrocutadas o con disparos en el Centro de 
recuperación apuntan a que los factores antrópicos suponen un alto porcentaje de la 
mortalidad de la especie.
La principal amenaza, de origen antrópico, es el aumento de la mortalidad por la 
electrocución y colisión con líneas eléctricas, además de la persecución directa o la 
reducción de los hábitats favorables para la especie. La peligrosidad de las líneas 
eléctricas para la especie depende de los trazados de líneas y del diseño de los apoyos. 
Así, las líneas próximas a zonas de cría, cazaderos y áreas de dispersión pueden tener 
una mayor incidencia sobre la especie. En cuanto al diseño, la posibilidad de que un ave 
pueda electrocutarse varía en función de la disposición de los conductores y de los 
diversos elementos del apoyo y su emplazamiento.
Por otro lado, la persecución directa que sufren estas aves, se debe a la animadversión 
existente hacia la especie, que conlleva a que se produzcan episodios de muerte y 
molestias diversas. Todo ello, puede acabar provocando, a su vez, el abandono del 
territorio de cría por parte de las parejas.
En cuanto, a la reducción de los hábitats favorables para la especie, esto se debe 
principalmente al cambio de los usos de suelo (proliferación de agricultura intensiva, 
roturaciones de montes para cultivo o urbanización, entre otros), una presión cinegética 
excesiva y el desarrollo de algunas infraestructuras. Estas actuaciones pueden provocar 
abandonos de territorios por la disminución de la disponibilidad de alimento o áreas 
apropiadas para nidificar.

Protección de la especie en la Región de Murcia

El águila perdicera aparece recogida en el listado de especies ‘En peligro de extinción’ 
de la Ley 7/1995 de la Fauna Silvestre, Caza y Pesca Fluvial de la Región de Murcia. 
Existe además una Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) en la Región de 
Murcia que cumple con los criterios numéricos para la protección de esta especie: 
‘Sierra de Almenara, Las Moreras y Cabo Cope’, donde se ha llegado a alcanzar un 
máximo de nueve parejas.

Actuaciones legales de conservación
- Declaración de la especie ‘En Peligro de Extinción’ (Ley 7/1995).
- Declaración de todos los puntos de cría de águila perdicera como Área de Protección
de la Fauna Silvestre (Anexo II, Ley 7/1995).
- Tramitación del ‘Plan de recuperación del águila-azor perdicera en la Región de 
Murcia’.
- Tramitación del ‘Plan de Gestión y Conservación de la Zona de Especial Protección 
para las Aves (ZEPA) de Almenara, Moreras y Cabo Cope’.

Programas y proyectos específicos

Programa de seguimiento biológico y control reproductivo
Desde 2003 la Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad cuenta con un 
programa de seguimiento biológico y control reproductivo para algunas de las aves 
rapaces más amenazadas.
Estos trabajos son fundamentales para:
• Conocer la evolución de la especie.
• Detectar cambios generales y locales en las poblaciones.
• Detectar cambios en el hábitat.
• Identificar molestias.
• Definir actuaciones de gestión para la especie y de su hábitat.
• Evaluar la efectividad de las actuaciones realizadas en pro de la conservación.

Proyecto LIFE: ‘Gestión y conservación del águila-azor perdicera en la ZEPA Sierra de 
Almenara, Las Moreras y Cabo Cope’, desarrollado por la Dirección General del Medio 
Natural entre 2002 y 2006
Actuaciones generales
De forma paralela a las actuaciones específicas dirigidas a la especie, la Dirección 
General de Patrimonio Natural y Biodiversidad desarrolla otras de carácter transversal 
encaminadas a la gestión de problemáticas que afectan a varias especies.
Un claro ejemplo de ello es la evaluación de peligrosidad y corrección de tendidos 
eléctricos. Y es que la electrocución en las líneas eléctricas es uno de los principales 
factores de amenaza de la aves rapaces protegidas.
Por eso, desde 2002 se han realizado trabajos de evaluación de peligrosidad y abordado 
correcciones de aquellos en los que se han detectado mor talidad o se han catalogado 
como peligros.
Otra de las luchas de la Dirección General va dirigida contra el uso ilegal de venenos, 
ya que el envenenamiento por el uso ilegal de cebos envenenados en el medio natural es 
otra de las causas de mor talidad de muchas especies. En esta línea se cuenta con un 
Protocolo de Actuación, la BRIDA, acompañada de una brigada canina para la 
detección del veneno, y se han realizado campañas de divulgación para que la población 
conozca la problemática.
Finalmente, los resultados obtenidos en los censos y controles reproductivos han sido 
difundidos en las campañas de censo nacional organizadas por SEO/Birdlife, en 
congresos, cursos y en las reuniones y grupos de trabajo en las que la Dirección General 
de Patrimonio Natural y Biodiversidad ha par ticipado.

Fuente:

Remedios Illán Hernández
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad








AVES MARINAS PROTEGIDAS NIDIFIANTES EN LA REGIÓN DE MURCIA

Las aves marinas de la Región de Murcia están representadas, básicamente, por unas 
pocas especies con un gran valor ecológico y que gozan de un importante estatus de 
protección.

A lo largo del litoral murciano existen diversas islas mediterráneas donde nidifica un 
grupo de aves muy especial, las aves marinas. La mayor par te de su vida la pasan en 
mar abierto y únicamente vuelven a tierra para criar. Tienen un comportamiento 
filopátrico, es decir, vuelven año tras año a su colonia de cría, incluso en el caso de las 
procelariformes, al mismo nido. Estas especies son uno de los grupos zoológicos más 
sensibles a las alteraciones de los mares y océanos, siendo además muy buenas 
indicadoras del estado del medio marino.
Una de sus principales características es el establecimiento de colonias de nidificación, 
mostrando una alta preferencia por islas e islotes. En la Región de Murcia existen cuatro 
especies protegidas nidificantes en islas mediterráneas: la gaviota de Audouin, el 
cormorán moñudo, la pardela cenicienta y el paíño europeo.

Protección y fluctuaciones de las aves marinas en la Región de Murcia

En cuanto a su protección legal, las cuatro especies se encuentran dentro del Anexo I de 
la Directiva Aves. Asimismo, la ley 42/2007 las incluye en su Anexo IV. En el Libro 
Rojo de las Aves de España, la pardela cenicienta del Mediterráneo está catalogada ‘En 
Peligro’. Cormorán moñudo, paíño europeo y gaviota de Audouin se encuentran dentro 
de la categoría ‘Vulnerable’. Dentro del Libro Rojo de los Vertebrados de la Región de 
Murcia, el cormorán moñudo del Mediterráneo se encuentra ‘En Peligro Crítico’, la 
pardela cenicienta del Mediterráneo, ‘En Peligro’, y el paíño europeo y la gaviota de 
Audouin se encuentran en la categoría de ‘Vulnerables’. Asimismo, la ley 42/95 de 
Flora y Fauna Silvestre incluye a las cuatro especies en la categoría de ‘Vulnerable’.
Las cuatro poblaciones regionales sufren fluctuaciones anuales, siendo la más inestable 
la de gaviota de Audouin, que de un máximo de 1.200 parejas en 2005 pasó a 
desaparecer por completo en 2009. Es difícil determinar con seguridad la clave del 
abandono de la isla por parte de esta gaviota, sin embargo los factores a los que se ha 
visto sometida (competencia con gaviota patiamarilla, tanto por recursos tróficos como 
por hábitat de nidificación, molestias ejercidas durante todo el año sobre la isla, 
disminución de la calidad del hábitat de nidificación debido a la elevada cobertura 
vegetal desarrollada en la isla, etc.) unido a la propia naturaleza de la especie, con un 
alto grado de nomadismo, han desembocado en el abandono de la colonia por parte de la 
gaviota de Audouin.
Desde 1993 la población nidificante conocida de cormorán moñudo del Mediterráneo en 
la Región de Murcia, concretamente en isla Grosa, se ha estimado entre dos y ocho 
parejas reproductoras (Robledano, 2006a). Desde 2002 hasta 2009 se estimaban sólo 
dos o tres parejas y en 2010 este número ha aumentado a cinco parejas, con una elevada 
tasa de productividad. Este es uno de los índices que se utilizan para determinar el 
estado de la población. Si el éxito reproductor es elevado, implícitamente indica que 
existe una buena disponibilidad de alimento para el desarrollo de los pollos y que las 
amenazas actualmente son mínimas para la reproducción de la especie. Sin embargo 
este aumento en el número de parejas y la elevada productividad, aunque es un dato 
positivo, requiere el seguimiento de la colonia en años venideros para averiguar cuál es 
su evolución.
Dentro de la familia de las procelariformes, en la Región de Murcia nidifican el paíño 
europeo (H. pelagicus) y la pardela cenicienta (C. diomedea). Los censos realizados, 
tanto en 2008 como en 2009, han servido para obtener una estima fiable de la población 
regional de ambas especies. En cuanto al paíño europeo, la estima, obtenida gracias a 
las sesiones de anillamiento nocturno promovidas por el programa de voluntariado 
Hydrobates y calculada por métodos de captura-recaptura, osciló entre 3.301 y 4.165 
individuos en 2008 y entre 3.112 y 3.219 en 2009.
Si desglosamos estas cifras, la población de Hormigas se estimó en unos 1.100 
individuos en 2008 y entre 664 y 771 en 2009. En la isla de Las Palomas la población 
estimada fue de entre 2.144 y 3.000 individuos en 2008 y de unos 2.400 individuos en 
2009 (García et al., 2009). La colonia de isla Grosa se reduce a unas diez parejas y en 
Cueva de Lobos no se constata desde 1986, aunque hay indicios posteriores, hasta 1988 
(Robledano, 2006c).
La pardela cenicienta únicamente se reproduce en la ZEPA ‘Isla de Las Palomas’ en la 
Región de Murcia. La estima poblacional tanto en 2008 como en 2009 rondaba las 100 
parejas nidificantes (García et al., 2009). El estado de la población parece mantenerse 
estable. Para determinar la evolución de las poblaciones de procelariformes en cada isla 
y en el conjunto de la Región de Murcia es necesaria una serie de datos mucho mayor, 
al menos de 10 años, por ello es tan importante la labor de seguimiento biológico 
realizada anualmente.

Amenazas

Las principales amenazas para las aves marinas son: las especies depredadoras, un 
espacio reducido del hábitat de nidificación y la competencia con la gaviota 
patiamarilla. Aunque existen otras amenazas importantes como la captura accidental en 
artes de pesca, la contaminación marina y la sobreexplotación pesquera.
Las ratas, gatos domésticos, culebra bastarda o gaviota patiamarilla son especies 
depredadoras cuya presencia en las islas donde nidifican las aves marinas puede originar 
el declive de una colonia entera de este tipo de aves debido a que depredan sobre los 
pollos e, incluso, sobre los individuos adultos.
En cuanto a la amenaza del espacio reducido del hábitat de nidificación, la preferencia 
de estas aves por islas e islotes hace que el área de reproducción sea muy reducida y, 
por tanto, la fragilidad de estas colonias es mayor. Si un factor puntual actúa sobre una 
de las colonias, puede afectar a buena par te de la población. Además, la presión 
turística y la presencia de depredadores en la costa acantilada limitan en gran medida la 
disponibilidad de estos hábitats de nidificación.
La competencia ejercida por la gaviota patiamarilla, tanto por los hábitats de 
nidificación como por el alimento (cleptoparasitismo), así como la depredación que 
ejerce sobre pollos de otras aves, hacen que esta gaviota represente una grave amenaza 
para las aves marinas protegidas.
Desde 2004 hasta 2008 se llevó a cabo el proyecto LIFE para la conservación de la 
gaviota de Audouin (Larus audouinii) en España, que incluía las poblaciones de la 
Región de Murcia, en el que se adoptaron diversas medidas de conservación para la 
gaviota de Audouin (L. audouinii) y para otras especies nidificantes en la isla, dentro de 
las que se encuentra el paíño europeo (Hydrobates pelagicus). La Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad cofinanció, junto a la Fundación Biodiversidad, en 
2008 y 2009, el proyecto denominado ‘Estudio y mejora de aves Procellariiformes de la 
Región de Murcia’, con acciones dirigidas al seguimiento biológico de ambas especies, 
pardela cenicienta y paíño europeo, eliminación de amenazas y divulgación mediante 
charlas y exposiciones.
Las principales medidas de conservación llevadas a cabo por la Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad han ido orientadas tanto a favorecer la nidificación 
de estas especies como a eliminar, en la medida de lo posible, las amenazas que sobre 
ellas actúan. El favorecimiento de la nidificación se ha abordado desde diferentes 
flancos: anualmente se realiza el seguimiento tanto de las poblaciones como de la 
reproducción en las colonias de cría, se han instalado cajas-nido para paíño europeo en 
islas Hormigas y en Cueva de Lobos, en esta última también se han instalado reclamos 
sonoros.
Anualmente se llevan a cabo campañas de descaste de gaviota patiamarilla, en 2009 se 
desbrozó la vegetación exótica invasora de Palomas y Cueva de Lobos.
En cuanto a la eliminación de amenazas, la vigilancia de isla Grosa contribuye a la 
disminución de las molestias ocasionadas en la isla. Asimismo, la condición de Reserva 
Marina de Cabo de Palos-Islas Hormigas contribuye a la protección de esta ZEPA y, por 
ende, de la colonia de paíño europeo del Mediterráneo. Las campañas de divulgación de 
los proyectos llevados a cabo en las islas dan a conocer a la población más cercana la 
problemática de estas especies y sensibilizan a niños, jóvenes y adultos acerca de las 
amenazas que sobre ellas actúan.
Con la continuidad en el tiempo del seguimiento biológico de estas aves marinas, el 
conocimiento cada vez mayor del estado de sus poblaciones y la ejecución de medidas 
de conservación adecuadas se podrán establecer las bases para una buena gestión de 
estas especies en sus lugares de nidificación.

Fuente:
Mª José García Mellado
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza.
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad

Bibliografía:
Bertolero, A., Genovart, M., Martínez-Abraín, A., Molina, B., Mouriño, J., Oro, D. y 
Tavecchia, G. 2008. Gaviotas cabecinegra, picofina, de Audouin y tridáctila, y gavión 
atlántico en España. Población en 2007 y método de censo. SEO/BirdLife. Madrid.
Eguía, S. 2006. Gaviota de Audouin. En: Libro Rojo de los Vertebrados de la Región de 
Murcia. 2006. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Consejería de Industria y 
Medio Ambiente. Dirección General del Medio Natural.
Isabel Afán, I., Aranda, Y., Gómez, T., Oro, D., y G. Forero, M. 2010. Nueva colonia 
de Gaviota de Audouin en las islas de Alhucemas. Quercus, 291. Ed. América Ibérica. 
Madrid.
Pérez, I.; Mínguez, E.; Sarzo, B.; Villuendas, E.; Martínez, A.; Oro, D.; Carda, J. & 
Jiménez, J. 2009. Lessons from the management of Audouin’s Gull Larus audouinii in 
Eastern Spain (1999-2008): recommended guidelines. Consellería de Medio Ambiente, 
Agua, Urbanismo y Vivienda. Generalitat Valenciana. Valencia.
Robledano, F. 2006a. Cormorán Moñudo. En: Libro Rojo de los Vertebrados de la 
Región de Murcia. 2006. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Consejería de 
Industria y Medio Ambiente. Dirección General del Medio Natural.
Robledano, F. 2006b. Pardela Cenicienta. En: Libro Rojo de los Vertebrados de la 
Región de Murcia. 2006. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Consejería de 
Industria y Medio Ambiente. Dirección General del Medio Natural.
Robledano, F. 2006c. Paíño Europeo. En: Libro Rojo de los Vertebrados de la Región 
de Murcia. 2006. Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Consejería de 
Industria y Medio Ambiente. Dirección General del Medio Natural.







EL CERNÍCALO PRIMILLA, EL VIGILANTE ESTEPARIO

Cada año nos visita una pequeña ave rapaz que surca los cielos de medio mundo hasta 
alcanzar las tierras de la Región. Se trata del cernícalo primilla, un falcónido de vital 
importancia para los ecosistemas esteparios y para los cultivos. Esta especie se 
encuentra en serio peligro en todo el mundo, por lo que se ha creado un Plan de 
Actuación Internacional para protegerla.

El cernícalo primilla (Falco naumanni, Fleischer 1818) es un ave migradora de la 
familia de los Falcónidos, propia del Paleártico occidental, que alcanza hasta las estepas 
asiáticas y norte de China4. En la cuenca mediterránea pasa la época de cría (de febrero 
a septiembre) en la península Ibérica, Italia, Grecia, norte de África y Oriente Próximo2, 
y la invernal en el África subsahariana.
De pequeño tamaño (unos 27-33 cm de longitud), muestra un acusado dimorfismo 
sexual, con los machos adultos presentando una coloración intensa: cabeza y cola 
grises; espalda y alas pardo-anaranjado. Las hembras son pardas, con barras negras. 
Esta especie se puede confundir con facilidad con el cernícalo vulgar (Falco 
tinnunculus), aunque éste presenta un moteado negro en todo el cuerpo y uñas de color 
negro, contrarias a las claras del primilla. El reclamo nunca falla en su diferenciación.
Los cernícalos primilla suelen vivir colonialmente, en viejos edificios en pueblos y 
ciudades de terrenos abiertos, despejados y secos, con vegetación dispersa y abundantes 
insectos, como estepas cerealistas y semidesiertos. En zonas agrícolas selecciona 
positivamente para cazar linderos, eriales, barbechos y rastrojos, mientras que 
seleccionan negativamente los campos arbolados, los regadíos y los labrados10. Se 
alimenta sobre todo de insectos (saltamontes, grillos y escarabajos) y de 
micromamíferos (ratones, topillos, musarañas), por lo que es un controlador natural de 
las plagas de los secanos.
Aprovechan para anidar los huecos y las pequeñas oquedades que existen bajo los 
tejados o en los muros. La puesta se realiza entre los meses de abril y junio, naciendo 
entre tres y cuatro crías tras 25 días de incubación. Abandonan el nido entre cuatro y 
seis semanas más tarde, para finales de junio, y continúan siendo alimentados por 
ambos padres por unos días, hasta que aprenden a cazar por sí solos. En este momento 
la colonia se dispersa por el territorio en busca de otros dormideros con abundante 
alimento.
La población europea (SPEC 1) se estima en 12.000-18.000 parejas, con las mejores 
poblaciones en España, Turquía, Grecia e Italia2. En la Península Ibérica se estimó una 
población de unas 5.000 parejas reproductoras en el año 1989, tan sólo un 5% de lo que 
se estimaba a mitad del siglo XX2. La cifra para finales de siglo era de 12.000 parejas 
como mínimo, siendo las áreas castellanas, andaluzas y extremeñas las que presentaban 
las poblaciones más abundantes1. En la Región de Murcia llegó a desaparecer por 
completo en la década de 19703.
Las principales amenazas, que posteriormente determinaron esta regresión poblacional, 
son:
1. Pérdida de hábitat de alimentación en las áreas de cría y de dispersión.
2. Reducción de la disponibilidad de presas debido al uso de insecticidas.
3. Pérdida de lugares de nidificación por obras de restauración o por ruina.
4. Molestias debidas a acciones humanas en las colonias de cría y en los dormideros en 
zonas de dispersión.
5. Pérdida de hábitat en las áreas de invernada y en los lugares de paso.
La magnitud de dicha regresión fue tal que la especie fue catalogada ‘En Peligro de 
Extinción’ por el Catálogo de Especies Amenazadas de la Fauna Silvestre de la Región 
de Murcia (Ley 7/1995, de 21 de abril, de la Fauna Silvestre de la Región de Murcia) y 
como especie de interés especial en el Catálogo Nacional de Especies Amenazadas 
(Real Decreto 439/1990, de 5 de abril de 1990).
A nivel europeo figura como especie incluida en el Anexo I de la Directiva 
79/409/CEE, relativa a la conservación de las aves silvestres. Además, está incluido en 
el Libro Rojo de los Vertebrados de la Región de Murcia con la categoría de ‘En Peligro 
Crítico’, a nivel nacional, ‘Vulnerable’. Finalmente, existe un Plan de Acción 
Internacional para la especie.

Distribución

El grueso de la distribución peninsular actual abarca Andalucía, Extremadura, Castilla-
La Mancha y Castillay León. Las poblaciones marginales se encuentran en Navarra, La 
Rioja, Aragón, Madrid y Murcia. Cataluña y la Comunidad Valenciana albergan 
poblaciones provenientes de programas de cría en cautividad tras su extinción a finales 
del siglo pasado.
En la Región de Murcia existe un núcleo histórico principal, en la zona esteparia de 
Caravaca, que ha servido de base a la colonización de otras zonas, como el Campo de 
Cagitán, desde el año 19897. En la actualidad son 26 las colonias conocidas, 
distribuidas en seis núcleos de presencia, con un total aproximado de 80 parejas:
• Estepas cerealistas de Caravaca.
Es el núcleo histórico más importante, el primero con presencia de la especie tras su 
desaparición, en constante aumento hasta la actualidad, en que el número de parejas es 
más estable. Las seis colonias existentes albergan unas 26 parejas, entre las que se 
encuentra la más importante a nivel regional, con 14.

• Zona esteparia del norte de Jumilla.
Segundo núcleo en importancia, con una población en expansión que ronda las 21 
parejas en cinco colonias, dos de las cuales han sido establecidas este año.

• ZEPA ‘Estepas de Yecla’.
Población estable en torno a las 12 parejas en tres colonias. Esta subpoblación se 
encuentra entre las menos amenazadas por los cambios en los usos del suelo, aunque 
mantienen su fragilidad al ubicarse en edificios de titularidad privada.

• ZEPA ‘Sierra del Molino, Embalse del Quípar, y Llanos de Cagitán’.
Es una de las subpoblaciones más frágiles de las conocidas, con siete parejas en tres 
colonias en constante cambio. Es el núcleo que más dinamismo viene sufriendo en los 
últimos años, con continuos cambios de ubicación.

• Estepas cerealistas de Zarcilla de Ramos.
Núcleo muy estable que, hasta el despunte de las subpoblaciones del altiplano en los 
últimos años, constituía el segundo núcleo en importancia, tras la zona de Caravaca. En 
la actualidad mantiene 11 parejas en tres colonias. Es una de las más amenazadas de la 
Región al ubicarse fuera de la red de áreas protegidas.

• Valle del Guadalentín.
Es el núcleo más reciente e inestable de todos. Desde la localización de una pareja en la 
ZEPA ‘Saladares del Guadalentín’, en el año 2005, la especie ha intentado la 
colonización del espacio en diversas ocasiones sin conseguirlo, hasta que se localizaron 
dos colonias fuera de la ZEPA en 2008. Este mismo año se ha localizado una tercera 
colonia en el interior de la zona protegida, que hace ascender el censo a seis parejas.

Seguimiento de la especie

Desde que la especie fue redescubierta en la Región en 198811, varios trabajos han 
contribuido al conocimiento de este lento proceso, como los de Morenilla en 20017, 
Sánchez-Zapata en 19958 y Sánchez-Solano en 20049.
El seguimiento continuado de la población se ha llevado a cabo en la Región de Murcia 
desde el año 2005, monitorizando el aumento poblacional experimentado en este 
periodo. Este mismo año 2010 han sido cinco las nuevas colonias detectadas, aunque no 
se puede descartar la presencia de la especie en otros puntos de la Región como el 
Campo de Cartagena, en el que existen colonias antiguas y citas actuales, o las propias 
áreas estudiadas.

Proyectos promovidos por la administración regional

Durante el periodo 2007-2009 se llevó a cabo el proyecto ‘Programa de Seguimiento 
Biológico de Aves Esteparias en la Región de Murcia’ cofinanciado con fondos 
FEDER. En el proyecto se abordaron, principalmente, labores de seguimiento 
poblacional que condujeron al conocimiento actual de la distribución real de la
especie en la Región6. Asimismo, se efectuaron labores de divulgación a través de 
documentos técnicos, cursos y charlas de carácter técnico y tareas de participación en 
los procedimientos de evaluación ambiental de proyectos, planes y programas. 
Paralelamente se han continuado acometiendo labores para la conservación de la 
especie a diferentes niveles. En primer lugar, se llevaron a cabo actuaciones de 
estabilización de los núcleos de cría a través de la construcción de edificios para la 
nidificación en 2007. Fueron ubicados en zonas favorables para la especie en montes de 
utilidad pública del área esteparia de Caravaca cercanos a los lugares de cría. En 
segundo lugar, se han ubicado estructuras móviles en zonas favorables para la 
nidificación que carecían de puntos de cría adecuados, siempre dentro de parcelas 
públicas de la Red Natura 2000, en colaboración con los Ayuntamientos de Alhama de 
Murcia y Yecla. Este proyecto, realizado en 2009, ha sido cofinanciado con fondos 
FEDER, fondos del Ministerio de Medio Ambiente y fondos propios.
Entre las líneas de conservación que deben abordarse, en primer lugar destaca la 
necesidad de proteger las colonias principales, aumentando la disponibilidad de huecos 
para la nidificación, mejorando la calidad estructural de las edificaciones y 
disminuyendo las tasas de mortalidad de los pollos. En segundo lugar, aumentar la 
posibilidad de asentamiento de nuevas colonias para expandir la población y disminuir 
la fragilidad espacial.
Por último, abordar el mantenimiento del hábitat a través de las rotaciones tradicionales 
en los cultivos de secano en áreas esteparias de interés.


RESUMEN
Biodiversidad en los cielos murcianos
En la Región de Murcia se pueden observar casi 300 especies de aves a lo largo de todas 
las épocas del año repartidas en los diferentes tipos de ecosistemas que componen el 
mosaico regional, desde la alta montaña, hasta el litoral, pasando por salinas y 
humedales, bosques, matorrales, estepas, huertas, campos cerealistas o arbolados de 
secano.
Cada año visita la Región una pequeña ave rapaz que surca los cielos de medio mundo 
hasta alcanzar estas tierras. Se trata del cernícalo primilla, un falcónido de vital 
importancia para los ecosistemas esteparios y para los cultivos, que se encuentra en 
serio peligro en todo el mundo, por lo que se ha creado un Plan de Actuación 
Internacional para protegerla.
Otra de las aves emblemáticas regionales es el águila perdicera, una rapaz típica de 
ambientes mediterráneos, pero verla surcar el cielo es un auténtico espectáculo que, por 
desgracia, es cada vez menos frecuente en la Región desde que la población sufriera un 
descenso acusado en 1997.
Por su parte, las aves marinas de la Región están representadas, básicamente, por unas 
pocas especies con un gran valor ecológico y que gozan de un importante estatus de 
protección como la gaviota de Audouin, el cormorán moñudo, la pardela cenicienta y el 
paíño europeo. La diversidad de aves en el entorno litoral sufre fluctuaciones que 
llevan, incluso, a la desaparición total de una especie.

Biodiversity in murcian skies
Almost 300 bird species can be seen in the Region of Murcia throughout all the seasons, 
spread out over the different types of ecosystems that make up the regional mosaic: 
from the high mountains to the coast, passing through salt marshes and wetlands, 
forests, bushes, plains, orchards, cereal fields or dry woodlands.
Each year the Region is visited by a small bird of prey which flies the sky from across 
the world to reach this land: the Lesser kestrel. This falcon, vital for steppe ecosystems 
and crops, is in serious danger worldwide, therefore an International Action Plan have 
been developed in order to protect it.
Another regional emblematic bird is the Bonelli’s eagle, a bird of prey typical from 
Mediterranean environments. However, seeing it cross the sky is a sight that, 
unfortunately, is becoming less common in the Region since the population suffered a 
sharp downturn in 1997.
As far as the seabirds of the region are concerned, they are represented primarily by a 
few species such as Audouin’s gulls, European shags, the Cory’s shearwater and the 
European storm-petrel, which are of high ecological value and enjoy significant 
protection status. Bird diversity in the coast suffers fluctuations that even lead to the 
complete disappearance of a species.


Fuente:
Juan Hernández Piñera
Servicio de Protección y Conservación de la Naturaleza. Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad

Referencias bibliográficas:
[1] Atienza, J.C.; Banda, E. y Corroto, M. 2001. Estado actual de la población de 
cernícalo primilla (Falco naumanni) en España y de las medidas llevadas a cabo para su 
conservación. En: Garcés, F. y Corroto, M. (eds.) Biología y Conservación del cernícalo 
Primilla. Consejería de Medio Ambiente de la Comunidad de Madrid-GREFA, Madrid.
[2] Atienza, J.C. & Tella, J.L. 2003. Cernícalo primilla (Falco naumanni). En: Martí y 
Del Moral (eds.) Atlas de las aves reproductoras de España. SEOBirdLife/MIMAM. 
Madrid.
[3] Carrete, M.; Morenilla, J.D. y Tella, J.L. (en prensa). Cernícalo primilla. En: Libro 
rojo de los vertebrados amenazados de la Región de Murcia/2002/2003, 114-119.
[4] Del Hoyo, J.; Elliot, A. y Sargatal, J. 1994. Handbook of the birds of the world. Vol 
II. Lynx Editions, Barcelona.
[5] European Birds Census Council, 2008 The European Birds Census Council Atlas of 
European Breeding Birds. http://www.sovon.nl/ebcc/eoa/.
[6] Hernández, J. 2006. Censo de cernícalo primilla Falco naumanni en la Región de 
Murcia 2006. Consejería de Industria y Medio Ambiente. Murcia. Informe inédito.
[7] Morenilla, J.D. 2001. La recuperación del cernícalo primilla (Falco naumanni) en el 
Noroeste de la Región de Murcia. En: Garcés, F y Corroto, M. (eds.). Biología y 
conservación del cernícalo primilla. Consejería de Medio Ambiente de la Comunidad
de Madrid-GREFA. Madrid.
[8] Sánchez-Zapata, J.A.; Sánchez, M.A.; Calvo, J.F. y Esteve, M.A. 1995. Ecología de 
las aves de presa de la Región de Murcia. Servicio de Publicaciones de la Universidad 
de Murcia.
[9] Sánchez-Solano, F.; Palazón, J.A. y Calvo, J.F. 2004. Áreas de distribución 
potencial del cernícalo primilla en la Región de Murcia. Implicaciones para su 
conservación. Comunicación al tercer Congreso de la Naturaleza de la región de 
Murcia. ANSE.
[10] Tella, J.L.; Forero, M.G.; Hiraldo, F. y Donázar, J.A. 1998. Conflicts between 
lesser kestrel conservation and European Agricultural Policies as identified by habitat 
use analysis. Conservation Biology 12:593-604.
[11] V.V.A.A. Inventario de colonias de Cernícalo primilla (Falco naumanni) en 
España. 1988. Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación.








PREPARADOS CONTRA EL FUEGO. TODO A PUNTO

Cada año los incendios forestales son la mayor causa de pérdida de vegetación en la 
superficie forestal regional, generando alteraciones ecológicas a los hábitats naturales 
que obligan a tomar medidas encaminadas, fundamentalmente, a la prevención de éstos 
y a la extinción en caso de producirse un conato.

El Plan de Protección Civil de Emergencia para Incendios Forestales en la Región de 
Murcia (INFOMUR) define incendio forestal como “fuego que se extiende sin control 
sobre terreno forestal, afectando a vegetación que no estaba destinada a arder” y la Ley 
43/2003 define monte como “todo terreno en el que vegetan especies forestales 
arbóreas, arbustivas, de matorral o herbáceas, sea espontáneamente o procedan de 
siembra o plantación, que cumplan o puedan cumplir funciones ambientales, 
protectoras, productoras, culturales, paisajísticas o recreativas”, incluyendo dentro de 
esta definición los terrenos yermos, roquedos y arenales, construcciones e 
infraestructuras destinadas al servicio del monte, terrenos agrícolas abandonados que 
cumplan las condiciones y plazos que determine la Comunidad Autónoma, y todo 
terreno que, sin reunir las características descritas anteriormente, se adscriba a la 
finalidad de ser repoblado o transformado al uso forestal.
La Región de Murcia posee un componente de peligrosidad muy alto en cuanto a su 
densidad forestal y las condiciones de temperatura y humedad que, sobre todo en 
verano, potencian la propagación y origen de incendios forestales. Aún así, el territorio 
regional no ocupa un puesto elevado en la estadística nacional de superficie quemada.
Aunque en otras zonas de la Península se tiene una idea de la Región de Murcia como 
un territorio cubierto de cultivos agrícolas, o de aspecto desértico, el 45% de la 
superficie total es superficie forestal, del cual unas 180.000 ha son de terreno arbolado, 
en su gran mayoría pinares carrascos.

Información y educación ambiental contra el fuego

La información, divulgación y educación ambiental es una herramienta efectiva en la 
prevención contra los incendios forestales en la que la administración ambiental viene 
trabajando activamente desde el año 2004 a través de la campaña de educación 
ambiental ‘El fuego no es ningún juego’, en la que han participado, desde su inicio, más 
de 20.000 escolares y que obtuvo en el año 2006 el galardón ‘Batefuegos de Oro’, 
otorgado por la Asociación para la Promoción de Actividades socioculturales. En 
paralelo, la señalización informativa y la información directa que realizan los agentes 
medioambientales mejora la predisposición positiva de la población ante la prevención 
de los incendios.

Detección eficaz del fuego

La defensa contra cualquier tipo de siniestro se articula en un conjunto de acciones que, 
entre otros objetivos, busca evitar el que se produzca éste, constituyendo así el fin de la 
prevención. En el caso concreto de los incendios forestales, la actividad de la detección 
se inserta dentro de la prevención y como una tarea inmediatamente anterior al combate. 
Cuando un incendio se ha iniciado, su descubrimiento y localización por parte del 
personal de vigilancia fija, móvil u otros en el menor tiempo posible es fundamental. El 
aviso llega al Centro de Coordinación de Operaciones (CECOP), donde se desencadena 
una secuencia de actuaciones que culminan con el combate del mismo. Dicho Centro 
recibe avisos de cualquier personal integrado en el plan o de un ciudadano cualquiera y, 
pese a todo, la vigilancia en puestos fijos es la que acapara casi el 70% de los avisos.
Una red de 20 puestos de vigilancia fija denominada ‘malla ECO’ cubre con visión 
directa el 80 % de la superficie forestal regional. Su vigilancia se realiza desde casetas o 
garitas de vigilancia, en puntos estratégicos para la cobertura del territorio, en lugares 
que por sus valores ecológicos, paisajísticos y económicos conviene conservar y 
prevenir de los incendios.
La labor ejercida por los puestos fijos de la malla ECO se complementa con unidades 
móviles de Protección Civil que cubren esencialmente zonas de sombra o más alejadas 
de las zonas de acción inmediata de los equipos de extinción forestal, a la vez que llevan 
a cabo un efecto disuasorio, puesto que controlan caminos de acceso al monte o de 
tránsito habitual y áreas recreativas dispersas en su zona de actuación. Esta es una labor 
donde los voluntarios de Protección Civil, coordinados con los agentes 
medioambientales, vienen desarrollando la mejor de sus actuaciones, en especial por la 
posibilidad de apoyar en la detección y confirmación de avisos lo más rápidamente 
posible, lo que en numerosas ocasiones evita la movilización innecesaria de recursos 
materiales.
Por otro lado, desde el aire, una avioneta Cessna 337-G realiza diariamente vuelos por 
las zonas y rutas establecidas en función del riesgo de incendio determinado por el 
Instituto Meteorológico. Tiene la gran ventaja de enviar fotografías aéreas de un 
incendio forestal en tiempo real al Centro de Operaciones (CECOP) y al Puesto de 
Mando Avanzado.

Estructura de extinción mejorada

En los últimos dos años la Consejería de Agricultura y Agua ha mejorado su estructura 
de lucha contra incendios, comenzando por la creación de la Unidad de Defensa contra 
Incendios Forestales (UDIF), que ha aglutinado las tareas de planificación regional de la 
defensa contra éstos en el ámbito del medio natural de la Región de Murcia.
Desde su puesta en marcha, la UDIF ha trabajado activamente en reestructurar el 
sistema forestal de lucha contra incendios. Como primer paso se creó, en el año 2008, el 
Centro de Coordinación Forestal (CECOFOR), incorporado ese mismo año al plan 
INFOMUR como elemento de coordinación de todo el dispositivo de extinción de 
incendios aportado por esta Consejería fuera del momento en que se produce la 
emergencia por incendios, momento en que los recursos se ponen a disposición del 
Centro de Coordinación Operativa (CECOP).
El CECOFOR está gestionado por la UDIF a través del Cuerpo de Agentes 
Medioambientales, que realizan las labores de coordinación de su Sala de Operaciones, 
donde se integran todas las comunicaciones de la red forestal y de emergencias 
(RADIECARM). A esta estructura se ha incorporado en el año 2010 una nueva Unidad 
Móvil de Meteorología y Transmisiones (UMMT), vehículo dotado de tecnología 
avanzada en la transmisión y recepción de imágenes, y preparado para su 
desplazamiento al lugar del incendio al ir carrozado sobre un chasis todoterreno.
Esta UMMT se establece en el Puesto de Mando Avanzado para dar asistencia técnica e 
información en tiempo real al Director de Extinción del incendio, especialmente sobre 
el posicionamiento de las brigadas forestales y los datos meteorológicos sobre el 
incendio y la predicción esperada en el mismo.
La reestructuración de las brigadas forestales ha sido otra asignatura resuelta por la 
UDIF, que ha avanzado intensamente en la formación y adiestramiento de éstas.

Brigadas Forestales: elementos de intervención y prevención

Veinte equipos de extinción terrestre, denominados genéricamente Brigadas Forestales 
(BRIFOR), son los encargados de realizar el ataque directo en el frente del incendio. 
Están compuestos por ocho especialistas en labores de prevención y extinción, dotados 
de todo tipo de herramientas manuales y el apoyo de la autobomba que les transporta. El 
equipo está bajo el mando de un agente medioambiental y cuenta con amplia 
experiencia en trabajos forestales.
Una intensa y constante formación en las técnicas de extinción son su valor 
fundamental, lo que unido a su presencia permanente en áreas forestales ayuda a una 
intervención eficaz sobre los conatos de incendio.
A estas unidades básicas de extinción se unen cuatro Brigadas de Intervención Rápida 
(BIR), unidades compuestas por cuatro especialistas que ejercen labores de vigilancia y 
prevención con vehículos ligeros con capacidad para 400 l de agua montados en 
autobombas de alta presión, lo que eleva su efectividad.
Unidas a las anteriores, las Brigadas Helitransportadas (BRIHELI), destacadas en 
Alcantarilla, Abarán y Lorca, son las unidades de intervención más rápidas y eficaces al 
contar con el apoyo aéreo que realiza descargas de agua en el área de incendio.
Todas ellas son unidades especializadas en el manejo del fuego, ataque directo e 
indirecto y desarrollan su trabajo bajo protocolos de actuación y de seguridad.
Al mando de este dispositivo, compuesto por más de 200 especialistas de extinción, se 
encuentra en cada unidad un agente medioambiental que realiza las labores de Jefe de 
Brigada, participando 95 agentes a nivel regional.
Durante la extinción, el mando es asumido por un Técnico de Extinción que se desplaza 
al área del incendio junto con las BRIHELI, asumiendo la dirección de las labores de 
ataque desde el inicio de la actuación. Este técnico está apoyado por los Oficiales de 
Seguridad, figura implantada en la Región de Murcia por primera vez y que realiza las 
labores técnicas de apoyo al Director de Extinción en el control de la seguridad de los 
combatientes en el área de operaciones.
Finalmente, seis equipos de logística aportados por la Consejería de Agricultura y Agua 
al Plan INFOMUR tienen la capacidad de proveer herramientas manuales y mecánicas 
en el área de incendio a 50 voluntarios cada una, facilitando, en el caso de grandes 
incendios forestales, la dotación material a personal incorporado a la extinción.

Apoyo desde el cielo

En los últimos años, los medios aéreos se han convertido en el talismán de la extinción 
de incendios forestales, y en especial los helicópteros, por su versatilidad como una 
herramienta muy eficaz en la extinción.
Durante todo el año, en la base militar de Alcatarilla, permanece destacado un 
helicóptero Bell 412 SP biturbina. Este aparato cuenta con una capacidad de descarga 
con Bambi-Bucked de 1.500 litros de agua con retardante. La brigada que transporta 
cuenta con un agente medioambiental y nueve especialistas en extinción de incendios 
forestales.
Un segundo aparato Bell 407, con capacidad de descarga de 800 l, y una BRIHELI 
compuesta por un agente medioambiental y cuatro especialistas de extinción, están 
destacados permanentemente en la base de La Pila (Abarán), donde la Dirección 
General de Patrimonio Natural y Biodiversidad ha creado el primer Centro de Defensa 
Forestal de la Región de Murcia (CEDEMUR).
El tercer medio aéreo es un Bell 205 destacado en la Base de Zarcilla de Ramos, 
gestionada por los ser vicios municipales de emergencias del Ayuntamiento de Lorca, 
donde la citada Dirección General destaca una BRIHELI compuesta por un agente 
medioambiental y seis especialistas. La capacidad de descarga de este aparato es de 
1.000 litros de agua y su importancia radica en la cober tura que ejerce sobre zonas 
forestales demasiado alejadas de la Base de Molina como para realizar una actuación 
inmediata dentro de un rango de tiempo aceptable.
Durante el verano, en los meses de máximo peligro (junio, julio, agosto y septiembre), 
el dispositivo de lucha contra incendios se ve enormemente reforzado con el apoyo del 
Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, que desplaza hasta la Base de 
La Alberquilla, en Caravaca de la Cruz, uno de los medios contratados para dar 
cobertura a nivel nacional, y en especial, al sur del país.
En los últimos años el medio destacado ha sido un helicóptero bombardero Kamov-32T. 
Este aparato viene operando en España desde 1992, demostrando su gran capacidad 
operativa. Es una máquina de altas prestaciones, especialmente adaptable a la lucha 
contra incendios forestales. Su gran potencia, 4.400 CV, le permiten realizar cargas de 
5.000 l de agua mezclados con retardante. Su participación en incendios forestales no 
solo se limita a la Región de Murcia, ya que ha participado en el apoyo a extinciones en 
las comunidades vecinas, especialmente en Andalucía.

Normativa regional contra el fuego

El 1 de junio de este año entró en vigor la Orden de la Consejería de Agricultura y Agua 
sobre medidas de prevención de incendios forestales en la Región de Murcia para el año 
2010. Esta es la apuesta manifiesta de la administración regional por adoptar una 
política de lucha contra los incendios forestales basada en la prevención, la cual abarca 
un conjunto de actividades que persiguen dos objetivos principales que han sido la base 
fundamental en la elaboración de esta orden:
1. La reducción o eliminación de la probabilidad de que se inicie un fuego.
2. Conseguir que los efectos del fuego, una vez originado, sean mínimos.
En base a esta normativa, los agentes medioambientales expiden cada año cerca de 
20.000 autorizaciones de quema a agricultores de la Región. La Orden establece como 
época de peligro el periodo comprendido entre el 1 de junio y el 30 de septiembre, 
ambos inclusive, y su ámbito de aplicación es todo el terreno definido como monte por 
el artículo 5 de la Ley 43/2003 de Montes, así como los destinados a cualquier uso que 
estén incluidos en una franja de 400 metros alrededor de los mismos.
Como medidas generales se prohíbe arrojar fósforos, puntas de cigarros o cigarrillos, 
brasas o cenizas que estén en ignición, basuras fuera de los contenedores habilitados al 
efecto o vertederos autorizados; disparar o prender cohetes u otros explosivos similares 
cuando su alcance pueda incidir sobre terrenos forestales; acumular combustibles, 
vegetales o de otra índole, durante la época de peligro, dentro de terrenos con 
consideración legal de monte y/o a menos de 40 metros de éste.
También se procede a la regularización del tránsito de vehículos no autorizados en el 
ámbito de aplicación y, en cuanto a las quemas agrícolas y forestales, se prohíben las 
mismas durante la época de peligro, salvo por causas excepcionales debidamente 
autorizadas.
En el caso de las áreas recreativas, se autoriza el uso de combustible vegetal fuera de la 
época de peligro y el uso de combustible gaseoso durante todo el año, a excepción de 
los meses de julio y agosto, a la vez que establece el uso del fuego, en estos casos, en el 
horario comprendido entre el orto y el ocaso del día.

RESUMEN
Preparados contra el fuego: todo a punto
Cada año los incendios forestales son la mayor causa de pérdida de vegetación en la 
región, generando alteraciones ecológicas a los hábitats naturales que obligan a tomar 
medidas encaminadas a la prevención y a la extinción de incendios. Una de estas 
medidas es la información, divulgación y educación ambiental, en la que la 
Administración ambiental trabaja activamente desde hace años y ha obtenido incluso el 
premio ‘Batefuegos de Oro’.
Asimismo, en los últimos dos años la Consejería de Agricultura y Agua ha mejorado su 
estructura de lucha contra incendios, creando la Unidad de Defensa contra Incendios 
Forestales (UDIF), el Centro de Coordinación Forestal (Cecofor) y el Centro de 
Coordinación Operativa (Cecop). El Cecofor está gestionado por la UDIF a través del 
Cuerpo de Agentes Medioambientales. A esta estructura se une la Unidad Móvil de 
Meteorología y Transmisiones, un vehículo con tecnología avanzada en la transmisión y 
recepción de imágenes y preparado para su desplazamiento al incendio.
En el ataque directo al frente del incendio se encuentran veinte Brigadas Forestales. A 
estas unidades se unen cuatro Brigadas de Intervención Rápida y tres Brigadas 
Helitransportadas con apoyo aéreo. Todas ellas son unidades especializadas en el 
manejo del fuego, ataque directo e indirecto y desarrollan su trabajo bajo protocolos de 
actuación y de seguridad.
Durante el verano, el dispositivo de lucha contra incendios se ve reforzado con el apoyo 
del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, que desplaza uno de los 
medios para dar cobertura al sur del país. Otra medida es la Orden de la Consejería de 
Agricultura y Agua sobre medidas de prevención de incendios forestales en la Región 
que persigue dos objetivos: la reducción o eliminación de la probabilidad de que se 
inicie un fuego y que sus efectos sean mínimos.

Fire fighting: all set and ready
Each year, wildfire is the main cause of loss of vegetation in the region, provoking 
ecological changes to natural habitats with the result of the need to take measures for 
the prevention and extinction of fire. One of these measures is the information, diffusion 
and environmental education, in which the environmental administration has been 
actively working for years and has even been awarded with a ‘Golden Fire-beater’.
Likewise in the last two years the Ministry of Agriculture and Water has improved its 
fire-fighting structure by creating the Defence Unit against Forest Fire (UDIF in 
spanish), the Forest Coordination Centre (Cecofor) and the Operations Coordination 
Centre (Cecop). The Cecofor is managed by the UDIF by Environmental Agents. This 
structure is joined by the Mobile Unit for Meteorology and Broadcasting, a vehicle with 
advanced technology in transmitting and receiving images, and prepared to be moved to 
the fire front.
Twenty forest brigades are devoted to attack fire fronts. There are four Rapid 
Intervention brigades and three Helicopter Brigades joining these units. All of these are 
units specialized in fire management, direct and indirect attack and carry out their duty 
under performance and security protocols.
During the summer, the fire fighting device is reinforced with the support from the 
Ministry of Environment and Rural and Marine Affairs, which relocates one of the 
means to cover the south of the country. Another measure is the Order by the Ministry 
of Agriculture and Water to prevent forest fires in the Region, which has two objectives:
the reduction or elimination of the chances for a fire to be started, and minimizing its 
effects.

Fuente:
Juan de Dios Cabezas Cerezo
Manuel Páez Blázquez
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad








BIODIVERSIDAD DE ACTIVIDADES EN LA REGIÓN

La Región de Murcia conmemora el Año Internacional de la Diversidad Biológica 2010 
mediante la puesta en marcha de numerosas actividades destinadas a divulgar el rico 
patrimonio natural regional y a concienciar para su protección y conservación.

La Organización de las Naciones Unidas declaró el año 2010 como Año Internacional 
de la Diversidad Biológica. El fin de esta declaración es movilizar a los diferentes 
sectores sociales para conseguir una más efectiva conservación de las especies vivas que 
pueblan el planeta. Uniéndose a esta iniciativa, secundada a escala planetaria por miles 
de organizaciones, la Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad 
organiza un amplio programa de actos dirigidos a toda la población.
Dos objetivos fundamentales se plantean con esta iniciativa. En primer lugar, dar a 
conocer la riqueza natural de la Región de Murcia. Y, en segundo lugar, y tal vez más 
importante, crear un amplio frente de participación y concienciación a favor de la 
conservación de la naturaleza.
De entre todas las actividades realizadas y que aún están por realizar cabe destacar las 
que se realizan por primera vez en el 2010, expresamente concebidas para la celebración 
de este emblemático año.

I Ciclo de la Semana de la Música y la Naturaleza

Este novedoso y atractivo ciclo tuvo lugar durante el pasado mes de abril, 
concretamente los días 21, 22 y 23, y en él se realizaron varios conciertos simultáneos a 
cargo de los alumnos del Conservatorio de Música de Murcia, en las Aulas de Cultura 
de Cajamurcia de distintas localidades de la Región. Durante el desarrollo de los 
conciertos se expusieron montajes sobre los ecosistemas murcianos como campaña de 
sensibilización. Esta actividad sirvió como punto de inicio para la celebración del Año 
Internacional de la Biodiversidad.
La colaboración entre la Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad, el 
Conservatorio de Murcia y Cajamurcia ha hecho posible la edición de este evento.
Una proyección de imágenes de la naturaleza de la Región de Murcia acompañó a la 
interpretación musical en cada concierto, que fue introducido mediante una charla sobre 
la biodiversidad murciana, en la que se relacionó la diversidad de sintonías musicales 
con la amplia variedad de vida que puebla el planeta.
Muchos de los más de 500 asistentes a estos conciertos transmitieron sus felicitaciones 
destacando la originalidad de enlazar la música con la naturaleza. Con estos conciertos 
se pretende que los ciudadanos disfruten de la música a la vez que conocen la gran 
variedad de especies que albergan los diferentes espacios naturales de la Región de 
Murcia.

Celebración de la Semana de la Biodiversidad en la Red de Aulas de la Naturaleza

Más de 1.780 participantes de todas las edades y procedentes de todos los rincones de la 
Región pasaron por la Semana de la Diversidad Biológica con motivo del Año 
Internacional de la Diversidad Biológica 2010, que se celebró del 17 al 21 de mayo en 
el Programa Red de Aulas de Naturaleza. A lo largo de la semana se realizaron talleres, 
juegos, itinerarios, proyecciones y campañas escolares, entre otras actividades.
En la clausura de las actividades se realizó una suelta de distintas especies de animales 
silvestres sanadas en el Centro de Recuperación de Fauna Silvestre ‘El Valle’: cuatro 
cernícalos, un erizo, un gavilán y unA abubilla. La suelta tuvo lugar en el Aula de 
Naturaleza Las Alquerías, de Totana, y en el Taller de Naturaleza Molino de Quintín, de 
San Pedro del Pinatar. Los alumnos que visitaron ese día las aulas tuvieron la 
oportunidad de presenciar este especial acontecimiento.
Las Aulas Fuentes del Marqués (Caravaca), Alquerías (Totana), La Atalaya (Cieza), 
Molino de Quintín (San Pedro), Arboretum El Valle (Murcia) y Coto Salinas (Yecla) 
han sido las sedes durante esta Semana de la Biodiversidad, centrando sus actividades 
hacia el conocimiento y la sensibilización de los ricos y abundantes valores naturales 
que poseen los espacios naturales murcianos, recordando la importancia que las 
acciones individuales tienen sobre la protección y conservación de los mismos.

Campaña de Sensibilización para la Conservación de Anfibios en el Parque 
Regional el Valle y Carrascoy

La rambla del puerto de la Cadena es uno de los parajes más singulares del Parque 
Regional El Valle y Carrascoy ya que por él discurre un curso de agua natural de 
manera regular todo el año. Las balsas y charcas que se forman en el cauce son el 
hábitat ideal de alimentación y cría de numerosas especies de animales, entre ellos los 
anfibios, que necesitan del medio acuático para su supervivencia.
Recientemente, el equipo de gestión del Parque recibió la comunicación de distintas 
asociaciones y particulares acerca de la captura intencionada de anfibios por parte de los 
visitantes de esta rambla.
La especie más afectada es la rana común por ser la más abundante, aunque también se 
capturan de forma accidental alevines de sapo común y sapo corredor, esta última 
especie considerada de interés especial para su conservación en el Plan de Ordenación 
de los Recursos Naturales del Parque Regional.
Los objetivos de la campaña son informar y concienciar a la población local de los 
problemas que rodean a un grupo faunístico tan sensible como el de los anfibios; 
involucrar a los visitantes en las labores de conservación del Parque Regional; y 
recuperar la población de anfibios en varios puntos del Parque Regional, principalmente 
en la rambla del puerto de la Cadena.
Entre los agentes implicados y colaboradores se encuentran entidades y colectivos del 
entorno del Parque Regional El Valle y Carrascoy: Asociación Lafuentea Pronaturaleza, 
Asociación de Vecinos La Alberca, Grupo Scout Alerta de Algezares, CEIP Virgen de 
la Fuensanta de La Alberca, Asociación Columbares-ramblas vivas, Grupo Scout La 
Purísima de El Palmar, Asociación Vecinal para el Desarrollo Sostenible del Garruchal 
(Adesga), Asociación Herpetológica de Murcia (Ahemur) y centros escolares.
Las actividades consistieron en formación inicial técnica, a cargo de Vicente Hernández 
Gil, para los participantes; concurso-exposición de carteles en las poblaciones del 
entorno e información in situ a través de un punto de información dispuesto en la 
rambla del puerto de la Cadena; charlas en centros educativos y reuniones de 
participación dirigidas a la población local para informar de la problemática relacionada 
con la conservación de los anfibios y recoger opiniones y propuestas en relación a este 
tema.
Cabe destacar que en la trasmisión de información itinerante a través de colaboradores, 
muchos colectivos se ofrecieron voluntarios para difundir la campaña a pie de calle en 
las poblaciones locales a través de acciones sencillas como el reparto de información en 
un mercado local o la pegada de carteles y difusión de la campaña entre los vecinos con 
acciones puerta a puerta o en los pequeños comercios, entre otras.

Campaña para la difusión de los valores de la flora de la Región de Murcia 
‘Variada como una ensalada’

De los temas propuestos por la comunidad docente para la realización de campañas 
escolares de temática medioambiental, la protagonista es la flora de la Región. Es por 
esto que se ha elaborado la nueva campaña para la difusión de los valores de la flora de 
la Región de Murcia bajo el lema ‘Variada como una ensalada’.
Descubrir los paisajes vegetales murcianos, la diversidad paisajística y ambiental, los 
numerosos y valiosos ecosistemas que se suceden en un breve espacio, son los objetivos 
principales de la campaña de educación ambiental.
Todo está relacionado, ya que hablar de la naturaleza de la Región de Murcia es 
adentrarse en una gran diversidad de espacios naturales y ecosistemas. A su vez, el 
origen de esta diversidad es el resultado de la evolución geológica, climática y de otros 
factores que confluyen modelando los paisajes murcianos. Y la vegetación da lugar a 
una sucesión espacial de diversos paisajes vegetales que hacen que la Región sea una de 
las más singulares de la península Ibérica y del continente europeo, por su riqueza en 
endemismos y especies propias del norte de África.

Exposición Paisaje. UM versus Sierra Espuña

El próximo día 8 de julio se presentará la Exposición ‘Paisaje. UM versus Sierra 
Espuña’. Esta exposición surge de la colaboración entre la asignatura de Paisaje y la 
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad, y pretende constituir un 
vehículo de sensibilización a través del arte. El objetivo es dar a conocer nuestros 
Espacios Protegidos a través de la mirada de jóvenes artistas murcianos.
El espacio protegido para el año 2010 es Sierra Espuña, nuestro Parque Regional más 
emblemático, insignia de la conservación de la naturaleza y paradigma de la 
compatibilidad entre protección y uso sostenible de los recursos naturales.

Ciclo de ponencias: La biodiversidad está en todos

Diferentes ponentes se encargarán de desarrollar unas ponencias sobre la biodiversidad, 
que se realizarán durante los cuatro miércoles del mes de noviembre en el Aula Cultural 
de la CAM, en Murcia. Estas conferencias estarán abiertas a todos los públicos.

Clausura del Año de la Biodiversidad y del Voluntarido Ambiental de la Región de 
Murcia

El 5 de diciembre se celebra el Día Mundial del Voluntariado y, como cada año, el 
Programa de Voluntariado Ambiental en Espacios Naturales de la Región de Murcia 
desarrollará la Jornada de Clausura del Programa 2010 y presentación oficial del nuevo 
Programa 2011.
En este acto se clausurará el Año Internacional de la Biodiversidad haciendo una 
valoración de las actuaciones que se han realizado a lo largo del año. También se hará 
entrega del premio al Voluntario Ambiental del Año, que reconoce la labor de aquella 
persona voluntaria que ha destacado por su apoyo y especial dedicación al Programa.

RESUMEN
Biodiversidad de actividades en la Región
La ONU declaró el 2010 como Año Internacional de la Diversidad Biológica. 
Uniéndose a esta iniciativa, la Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad 
organiza un programa de actos con dos objetivos: dar a conocer la riqueza natural de la 
Región y crear un amplio frente de participación y concienciación. La actividad que 
sirvió como punto de inicio fue el Ciclo de la Semana de la Música y la Naturaleza en 
abril con conciertos del Conservatorio de Música de Murcia en distintas localidades de 
la Región en los que se expusieron montajes sobre los ecosistemas murcianos. Por otro 
lado, 1.780 participantes celebraron en mayo la Semana de la Diversidad Biológica en 
la Red de Aulas de Naturaleza donde se realizaron talleres, juegos, itinerarios, y 
proyecciones.
Falta por realizarse la campaña de Sensibilización para la Conservación de Anfibios en 
el Parque Regional El Valle y Carrascoy que servirá para informar y concienciar a la 
población local de los problemas que rodean anfibios; involucrarlos en la conservación; 
y recuperar la población de anfibios. Más tarde, en septiembre, se realizará la 
presentación de la campaña para la difusión de los valores de la flora de la Región de 
Murcia: ‘Variada como una ensalada’.
Ya en noviembre, se desarrollará el ciclo de ponencias ‘La biodiversidad está en todos’. 
Y para clausurar del Año de la Biodiversidad, el 5 de diciembre se valorarán las 
actuaciones que se han realizado a lo largo del año.

Biodiversity of activities in the Region
The year 2010 was declared by the UN International Year of Biodiversity. Joining this 
initiative, the General Directorate of Natural Heritage and Biodiversity organized a 
program of events with two aims: raise awareness of the natural wealth of the Region 
and create a broad front of participation and awareness.
In April, the event Week of the Music and Nature served as the starting point with 
concerts by musicians from Murcia’s Conservatory of Music in different towns of the 
Region where exhibits on ecosystems in Murcia were presented. On the other hand, 
1,780 participants celebrated in May Biodiversity Week at the Nature Education Centers 
where workshops, games, walks, and projections were carried out.
The Awareness Campaign for the Preservation of Amphibians in the Regional Park ‘El 
Valle y Carrascoy’ is yet to take place. It aims at informing and raising awareness 
within the local population of the issues surrounding amphibians, at involving them in 
their conservation, and at recovering the amphibian population. ‘As varied as a salad’ is 
a campaign that will be presented later in September to promote the value of flora in the 
Region. In November, a series of speeches entitled ‘Biodiversity is in all of us’ will be 
developed. Finally, the Year of Diversity will be put to an end on the fifth of december 
by assessing the actions that took place throughout the year.

Fuente:
Ana Navarro Sequero
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad








PLANIFICACIÓN PARA LA DETENCIÓN DE LA PÉRDIDA DE 
BIODIVERSIDAD

A nivel regional, nacional y comunitario se están llevando a cabo una serie de medidas 
para detener la alarmante pérdida de biodiversidad que sufre el planeta y, en concreto, 
la Región de Murcia. Entre estas medidas destaca la declaración de espacios 
protegidos, cuya gestión activa requiere adecuados instrumentos planificación.

El instrumento de planificación de la biodiversidad a escala regional es la ‘Estrategia 
Regional para la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica de la 
Región de Murcia’ (ERDB), que fue elaborada mediante un proceso participativo y
aprobada en 2003. Se trata de un documento estratégico que propone la elaboración de 
planes de acción específicos para diversos sectores de actividad, directrices para las 
diferentes políticas y medidas específicas de aplicación directa.
Por otra par te, y a escala europea, otras directivas se suman a la estrategia regional y 
constituyen dos impor tantes hitos en el ámbito de la conservación de la biodiversidad: 
la relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, 
‘Directiva Hábitats’, y la relativa a la conservación de las aves silvestres, ‘Directiva 
Aves’.
Cabe destacar, como principal instrumento de conservación de estas directivas, la puesta 
en marcha de la Red Natura 2000, que está integrada por las Zonas Especiales de 
Conser vación (ZEC), que serán declaradas en aplicación de la ‘Directiva Hábitats’, y 
las Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA), declaradas en virtud de la
‘Directiva Aves’. Esta red tiene como finalidad el mantenimiento o el restablecimiento,
en un estado de conservación favorable, de los tipos de hábitats de interés comunitario y 
de los hábitats y poblaciones de las especies presentes en tales áreas.
Durante el año 2010, declarado Año Internacional de la Biodiversidad por Naciones 
Unidas, se deberá definir, consensuar y aprobar una nueva meta para la conservación de 
la biodiversidad a largo plazo. Para ello, las áreas protegidas y redes ecológicas 
constituyen la piedra angular de los esfuerzos en su conservación. En este sentido, entre 
las prioridades de actuación se encuentran completar el establecimiento de la Red 
Natura 2000 y aplicar plenamente la Directiva Aves y la Directiva Hábitats.

Planificación de la Red Natura 2000

La Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad establece en su artículo 45, 
respecto a las ZEC y ZEPA, que las comunidades autónomas fijarán las medidas de 
conservación necesarias que respondan a las exigencias ecológicas de los tipos de 
hábitats naturales y de las especies, que implicarán adecuados planes o instrumentos de 
gestión y/o apropiadas medidas reglamentarias, administrativas o contractuales.
También contempla que serán ellas quienes tomen medidas, en especial en dichos 
planes o instrumentos de gestión, para evitar en los espacios de la Red Natura 2000 el 
deterioro de los hábitats naturales y de los hábitats de las especies.
Según establece esta Ley, en el marco del Plan Estratégico Estatal del Patrimonio 
Natural y la Biodiversidad se están elaborando unas directrices de conservación de la 
Red Natura 2000 que constituirán el marco orientativo para la planificación y gestión de 
los espacios protegidos Red Natura 2000 (EPRN). Sin embargo, actualmente no existe 
una norma legal que establezca la estructura y contenidos de los planes de gestión.
Los instrumentos de gestión de la Red Natura 2000 pretenden responder a los objetivos 
de conservación de la red con una estructuración que permita identificar los diferentes 
elementos del plan y sus relaciones, la definición de los objetivos, las medidas 
necesarias para alcanzarlos y los indicadores de seguimiento para verificar si se han 
alcanzado los resultados esperados.
Estos instrumentos pueden abarcar uno o varios de los espacios de la red, agrupados 
según la tipología de sus hábitats, de sus especies principales o por criterios territoriales 
que así lo recomienden y faciliten la gestión. Además, la planificación de la Red Natura 
2000 se integrará de forma coordinada con otros instrumentos de planificación de los 
diferentes espacios protegidos que, en su caso, se superpongan en un mismo ámbito 
territorial.
Se ha de considerar que el instrumento de planificación para espacios protegidos 
concretos se integra en un sistema de planificación en cascada. Se trata de un proceso 
sistemático, ya que va de lo general a lo particular, de la planificación territorial a 
aspectos cada vez más concretos. Teóricamente esta planificación jerárquica puede 
contemplar cuatro escalones: primero, plan del sistema; segundo, planes comarcales o 
Planes de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN); tercero, plan de gestión
de cada espacio; y cuarto, planes y programas específicos temáticos (uso público, 
desarrollo socioeconómico, etc.).

Coherencia y conectividad de la Red Natura 2000

Para el funcionamiento de la Red Natura 2000 es indispensable mantener la 
conectividad ecológica e integrar estos espacios protegidos en el territorio. Así, la Ley 
del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad contempla en su artículo 20 la necesidad 
de prever, desde la planificación ambiental, mecanismos para lograr la conectividad 
ecológica del territorio, estableciendo o restableciendo corredores, en particular entre 
los espacios protegidos Red Natura 2000 y entre aquellos espacios naturales de singular 
relevancia para la biodiversidad.
También, en su artículo 46, toma en cuenta la finalidad de mejorar la coherencia 
ecológica y la conectividad de la Red Natura 2000 a través de la conservación de 
corredores ecológicos y la gestión de aquellos elementos del paisaje y áreas territoriales 
importantes para la migración, la distribución geográfica y el intercambio genético entre 
poblaciones de especies de fauna y flora silvestres.
En este sentido, la estrategia regional marca como objetivo de la Acción 2 establecer un 
esquema espacial entre la red de áreas protegidas y sus correspondientes zonas de 
amortiguación y corredores ecológicos con el fin de mitigar los impactos periféricos y 
preservar los elementos del paisaje importantes para la conservación.
Asimismo, entre los retos del Programa de Trabajo para las Áreas Protegidas 2009-2013 
(EUROPARC), se encuentran completar sistemas de áreas protegidas, mejorar la 
conectividad ecológica del territorio y desarrollar la gestión de la Red Natura 2000.
Además, la misma ley anterior establece la obligación de los órganos competentes de 
adoptar las medidas necesarias para evitar el deterioro o la contaminación de los 
hábitats fuera de la Red Natura 2000.

Gestionando la Red Natura 2000 en la Región de Murcia

En la Región de Murcia se han aprobado 50 Lugares de Importancia Comunitaria que 
serán declarados Zonas Especiales de Conservación: 47 en el medio terrestre y tres en el 
medio marino, y se han declarado 22 Zonas de Especial Protección para las Aves. Estos 
espacios suponen más de 446.000 hectáreas: más de 266.000 terrestres, el 23,5 % de la 
superficie regional; y más de 180.000 de superficie marina.
También se ha diseñado una Red de Corredores Ecológicos de la Región de Murcia 
compuesta por un total de 62 corredores, 11 de ellos asociados a cauces fluviales, con 
una superficie total de más de 200.000 ha, que representa un 18% del territorio de la 
Región.
Para cumplir con los objetivos de las directivas europeas de hábitats y de aves y de la 
Ley del Patrimonio Natural y de la Biodiversidad, en la Región de Murcia se ha optado 
por la elaboración de planes de gestión para los espacios protegidos Red Natura 
(EPRN). Así lo contempla la ‘Estrategia Regional para la Conservación y el Uso 
Sostenible de la Diversidad Biológica de la Región de Murcia’ (ERDB) entre los 
objetivos de la Acción 5.
El diseño de la estructura y metodología para la elaboración de los planes de gestión de 
las Zonas Especiales de Conservación (ZEC) y las Zonas de Especial Protección para 
las Aves (ZEPA) regionales tuvo su origen en diversos proyectos LIFE-Naturaleza 
desarrollados entre los años 2002 y 2007 y en la elaboración, en 2004, del proyecto de 
Plan de Ordenación y Gestión de la Zona Especialmente Protegida de Importancia para 
el Mediterráneo (ZEPIM), que reúne en su ámbito territorial diversas figuras de 
conservación, entre las que se encuentran los EPRN.
En la actualidad se dispone de los proyectos de plan de gestión de 12 ZEC, así como de 
los estudios básicos de otras 23. En cuanto a las ZEPA, se encuentran en trámite de 
aprobación dos planes de gestión y se han elaborado estudios básicos para cuatro de 
ellas.
La estructura de los proyectos de planes de gestión de los EPRN se ha ido ajustando a 
partir de las sugerencias recibidas en los diversos procesos de participación a los que se 
han sometido, quedando en la actualidad como sigue: 
1. Información general: incluye la localización, las características generales del EPRN y 
el ámbito territorial del plan, que incorpora zonas de amortiguación y corredores 
ecológicos.
2. Caracterización del medio físico y de la biodiversidad:
a) Medio físico: se realiza una caracterización climática, geológica, litológica, 
geomorfológica, edafológica, hidrológica y, en su caso, sobre diversos aspectos 
relacionados con la dinámica litoral.
b) Biodiversidad: los planes de gestión se centran para las ZEC en los hábitats del 
Anexo I y las especies del Anexo II de la Directiva Hábitats y, para las ZEPA, en las 
aves del Anexo I de la Directiva de Aves, especialmente aquellas que motivaron su 
designación, así como sus hábitats. También se identifican y describen otros elementos 
de la biodiversidad de los EPRN: especies de interés regional o local, otras 
comunidades vegetales inventariadas, biocenosis, etc.
Además incorpora una descripción de los hábitats según el ‘Manual de interpretación de 
los hábitats naturales y seminaturales de la Región de Murcia’ y se indica la distribución 
y el estado de conservación en el EPRN.
3. Valoración: a partir de la caracterización de la biodiversidad se realiza un proceso de 
valoración que va a permitir al gestor priorizar elementos del patrimonio natural y zonas 
para su gestión:
a) Para el caso específico de los planes de gestión de las ZEC se identifican los tipos de 
hábitats de interés comunitario más relevantes, utilizando los criterios siguientes:
- Prioridad: la Directiva Hábitats señala como hábitats prioritarios aquellos hábitats de 
interés comunitario amenazados de desaparición cuya conservación supone una especial 
responsabilidad para la Comunidad.
- Grado de rareza: establecido conjuntamente por el Ministerio de Medio Ambiente y 
las Comunidades Autónomas, es un parámetro de ponderación del criterio de prioridad 
basado en la superficie que ocupa cada tipo de hábitat el Anexo I en el territorio de la 
Región Biogeográfica Mediterránea correspondiente al Estado Español.
- Estado de conservación: la evaluación global del estado de conservación de los tipos 
de hábitats considera criterios relativos al grado de conservación de su estructura, de sus 
funciones o relativos a su posibilidad de restauración.
- Importancia relativa: se refiere a lo que aporta el EPRN para cada hábitat, en términos 
de superficie relativa, a la conservación de ese mismo hábitat a escala de la Región 
Biogeográfica Mediterránea del Estado Español, en el conjunto de los EPRN de la 
Región de Murcia y en relación al propio EPRN (representatividad).
Posteriormente, se realiza una valoración espacial del EPRN en función de los hábitats a 
partir de la aplicación de los criterios anteriores, a la que se suman la abundancia de 
otras formaciones vegetales y la presencia de especies amenazadas para las que se 
conoce su distribución. Para el caso de Lugares de Importancia Comunitaria (LIC) 
marinos se tienen en cuenta, además, las biocenosis.
b) Para los planes de gestión de las ZEPA se valora, principalmente, la importancia para 
la conservación de las aves a escala regional, nacional y europea, poniendo especial 
atención en aquellas que han motivado su designación. Para la valoración espacial se 
tienen en cuenta sus hábitats de nidificación, dispersión, alimentación e invernada.
En función de las características de la ZEPA también se pueden valorar otros elementos 
de la biodiversidad como los hábitats de interés comunitario atendiendo a los criterios 
especificados para las ZEC y otras especies de flora y fauna.
4. Caracterización socioeconómica: el plan de gestión analiza con especial atención las 
actividades económicas relevantes para la conservación tanto del EPRN como de su 
entorno y los impactos positivos o negativos que pueden ocasionar en los hábitats, 
especies y biocenosis. Las actividades agrícola, ganadera, forestal, cinegética, pesquera, 
acuícola, turística y recreativa, industrial, la gestión de residuos, etc., son ejemplos de 
actividades que se desarrollan en la Red Natura 2000. Además también se realiza un 
análisis del planeamiento urbanístico de los municipios del ámbito del plan de gestión y 
su incidencia en la conservación del EPRN.
5. Procesos: para la conservación de los hábitats y las especies es necesaria una visión 
integrada, teniendo en cuenta los procesos físicos y ecológicos que garanticen su 
mantenimiento. El plan de gestión aborda estos aspectos, incidiendo especialmente en la 
conectividad ecológica del EPRN y en procesos como la dinámica fluvial en aquellos 
que albergan ecosistemas acuáticos, cambio climático, dinámica sedimentaria y de 
nutrientes para los marinos, los ciclos de siembra para la conservación de aves 
esteparias, etc.
6. Paisaje: el paisaje es la percepción del resultado de la interacción entre los sistemas 
naturales y las actividades humanas que se van desarrollando. El plan de gestión aborda 
su descripción desde dos escalas, la primera integra el EPRN y su entorno, y la segunda 
describe el paisaje del mismo.
7. Elementos clave: los planes de gestión consideran el EPRN, en su conjunto, como 
elemento clave, entendido éste como un sistema que presenta unas necesidades básicas 
de gestión. Por otro lado seleccionan, de entre todos los elementos de la biodiversidad, 
aquellos hábitats, especies o biocenosis específicos que son clave para la conservación, 
siguiendo los siguientes criterios: 
- En el caso de las ZEC, se aplican dos criterios de selección no excluyentes: el primero 
está relacionado con el valor intrínseco del hábitat o la especie por su grado de amenaza, 
o por la importancia que la ZEC juega en su conservación; y el segundo selecciona 
aquellos hábitats o especies que están afectados por las actividades que se desarrollan en 
la ZEC.
- En el caso de las ZEPA, las aves y sus hábitats son el principal objetivo de 
conservación. Entre ellas se seleccionan las que tienen un mayor grado de amenaza y, 
sobre todo, aquellas para las que la ZEPA juega un papel importante para su 
conservación a escala regional, nacional o europea. También pueden incluirse en el 
proceso de selección otras especies y hábitats relevantes.
8. Diagnóstico: a partir de la caracterización ecológica y socioeconómica se elabora un 
diagnóstico que permite identificar las presiones que resulta necesario superar para 
garantizar la conservación de los hábitats y las especies, especialmente los elementos 
clave, par tiendo de la situación actual existente (análisis DPSIR, Actividad-Presión-
Estado-Impacto-Respuesta), así como los condicionantes positivos y negativos tanto 
externos como internos para la conservación y gestión (análisis DAFO, Debilidades-
Amenazas-Fortalezas-Oportunidades).
Como integración de todo lo anterior se realiza una valoración ambiental que toma 
como base los resultados de la valoración de los hábitats y las especies, de la 
distribución de los elementos clave específicos seleccionados, de las actividades 
socioeconómicas y sus impactos principales y del análisis del paisaje.
9. Zonificación: se plantea como herramienta para alcanzar los objetivos del plan, 
abarcando tanto el interior como el entorno de los EPRN, tratando así de considerarlos 
como espacios integrados e interconectados con el resto del territorio. En este sentido se 
definen, en el ámbito del plan de gestión, tanto zonas de amortiguación como corredores 
ecológicos, tomando en consideración el trabajo de identificación y diagnóstico de la 
Red de Corredores Ecológicos de la Región de Murcia (2007). La zonificación interna 
se basa en la valoración ambiental y, en su caso, en otros criterios como necesidades de 
gestión, criterios de oportunidad, zonificación preexistente, etc.
10. Objetivos, normas y medidas: se definen unos objetivos que determinan cual debe 
ser la situación futura a alcanzar y se establecen directrices, normas y programas de 
actuación con el fin de cumplir dichos objetivos. El plan de gestión incorpora, además, 
una valoración económica de las acciones propuestas, su presupuesto y un calendario de 
trabajo o cronograma para el periodo de vigencia del plan. Esta valoración supone el 
compromiso para la ejecución de los programas de actuación que se materializará 
anualmente en función de la disponibilidad presupuestaria y de las prioridades 
establecidas en el plan.
11. Seguimiento y evaluación: el plan incorpora los mecanismos para conocer el estado 
de conservación de los hábitats y las especies, evaluar cómo responden a la estrategia de 
gestión diseñada por el propio plan y evaluar la propia gestión que se realiza una vez 
puesto en marcha el plan de gestión.


RESUMEN
Planificación para la detención de la pérdida de biodiversidad
El instrumento de planificación de la biodiversidad a escala regional es la ‘Estrategia 
Regional para la Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica de la 
Región de Murcia’, un documento que propone la elaboración de planes de acción 
específicos para diversos sectores de actividad, directrices para las diferentes políticas y 
medidas específicas de aplicación directa.
También a escala europea la ‘Directiva Hábitat’ y la ‘Directiva Aves’ constituyen dos 
importantes hitos en el ámbito de la conservación de la biodiversidad y su principal 
instrumento de conservación es la Red Natura 2000. Integrada por las Zonas Especiales 
de Conservación (ZEC) y las Zonas de Especial Protección para las Aves (ZEPA), esta 
red tiene como finalidad el mantenimiento o el restablecimiento de los tipos de hábitats 
de interés comunitario y de las poblaciones de las especies presentes en tales áreas.
Para el funcionamiento de la Red Natura 2000 es indispensable mantener la 
conectividad ecológica del territorio mediante corredores, en particular entre los 
espacios protegidos Red Natura 2000 y entre aquellos de singular relevancia para la 
biodiversidad. También se deben conservar los corredores y gestionar aquellos 
elementos del paisaje y importantes para la migración, la distribución geográfica y el 
intercambio genético entre poblaciones de especies de fauna y flora silvestres.
Así, en la Región de Murcia ya se han aprobado 50 Lugares de Importancia 
Comunitaria que serán declarados Zonas Especiales de Conservación y se han declarado 
22 Zonas de Especial Protección para las Aves. Estos espacios suponen más de 446.000 
hectáreas. Dentro de la misma estrategia regional también se ha diseñado una Red de 
Corredores Ecológicos de la Región de Murcia compuesta por un total de 62 corredores 
que representa un 18% del territorio de la Región.

Planning for halting the loss of biodiversity
The ‘Regional Strategy for the Conservation and Sustainable Use of Biodiversity in the 
Region of Murcia’ is the instrument to biodiversity planning at regional level. It is a 
document that suggests the development of specific action plans for various sectors, 
guidelines for the various policies, and specific measures of direct application.
Also at European level ‘Habitats Directive’ and the ‘Birds Directive’ are two important 
milestones in the field of conservation of biodiversity and its main instrument of 
preservation is the Natura 2000 Network, which is made up of Special Areas of 
Conservation (SAC) and Special Protection Areas for Birds (SPAs). This network aims 
at the maintenance or restoration of the types of habitat of community interest and of 
populations of the species present in such areas.
In order for the Natura 2000 Network to work, it is essential to maintain the ecological 
connectivity of the territory through corridors, in particular between the protected areas 
Natura 2000 and among those of particular relevance to biodiversity. It is also important 
to preserve the corridors and manage those elements of the landscape important for 
migration, the geographic distribution, and the genetic exchange between populations of 
species of fauna and wild flora.
Thus, in the Region of Murcia 50 Sites of Community Importance (SIC), which will be 
declared Special Areas of Conservation have been approved; and 22 Special Protection 
Areas (SPA) for Birds have been declared. These areas account for more than 446.000 
hectares. Within the same regional strategy, a Network of Ecological Corridors has been 
designed. This is made up of 62 corridors in total, the 18% of the area in the Region.


Fuente:
Antonio López
Juana Guirao
Marián Climent
Manolo Cremades
David Bago
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad







DESARROLLO EQUILIBRADO DEL TERRITORIO RURAL COMO APOYO A LA 
BIODIVERSIDAD

El Programa de Desarrollo Rural de la Región de Murcia busca mantener un mundo 
rural emprendedor, dinámico y vivo y revalorizar aquellos recursos naturales de cada 
zona que inciden de manera clara sobre la biodiversidad, dotándola de mayor 
protección y asegurando su conservación.

El futuro del sector agrario está íntimamente ligado al desarrollo equilibrado del 
territorio rural, que abarca el 80% del territorio europeo. La política europea de 
desarrollo rural desempeña un papel importante en la cohesión territorial, económica y 
social. En los principios de esa política se reconoce la importancia del papel de las 
cuestiones medioambientales y la conservación del patrimonio rural.
El mundo rural, en general, y el murciano, en particular, atraviesa una etapa de profunda 
transformación. Aunque la situación actual del medio rural murciano no presenta 
aspectos que motiven una excesiva preocupación dado el menor envejecimiento de su 
población y el menor despoblamiento de sus municipios, sí se da una cierta perdida
constante de actividad económica y un aumento de la presión sobre algunos recursos 
naturales.

Diversificación de actividades

El impulso de la política de desarrollo rural, que mejore la integración de las políticas 
agrarias y medioambientales, debe venir acompañado de un necesario fomento 
complementario de todas las formas de diversificación económica basada en las 
potencialidades específicas de cada territorio.
Este nuevo enfoque obliga a reconsiderar los mecanismos tradicionales de apoyo a estas 
zonas y pone de manifiesto la importancia de disponer de nuevos instrumentos capaces 
de reconocer su heterogeneidad y la diversidad de situaciones y problemáticas a las que 
hacer frente. La presunción de que el mercado será capaz de corregir los problemas de 
los sistemas menos competitivos resulta poco realista cuando se habla del medio rural. 
Por ello, es necesario que la Administración establezca nuevos instrumentos e 
instituciones que ayuden a ampliar el ámbito de actuación de sus ocupaciones.
La idea misma de diversificación de las economías rurales a partir de sus 
potencialidades internas implica que el Programa de Desarrollo Rural (PDR) deba estar 
concebido a partir de realidades locales.

Mejora de la calidad de vida

En definitiva, se trata de mantener un mundo rural emprendedor, dinámico y vivo. Para 
ello, la política de desarrollo rural de la Región de Murcia se ha de dirigir a las personas 
que habitan en estos territorios y que, por lo tanto, tienden a conjugar la actividad 
agraria y otras distintas que ayudan a complementar y reducir la estacionalidad y riesgo 
de los ingresos.
En resumen, toda política encaminada a revitalizar y desarrollar el espacio rural 
constituye asimismo un elemento de política regional, así como toda política regional 
tiene inevitablemente repercusiones en el espacio rural. Tener presente el objetivo de 
lograr un desarrollo rural con arreglo a una política regional significa, hoy día, ante 
todo, la búsqueda de un desarrollo económico geográficamente más equilibrado.
Pero el desarrollo rural propio no puede ser equivalente de desarrollo puramente 
endógeno, sino de revalorización óptima de las bazas de que disponga una región rural 
determinada: espacio natural y belleza del paisaje, productos agrarios y forestales 
específicos de calidad, especialidades gastronómicas, tradiciones culturales y 
artesanales, patrimonio arquitectónico y artístico, ideas innovadoras o disponibilidades 
de mano de obra e industrias y servicios ya existentes. Para ello, será necesario 
movilizar los capitales financieros y humanos disponibles en la Región y buscar en el 
exterior los medios que falten, por ejemplo, capitales o servicios de asesoramiento, 
estudio y que impulsen las iniciativas.
La Región de Murcia, a través de Programa de Desarrollo Rural (PDR), cofinanciado 
entre la propia Comunidad Autónoma, el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural 
(Feader), el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino y, en menor 
medida, por los ayuntamientos, quiere afrontar los principales retos que presentan las 
zonas rurales con el objetivo de incidir en la dirección de una creciente sostenibilidad. 
Es decir, el PDR pretende convertirse en un elemento más que, en la medida de lo 
posible, contribuya a cohesionar el territorio.

El Programa de Desarrollo Rural

Dentro del Programa de Desarrollo Rural (PDR) de la Región de Murcia 2007-2013 se 
incluyen una serie de actuaciones destinadas a la mejora del medio ambiente y del 
entorno rural que inciden directamente sobre la biodiversidad, dotándola de mayor 
protección y asegurando su conservación. La Dirección General de Patrimonio Natural 
y Biodiversidad gestiona directamente dos medidas, pero también evalúa la afección 
que al medio natural puede tener la aplicación del resto de medidas del PDR, así como 
los proyectos subvencionados por las mismas.
Las evaluaciones de afección desarrolladas por la Dirección General de Patrimonio 
Natural y Biodiversidad, en el marco de un proyecto subvencionado se basa en el 
estudio de las actuaciones concretas que se van a desarrollar y la localización exacta de 
las mismas, comprobando si se van a llevar a cabo o no dentro de un espacio protegido 
o perteneciente a la Red Natura 2000, entre otras comprobaciones medioambientales.

Gestión y trámites medioambientales

Las evaluaciones e informes serán necesariamente desarrollados, cuando lo exija tanto 
la normativa vigente como el órgano ambiental competente, que en este caso es la 
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad, en el marco de redacción de 
un proyecto concreto, ya que es en ese momento en el que se dispone de las actuaciones 
concretas a desarrollar en ese proyecto, así como la localización exacta, y por tanto el 
espacio protegido de la Red Natura 2000 afectado.
De esta forma, en la evaluación ambiental estratégica del PDR, se determinó que:
• Todas las actuaciones y/o proyectos aprobados dentro del eje 1 que se realicen en zona 
Red Natura 2000, y así lo considere el órgano ambiental competente, requerirán 
obligatoriamente un estudio de afecciones.
• Todas las actuaciones y/o proyectos aprobados dentro del eje 3 que se realicen en zona 
Red Natura 2000, y así lo considere el órgano ambiental competente, también requerirán 
obligatoriamente un estudio de afecciones.
• En cuanto a la necesidad de evaluación de repercusiones de las actuaciones que se 
realicen y reciban ayudas a través de las medidas 214 y 221, pertenecientes al eje 2, se 
deberá garantizar en el Programa de Desarrollo Rural que previamente será consultado 
el órgano competente para que emita informe sobre la necesidad o no del análisis sobre 
las afecciones a los lugares de la Red Natura 2000.

Desarrollo equilibrado y biodiversidad

Una fracción muy importante del patrimonio natural de la Región de Murcia y de su 
riqueza biológica se relaciona con las condiciones ambientales del sureste semiárido 
ibérico, especialmente en un contexto europeo, cuyo origen se encuentra tanto en la 
diversidad de hábitats como en la prolongada presión humana.
Para la protección de este valioso patrimonio natural, la Región cuenta con distintas 
figuras de protección, destacando la Red Natura 2000 y los Espacios Naturales 
Protegidos.
No obstante, la Región de Murcia se encuentra entre las regiones más afectadas por 
procesos erosivos, especialmente graves en áreas forestales no arboladas y en áreas de 
cultivo marginales en pendiente, a causa de su situación geográfica, su relieve, su 
geología y su extremado régimen de lluvias. Estos procesos contribuyen a acentuar el 
avance de la desertificación, que también se ve intensificada por el progresivo 
calentamiento global y por factores ajenos al mundo forestal.
Por contra la aceptación general de la implantación de medidas para la protección 
medioambiental de algunos territorios es baja en los propietarios privados de terreno 
afectados por esos terrenos protegidos. Los fondos de la Comunidad Autónoma 
contribuyen a realizar importantes inversiones en las zonas forestales privadas, incluidas 
en Red Natura 2000, a los efectos de mejorar estos espacios y la consideración que 
sobre esta figura de protección tienen los propietarios de la superficie afectada.
La conservación, protección y mejora de la calidad del medio ambiente en el ámbito de 
la Unión Europea, incluida la conservación de los hábitats naturales, la fauna y la flora 
silvestres, queda recogida como objetivo esencial del Tratado Constitutivo de la CEE, 
por considerar que su finalidad principal es favorecer el mantenimiento de la 
biodiversidad.
Hasta el año 2009 y desde la puesta en marcha del PDR en la Región se habían emitido 
709 declaraciones sobre afección de determinadas actuaciones a la Red Natura 2000 por 
parte de la autoridad responsable. Este volumen de declaraciones ha ido en aumento 
cada año, lo que se interpreta como un mayor conocimiento y conciencia por parte de 
administraciones fieles a la legislación vigente así como particulares de la necesidad de 
que los proyectos que cuenten con financiación europea no ocasionen efectos 
ambientales negativos sobre la Red.
El uso agrícola dentro de los lugares de la Red Natura en Murcia se corresponde con 
unas 48.895 hectáreas, el 18,1 % de la red en esta Región, siendo en su mayor parte, 
unas 45.601 hectáreas de uso agrícola secano, y, únicamente, 3.294 hectáreas de 
regadío. Entre estos usos agrícolas destacan en primer lugar los denominados en el 
SIGPAC como tierras arables, y en segundo lugar, los arbolados, frutales de secano.

Acciones gestionadas directamente por la Dirección General de Patrimonio 
Natural y Biodiversidad

Además de participar en el proceso de evaluación de los proyectos de todas las medidas 
del PDR y comprobar su afección a los espacios protegidos, la Dirección General de 
Patrimonio Natural y Biodiversidad gestiona directamente dos medidas, la 226 y la 227.

Medida 226: Acciones de mitigación de la desertificación y prevención de incendios
Estas acciones van dirigidas a los ecosistemas forestales y a aquellas zonas del medio 
natural de la Región de Murcia que sufren un alto grado de erosión, lo que los hace más 
vulnerables a los incendios forestales.
La medida, dirigida a la utilización sostenible de las tierras forestales, se desglosa en los 
objetivos siguientes: 
- Contribuir a la conservación y mejora de las masas forestales con la finalidad de 
alcanzar el equilibrio biológico y su permanencia en el futuro, reduciendo los riesgos de 
deterioro de los recursos naturales.
- Restauración de áreas degradadas por incendios o catástrofes naturales mediante el 
restablecimiento de la capacidad productiva forestal.
- Gestión y tratamientos preventivos del monte como defensa del medio natural contra 
los incendios forestales, incluyendo infraestructuras de defensa contra incendios 
forestales.

Acciones contempladas en la medida
Se realizarán acciones destinadas a la gestión preventiva para la defensa del medio 
natural contra los incendios forestales y desastres naturales, mediante:
- Fomento, elaboración y aplicación de medidas de lucha y/o de prevención de 
incendios forestales a través de la mejora de la gestión, conservación y 
aprovechamientos de los recursos naturales y los montes.
- Adquisición, mantenimiento y actualización continuada de los medios de prevención 
de incendios forestales.
- Desarrollo de la dotación y mejora de la red de centros de defensa forestal.
- Aplicación de la teledetección y otras tecnologías para la evaluación y seguimiento de 
los daños.
También se incluyen las acciones de restauración forestal de masas forestales afectadas 
por incendios u otras agresiones de carácter natural.
Las actuaciones beneficiarán y darán protección a los valores naturales de las zonas 
protegidas y a los hábitats que se ubican en ellas. Las actuaciones de mejoras de 
infraestructuras para la prevención y extinción de incendios como pistas forestales que 
permitan el paso de los vehículos utilizados en la lucha contra el fuego, puntos de agua, 
garitas de vigilancia, mejora de pistas para medios aéreos, cortafuegos, etc. van 
dirigidas para asegurar la protección y conservación de estas áreas de gran valor 
ecológico.

Medida 227: Ayudas para inversiones no productivas en zonas Red Natura en el medio 
natural

Es muy importante propiciar y priorizar, la conservación de la biodiversidad apoyando 
la conservación y la rehabilitación de la vegetación forestal, su puesta en valor y su uso 
tradicional acordes con el paisaje rural local y la tipología de la vegetación.
Esta medida tiene como objetivo garantizar la conservación y mantenimiento de los 
espacios forestales de la Red Natura 2000, en particular el espacio de los hábitats que 
han dado lugar a la designación de los lugares Natura 2000, mediante la ejecución de 
trabajos de mantenimiento, restauración, conservación y mejora del tipo de vegetación 
existentes, de los rasgos del paisaje importantes para la flora y fauna silvestre, 
concretamente de poblaciones de especies de interés comunitario, así como de las 
especies y hábitats que requieren una protección estricta.
Con la puesta en marcha de esta medida se pretenden alcanzar los siguientes beneficios 
medioambientales:
• Conservación de las áreas de mayor valor natural del mundo rural.
• Mantenimiento de la biodiversidad de los hábitats.
• Adecuación de los espacios y áreas forestales de la Red Natura 2000.
• Conservación de las poblaciones de especies protegidas.
• Favorecer la recuperación de individuos de especies en riesgo de extinción o 
amenazadas.

Vinculación con otros proyectos activos
La medida se encuentra vinculada a los objetivos de la Estrategia Regional para la 
Conservación y el Uso Sostenible de la Diversidad Biológica y con los otros planes y 
programas de gestión, uso y conservación de la Red Natura 2000 y, en particular, con 
los compromisos de protección del medio ambiente de la Comunidad Autónoma de la 
Región de Murcia.


RESUMEN
Desarrollo equilibrado del territorio rural como apoyo a la biodiversidad
El futuro del sector agrario está íntimamente ligado al desarrollo equilibrado del 
territorio rural, por ello es necesario un impulso de la política de desarrollo rural, que 
mejore la integración de las políticas agrarias y medioambientales. Se trata de mantener 
un mundo rural emprendedor, dinámico y vivo, revalorizando las bazas de que disponga 
una región rural determinada como espacios naturales, productos agrarios y forestales, 
gastronomía, cultura o patrimonio. Así, dentro del Programa de Desarrollo Rural (PDR) 
de la Región de Murcia se incluyen una serie de actuaciones destinadas a la mejora del 
medio ambiente y del entorno rural que inciden directamente sobre la biodiversidad, 
dotándola de mayor protección y asegurando su conservación. Una fracción importante 
del patrimonio natural de la Región y de su riqueza biológica se relaciona con las 
condiciones ambientales del sureste semiárido ibérico cuyo origen se encuentra tanto en 
la diversidad de hábitats como en la prolongada presión humana. Para la protección de 
este valioso patrimonio natural, la Región cuenta con distintas figuras de protección, 
entre ellas caben destacar la Red Natura 2000 y los Espacios Naturales Protegidos. La 
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad gestiona directamente dos 
medidas del Programa de Desarrollo Rural, pero también evalúa la afección que al 
medio natural puede tener la aplicación del resto de medidas del PDR que incidan sobre 
el mismo.
Desde la puesta en marcha del programa en la Región se habían emitido 709 
declaraciones sobre afección de determinadas actuaciones a la Red Natura 2000. Este 
volumen de declaraciones ha aumentado cada año, lo que significa un mayor 
conocimiento y conciencia por parte de administraciones fieles a la legislación vigente, 
así como particulares, de la necesidad de que los proyectos que cuenten con 
financiación europea no ocasionen efectos negativos sobre la red.

Balanced development of rural land as a support for biodiversity
The future of agriculture is intimately linked to the balanced development of the 
countryside, it is, therefore, necessary to support the policies for rural development, 
which improve the integration of agricultural and environmental policies. This is about 
maintaining an enterprising, dynamic and alive rural world, revaluing assets available to 
a certain rural area, such as natural spaces, agricultural and forestry products, food, 
culture or heritage. Thus, within the Rural Development Programme (RDP) of the 
Region of Murcia, a number of actions aimed at improving the environment and the 
rural environment are included.
These have a direct impact on biodiversity by providing greater protection and ensuring 
its conservation. A substantial fraction of the natural heritage of the Region and its 
biological wealth is related to the environmental conditions of the arid south-eastern 
areas, whose origin is found both in the diversity of habitats and in the long human 
pressure. In order to protect this valuable natural heritage, the Region has different 
protective measures, amongst which the Natura 2000 Network and the Protected Natural 
Areas are worth mentioning.
The General Directorate of Natural Heritage and Biodiversity directly manages two 
measures of the Rural Development Programme, but also assesses the effects that the 
implementation of the other measures of the RDP on the natural environment.
Since the program in the Region was launched, 709 statements about the conditions of 
certain measures in the Natura 2000 Network had been issued. The volume of 
statements has increased each year, which means a greater knowledge and awareness by 
authorities loyal to the current legislation, as well as individuals, of the need for projects 
funded by the EU to not cause negative effects on the network.


Fuente:
Ana M. Morales Soler
Servicio de Información e Integración Ambiental. Dirección General de Patrimonio 
Natural y Biodiversidad







DONDE VIVE EL BÚHO

Con más de 70 parejas estables de búho real, la ZEPA ‘Monte El Valle y Sierras de 
Altaona y Escalona’ del municipio de Murcia alberga la población más densa del 
planeta de esta especie rapaz que la asociación Adesga se encarga de preservar con 
numerosas actuaciones.

Bajo el eslogan ‘Donde vive el búho’, la Asociación de Vecinos para el Fomento del 
Desarrollo Sostenible del Puerto del Garruchal (Adesga) desarrolla un gran trabajo de 
conservación, sensibilización y educación ambiental en la Zona de Especial Protección 
para las Aves (ZEPA) ‘Monte El Valle y Sierras de Altaona y Escalona’, en el término 
municipal de Murcia, con la financiación de la Consejería de Agricultura y Agua gracias 
a que el pasado 29 de diciembre de 2009 se formalizó la continuidad del Convenio de 
Colaboración para la realización de este tipo de actuaciones entre la Consejería y 
Adesga. Este tipo de colaboración lleva realizándose desde hace más de cuatro años.
Por razones de interés público y social, el Consejo de Gobierno aprobó la concesión 
directa de una subvención de 19.000 euros a la asociación para el desarrollo durante un 
año de estas actividades orientadas al desarrollo sostenible de las actividades humanas y 
su armonización con la conser vación del entorno natural y de las aves en la ZEPA 
mencionada.
El objetivo del proyecto subvencionado es la realización de diversas campañas de 
educación, sensibilización y formación a distintos colectivos, usuarios y propietarios 
con la finalidad de dar a conocer los valores naturales de esta área protegida, las razones 
que han llevado a su protección, difundir las ventajas de vivir en una zona de la Red 
Natura 2000 y generar una actitud de respeto y valoración hacia este lugar ubicado entre 
el nor te del campo de Cartagena, el valle del Segura en su vega baja y la franja litoral 
del sur de Alicante y nor te de Murcia.

Englobada en la Red Natura 2000

La conservación, protección y mejora de la calidad del medio ambiente en el ámbito de 
la Unión Europea, incluida la conservación de los hábitats naturales, la fauna y la flora 
silvestres, quedan recogidos como objetivos esenciales en el Tratado Constitutivo de la 
CEE por considerar que su finalidad principal es favorecer el mantenimiento de la 
biodiversidad.
Una figura muy importante para este fin es el establecimiento de las ZEPA, motivo por 
el cual las comunidades autónomas españolas han delimitado y declarado este tipo de 
zonas a partir de áreas que en cada región se consideran importantes para las aves que 
en ellas habitan.
El artículo 43 de la Ley de Patrimonio Natural y de la Biodiversidad establece que los 
espacios más adecuados en número y en superficie para la conservación de las aves 
incluidas en el anexo IV de la misma ley, y para las aves migratorias de presencia 
regular en España, serán declaradas ZEPA, estableciéndose en ellas medidas para evitar 
las perturbaciones y medidas de conservación especiales en cuanto a su hábitat, para 
garantizar su supervivencia y reproducción.
El ‘Monte el Valle y Sierras de Altaona y Escalona’ fue designado en 2001 como ZEPA 
en el 2001.

Sus valores naturales

El ‘Monte El Valle y Sierras de Altaona y Escalona’ consta de unas 14.825 hectáreas de 
extensión y fue declarado ZEPA debido a la presencia estable de nueve parejas de búho 
real (Bubo bubo), superando el criterio numérico mínimo de cinco parejas. Además, la 
zona alberga también el Lugar de Importancia Comunitaria ‘Carrascoy y El Valle’ por 
la presencia de diversas especies de murciélagos.
Además de las figuras de protección que engloban a esta zona en la Red Natura 2000, 
cuenta con la figura de Parque Regional de Carrascoy y El Valle. Las sierras de Altaona 
y Escalona constituyen también un Área de Protección de la Fauna Silvestre y, como 
tal, tienen la consideración de Área de Sensibilidad Ecológica, debido a que es una zona 
con densidades de poblaciones de rapaces estables y un área de dispersión de interés 
internacional.
La ZEPA se distribuye en 4.922,5 hectáreas de propiedad pública, un 33,2 %, y 9.902,5 
hectáreas de propiedad privada, un 66,8 %.

Presencia de especies protegidas

Después de su declaración como ZEPA por la presencia de nueve parejas de búho real, 
más tarde la zona ya contaba con 55 parejas según un censo realizado en 2006-07 por la 
Sociedad Española de Ornitología (SEO) y la asociación Adesga, lo que suponía la 
mayor densidad mundial de esta ave rapaz. Y, en función del número de parejas de aves 
rapaces nidificantes, esta ZEPA se constituye como un con junto forestal que ocupa el 
segundo lugar en cuanto a valoración ornitológica de la Región de Murcia según la 
Evaluación Ecológica de los Sistemas Forestales de la Región de Murcia.
Su impor tancia ornitológica radica en que constituye un área de dispersión y 
concentración de individuos jóvenes de águila perdicera (Hieraatus fasciatus), de 
relevancia internacional para la conservación de esta especie en el sureste peninsular, en 
otras regiones de la península y en el sur de Francia, llegando a ser utilizada anualmente 
por entre 40 y 50 individuos. Asimismo se encuentra establecida otra especie en peligro 
de extinción, el águila real.
Y, además de albergar una importante población de búho real (Bubo bubo) y otras 
rapaces nocturnas, favorecida por la baja contaminación lumínica al no existir 
alumbrado público de caminos ni instalaciones, la ZEPA ‘Monte El Valle y Sierras de 
Altaona y Escalona’ acoge a 13 especies de aves que figuran en el Anexo I de la 
Directiva de Aves, el de máxima protección, de las cuales 10 son sedentarias y el resto 
migradoras. Asimismo, otras 21 especies de aves migradoras se encuentran con 
presencia regular.
Las especies de aves presentes en esta zona, y más importantes en cuanto a su 
protección en la Región de Murcia, son el águila real (de interés especial), el águila 
calzada (de interés especial) y el águila perdicera (en peligro de extinción), todas 
incluidas en el Anexo I de la Directiva Aves.
La zona alberga una importante población reproductora de ratonero común (Buteo 
buteo) y algunas parejas reproductoras e invernantes de águila calzada (Hieraaetus 
pennatus) y águila culebrera (Circaetus gallicus) (Mar tínez y Sánchez-Zapata, 1999) 
por lo que debe considerarse una de las áreas más importantes para las aves de presa de 
toda la Región de Murcia. Pero la importancia de esta zona se ve incrementada más si 
cabe con otras especies poco abundantes en la Región, como el búho chico (Asio otus) o 
el alcaraván (Burhinus oedicnemus) (Viada, 1998). La declaración de la zona 
seleccionada como ZEPA atiende a áreas que son imprescindibles para la supervivencia 
y conservación de las aves: bosques y zonas rupícolas donde anidan las rapaces; zonas 
de cultivos de secano necesarios para la alimentación de estos animales como áreas de 
campeo y caza; y territorios que utilizan con gran frecuencia tanto en sus 
desplazamientos como en su reproducción.
Otras especies de fauna importantes son los mamíferos carnívoros, como el gato 
montés, considerado de interés especial, y otros que hoy aún no se encuentran 
amenazados, como el zorro, la garduña, la comadreja y la jineta. Posiblemente también 
el tejón puebla estas sierras semiáridas. Y es que esta zona posee una gran riqueza 
faunística que le permite ser un lugar privilegiado para el disfrute, conocimiento y 
conservación de sus valores naturales.
En cuanto a la flora, las particularidades de la zona son muy destacables, presentando 
numerosos iberoafricanismos, así como un sustancioso número de especies endémicas.
Algunos taxones son exclusivos del subsector murciano y otros lo son diferenciales 
respecto a otros subsectores. El matorral bajo se compone de una gran diversidad, 
siendo algunas de las especies predominantes el romero, tomillo, retama, esparto, 
albardín, acebuche, espino negro, esparraguera, jaras, palmito, lentisco, albaida, lavanda 
dentada, uña de gato, etc. Se pueden encontrar algunos pies de carrasca, aunque la 
cubierta arbórea predominante sea el pino carrasco, con grandes masas boscosas en las 
umbrías.
También las ramblas albergan una gran riqueza biológica que se manifiesta en variadas 
poblaciones animales y vegetales presentes en los distintos hábitats.

Adesga y la zona

Como se ha mencionado anteriormente, la ZEPA ‘Monte El Valle y Sierras de Altaona 
y Escalona’ es la segunda zona de mayor valor ornitológico de la Región y una de las 
más importantes a nivel nacional y el fin de Adesga es favorecer y apoyar su 
conservación, tanto en sus valores ambientales, paisajísticos y ecológicos como en los 
culturales.
Esta asociación sin ánimo de lucro, fundada en febrero de 2002, tiene también como 
objetivo divulgar los principios del desarrollo sostenible en todas sus ver tientes, así 
como informar a los vecinos de las ventajas y posibilidades que dan vivir en una ZEPA 
y promover la defensa del patrimonio natural, cultural y paisajístico de la misma.
Adesga viene realizando proyectos con un fuer te componente de participación 
ciudadana, apoyados por los acuerdos de colaboración con el Ayuntamiento de Murcia, 
Comunidad Autónoma y Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, 
especialmente a través de la Confederación Hidrográfica del Segura.
La asociación se ha implicado en la gestión del espacio protegido colaborando con 
entidades públicas y actuando de mediador entre los gestores de la conservación de la 
ZEPA y los habitantes del lugar, intentando conseguir la máxima participación posible 
de la población en la gestión de la misma.

Actividades en marcha

Las actividades que se están desarrollando en esta ocasión, gracias a la continuidad del 
convenio con la Consejería de Agricultura y Agua, son en muchos casos continuación 
de las realizadas en cursos anteriores:
A) Campañas de educación ambiental para dar a conocer el papel y los valores naturales 
de la ZEPA ‘Monte el Valle y Sierras de Altaona y Escalona’
Este programa, que se desarrolla en colaboración con los centros educativos, se concreta 
en las siguientes actuaciones:
1. Salidas de campo a la finca agroforestal ‘Los Porches’ para los escolares de los 
centros educativos del entorno de la ZEPA y al resto de centros escolares de la Región 
que lo soliciten, preferentemente con charla en el centro con anterioridad a la salida.
2. Reimpresión de material didáctico específico para las salidas de campo con escolares.
3. Itinerancia de la exposición de paneles informativos sobre la Red Natura 2000 y la 
ZEPA para su uso en las diversas acciones educativas y de sensibilización.
4. Difusión entre los escolares a través del adhesivo con el eslogan de la campaña y una 
imagen del búho real y un tríptico informativo y divulgativo.
5. Campaña en medios de comunicación.
6. Divulgación del programa educativo y de participación ciudadana a través de la Red 
de Aulas de la Naturaleza.

B) Campaña de formación ambiental: manual de buenas prácticas ambientales e 
implantación de programas de gestión cinegética en acotados en monte público dentro
de la ZEPA
1. Edición de un Manual de Buenas Prácticas Ambientales.
2. Realización de una Jornada Técnica sobre Implantación de Programas para la Mejora 
de la Gestión Cinegética. Celebrada el 15 de mayo de 2010, en el Centro de 
Interpretación de las Aves y Apoyo a la Gestión de la ZEPA ‘Monte del Valle y Sierras 
de Altaona y Escalona’, que contó con la participación de 60 asistentes.
3. Mantenimiento del programa de asesoramiento e información a propietarios sobre los 
beneficios para las aves y para ellos mismos al vivir en una ZEPA.
C) III Fotomaratón del Garruchal y I Concurso de pintura rápida
1. Organización de una nueva edición del fotomaratón, ya realizado en otras ocasiones 
en 2006 y 2008.
2. Organización, por primera vez, de un certamen de pintura rápida al objeto de 
incorporar esta modalidad de arte plástica a las acciones de sensibilización. Se realizó el 
sábado 17 de abril de 2010, y participaron 25 pintores.
3. Presentación de la exposición de pintura y fotografías en acto público en el auditorio 
de Beniaján y muestra de la exposición en aquellos centros culturales de la periferia de 
la ZEPA que lo soliciten y lugares designados por la Dirección General del Patrimonio 
Natural y la Biodiversidad.
D) Programa de seguimiento del impacto de líneas eléctricas ubicadas en la periferia
sur de la ZEPA sobre las poblaciones de aves mediante la inclusión en el Programa
de Voluntariado Ambiental de la Dirección General de Patrimonio Natural y 
Biodiversidad
Persigue obtener información de campo de las mortalidades asociadas a diversas líneas 
eléctricas y poder priorizar, ante la compañía responsable, la modificación de aquellos 
apoyos o líneas más peligrosos.
E) Instalación de puntos fijos de información medioambiental
Esta actividad se está llevando a cabo en el Centro de Información y Apoyo a la Gestión 
de la ZEPA ‘Monte El Valle y Sierras de Altaona y Escalona’, mediante la cesión del 
mismo por parte de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia a esta asociación.
Este centro entra en funcionamiento en marzo de 2010 persiguiendo ser una herramienta 
desde la que promover acciones beneficiosas para la conservación del territorio ZEPA, 
información y divulgación ambiental y el apoyo a actividades económicas compatibles 
con la conservación.

Conociendo a un inquilino de excepción

En la designación de la ZEPA tuvo un gran peso la existencia de parejas estables de 
búho real. Los últimos censos realizados (otoño-invierno de 2009-2010), que arrojan un 
total de unas 70 parejas estables de esta rapaz, suponen incrementar aún más el gran 
valor natural de la ZEPA.
El búho real es la rapaz nocturna europea más grande, con una altura aproximada de 70 
cm y una envergadura alar que puede llegar a 180 cm. Son características las plumas a 
modo de grandes ‘orejas’ que sobresalen de su cabeza.
Todas las actividades educativas y formativas que se realizan bajo el eslogan ‘Donde 
vive el búho’ están destinadas a su conservación.
Adesga ha participado en la realización de censos de estas rapaces nocturnas en 
colaboración con la Sociedad Española de Ornitología (SEO). En concreto, la SEO 
desarrolla el Programa Noctua de seguimiento de poblaciones de rapaces nocturnas y, 
en varias ediciones, miembros de ADESGA participaron en las mismas.
Esta actividad consiste en realizar recorridos nocturnos, guiados por un especialista, por 
diferentes zonas de la ZEPA escuchando el ulular de estos animales para conocer como 
evolucionan sus poblaciones.
Otra actividad realizada teniendo como protagonista a esta ave ha sido la Romería del 
Búho. Se trata de un recorrido por la ZEPA con paradas interpretativas para dar a 
conocer los valores naturales y la problemática ambiental. Esta actividad, que tuvo lugar 
en 2004, contó con la participación de unas 500 personas y tuvo una gran repercusión 
en los medios de comunicación. La creación de un búho real de grandes dimensiones 
para la ocasión dio lugar a que esta asociación sea conocida desde entonces como “los 
del búho”.


RESUMEN
Donde vive el búho
Bajo el eslogan ‘Donde vive el buho’, la Asociación de Vecinos para el Fomento del 
Desarrollo Sostenible del Puerto del Garruchal (Adesga) desarrolla un gran trabajo de 
conservación y educación ambiental en la ZEPA ‘Monte El Valle y Sierras de Altaona y 
Escalona’, en el término municipal de Murcia, con la financiación de la Consejería de 
Agricultura y Agua.
El objetivo del proyecto es la realización de diversas campañas de educación, 
sensibilización y formación a distintos colectivos, con la finalidad de dar a conocer los 
valores naturales de esta área, las razones de su protección, difundir las ventajas de vivir 
en una zona de la Red Natura 2000 y generar una actitud de respeto y valoración hacia 
este lugar. Aunque la mayor parte de las actuaciones están dirigidas a preservar el búho 
real, ya que posee la población de esta especie más densa del planeta.
Y es que este espacio de unas 14.825 hectáreas de extensión fue declarado ZEPA 
debido a la presencia estable de nueve parejas de búho real (Bubo bubo) y alberga 
también el Lugar de Importancia Comunitaria ‘Carrascoy y El Valle’, además de 
cumplir con criterios como Zona de Especial Conservación (ZEC) por la presencia de 
especies de murciélagos.
Esta zona posee una gran riqueza faunística que le permite ser un lugar privilegiado para 
el disfrute, conocimiento y conservación de sus valores naturales. En la actualidad 
alberga la mayor población de búho real en todo el planeta, con 70 parejas estables. 
Asimismo, en función del número de parejas de aves rapaces nidificantes, esta ZEPA 
ocupa el segundo lugar en cuanto a valoración ornitológica de la Región de Murcia. 
También cabe destacar que acoge a 13 especies de aves que figuran en el Anexo I de la 
Directiva de Aves, el de máxima protección.

Where the owl dwells
Under the slogan ‘Where the owl dwells’, the Neighbourhood Association for the 
Promotion of Sustainable Development of Puerto del Garruchal (Adesga) is carrying out 
a great job for conservation and environmental education in the SPA ‘Monte El Valle y  
tierras de Altaona y Escalona ‘ in the municipality of Murcia, financed by the Ministry 
of Agriculture and Water.
The project’s target is to carry out various campaigns of education, awareness and 
training to different groups, in order to raise awareness of the natural values of this area, 
the reasons for its protection, promote the advantages of living in an area of Natura 
2000 Network and develop an attitude of respect and appreciation towards this place. 
Nonetheless, most of the performances are aimed at preserving the owl, as it holds the 
largest population of this species on the planet.
Yet this space of about 14,825 hectares was declared a SPA due to the stable presence 
of nine pairs of Eurasian Eagle-owls (Bubo bubo) and houses the Site of Community 
Importance ‘Carrascoy y El Valle’, in addition to meeting the criteria as an Area of 
Special Conservation (SAC) by the presence of bats.
This area has a rich fauna that makes it a privileged place for enjoyment, knowledge and 
conservation of natural values. It currently hosts the largest population of Eurasian 
Eagle-owls across the globe, with 70 steady partners. Likewise, depending on the 
number of nesting pairs of birds of prey, this SPA comes in second place in the Region 
of Murcia for bird wealth. It is also worth noting that this area hosts 13 bird species 
such as the golden eagle, the eagle and Bonelli’s eagle, listed in Annex I of the Birds 
Directive, the maximum protection.


Fuente:
Dirección General de Patrimonio Natural y Biodiversidad.
ADESGA.









LA RED VERDE
BIODIVERSIDAD EN LA RED

El año 2010 ha sido declarado como el Año Internacional de la Biodiversidad. Hoy en 
día, la biodiversidad es un tema candente debido a la pérdida de la misma, un tema que 
merece ser tratado con profundidad y cautela, pues del futuro de ella dependemos 
nosotros directamente. Para comprender mejor la riqueza biológica del planeta, los 
problemas que la afectan y las posibles soluciones, numerosas páginas web han 
proliferado para acercar a la población toda la información necesaria y así poder 
hacer una valoración propia.

Cada año desaparecen miles de especies y con ellas nuevas posibilidades de culturas 
agrícolas, productos industriales o medicinas para curar las enfermedades, un desolador 
fenómeno que lleva ocurriendo durante décadas.
Según la ONU, las pérdidas económicas debidas a la pérdida de biodiversidad afectarán, 
en pocos años, a la economía mundial en mayor grado que la actual crisis económica 
global, ya que los ecosistemas reducirán su capacidad de proporcionar servicios 
fundamentales a la sociedad. A día de hoy, la abundancia global de vertebrados -el 
grupo que incluye mamíferos, reptiles, aves, anfibios y peces- cayó en cerca de un tercio 
entre 1970 y 2006.
En 1992 se celebró la Cumbre para la Tierra, en Brasil, con la intención de paliar la 
degradación medioambiental y disminuir el hambre en el mundo. En 2002 se celebró la 
Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible, en Johannesburgo. Pero ninguna de las 
dos cumbres dio a lo largo de los años posteriores los resultados que se esperaban.
Para empezar a conocer la biodiversidad de una forma gráfica e instructiva vale la pena 
visitar http://www.biodiversidadvirtual.org/, un por tal en el que todo el contenido está 
tematizado: insectario virtual, herbarium virtual, hongos y líquenes, reptiles y anfibios, 
aves, mamíferos, peces, fenómenos atmosféricos, geología, mundo microscópico, etc. 
Posee una impresionante galería de fotos creada por todos los internautas que frecuentan 
esta página y un banco de vídeos muy interesante. Contiene muchas actividades 
relacionadas con la biodiversidad a lo largo del año, como testings, concursos de 
fotografía y concursos de identificación.
La problemática asociada a la biodiversidad se presenta de forma oficial en la página 
web de las Naciones Unidas, concretamente en 
http://www.un.org/es/events/biodiversity2010/. En ella se encuentran numerosos 
documentos e informes científicos que revelan la magnitud del problema. Otros 
apartados explican las causas de la pérdida de biodiversidad, las acciones a tomar para 
frenarla y la historia de los congresos y cumbres realizados a nivel mundial para aplicar 
soluciones.
El CIBIO, Centro Iberoamericano de la Biodiversidad, es un instituto de investigación 
de la Universidad de Alicante cuyo objetivo es contribuir al estudio y conservación de la 
biodiversidad, principalmente de la región mediterránea e Iberoamérica. El estudio de la 
biología de las especies, sus relaciones ecológicas y el conocimiento de las amenazas 
que afectan a la diversidad biológica son sus prioridades. Con este fin se desarrollan 
también investigaciones sobre innovación biotecnológica dirigidas a la conservación de 
la biodiversidad para su uso sostenible. Su página web es 
http://carn.ua.es/CIBIO/cibiocast.html y en ella hay numerosas noticias de actualidad 
relacionadas con investigaciones, descubrimientos y acciones medioambientales. 
Contiene enlaces al Museo de la Biodiversidad, en Ibi, a estaciones de seguimiento 
biológico y a colecciones propias de fauna y flora.
La página oficial del Año Internacional de la Biodiversidad es http://www.cbd.int/, 
perteneciente a la Convención sobre Diversidad Biológica. Esta Convención fue 
firmada por 150 jefes de gobierno en 1992, en la Cumbre para la Tierra. En ella 
aparecen todos los proyectos, celebraciones, programas, iniciativas, propuestas, 
actuaciones y noticias para estar al día, pudiendo seleccionar el idioma español para no 
perder detalle. Como documento destacable de consulta que se puede encontrar el texto 
completo de la Perspectiva Mundial de la Diversidad Biológica, disponible en formato 
pdf y alojado en http://69.90.183.227/doc/gbo/gbo2/cbd-gbo2-es.pdf.
El Comité Español de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza 
(UICN) es un organismo oficial que tiene como objetivo fundamental la preservación 
del patrimonio natural y la diversidad biológica en el territorio nacional. En su página 
web, http://www.uicn.es/, se encuentra alojado el calendario de actividades que sus 
miembros van a realizar por toda la geografía española durante el año 2010. En su 
apartado ‘Proyectos’ se localiza el ‘Proyecto Cuenta Atrás 2010’, que está totalmente 
enfocado a la biodiversidad y su problemática en España y en el resto del globo, 
haciendo un análisis de la situación actual y elaborando documentos descargables para 
darlos a conocer entre la población. La UICN, además, ha creado una página específica 
para este proyecto, http://www.countdown2010.net/, aunque está en inglés. En ella se da 
toda clase de información sobre la biodiversidad, así como numerosas iniciativas 
internacionales en las que puede involucrarse la población si lo desea.
La biodiversidad de la Región queda plasmada en la página web de la Dirección 
General de Patrimonio Natural y Biodiversidad, en el apartado de flora y fauna, alojado 
en http://www.murcianatural.carm.es/web/guest/flora-fauna. En ella podemos consultar 
las descripciones, distribuciones, hábitats y categorías de protección de las distintas 
especies.