nombres
Antonio Peñalver Asensio
Atleta

Medallista olímpico en Barcelona 92, el alhameño Antonio Peñalver es quizás el deportista 
más completo de la historia del atletismo nacional. Aunque actualmente retirado de la alta 
competición continúa ligado a todo lo que significa deporte en nuestra Región.

Como deportista suponemos que ha pasado gran parte de su tiempo al aire libre y el 
entorno de su ciudad natal, Alhama de Murcia, es un marco incomparable para ello.
¿Qué ha significado para usted la naturaleza...?
La naturaleza siempre ha formado parte de mí porque ya desde pequeño he tenido la suerte, 
que ahora muchos niños no tienen, de poder disfrutar de ella prácticamente en la puerta de 
mi casa. Al ser Alhama un pueblo, no había tantas limitaciones ni el temor a que les ocurra 
algo malo a los niños que hay ahora. Para mí ha sido un medio de aprender, de 
desarrollarme. De pequeño yo siempre andaba corriendo, saltando y disfrutando de la 
naturaleza y, luego ya como deportista, el grupo de entrenamiento ha utilizado muchas 
veces la montaña como actividad alternativa, como disfrute. Ha sido útil y, a la vez, un 
lugar de esparcimiento y ocio.
Esta tarde por ejemplo voy a Sierra Espuña a dar un paseo, llevo bastante tiempo estresado 
y sólo el hecho de estar en el silencio del monte y con los árboles supone para mí un 
equilibrio.

Tiene el parque natural más emblemático de la Región, Sierra Espuña, a un paso de 
su domicilio. ¿Lo visita con frecuencia?
Lo visito cada vez que puedo, algunas veces por el simple gusto de ir y otras veces, como 
hoy, porque siento la necesidad de volver después de haber estado cierto tiempo sin el 
contacto con la naturaleza. Es algo que me llama. Además lo conozco bastante porque 
como actividad deportiva o puramente de ocio, me he recorrido Sierra Espuña en todas las 
direcciones.

¿Ha advertido cambios en el paisaje?
Sí, se han producido algunos cambios. En mi opinión, hace unos años que se mejoró con las 
actuaciones que se hicieron para mejorar y limitar los accesos. Era algo que estaba 
pendiente de realiza. Las zonas que hay de uso, digamos intensivo, se habilitaron para que 
realmente se pudieran utilizar con cierta seguridad y se restringió el acceso, digamos 
"dañino", a las zonas más sensibles. En eso, ha cambiado bastante.
Quizás esto también ha propiciado que reciba más visitantes. El Parque con el tema de las 
cabras, cambia de aspecto periódicamente al subir y bajar su población, pero en general, lo 
que es el marco, con esas actuaciones de mejora creo que se conserva bastante bien. No soy 
un experto pero creo que en líneas generales está bien, estabilizado.

En vez de marchar a Madrid o Barcelona para entrenar decidió quedarse en nuestra 
Región, ¿Influyó el excepcional entorno natural de Alhama en esta decisión?
El entorno de una persona, que se compone de muchos factores, influyó mucho. En 
concreto Alhama es un lugar que ofrece muchas cosas. La naturaleza de Sierra Espuña, la 
cercanía al mar también es importante, la cercanía a personas afines fue otro de los factores 
decisivos.
Nunca sabré si fue la mejor opción o no, pero fue la que tome. Pero desde luego pesó 
mucho que a mí me encantaba y sigue siendo una parte importante de mi vida el hecho de 
estar rodeado de cosas cercanas. El lujo de poder estar en 40 minutos, aunque sea desde la 
ciudad de Murcia, en lo alto de Sierra Espuña.

¿Que relevancia suele tener el medio ambiente en su vida?
En mi vida personal procuro mantener el contacto, y quizás también a raíz de haber 
estudiado recientemente la carrera de Educación Física, en gestión hay dos asignaturas que 
están muy en relación con el Medio Ambiente, la verdad es que he tomado conciencia de lo 
que significa de forma un poco más especializada en estos dos últimos años.

¿Le preocupa el estado actual de la naturaleza a nivel general?
Me preocupan fundamentalmente dos cosas, que se mantenga y que el aprovechamiento de 
recursos naturales se produzca de una forma ordenada de manera que todo el mundo salga 
beneficiado y nuestros descendientes puedan seguir disfrutando de la naturaleza y se 
produzca un desarrollo sostenible. A raíz de los conocimientos que me han proporcionado 
estos últimos dos años, es algo que tengo en mente, y que sin querer, cuando ahora voy por 
el monte, evaluó, se me ocurren cosas. Con el tema del deporte, que es seguramente un 
recurso, una vía con la que se pueden obtener fuentes de financiación para invertir en los 
espacios naturales y que se mantengan de la mejor manera posible y que es algo que bien 
hecho no supone un fuerte impacto. Pienso que ese puede ser un buen camino, esas son al 
menos mis inquietudes. En definitiva, se trata de una presencia siempre permanente  en mi 
vida, mis ideas y mi forma de ver todo esto.

¿Recuerda cuáles son sus primeros recuerdos de contacto con la naturaleza?
En Alhama, he tenido la suerte de poder jugar en la naturaleza permanentemente
porque a 200 metros de mi casa ya era campo. Ahora, aunque se ha perdido un poco el 
carácter de contacto con la naturaleza, en las Fiestas de la Candelaria, el 2 de febrero, la 
gente sube tradicionalmente a la sierra a hacerse el arroz. Yo recuerdo que de chaval, con 
13 ó 14 años, que sería la primera vez que yo pude ir digamos solo y que pude hacer 
excursiones con la pandilla, tuve un primer contacto con la naturaleza, con la Sierra, en una 
de esas fiestas. Los amigos subimos hacia el monte con las mochilas campo a través. Por 
supuesto no queríamos ir por la carretera, todo en plan aventura. Y yo que no tengo 
demasiados recuerdos de mi infancia, ese es uno de los que permanece. El cansancio, el 
intentar subir la montaña, esa sensación de triunfo al conseguirlo, es algo que ha 
permanecido imborrable. El espíritu de superación es algo a lo que se prestan a desarrollar 
estos aspectos.

Sabemos que ha "descubierto" recientemente el litoral murciano...
El tema del litoral es algo nuevo para mí. Durante toda mi vida deportiva, el agua y el sol 
los tenía totalmente contraindicados, no podía estar bañándome tranquilamente en la playa 
porque pierdes tono muscular y porque el entrenamiento es lo primero. Ha sido ahora, 
después de dejar el deporte de alta competición cuando, a raíz de apuntarme a un curso de 
vela, aquello me ha enganchado totalmente. Igual que el silencio de la montaña es atractivo, 
porque es un modo de estar en contacto con la naturaleza y contigo mismo. Al fin y al cabo 
formamos parte de la naturaleza, el mar también me produce esa sensación.

¿Hay algún punto de la costa que usted destaque especialmente?
No es que tenga un punto preferido. Quizás por afinidad y por ser lo más cercano y con más 
frecuencia he visto, la zona del Mar Menor. Es interesante para mí, pero en realidad no 
tengo ningún punto concreto preferido. En el mar eres un puntito y estás a su merced y es 
esa sensación de emoción, no ya de lucha, sino incluso de cooperación, lo que me atrae. La 
tranquilidad, la serenidad, parece que oyes tus pensamientos cuando normalmente en la
ciudad estás siempre muy ajetreado y todo va tan deprisa.

¿Practica algún deporte relacionado con el mar?
Si me gusta y practico la vela cuando puedo. No vela de competición sino que de vez en 
cuando nos juntamos algunos amigos para poder alquilar un barquito y salimos. Lo más 
placentero son los ratos esos en los que vas simplemente navegando y estás tomando el sol 
en silencio, tranquilo y relajado.

Nos imaginamos que le sigue entusiasmando el deporte ¿Practica alguno en la 
actualidad? 
Hago lo que puedo, sigo practicando un poco de atletismo de competición porque sigo 
lanzando peso y disco ya que afortunadamente todavía, después de 20 años entrenado, 
mantengo los niveles de fuerza,  que es lo que más tarde se pierde. Con lo que hago es 
suficiente para ayudar al Club de Atletismo de Murcia y procuro mantener un poquito de 
actividad, hacer bicicleta y correr por el tema de la salud y mi equilibrio personal.

Su trabajo para el Ayuntamiento de Murcia lo pone en relación en cierto modo con la 
política. ¿Cree que la política y el medio ambiente son compatibles de alguna manera?
La política, a la fuerza, debe ser compatible con todo ya que los políticos tienen que 
administrar recursos de todo tipo. Tienen que buscar el equilibrio entre intereses de 
diferentes departamentos. Y en este aspecto, como en todos, el político debe rodearse de 
gente independiente y especialistas en los temas que se traten. No tiene por qué ser  en 
absoluto incompatible. El problema es que hay muchas formas de hacer las cosas para que, 
sin dañar el futuro de una zona con la protección que se le ponga, se mantenga ese 
desarrollo sostenible. Es complicado, efectivamente, nadie dijo que era fácil. En estas 
parcelas de la política debe existir una templanza extraordinaria. Con todos estos temas de 
urbanismo y de turismo, hay que tener claro que esta tierra es para siempre, no solamente 
para 10 años más.

Por su trabajo, está en contacto con jóvenes, ¿cree que las generaciones venideras 
serán más respetuosas con el medio ambiente?
Ahora mismo la verdad es que soy bastante escéptico, sobre todo con las generaciones 
actuales de jóvenes que están en secundaria. Tengo un contacto relativamente frecuente con 
ellos y a mí me preocupa fundamentalmente la carencia de ciertos valores básicos como son 
el respeto o la solidaridad. Por supuesto que hay chicos y chicas que son perfectamente 
válidos, pero yo veo mucha dejadez en éstas últimas generaciones de jóvenes que viven en 
un mundo completamente urbano. 
Se ha perdido, en mi opinión, la visión que se tenía del "maestro". Lo que enseñaba el 
maestro o profesor era casi sagrado y actualmente es prácticamente al contrario. Estoy 
hablando en general y desde un punto de vista algo más deportivo. Parece que los modelos 
que ahora mismo se ven por el mundo son el "modelo mil millones", deporte es igual a 
mucho dinero y eso no es cierto. El deporte siempre ha sido una herramienta educativa 
precisamente para lo contrario, para premiar el esfuerzo. Quizás se está educando a los 
chicos en que todo vale por no traumatizarlos y es totalmente al contrario. El mundo es 
competitivo y lo que hay que hacer es ser nobles en esa competición.
Con respecto al medio ambiente, lo mismo. No se trata de un cubo de basura que tienes a tu 
disposición porque ocupes la parte más alta de la pirámide y seas el mayor depredador.

Entonces, ¿cómo viven los jóvenes el contacto con la naturaleza?
La conciencia de que somos todos partes de este mundo y que merece tanto respeto el árbol 
como el vecino es algo que a mí, personalmente, me preocupa. Este tema es motivo de 
conversación con amigos que trabajan en educación y que están un poquito desalentados 
porque pierden la pelea cada día. No encuentran donde agarrarse. Quizás en esta generación 
nueva, que es de la primeras en las que los dos padres trabajan, todo son mimos y cariños 
para los niños porque hay muy poco tiempo al día para ejercer de padre y madre. Esto es 
muy complicado y los chicos salen al mundo sin valorar la superación personal y, sobre 
todo, el respeto que se merece toda persona. Hay que cambiar un poco esta filosofía, tanto 
desde los centros educativos como en las propias casas.

Molina y Valverde son los dos grandes deportistas del momento de la Región, ¿cómo 
está Murcia en este aspecto, qué nivel tienen los deportistas de nuestra Comunidad 
Autónoma con respecto al resto del país?
Hombre, si nos fijamos en deportes de equipo la cosa parece ir muy bien. En el atletismo, 
en concreto, tenemos el problema que tiene todo el país y es que tenemos mucha base, 
muchos jóvenes, pero que lo dejan muy pronto. Aquí, si a los 15 ó 16 años no eres número 
uno ya se abandona. Cuando llega el momento de luchar abandonan muchísimos. Mientras 
que es un juego de chavales tenemos muy buen material humano. A pesar de la obesidad 
infantil que se está generalizando, y que también se manifiesta en Murcia por la falta de 
actividad y movimiento, aún seguimos teniendo en nuestra Región una serie de chavales 
alevines e infantiles que son verdaderos portentos físicos. Tenemos campeones de España 
cadetes, pero en el paso de juvenil a júnior se caen muchos.
En una comunidad uniprovincial como es Murcia, que surjan deportistas como Juanma 
Molina o Alejandro Valverde nos puede hacer sentirnos orgullosos en comparación con 
otras comunidades con más habitantes. Pero la situación es preocupante. En Atletismo 
ahora mismo, a nivel español, se está mejorando la profundidad del ranking pero hay un 
vacío entre las grandes figuras que tienen 27 años y los júnior. Afortunadamente, de los 
juniors para abajo hay una cantera muy abundante que esperemos que se vea reflejada en 
los próximos 5 ó 6 años.

¿Cuáles son sus planes a corto plazo?
En principio, seguir intentando mejorar o ayudar a las entidades deportivas de base en 
Murcia, mediante el asesoramiento en cuestiones de trámites, subvenciones, y otras de 
carácter más técnico. Y en particular, las relacionadas con la promoción y la práctica del 
atletismo desde la afortunada posición en la que me encuentro ahora al colaborar con una 
institución pública como es el Ayuntamiento y otra privada en un proyecto residencial que 
quiere ayudar decididamente al deporte en la ciudad de Murcia, tanto en promoción como 
en el deporte de competición. Por otro lado también estoy decidido a continuar mi 
formación como técnico deportivo en las dos vertientes en las que creo que puedo ser útil, 
la del entrenamiento deportivo de alto rendimiento y orientado a la salud y la de la gestión 
deportiva, precisamente porque creo que es importante el obtener el máximo 
aprovechamiento de los recursos económicos disponibles en los deportes, digamos "no 
profesionales", que no son ni mucho menos los que tienen otros deportes mayoritarios.
En fin, más o menos eso. Sin olvidar tampoco que intento aplicar mi experiencia y los 
conocimientos que procuro ir adquiriendo también en la gestión de la práctica física 
ciudadana, colaborando con los departamentos del Ayuntamiento que velan por ofrecer un 
servicio deportivo de calidad.



Aichi 2005. 
Cumbre Mundial de la Sostenibilidad Ambiental

La Exposición Universal de Aichi plantea al mundo, durante seis meses, la necesidad de 
crear un nuevo modelo de sociedad en el umbral del siglo XXI que compagine la 
tecnología más futurista con el cuidado de la naturaleza. Las personas que visiten la 
muestra deberán redescubrir las maravillas de la vida.

En el siglo XX se formó una nueva sociedad global. Los enormes progresos logrados en 
ciencia y tecnología, el desarrollo de métodos de transporte de alta velocidad y la evolución 
de las tecnologías de la información y las comunicaciones han acelerado el intercambio 
global de personas, bienes e información hasta extremos increíbles. El mundo ha 
experimentado una verdadera transformación. El aparentemente insaciable deseo del ser 
humano por la expansión, origen de esta transformación, continúa intacto. Esto proyecta 
una tremenda carga sobre el entorno natural ya que desborda su capacidad de 
autoregeneración. Todo ello nos obliga a considerar potenciales crisis mundiales.

Tiempo de reflexión
Ha llegado el momento de que las personas que forman la sociedad global del siglo XXI, 
trabajen conjuntamente para conseguir una coexistencia sostenible y armoniosa de la vida 
en la Tierra. Para esto, resulta esencial contar con una perspectiva global, algo que intenta
aportar la EXPO de Aichi. 
La EXPO 2005 Aichi se inspira en el maravilloso mecanismo de la naturaleza y el arte de la 
vida. Aprendiendo de la enorme sabiduría y métodos de interacción con la naturaleza que 
existen en nuestro planeta, esperamos que todo el mundo se una para crear una sociedad 
global que permita la coexistencia de todas las culturas y civilizaciones. 
Los participantes de la EXPO 2005 Aichi en Japón, las naciones, regiones, empresas 
privadas, ciudadanos, organizaciones no lucrativas y no gubernamentales y voluntarios que 
forman la espina dorsal de la sociedad global, deben ser los artesanos de este maravilloso 
tejido confeccionado para el mundo.

¿Desarrollo a cualquier precio?
Aunque Japón ha conseguido un gran crecimiento económico y un gran desarrollo 
industrial, lo ha hecho sacrificando muchos valores humanos y naturales y, por ello, ahora 
debe esforzarse por vivir en armonía con el ecosistema global. Los logros tecnológicos 
deben incorporar la sabiduría de la naturaleza. En este sentido, la EXPO 2005 servirá de 
laboratorio global para toda la humanidad. Los visitantes deben relacionarse con la 
naturaleza y redescubrir la maravilla de la vida. Los temas abordados son "La matriz de la 
naturaleza", que trata de problemas medioambientales y de población; "El arte de vivir", 
que analiza los problemas de una sociedad que envejece y la creatividad de los niños; y 
"Desarrollo de eco-comunidades", que se centra en las nuevas fuentes de energía y la 
tecnología del reciclaje.
Gracias a un rápido desarrollo tecnológico, el siglo XX se ha caracterizado por un consumo 
y una producción masivos, lo que nos ha traído avances materiales en la vida diaria. Al 
mismo tiempo, estas tendencias generaron varios temas globales como desertificación, 
calentamiento global y escasez de recursos naturales. Como estos asuntos no pueden ser 
resueltos por una nación solamente, la comunidad internacional tiene que unirse para poder 
enfrentarlos. Debemos acercarnos y compartir nuestra experiencia y sabiduría, con el 
objetivo de crear nuevas directrices para la humanidad que sean sustentables y armoniosas 
con la naturaleza. Pasado y futuro, tradición y cienciaficción conviven en la ciudad de 
Nagoya (Japón), sede de la primera exposición universal del siglo XXI. Si en 1970 Osaka 
mostró al mundo el poderío industrial de Japón, Expo Aichi 2005 se propone demostrar que 
el equilibrio entre el medio ambiente y la tecnología más vanguardista es posible
'si se aplica la filosofía del reducir, reciclar y reutilizar con sabiduría', según el comisario 
general de la feria, Taizo Watanabe.

El Medio Ambiente en la Expo
La organización, presionada por colectivos ecologistas, ha convertido las 173 hectáreas del 
recinto en un parque natural situado a unos 300 kilómetros al suroeste de Tokio. Se cuenta 
con un laboratorio al servicio del desarrollo sostenible donde hasta la basura generada por 
los visitantes se convierte en combustible. Buena parte de la superficie está reservada a 
árboles y lagos y, para minimizar el impacto humano sobre el entorno natural, se ha 
construido el cinturón global, un paseo de madera suspendido en el aire de unos tres 
kilómetros de longitud, que comunica los pabellones de los 122 países, empresas y 10 
organizaciones no gubernamentales participantes. 
El máximo exponente del despliegue medioambiental japonés es el pulmón ecológico, un 
muro vertical de 150 metros de longitud recubierto por 200 tipos de flores y plantas que 
mejoran la calidad del aire del recinto al reducir el dióxido de carbono. 'Un biopulmón que 
contrarresta de forma natural y en un espacio reducido las emisiones de gases de efecto 
invernadero en zonas urbanas densamente pobladas', según su responsable, Yasuyo 
Nishikata.
El pabellón de Japón Nagakute, edificio de una sola planta construido con materiales 
biodegradables, está totalmente recubierto por una jaula exterior de 30.000 troncos de 
bambú que protege de la luz solar a la vez que da sombra. Su tejado emplea tejas 
fotocatalíticas y difusores de agua para refrigerar el ambiente y toda la electricidad 
empleada está producida por energía solar. En su interior, sorprende como peces de agua 
dulce y salada conviven en armonía en la misma pecera gracias a las nanoburbujas. Los 
investigadores nipones han conseguido desarrollar una técnica que transforma éstas, hasta 
ahora inestables y minúsculas burbujas, imperceptibles al ojo humano, en estables. Sus 
aplicaciones son diversas. Por ejemplo, permitiría criar truchas y merluzas en la misma 
piscifactoría. Los visitantes, además, pueden asistir a una proyección espectacular de 
imágenes marinas, aéreas y cósmicas en una pantalla esférica de 360 grados, sólo apta para 
los que no tengan vértigo. Luz, agua y viento caracterizan la Torre de la Tierra, un muro de 
agua de unos 40 metros de altura. Se trata del pabellón de la ciudad de Nagoya, tercera del 
país y motor actual de su economía. Mientras en su exterior se escucha música producida 
por el efecto del viento o se contemplan los dibujos en papel realizados por sus vecinos, en 
su interior el visitante se sumerge en un inmenso calidoscopio de colores de 36 metros de 
diámetro. 
Los visitantes de esta exposición han podido contemplar desde robots capaces de tocar en 
una orquesta o hablar en cinco idiomas, hasta los restos de un gran mamut congelado 
hallado en Siberia el año pasado, pasando por un sistema audiovisual planetario de 360 
grados. Destaca también la construcción en una isla artificial del aeropuerto Internacional 
Chubu Centrair, el tercero del país, y la línea para el tren de levitación magnética "Linimo".
Los organizadores del evento esperan unos 15 millones de visitantes durante los primeros 
meses, unas previsiones discretas si se tiene en cuenta que la primera Expo que se celebró
en Japón, en Osaka en el año 1970, fue visitada por 64 millones de personas.

Murcia “Tan lejos, tan cerca”
El balance de la Exposición Universal de Aichi ha sido de casi veintidós millones de 
visitantes, siete más de lo previsto por la organización. Nuestra Comunidad Autónoma, a 
través de la Consejería de Industria y Medio Ambiente, ha tenido el privilegio de participar 
en esta exposición, y lo ha hecho con el objetivo de buscar un futuro en el cual el desarrollo 
conviva en armonía con la naturaleza. 
La semana del 20 al 26 de junio de este año, se desplazó a Japón una delegación de la 
Comunidad, encabezada por el Excmo. Sr. Presidente, el Secretario General de la 
Presidencia y Relaciones Externas, el de Educación y el de Industria y Medio Ambiente 
que, junto al Secretario Autonómico de Desarrollo Sostenible y Protección del Medio 
Ambiente y resto de la delegación, participaron en múltiples eventos, con visitas a 
diferentes empresas japonesas con intereses en Murcia y viceversa, que concluyó en la 
celebración del Día de la Región, el 24 de ese mes. 
Para el desarrollo de esa semana, la Consejería de Industria y Medio Ambiente planificó 
una serie de actividades, entre las que cabe destacar, la degustación de productos de la 
tierra; así como una exposición permanente, fotográfica y audiovisual, sobre las 
características socio-económicas y culturales de la Región, que despertó el interés del 
público japonés, el cual disfrutó con las actuaciones musicales a cargo del grupo murciano 
Cuadrilla Raíz.
A su vez y para reforzar la difusión de dicha participación, se editó un libro de fotografía 
“Murcia-Japón, de España para Aichí, tan lejos tan cerca”, el cual refleja las riquezas 
culturales y naturales de nuestra Región. El día 24, el Presidente junto con la delegación 
fueron recibidos en el exterior del Pabellón por el director del mismo y el resto del equipo 
directivo de la Sociedad Estatal de Exposiciones Internacionales, responsable ésta de la 
organización de la Exposición. Durante la jornada, la delegación pudo intercambiar puntos 
de vista y experiencias medio ambientales de desarrollo sostenible con las delegaciones de 
distintos paises. 

Fuente: Secretaría General de Desarrollo Sostenible y Protección del Medio 
Ambiente.


RESUMEN

Aichi 2005. Cumbre Mundial de la Sostenibilidad Ambiental
La Exposición Universal (EXPO) de Aichi (Japón) intenta abordar desde una perspectiva 
global el empleo de la tecnología más avanzada y el respeto y cuidado del medio ambiente, 
así como la supervivencia de todas las culturas y civilizaciones. Las personas que visiten 
esta muestra gigante se encontrarán con un laboratorio global donde se hace hincapié en 
que los logros tecnológicos deben incorporar la sabiduría de la naturaleza. Los temas que se 
abordan en esta edición de la Exposición Universal son "La matriz de la naturaleza", que 
trata de los problemas medioambientales y de población; "El arte de vivir", que analiza los 
problemas de una sociedad que envejece y la creatividad de los niños, y "Desarrollo de eco-
comunidades", que se centra en las nuevas fuentes de energía y la tecnología del reciclaje. 
En definitiva, lo que trata de plantear la EXPO es un nuevo modelo de sociedad en los 
inicios del siglo XXI, partiendo del rápido desarrollo tecnológico del siglo XX, que se ha 
caracterizado por un consumo y una producción masivos con efectos negativos para el 
medio ambiente como la desertificación, el calentamiento global y la escasez de recursos 
naturales. Además, se pretende dar un mensaje positivo a las distintas naciones y regiones, 
partiendo de la premisa de que el equilibrio entre naturaleza y tecnología de vanguardia es 
posible. El país anfitrión se ha empleado a fondo en demostrarlo y presenta en la muestra, 
entre otras cosas relacionadas con el Medio Ambiente, un muro vertical, a modo de pulmón 
ecológico, compuesto por 200 tipos de flores y plantas que mejoran la calidad del aire del 
recinto, al reducir el dióxido de carbono. La Región de Murcia ha participado en esta 
exposición desarrollando varias actividades entre las que destaca la edición de un libro de 
fotografía.

Aichi 2005. Environmental Sustainability World Summit
Aichi's World Fair (EXPO) in Japan tries to approach from an overview perspective the use 
of the most advanced technology and the respect and care for the environment, as well as 
the survival of all of the cultures and civilisations. People who visit this giant fair will find 
a global laboratory where insists on that the technological achievements must incorporate 
the wisdom of Nature. Topics approached in this World Fair edition are 'The matrix of 
nature' that deals with the environmental and population problems; 'The art of living' that 
analyses the problems of a society getting old and the creativity of children, and 
'Development of eco-societies' which points in the new energy sources and the recycle 
technology. Definitively, the EXPO proposes a new society model in the beginning of the 
XXI century. Starting from the quickly technological development in the XX century which 
were characterised by a consuming and massive production with negative effects in the 
Environment, as the land turned into a dessert, the global warning and the shortage of 
natural resources. Besides, the EXPO tries to send a positive message to the different 
nations and regions starting from the premise that the balance between nature and advanced 
technology is possible. Japan has done its best to show this and it introduces in this fair, 
among things related to environment, a vertical wall acting like a ecological lug and 
composed by 200 kinds of flowers and plants that improve the quality of air in the fair 
pavilion, as it reduces the CO2. The Region of Murcia has contributed to this fair 
developing several activities, among those we can highlight the edition of photography
book.



Las praderas de Posidonia oceanica

Un indicador de la calidad ambiental del ecosistema es la presencia de la Posidonia 
oceanica, una planta marina exclusiva del Mediterráneo. Su ausencia o regresión lleva a 
la pérdida de biodiversidad, afecta a la estabilidad de las playas y a las especies que la 
utilizan como hábitat natural.

¿Qué es la Posidonia oceanica?
Posidonia oceanica es el nombre científico de una fanerógama marina, planta con flores, 
que vive únicamente en el Mediterráneo y que es, por tanto, endémica de este mar. Posee 
todos los elementos de un vegetal superior (tallo, raíces, hojas, flores y frutos con semillas).
Del tallo parten hacia arriba los haces de hojas y hacia abajo las raíces. Las hojas son 
acintadas de color verde a pardo. Los rizomas son tallos más o menos leñosos, ramificados, 
que pueden crecer horizontalmente (plagiotropos) o hacerlo verticalmente (ortotropos), 
siendo las condiciones ambientales las que propician el tipo de crecimiento. El desarrollo 
ver tical lo utiliza para escapar de la sedimentación y el horizontal para colonizar el 
sustrato. Los rizomas forman una intricada red que está enterrada. 
Esta planta forma grandes praderas en los fondos arenosos cercanos a la costa, que son 
consideradas como auténticos "bosques marinos". La caída de sus largas y finas hojas se 
produce a lo largo de todo el año, aunque se ve acentuada en otoño y en épocas de 
temporal. Estas hojas son arrastradas por las corrientes hasta la orilla de las playas 
formando los típicos depósitos denominados "arribazones", que proporcionan importantes 
beneficios ambientales.
Para desarrollarse en condiciones normales, las praderas de posidonia necesitan aguas de 
buena calidad, limpias, transparentes, bien oxigenadas y no contaminadas. Por tanto, su 
presencia es representativa de la calidad de las playas en las que aparece. Por el contrario, 
la regresión que sufren parte de las praderas de posidonia es indicadora de las excesivas 
perturbaciones a las que en ocasiones es sometido nuestro litoral.

¿Dónde se ubican?
Su distribución espacial varía en función de las características de la masa de agua, estando 
presente en profundidades que oscilan entre los 0,5 m y los 30-40 m de profundidad.
Su reproducción es generalmente asexual, a través de rizomas o tallos subterráneos, aunque 
también se puede realizar sexualmente a través de flores que crecen en grupos. La floración 
de las plantas, que no ocurre todos los años, se produce en los meses de septiembre a 
noviembre. A partir de estas flores, se produce el fruto que es semejante a una pequeña 
aceituna.
El valor ecológico y figuras de protección
Desde diversas instancias se ha dotado a las praderas de Posidonia oceanica de un estatus 
de protección legal con el fin de paliar su continuo deterioro. En aplicación de la Directiva
92/43/CEE del Consejo, las formaciones de Posidonia oceanica con mayor grado de 
conservación del litoral de la Región de Murcia (praderas frente a La Manga, Calblanque y 
Calarreona de Águilas), han sido designadas por acuerdo del Consejo de Gobierno de 28 de 
julio de 2000, como Lugares de Importancia Comunitaria (LIC).

Sus beneficios en el mar
• La posidonia es un importante productor primario: aporta al medio marino, de manera 
directa o indirecta, grandes cantidades de materia orgánica aprovechable como alimento por 
infinidad de seres vivos, entre ellos muchos peces de importancia pesquera.
• Las praderas son el lugar de puesta y refugio de abundantes peces, crustáceos y moluscos, 
enriqueciendo la biodiversidad del medio marino y garantizando su mantenimiento.
• Como plantas verdes que son, las praderas de posidonia producen una elevada cantidad de 
oxígeno, indispensable para el desarrollo de la vida; y a la vez fijan CO2, contribuyendo a 
reducir los efectos nocivos del exceso de este gas sobre la atmósfera. • Las praderas de 
posidonia fijan importantes cantidades de sustancias en suspensión en el agua, generando 
un efecto de depuración y limpieza de las mismas. 
• La disposición de las praderas de posidonia a modo de arrecifes o barreras paralelas a la 
costa, reduce y disipa considerablemente la incidencia de la energía de las olas sobre las 
zonas de playa, evitando la pérdida de arena al disminuir los procesos erosivos.
• Los arribazones depositados en la orilla sirven de alimento a infinidad de crustáceos y 
moluscos, que a su vez son comidos por especies de aves protegidas y escasas en el Mar 
Menor, tales como los vuelvepiedras, los correlimos, etc. En ocasiones, los arribazones más 
alejados del agua y próximos al pie de las dunas son utilizados por el chorlitejo patinegro 
para colocar sus nidos. También, especies como la terrera marismeña colocan sus nidos 
junto a pequeños acúmulos de posidonia para camuflarlos.
• A lo largo del tiempo, los restos de posidonia han sido utilizados por el hombre con 
diferentes fines. Así por ejemplo, se han usado para proteger y embalar objetos de vidrio y 
cerámica, o para rellenar colchones, almohadas y cojines, como cama del ganado en los 
establos, e incluso como abono. También se ha usado en medicina popular, donde se le 
atribuyen numerosas propiedades (astringente, respiratorio, limpiador facial, etc.).

Estudio
En la Región de Murcia, el estudio "Caracterización, valoración ecológica y determinación 
de áreas a proteger en el litoral sumergido de la Región de Murcia" realizado en 1988 y
1989 y la "Revisión y actualización de la cartografía bionómica del litoral de la Región de 
Murcia”, efectuada en 1998, por la Dirección General del Medio Natural, constituyen una 
información básica sobre las praderas de Posidonia oceanica del litoral murciano.

Seguimiento
Enmarcadas en el Plan de Acondicionamiento de la Franja Costera, hasta la fecha se han 
emprendido una serie de medidas encaminadas a la conservación de estas comunidades 
basadas en la protección de áreas marinas frente a la actividad humana: la creación de la 
Reserva Marina de Cabo de Palos-Islas Hormigas, la instalación de arrecifes artificiales 
antiarrastre a lo largo del litoral regional y el hundimiento de embarcaciones. El 
establecimiento de la Red de Seguimiento de estas praderas en el litoral de la Región de 
Murcia es un proyecto dirigido a la observación, seguimiento temporal y evaluación del 
estado biológico de los "algares" o praderas submarinas de esta fanerógama marina 
endémica, así como los cambios de este ecosistema en relación tanto con su dinámica 
natural como con el impacto humano.
El programa "Red de seguimiento de las praderas de Posidonia oceanica en el litoral de la 
Región de Murcia" está realizado por la Consejería de Agricultura y Agua a través de la 
Dirección General de Ganadería y Pesca y la Dirección General del Medio Natural de la 
Consejería de Industria y Medio Ambiente y cuenta con la participación del Instituto 
Español de Oceanografía, a través de su Centro Oceanográfico de Murcia. También 
participan la Universidad de Murcia, a través del Departamento de Ecología e Hidrología 
de la Facultad de Biología y la Federación de Actividades Subacuáticas de la Región de 
Murcia. 

Principales amenazas
Las praderas de posidonia se encuentran amenazadas debido fundamentalmente a una serie 
de acciones humanas como los vertidos de aguas residuales no depuradas, la extracción de 
arenas del lecho marino, la regeneración de las playas cerca de las praderas, la pesca de 
arrastre en fondos inferiores a 50 m (profundidad 30-40 m) y los anclajes de embarcaciones 
deportivas. 
Otra importante amenaza para las praderas de posidonia la constituye la aparición de la 
Caulerpa taxifolia, un alga presente en los mares cálidos que fue introducida en 1984 
accidentalmente por el hombre en Europa. Desde entonces, su superficie se ha extendido a 
más de 3.000 ha, siendo las zonas más afectadas las correspondientes a Francia e Italia. Los 
efectos de la Caulerpa taxifolia pueden ser devastadores, ya que este tipo de alga puede 
desarrollarse sobre cualquier substrato: rocas, arena, herbazales de posidonia, pudiendo 
cubrir hasta el 100% del fondo de 1 a 40 metros de profundidad. Cuando invade las 
praderas de posidonia, muchas especies desaparecen y en las zonas invadidas se produce un 
cambio en todos los ecosistemas provocando un sensible descenso de la biodiversidad. No 
tiene enemigos naturales pues posee un producto metabólico, denominado caulerpenina, 
tóxico para la fauna mediterránea que la utiliza como alimento, por lo que ha recibido el 
nombre de "alga asesina", peste verde o Atila del Mediterráneo. 

Estatus de protección
La importancia que las praderas de Posidonia oceanica tienen para el medio marino, así 
como para determinadas actividades humanas directas como es la pesca o indirectas como 
es el mantenimiento del equilibrio de la franja litoral, han sido determinantes para que 
técnicos y científicos aconsejaran su protección legal. La protección actual de las praderas 
de posidonia se resume a continuación: 
• A nivel europeo, Posidonia oceanica ha sido incluida en el Anexo I de la Convención de 
Berna como especie de flora estrictamente protegida.
• La Directiva de Hábitats de la Unión Europea (92/42 CEE del 21/05/1992) y su posterior 
adaptación al progreso técnico y científico a través de la Directiva 97/62/CE del 27 de 
octubre de 1997, incluyen a las praderas de Posidonia oceanica en el Anexo 1, hábitat 
1120, como hábitat prioritario a conservar dentro del territorio de la Unión Europea.
• El Reglamento de Pesca de la Unión Europea para el Mediterráneo (Reglamento CE 
núm.1626/94), prohíbe expresamente la pesca de arrastre sobre praderas de fanerógamas 
marinas.
• En España, el Real Decreto de 7 de diciembre de 1995 (BOE núm. 310, de 28 de 
diciembre de 1995) recoge la adaptación de la Directiva de Hábitat al Estado Español. En 
él, se considera a las praderas como sistemas a conservar, para lo cual se establecen 
medidas para contribuir a garantizar la biodiversidad mediante la conservación de los 
hábitats naturales y de la fauna y flora silvestre.

Divulgación 
En el pasado verano la Consejería de Industria y Medio Ambiente, con el apoyo de los 
Ayuntamientos de San Javier y San Pedro del Pinatar, ha llevado a cabo una campaña de 
difusión sobre los beneficios de las praderas de posidonia. Se pretende, con varias 
actividades, concienciar a los visitantes de las playas sobre la importancia de las praderas 
que ocupan la franja marina y sobre el papel de los arribazones en la conservación de 
nuestras playas. 
La campaña está compuesta por charlas informativas, elaboración de una guía de buenas 
prácticas ambientales sobre las playas, equipamientos divulgativos con materiales 
promocionales y folletos y, por último, paneles interpretativos fijos en las playas con más 
afluencia, que ayuden a los visitantes a conocer los valores ambientales de la Posidonia 
oceanica. 

¿Sabias que...?
• La productividad biológica de las praderas de posidonia es tres veces superior a la de un 
fondo arenoso sin la presencia de la pradera. 
Casi 1.000 especies de seres vivos están vinculadas en algún momento de su vida a la 
posidonia.
• Un metro cuadrado de esta planta puede producir hasta 14 litros de oxígeno por día.
• Las hojas, tallos y rizomas de posidonia que hay en un metro cuadrado de pradera, 
multiplican hasta por 50 veces la superficie utilizable por infinidad de seres (esponjas, 
microorganismos, etc.).
• El ritmo de crecimiento vertical de las praderas se estima en un centímetro por año, o lo 
que es lo mismo, en un metro por siglo.
• La posidonia florece muy pocas veces y se dan casos de praderas que no han florecido en 
los últimos 20 años.
• Los pies de la posidonia pueden vivir más de 50 años.
• La posidonia puede vivir a profundidades que oscilan entre los 0,5 m y los 30 - 40 m de 
profundidad.

Fuente: Servicio de Información e Integración Ambiental

RESUMEN

Posidonia oceanica
La Posidonia oceanica es una planta marina con flores que vive únicamente en el 
Mediterráneo y que forma grandes praderas en los fondos arenosos cercanos a la costa, que 
son considerados como auténticos bosques marinos. Para desarrollarse, las praderas de 
posidonia necesitan aguas de buena calidad, no contaminadas, transparentes y bien 
oxigenadas, por tanto su presencia es representativa de la calidad de las playas en las que 
aparece. Así, genera importantes beneficios para el mar como la aportación de grandes 
cantidades de materia orgánica que alimenta a infinidad de seres vivos; el ser refugio de 
peces, crustáceos y moluscos, el producir oxígeno y reducir los efectos nocivos del exceso 
de CO2 en la atmósfera, etc. Por el contrario, si la posidonia sufre regresión indica que el 
litoral está sujeto a perturbaciones excesivas y la pérdida de estos bosques marinos conlleva 
el empobrecimiento de los caladeros de pesca, el aumento de la turbidez del agua y la 
paulatina desaparición de la arena de las playas. Las praderas de esta planta marina cuentan 
con un estatus de protección legal con el fin de hacer frente a su continuo deterioro. En la 
Región de Murcia se han declarado Lugares de Importancia Comunitaria (LIC), que 
formarán parte de la Red Natura 2000 de la Unión Europea, las praderas de La Manga, 
Calblanque y Calarreona en Águilas. También se han puesto en marcha distintas iniciativas 
desde el Gobierno Regional para la conservación, como la instalación de arrecifes 
artificiales y la creación de la reserva de Cabo de Palos-Islas Hormigas. Además de los 
perjuicios motivados por la acción humana, la posidonia tiene un enemigo natural: la 
Caulerpa taxifolia un alga presente en los mares cálidos que cuando invade las praderas de
posidonia modifica los ecosistemas.

Posidonia oceanica
The Posidonia oceanica is a flowery sea plant that only lives in the Mediterranean and 
constitutes great meadows in the sandy floors near to the coast. They are considered as 
authentic marine forests. Posidonia meadows need for developing good-quality waters, 
without pollution, transparent and very well oxygenated. That is why its presence 
represents the quality of the beaches where it appears. It generates important advantages to 
the seas as the contribution of organic material which feeds an infinity of living creatures; 
acting as refuge for fishes, crustaceans and molluscs; producing oxygen and reducing the 
harmful effects of the excessive CO2 in the atmosphere. On the contrary, the regression of 
the posidonia indicates that the coast is suffering unreasonable disturbances. And the lost of 
these marine forests leads to the impoverishment of the fishinggrounds, the increase of the 
thickness of water and the gradual disappearance of the sand in beaches. The meadows of 
this sea plant have a legal protection status with the aim of facing to their continuos 
deterioration. In the Region of Murcia, the meadows in La Manga, Calblanque and 
Calarreona (Águilas) have been declarated 'Community Important Places' (LIC) and will be 
part of the Red Natura 2000 of the European Union. Different initiatives are also being 
started from the Regional Government for the conservation, as the installation of artificial 
reefs and the creation of the Cabo de Palos-Islas Hotmigas Reserve. Besides the prejudices 
motivated by the human action, the posidonia has a natural enemy: an alga existing in hot 
seas that modifies the ecosystems when it invades the meadows of posidonia.



Sierra Espuña,
referente ambiental sostenible

El suroreste de la Región tiene en sierra Espuña su pulmón verde, una de las mayores 
masas arbóreas de la Comunidad Autónoma y el emblema de la naturaleza murciana. Este 
espacio, susceptible de ser declarado Parque Nacional, cuenta con gran diversidad animal 
y vegetal, con especies incluso únicas. Es además la zona más visitada y conocida de la 
Región.

Compatibilizar la conservación y protección de nuestro patrimonio natural con su uso 
público, aunque complicado, no es una tarea imposible. En el Parque Regional de sierra 
Espuña se está consiguiendo ya que a la variedad de ambientes y paisajes se le une una 
espléndida dotación de servicios y un amplio repertorio de posibilidades para descansar y 
ocupar el tiempo libre. En todo caso, y para evitar posibles desastres ecológicos ha debido 
realizarse una planificación previa a cualquier actuación de ámbito turístico.
Un mayor conocimiento por parte del público así como un aumento de las actividades 
turísticas dentro de un espacio natural, y más aún si es de la importancia del de sierra 
Espuña, conlleva una gran responsabilidad para evitar el deterioro o desaparición de las 
especies que en principio se quieren proteger. Para ello además de los servicios directos de 
atención al visitante, son imprescindibles las tareas de investigación y apoyo a la 
conservación. 
Sierra Espuña se extiende por una amplia superficie dentro de los términos municipales de 
Alhama de Murcia, Totana y Mula. Se trata de un frondoso espacio gracias a la labor de 
reforestación llevada a cabo a finales del siglo pasado, encabezada por el Ingeniero Ricardo 
Codorniú, también conocido por su apodo "el apóstol del árbol". Es, además, un mundo de 
contrastes: las diferencias altitudinales y climáticas hacen de este Parque Regional un islote 
de humedad en medio de un paisaje semidesértico. 
Desde el punto de vista orográfico se constituye como un macizo elevado de profundos 
valles interiores. Sus materiales geológicos se vieron afectados por el plegamiento alpino y 
están constituidos principalmente por areniscas, dolomías triásicas, margas y calizas que 
han favorecido la formación de un paisaje kárstico. Un paraje producido por la disolución 
de los carbonatos de las rocas calizas erosionadas por el agua de lluvia y de nieve, como 
"El Gigante", donde la erosión ha proporcionado formas sofisticadas. Las cotas de altitud 
oscilan desde los 200 m en las zonas próximas al Valle del Guadalentín y los 1.585 m de su 
punto mas elevado, el conocido Morrón de Totana o Espuña. Al sur de este pico se levanta 
otro lugar interesante de la zona, el Collado Bermejo, que con 1.200 m de altura constituye 
una meta tradicional del excursionismo.
Por la zona no discurren verdaderos ríos aunque sí afloran manantiales dispersos por toda la 
sierra: La Carrasca, Malvariche, Los Algarrobos, Casa Rosa, ramblas y barrancos que 
desembocan en los ríos Pliego y Guadalentín. El primero recibe las aguas de La Hoz y 
Malvariche y el Guadalentín recoge las de los Molinos, Arcos, Algeciras, Lebor y Espuña. 
Estas ramblas son causantes de una gran erosión y arrastre de materiales en época de lluvias 
torrenciales, pero la acción erosiva es más leve en la sierra por el manto de vegetación que 
la cubre. 
Espuña es también escenario de parajes singulares como los barrancos de Malvariche, 
Leyva o Enmedio, las altiplanicies de Prado Mayor o el Pedro López, y los abundantes 
roquedos que jalonan todo este terreno.
Las pequeñas fuentes de agua que brotan en algunos parajes forman verdaderos arroyuelos 
con olmos (Ulmus minor), chopos (Populus nigra) o madreselvas (Lonicera implexa). 
También resulta fácil reconocer algunas plantas como el culantrillo del pozo (Adiantus 
capillus veneris), helechos que tienen su colonia en los alrededores de los manantiales y 
fuentes y que todavía se emplean como motivo de adorno casero, álamos (Populus alba), 
sauces (Salix pedicellata) y los populares juncos. Los vestigios más antiguos de 
poblamiento humano en sierra Espuña se remontan al Paleolítico. En la Cueva de Antón, 
los restos encontrados tienen unos 40.000 años de antigüedad, mientras que el abrigo de la 
rambla del Algarrobo ha sido fechado en unos 20.000 años antes del presente.
De la Edad del Bronce también se ha documentado la población, destacando el yacimiento 
de La Bastida en Totana.
Si alguna construcción humana es emblemática en sierra Espuña son los Pozos de la Nieve: 
26 grandes estructuras circulares excavadas sobre el terreno y ubicadas a unos 1.300 m de 
altitud. Sus orígenes se remontan a finales del siglo XVI. Cada invierno brigadas de 
trabajadores de los pueblos cercanos subían hasta las cumbres para recoger la nieve y 
almacenarla en su interior. Con la llegada de la primavera el trabajo se invertía, 
dedicándose las mismas brigadas a extraer las barras de hielo para transportarlas a las 
grandes ciudades de la zona, incluso en lugares situados a más de 70 kilómetros.

Una vegetación singular
La vegetación se ha ido transformando por la acción del hombre y las sucesivas 
repoblaciones. En la actualidad, la vegetación del bosque está principalmente dominada por 
tres especies de pinos de repoblación: el pino carrasco (Pinus halepensis), algún ejemplar 
de pino ródeno (Pinus pinaster) y de pino negral (Pinus nigra). El carrascal aparece a partir 
de los 700 metros de altitud y en algunos enclaves protegidos como son el Valle de Leyva o 
el río Espuña, podemos encontrar el roble quejigo y el arce de Montpellier. 
Las zonas más altas presentan en sus cumbres, castigadas continuamente por el viento, un 
matorral espinoso cuyas plantas están pegadas al suelo. Este matorral está integrado por 
plantas como el "culo de monja" (Erinacea anthyllis); también aparecen sabinares de 
(Juniperus phoenicea) y pequeños bosques de pinos y enanas (Quercus rotundifolia). El 
sotobosque está formado por especies de matorral como el enebro (Juniperus oxycedrus), el 
espino negral (Rhamnus lycioides), la coscoja (Quercus coccifera) y una variedad de 
genista la Genista longypes. 
En los barrancos y otras zonas húmedas aparecen bosquetes de olmos (Ulmus sp.), chopos 
(Populus nigra), álamos (Populus alba) y sauces enanos (Salix pedicellata). En los 
barrancos de Gebas se sucede la continua lucha de la vegetación contra la erosión. Las 
profundas barranqueras, típicas de un suelo tan inestable, arrebatan terreno a los cultivos 
agrícolas o forestales, a la vez que someten a un incesante cambio a los endémicos 
matorrales de suelos yesíferos.

Un refugio para la fauna
Su fauna es tan abundante y variada como lo son sus ambientes vegetales. Aunque no sean 
fáciles de observar a primera vista, podemos encontrarnos con ardillas “blancas” (Sciurus 
vulgaris hoffmanni), siendo más probable que las veamos en primavera y otoño ya que es 
entonces cuando desarrollan una mayor actividad, recolectando bellotas y piñones para 
subsistir en invierno. Junto a esta especie también podemos destacar como comunes; la 
liebre (Lepus granatensis), el conejo (Oryctolagus cunículus), el jabalí (Sus Scrofa), el 
arrendajo (Garrulus glandarius), el piquituerto (Loxia curvirrostra) o la culebra bastarda 
(Malpolon monspesulanus). Y depredadores como el zorro (Vulpes vulpes), el gato montés 
(Felix sylvestris) y la gineta (Genetta genetta).
Conforme ascendemos a las cumbres de los macizos de Espuña divisamos aves de presa 
como el águila real (Aquila chrysaetos), el gavilán (Accipiter nisus), el cernícalo vulgar 
(Falco tinunculus), el azor (Accipiter gentilis) y otras aves como las chovas piquirrojas 
(Pyrrhocorax pyrrhocorax) o aviones roqueros (Ptyonoprogne rupestris). 
Al anochecer se pueden observar rapaces nocturnas como el mochuelo (Athene noctua).
Por otro lado en los arroyos y fuentes se pueden encontrar desde ranas verdes (Rana perezi) 
hasta salamandras (Salamandra salamandra), así como especies más escasas como la 
mariposa Aricia morronensis y reptiles como la víbora hocicuda (Vipera latasti).
Como dato singular citaremos que en 1970, ICONA incorpora a lo que entonces era Coto 
de Caza de sierra Espuña, el muflón del Atlas o arruí (Ammotragus lervia), un animal de 
fácil reproducción que se aclimató rápidamente al terreno. El arruí en la actualidad supera 
ya el medio millar de ejemplares.

Enseñar el Parque
Como hemos visto ésta es una Región con una gran riqueza de valores naturales, 
manifestada en la diversidad de hábitats y ecosistemas bien conservados, donde encuentran 
refugio importantes poblaciones de especies globalmente amenazadas que aquí disponen de 
adecuadas condiciones para su mantenimiento. Con el objeto de conseguir que las personas 
que se acerquen a visitarlo conozcan de una manera inmediata el entorno, las costumbres, o 
el patrimonio cultural y natural de esta zona, se ubican en su interior Puntos de Información 
presididos por el Centro “Ricardo Codorniu”, situado cerca de la Casa Forestal de Huerta 
Espuña. El Parque también cuenta con una Oficina de Atención al Ciudadano y un Punto de 
Información en la zona de “Las Alquerías”. En ellos, además de los servicios directos al 
visitante como la información, itinerarios guiados y actividades de voluntariado, se realizan 
tareas de investigación y de apoyo a la conservación.

Aula de Naturaleza "Las Alquerías"
Como centro educativo que promueve la educación ambiental dentro de los mismos 
espacios naturales que se quieren proteger, "Las Alquerías" de sierra Espuña fue la pionera 
de las Aulas de la Naturaleza de nuestra Región. En funcionamiento desde 1994 ofrece las 
condiciones adecuadas para practicar la educación ambiental integrada en el medio, y en la 
que la observación directa, el trabajo en grupo, el juego o la convivencia, propician el 
acercamiento a la naturaleza y el desarrollo de una sensibilidad y solidaridad con el 
entorno. 
Las programaciones y materiales didácticos ofrecidos son variados, destacando los temas 
relativos a la geografía y el paisaje, los valores naturales, las formas de vida tradicionales y 
los problemas ambientales. "Las Alquerías" cuenta, además del equipamiento físico común 
al resto de aulas, con un equipo de monitores preparados para este tipo de actividades, 
conocedores no sólo de lo que es el Parque Regional, sino también de las metodologías de 
la educación ambiental.

La Q de Calidad para Espuña
Por la calidad en el uso público del Parque así como por los servicios, instalaciones y su 
gestión interna, compatibles con los objetivos de conservación, el Parque Regional de 
Sierra Espuña ha obtenido la "Q de Calidad", sello otorgado por el ICTE (Instituto de 
Calidad Turística Española). La Q de Calidad Turística específica para Espacios Naturales 
Protegidos surgió en el año 2002 y es sinónimo de una gestión y un servicio público de 
calidad y compatible con los objetivos de conservación de los espacios naturales 
protegidos. Esta norma está vinculada a diez aspectos concretos del uso público: dirección, 
acogida y recreación, información, señalización, educación ambiental e interpretación del 
patrimonio, comercialización y reservas, seguridad, limpieza y mantenimiento, gestión 
ambiental, y seguimiento y evaluación. Actualmente son sólo 6 los Espacios Naturales 
Protegidos del Estado español certificados con esta marca de calidad. 
La conservación de los valores naturales de este Espacio Protegido se remonta a 1917, con 
la inclusión de sierra Espuña en el Catálogo Nacional de Espacios Naturales. 
Posteriormente, en 1931, se declaró "Sitio Natural de Interés Nacional" y "Parque Natural"
en 1978. En 1992 se reclasifica como Parque Regional de Sierra Espuña y en 1995 se 
declara como espacio asociado al Paisaje Protegido de los barrancos de Gebas, con una 
extensión total, entre ambos, de 19.679 ha. En 1998 se designa el espacio como Zona de 
Especial Protección para las Aves (ZEPA) y en el año 2000 fue propuesto como Lugar de 
Importancia Comunitaria (LIC). 
En marzo de 2005 se constituyó el Comité de Calidad del Parque con las funciones de 
establecer, aprobar y revisar anualmente los objetivos e indicadores de calidad; evaluar las 
condiciones que puedan afectar a la calidad de los servicios prestados y planificar las 
actividades que tengan incidencia en la calidad. 
El Parque cuenta en la actualidad con un Manual de Calidad que contiene la política de 
calidad y se han preparado varias herramientas necesarias: sistemas de encuestación, 
sistema de quejas y sugerencias, Manual de bienvenida para el personal del Parque y 
Manual de buenas prácticas ambientales para el uso público del Parque.

Sierra Espuña Parque Nacional
Dada la importancia de este Espacio Natural, existe la intención del Gobierno Regional de 
proponer sierra Espuña como Parque Nacional. Este procedimiento ha de ser iniciado por la 
Dirección General del Medio Natural con la realización de un estudio o memoria 
justificativa de que concurren las circunstancias y características a que se refiere el Art. 
22.1 de la Ley 4/1989, de 27 de marzo, de conservación de los espacios naturales y de la 
flora y fauna silvestres, esto es; 1- que se trata de un "espacio natural de alto valor 
ecológico y cultural", 2- que es representativo del patrimonio natural, y 3- que incluye 
alguno de los principales sistemas naturales del Anexo II de dicha Ley. 
Hay muchas razones por las que solicitar la declaración de Parque Nacional. Las más 
destacadas son las siguientes:
• Sierra Espuña constituye la máxima representación española de pinares de Pinus 
halepensis secos o semiáridos levantinos no representado en ninguno de los 13 Parques 
Nacionales actuales.
• Es uno de los espacios más heterogéneos de la región murciana, donde confluyen tres 
sectores biogeográficos: Sector Manchego, Sector Alicantino-Murciano y Sector 
Almeriense.
Los pisos bioclimáticos reconocibles van del termomediterráneo al supramediterráneo y los 
ombrotipos desde el semiárido al subhúmedo. 
• Florísticamente, en Espuña se han citado más de 320 especies vegetales de cormófitos 
(plantas superiores), habiendo también una gran riqueza de taxones en criptógamas 
(líquenes, hongos, etc.). De las especies citadas, 36 están protegidas por la legislación o 
bien tienen un peculiar interés botánico y biogeográfico.
• La comunidad de vertebrados está formada, al menos, por 8 especies de anfibios, 17 de 
reptiles, 123 de aves y 38 de mamíferos. Cabe resaltar la presencia de elementos propios de 
zonas más húmedas del interior de la Región, diversas rapaces, tanto diurnas como 
nocturnas así como alta representatividad de quirópteros, de los que se conocen hasta 14 
especies. Igualmente, aparecen distintas especies de invertebrados de gran interés 
ecológico, algunas con distribuciones reducidas o fragmentadas.
• Las sierras de Pedro Ponce, Lavia y Burete, junto con Espuña, suponen una de las 
máximas representaciones españolas de rapaces forestales.
• Posee ambientes muy interesantes desde el punto de vista geomorfológico como las 
formaciones kársticas de las cumbres (uvalas, dolinas, campos de lapiaces, simas, etc.) que 
alcanzan su mayor expresión en las zonas culminales de la sierra. En los barrancos de 
Gebas, el paisaje de cárcavas constituye un relieve determinado fundamentalmente por 
procesos típicamente fluviales, en sistemas de ladera de suave  relieve y sobre materiales 
margosos, de gran valor científico y didáctico. 

Fuente: Servicio de Ordenación y Gestión de Recursos Naturales

RESUMEN

Sierra Espuña, referente ambiental sostenible
El Parque Regional de Sierra Espuña cuenta con la mayor masa arbórea de la Región y 
constituye el pulmón verde del suroeste de nuestro territorio, además de ser un islote de 
humedad en medio de un paisaje semidesértico. Sierra Espuña se extiende por una amplia 
superficie de las localidades de Alhama de Murcia, Totana y Mula, y su frondosidad se 
debe a la labor de reforestación llevada a cabo a finales del siglo pasado por el ingeniero 
Ricardo Codorniu. Su punto más elevado es el Morrón de Totana o Espuña y por la sierra 
discurren manantiales dispersos. Otro de sus atractivos son sus singulares parajes como los 
barrancos de Malvariche, Leyva o En medio, aunque lo más emblemático, obra de la mano 
del hombre, son los Pozos de la Nieve. Se trata de 26 grandes estructuras circulares 
excavadas sobre el terreno y ubicadas a unos 1.300 m de altitud, cuyos orígenes se 
remontan a finales del siglo XVI. El Instituto de Calidad Turística Española ha otorgado 
este año a sierra Espuña la "Q de Calidad", con lo que este Parque Regional se convierte en 
el sexto espacio natural protegido de España con el certificado que avala esta marca de 
calidad. En la actualidad, la Comunidad Autónoma, a través de la Dirección General del 
Medio Natural, tiene la intención de solicitar al Ministerio de Medio Ambiente que otorgue 
a este Espacio Natural la declaración de Parque Nacional.

Sierra Espuña, environmental sustainable reference
The Sierra Espuña Regional Park has the biggest arboreal mass in the Region and 
constitutes the green lug in the south-west part of the Region. Besides, it is a kind of 
humidity island in the middle of a semidesert landscape. Sierra Espuña spread over a wide 
surface, in the localities of Alhama de Murcia, Lorca and Totana. Its leafiness is due to the 
reforestation labours carried out by Ricardo Codorniu. Its highest point is the Morrón de 
Totana and dispersed springs flow in the sierra. Other attractive spots are exceptional places 
as the gullies of Malvariche, Leyva or En medio, although the most emblematic ones are 
the Snow Wells which were built by man. They are 26 big circular structure excavated in 
the ground and located about 1300 metres of height, its origin dates from the end of 16th 
century. The Tourist Quality Spanish Institute has awarded to sierra Espuña with the "Q of 
Quality", so this Regional Park will be the sixth open space protected in Spain with this 
quality certificate. In present days, the Autonomous Region, through the Regional 
Environment Office, wants to request the State Environment Office for the declaration of 
Regional Park to this open space.



El majoletero plateado
Una especie en peligro

Las faldas de la sierra del Gigante, en un bello y particular paisaje árido, albergan los 
últimos pies regionales de un espino: el majoletero plateado o Crataegus laciniata. Un 
iberoafricanismo de la misma familia que las rosas que se encuentra en un periodo de 
recesión dramático y que necesita una intervención rápida para su recuperación.

El majoletero plateado o espino albar plateado (Crataegus laciniata) es una planta 
rosácea, cuyo nombre nos indica que pertenece a la misma familia que las rosas, los 
majuelos y algunos frutales como melocotones y almendros. Se trata de un arbusto de 
fuertes espinas en las ramas y libre de ellas en hojas y tallos jóvenes que, al contrario, son 
suaves y presentan un aspecto piloso. Las hojas son caducas, amarilleando fuertemente 
antes de su caída. La flor es blanca con anteras (órganos masculinos de la flor) rosado-
purpúreas. En primavera, mayo y junio, se produce la floración, reuniéndose las florecillas 
en grupos de 5 a 14. Para otoño aparecen sus frutos, similares a pequeñas manzanas de un 
centímetro de diámetro y que salpican todo el arbolillo de un inconfundible rojo sangre. Su 
sabor áspero pero muy aromático recuerda ligeramente a las níspolas y su interior atesora 2 
ó 3 semillas. Estos frutos se dispersan por un fenómeno llamado endozoocoria, en el que un 
animal al alimentarse de los frutos del majoletero transporta las semillas en su intestino 
hasta que las defeca en un lugar lejano de donde comió. 

Supervivencia
Esta planta se encuentra catalogada en la máxima categoría de protección, -en peligro de 
extinción (PE)-, lo que significa que su supervivencia es poco probable si los factores que 
han causado su actual situación siguen dándose. Está protegida por el Catálogo Regional de 
Flora Silvestre Protegida de la Región de Murcia (Decreto n.º 50/2003).
También se encuentra recogida en el "Libro rojo de la flora vascular amenazada de España" 
en la categoría de vulnerable (VU), lo que implica que existe un riesgo de extinción alto, 
según criterios de la UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza).

Hábitat y distribución
Este espino albar se distribuye por el Mediterráneo occidental y vive en el sudeste 
peninsular, norte de África y Sicilia. En Iberia ocupa las sierras subbéticas orientales tales 
como Alcaraz, Segura, Cazorla, la Sagra y Madrona.
En la Región de Murcia crece en pocos lugares y lo hace en ribazos de cultivos a bastante 
altitud, en torno a los 1.000 m, y en zonas con inviernos muy rigurosos y pluviosidad 
relativamente alta. De forma natural, los majoleteros ocupan lo que se conoce como orla 
espinosa del bosque mediterráneo. La única población que se conoce en Murcia se 
encuentra en el término municipal de Lorca, en la cara norte de la sierra del Gigante. 
También ha sido citado cerca del pico Revolcadores, pero su presencia en este lugar no ha 
podido ser confirmada recientemente. 
El área donde se encuentran los majoleteros es una zona de cultivos aterrazados, ocupando 
los ribazos entre los bancales, por tanto se encuentran muy expuestos a la acción del 
hombre.

Estado de conservación y amenazas
Toda la población de la sierra del Gigante se encuentra dentro de un Lugar de Importancia 
Comunitaria (LIC) y pasará en un futuro a formar parte de la Red Natura 2000, que es la 
red de espacios naturales de la Unión Europea. La mayor parte de los individuos censados, 
unos 60, se encuentran en una finca privada y tan sólo 5 pies de majoletero se localizan en 
monte público. Esta circunstancia hace que sea más difícil la conservación de la población.
La población murciana se encuentra separada del resto de poblaciones ibéricas y este 
aislamiento, unido al escaso número de individuos existentes, puede generar graves 
problemas, tales como:
• La consanguinidad es casi inevitable, con consecuencias similares a las que se observan 
en humanos. Si un pequeño grupo queda aislado del resto de la población, generación tras 
generación se originan malformaciones y descenso en la fecundidad.
• Desaparición repentina de toda la población por algún fenómeno catastrófico como 
incendios o plagas. Otro gran problema al que se enfrentan los majoleteros del Gigante es 
que crecen en los ribazos de terrenos de cultivo, zonas muy alteradas por el hombre en las 
que se encuentran con los siguientes problemas:
• Al estar rodeados por cultivos, las semillas caen y germinan sobre terrenos de labor. Así, 
cuando el terreno es labrado se eliminan los jóvenes majoleteros, incorporándose a la 
población muy pocos individuos nuevos y, por lo tanto, envejeciendo ésta constantemente.
• Una práctica muy extendida en la agricultura es la quema de rastrojos. Estas quemas 
afectan a los majoleteros, ya que en muchos casos no están a más de 20 cm del cultivo.
• Una de las labores en los campos es la extracción de piedras del interior del cultivo, que 
una vez extraídas se depositan en el ribazo del bancal para reforzarlo. Al llevar a cabo esta 
operación algunos pies de majoletero han sido enterrados parcialmente, lo que dificulta su 
supervivencia. 
• En los últimos años se han visto afectadas algunas poblaciones por ataques de hongos, 
aunque de esto no se tiene constancia en la población murciana. Pese a todas las amenazas 
mencionadas, quizás la mayor sea la falta de conocimiento sobre la biología de la especie, 
para así poder actuar con mayor eficacia en su conservación.

Medidas para conservar la especie
Tras haber analizado todos los datos disponibles, se ha considerado necesario plantear una 
serie de pautas y medidas a seguir para asegurar la supervivencia de la especie en la Región 
de Murcia. Son las siguientes: 

Censo más detallado de la distribución poblacional
Realización de nuevas búsquedas en sierra del Gigante y cercanías para conocer el número 
de individuos con la mayor precisión posible, todo ello, para gestionar correctamente la 
población desde un punto de vista genético.

Introducción de colmenas 
Las abejas favorecen la dispersión de polen de un individuo a otro al ir de flor en flor. De 
este modo, un majoletero puede ser fecundado por otro a gran distancia y se reduce así el 
riesgo de consaguinidad. 

Recogida de semillas
Se recolectarán semillas de todos los individuos, para posteriormente, hacerlas germinar y 
obtener individuos jóvenes con los que se puedan realizar repoblaciones. El objetivo es 
llevar la población a un número superior a 1.000 individuos, número umbral (mínima 
cantidad necesaria) para la supervivencia de la población a largo plazo. Al hacer germinar 
la semilla, se obtendrán datos sobre la fertilidad relacionada de manera inversa con la 
consanguinidad, es decir, en principio, si el número de germinaciones es muy alto la 
población no será muy endógama.

Repoblación
Se ha efectuado una búsqueda de zonas idóneas para el desarrollo de la especie en las 
cercanías de la población de la umbría del Gigante. Para la repoblación se utilizará la planta 
obtenida a partir de las semillas recogidas (ver punto anterior). De este modo, se asegura 
que la información genética contenida en las nuevas plantas sea similar a las existentes y, 
por tanto, adaptadas a las condiciones de la zona. En este sentido, no hay que olvidar que 
esta población se sitúa en el extremo más meridional del área de distribución ibérica y en 
las condiciones climáticas más secas. 
Con esta acción se obtendrá un número de individuos lo suficientemente alto (al menos 
1.000) como para que los genes propios de la sierra del Gigante se conserven. Además, para 
romper la consanguinidad se introducirán individuos de poblaciones cercanas en una 
proporción de uno por cada 100 ejemplares existentes en el Gigante.

Seguimiento sanitario 
Cada uno de los individuos censados tendrá una ficha individualizada en la que se anotarán 
datos tales como altura, producción de frutos, plagas, etc.

Evolución demográfica
Búsqueda y conteo de nuevos pies procedentes de regeneración natural. En primavera y 
verano se realizará una búsqueda por las inmediaciones de los pies censados de pequeños 
majoleteros nacidos ese año. De este modo, se sabrá si la población se rejuvenece y mejora, 
desapareciendo el peligro en el que se encuentra actualmente. Además de las medidas ya 
mencionadas se han planteado otras que, pese a no ser imprescindibles, serían de gran 
interés para mejorar la calidad ambiental de la zona, así como ayudar al conocimiento de la 
especie:

Fomento de setos
Los setos son pequeños "muretes" vegetales que se mantienen entre los cultivos 
conservando las lindes, evitando procesos erosivos, así como albergando una gran 
diversidad biológica al ofrecer refugio y alimento a un gran número de especies de plantas 
y animales. Se pretende concienciar a los propietarios de terrenos de cultivo de la 
importancia de los setos, para así restaurarlos con majoleteros y otras especies interesantes.

Elaboración de un mapa genético de la especie en la Región de Murcia
En un mapa genético se representa de forma gráfica el parecido o diferencia entre sí de las 
distintas poblaciones de una especie. Al realizar este mapa se podrá saber cuáles son las 
poblaciones más parecidas a las murcianas y, por tanto, las más compatibles, para así poder 
utilizar semillas procedentes de esas poblaciones. Además, este mapa nos permitirá 
determinar el grado de consaguinidad que existe, es decir, nos hablará de la salud genética 
de las poblaciones.

Crataegus laciniata
Majoletero, Majuelo
Descripción
Árbol o arbusto de hasta 7 m. Ramas jóvenes lanosas con espinas de hasta 1,3 cm de 
longitud. Hojas lanosas, limbo lobado, generalmente con 3 (4) pares de lóbulos laterales. 
Inflorescencia con 5-14 flores. Pedicelos lanosos. Receptáculo floral de 45 mm de longitud 
y lanoso. Sépalos de hasta 3,5 mm de longitud, lanosos. Pétalos de hasta 6 mm de longitud.
Estilos 2-3 raramente 1-4. Fruto en pomo, subgloboso de hasta 11-12 mm de diámetro, 
piriforme. Semillas 2-3 en cada fruto. 
Ecología
Forma parte de las orlas y formaciones arbustivas de bosques, especialmente carrascales. 
También puede observarse en ribazos y márgenes de cultivos, en zonas de montaña, dentro 
de los pisos meso-supramediterráneo con ombrotipo seco-subhúmedo. Son especies 
acompañantes Genista scorpius, Juniperus oxicedrus, Juniperus phoenicea, Quercus 
rotundifolia, Thymus mastichina, etc.
Distribución
Elemento propio del Mediterráneo occidental (sudeste peninsular, norte de África y Sicilia). 
En la península ibérica se encuentra principalmente en las sierras subéticas orientales 
(sierras de Alcaraz, Segura, Cazorla, La Sagra), sierra Madrona, existiendo poblaciones 
disjuntas en la sierra del Gigante (Murcia) y zonas adyacentes de Vélez Blanco (Almería) y 
en sierra Seca (Moratalla).

Fuente: Servicio de Ordenación y Gestión de Recursos Naturales

RESUMEN

El majoletero plateado (Crataegus laciniata)
La sierra del Gigante, en Lorca, acoge los únicos y últimos ejemplares que existen en la 
Región de Murcia del majoletero plateado (Crataegus laciniata), un espino rosáceo que 
puede alcanzar los siete metros de altura. Pertenece a la misma familia que el rosal y es 
propio de la zona mediterránea (está presente en el sudeste peninsular, norte de África y 
Sicilia). Este arbusto se encuentra protegido en la Región por el Catálogo de Flora Silvestre 
Protegida con la máxima categoría: en peligro de extinción, por lo que su supervivencia es 
difícil si siguen dándose los factores que han causado su situación actual y es necesario 
realizar actuaciones encaminadas a su recuperación. Además, toda la población de 
majoleteros se encuentra dentro de un Lugar de Importancia Comunitaria (LIC), que pasará 
en un futuro a formar parte de la Red Natura 2000; la red de Espacios Naturales de la Unión 
Europea. En los pocos lugares que crece en la Región, lo hace en ribazos de cultivos a 
bastante altitud, en torno a los 1.000 m, en zonas con inviernos muy rigurosos y 
pluviosidad alta. La población murciana se encuentra separada del resto de poblaciones 
ibéricas, lo que unido a la escasez de ejemplares y que la mayoría están en suelo privado, 
puede generar graves problemas que acaben con su desaparición. Para recuperar este 
arbusto espinoso la Comunidad Autónoma ha realizado un plan de recuperación, 
estableciendo medidas como un censo detallado de la población, recogida de semillas y 
repoblación.

The majoletero plateado
The Gigante sierra located in Lorca gives refuge to the latest specimens of Majoletero 
plateado (Crataegus laciniata) that exist in the Region of Murcia. It is a rosy hawthorn that 
can get a height of seven metres. It belongs to the rose family and it is typical of 
Mediterranean areas, as in the peninsular southeast, the north of Africa and Sicily. This 
shrub is protected in our region by the highest group 'extinction danger' at Wild Flora 
Protected Catalogue. Its survival will be very difficult if the factors that caused the 
nowadays situation go on existing, it is necessary attain actions designed to its recovery. 
Moreover, the whole majoleteros population is under a 'Community Interest Place' which 
will be part of the Red Natura 2000 in a future, the open spaces network of the European 
Union. In those few places of our region where it appears, it grows as steep banks of crops 
in high altitudes, about 1000 metres, in areas with severe winters and a high rate of rainfall. 
The murcian population of majoleteros is separated from the rest of Iberian ones, this can 
generate grave problems that leads to its disappearance, also the shortage of specimens and 
that most of them are in private grounds.



Ahorrar invirtiendo en el medio ambiente

La deducción en el Impuesto sobre Sociedades por haber realizado inversiones destinadas 
a la protección del medio ambiente presenta un gran interés para las empresas. Se trata de 
un incentivo fiscal que pretende una mejora continua y la compatibilidad entre el 
crecimiento económico y el respeto por el medio ambiente.

Proyectos para ayudar a todos
Desde el año 1996 contamos con un poderoso instrumento fiscal que incentiva el fomento 
de las inversiones en instalaciones destinadas a la protección del medio ambiente. Este 
incentivo fue introducido inicialmente por la Ley 13/1996, de 30 de diciembre, de Medidas 
Fiscales Administrativas y del Orden Social, que modificó la Ley 43/1995 de 27 de 
diciembre, del Impuesto de Sociedades. La nueva ley estableció por vez primera en nuestro 
ordenamiento jurídico la posibilidad de deducir, de la cuota íntegra del impuesto sobre 
sociedades, el 10% de las inversiones realizadas en elementos patrimoniales del 
inmovilizado material, destinados a la protección del medio ambiente.
La medida fue afianzándose y estructurándose a lo largo del tiempo en sucesivos Reales 
Decretos, en primer lugar el Real Decreto 1594/1997, de 17 de octubre –posteriormente 
sustituído por el Real Decreto 283/2001, de 16 de marzo que dedicaba determinados 
artículos del Reglamento del Impuesto, concretamente los artículos del 40 al 45, a este 
incentivo fiscal, exponiendo los supuestos y las condiciones en las que podía practicarse la 
deducción. En el año 2003, el Real Decreto 283/2001 es sustituido, a su vez, por el Real 
Decreto 252/2003, de 28 de febrero, que amplía el abanico de inversiones que pueden 
acogerse a este beneficio fiscal, introduciendo 4 nuevos tipos de instalaciones en materia de 
energías renovables.
Por último, el Real Decreto 1777/2004, de 30 de julio, por el que se aprueba el Reglamento 
del Impuesto de Sociedades (BOE nº 189, de 6 de agosto de 2004) refunde entre los 
artículos que van del 33 al 38 (Título II, Capítulo I) todos los aspectos recogidos en la 
normativa anterior. 

Inversiones deducibles
Las inversiones que pueden acogerse a dichos beneficios fiscales pueden resumirse en:
a) Vehículos industriales o comerciales de transporte por carretera.
b) Instalaciones constituidas por elementos patrimoniales del inmovilizado material que 
tengan como objeto alguna de las siguientes finalidades: 
Evitar o reducir la contaminación atmosférica procedente de las instalaciones industriales.
Evitar o reducir la carga contaminante que se vierta a las aguas superficiales, subterráneas y 
marinas. 
Favorecer la reducción, recuperación o tratamiento correctos, desde el punto de vista 
medioambiental, de residuos industriales.
c) Instalaciones y equipos destinados al aprovechamiento de fuentes de energía renovable 
con cualquiera de las finalidades definidas a continuación: 
Aprovechamiento de la energía proveniente del sol para su transformación en calor o 
electricidad.
Aprovechamiento, como combustible, de residuos sólidos urbanos o de biomasa procedente 
de residuos de industrias agrícolas y forestales, de residuos agrícolas y forestales y de 
cultivos energéticos, para su transformación en calor o electricidad.
Tratamiento de residuos biodegradables procedentes de explotaciones ganaderas, de 
estaciones depuradoras de aguas residuales, de efluentes industriales o de residuos sólidos 
urbanos, para su transformación en biogás. 
Tratamiento de productos agrícolas, forestales o aceites usados para su transformación en 
biocarburantes (bioetanol o biodiesel).
Sólo en el caso de las inversiones relacionadas en el apartado b) anterior (Instalaciones 
constituidas por elementos patrimoniales del inmovilizado material) es necesaria la 
intervención del órgano ambiental competente. En el resto de los supuestos la deducción se 
practica directamente, siempre que se cumplan los requisitos legales.

Órganos competentes
El órgano ambiental competente es la Dirección General de Calidad Ambiental de la 
Consejería de Industria y Medio Ambiente de la Comunidad Autónoma de la Región de 
Murcia, aunque también pueden ser los ayuntamientos (para inversiones relacionadas con 
los vertidos al saneamiento municipal) o la Confederación Hidrográfica del Segura (en el 
caso de inversiones que traten vertidos a cauce público).
La función del órgano competente es la emisión de una certificación que acredite que las 
inversiones son medioambientales, siguiendo el contexto normativo del Reglamento del 
Impuesto. Esta “Certificación de Convalidación” debe ser solicitada y obtenida por el 
titular de la inversión a la que se puede practicar la deducción.

La convalidación de la inversión en dos pasos
De acuerdo con el vigente Reglamento del Impuesto de Sociedades, es necesaria la 
participación del órgano ambiental en dos etapas: cuando se está planificando la inversión 
y cuando ya está ejecutada. Conviene insistir en que la intervención del órgano ambiental 
competente sólo es necesaria cuando se trata de las inversiones que se han relacionado en el 
apartado b) anterior.
En la primera etapa se ha de plantear ante la Dirección General de Calidad Ambiental la 
intención de realizar una o unas determinadas inversiones medioambientales. En función de 
que las inversiones cumplan los requisitos marcados en el Reglamento del Impuesto de 
Sociedades, la Administración informa al titular sobre la posibilidad o no de practicarse la 
deducción. Esta puede ser una información trascendente para decidir si se acomete o no la 
inversión. El disfrute de este beneficio fiscal puede colocar estas inversiones, en términos 
de oportunidad, en una posición más ventajosa, frente a otras posibles. Por el contrario, si la 
deducción no es practicable la empresa puede plantearse renunciar a la misma.
Las inversiones medioambientales que quieran acogerse a esta deducción y necesiten 
previamente la aprobación del órgano competente deben estar recogidas bien en planes o 
programas, bien en acuerdos o convenios celebrados con la Administración.
Los planes pueden tener carácter general (planes nacionales, regionales...) o estar diseñados 
por la propia empresa con la finalidad específica de someterlos a la aprobación del órgano 
ambiental. Una vez aprobados los planes o formalizados los acuerdos, se ejecutan las 
inversiones.
En la segunda etapa, una vez finalizada la ejecución y puestas en marcha las instalaciones 
que constituyen la inversión, se solicita una certificación de la convalidación de la 
inversión medioambiental, documento que demuestra el derecho del contribuyente a 
practicarse la deducción. Esta certificación da fe de que dichas inversiones se han realizado 
dando cumplimiento a los requisitos establecidos en la ley.
Prácticamente, desde la aparición de la normativa reguladora de estas deducciones hasta el 
momento presente, se ha intentado difundir este beneficio fiscal de la manera más amplia 
posible bien directamente desde la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia o bien a 
través de diferentes organismos como la Cámara de Comercio o la CROEM. No obstante, y 
como muestra la figura que se incluye, dicha difusión no parece haber calado 
profundamente en las empresas tanto como se esperaba. Esto puede deberse a la falta de
conocimiento, al escaso asesoramiento técnico e, incluso, a una carencia de iniciativa a la 
hora de realizar los trámites administrativos necesarios que, en absoluto, son complicados.
Desde la Dirección General de Calidad Ambiental se anima a las empresas de la Región de 
Murcia a que se informen y soliciten este tipo de deducciones, a las que tienen pleno 
derecho, siempre y cuando cumplan los requisitos exigidos.
Tanto la guía para la realización de un Plan de Inversiones Medioambientales, como el 
modelo de solicitud de Certificación de Convalidación de Inversiones Medioambientales, 
se pueden solicitar a través de la web de la Dirección General de Calidad Ambiental 
(Consejería de Industria y Medio Ambiente):
www.carm.es/cmaot/ home.jsp y en www.calidadambiental.info/murcia/
(Programa Regional de Fomento de la Calidad Ambiental/ Deducción del Impuesto de 
Sociedades). 

Fuente: Servicio de Calidad Ambiental. Dirección General de Calidad Ambiental

RESUMEN

Ahorrar invirtiendo en el medio ambiente
Las inversiones en medio ambiente tienen hoy en día ventajas fiscales además de los 
lógicos beneficios que reportan a la Naturaleza. Las personas y empresas que realicen esos 
gastos pueden contar con incentivos fiscales y deducciones en el Impuesto sobre 
Sociedades, que pueden llegar al 10% de la cuota íntegra del citado tributo de las 
inversiones realizadas en elementos patrimoniales del inmovilizado material destinados a la 
protección del medio ambiente. Entre las inversiones que pueden acogerse a esos beneficios 
fiscales se encuentran las realizadas en vehículos industriales o comerciales de transporte 
por carretera; en infraestructuras encaminadas a evitar o reducir la contaminación 
atmosférica procedente de las instalaciones industriales, a evitar o reducir la carga 
contaminante que se vierta a las aguas superficiales, subterráneas y marinas o a favorecer la 
reducción, recuperación o tratamiento correctos, desde el punto de vista medioambiental, de 
residuos industriales. Además, también serán deducibles las inversiones realizadas para 
aprovechar las fuentes de energías renovables. Una vez realizado este gasto, el órgano 
competente dará un certificado que lo acredite. El órgano competente es la Dirección 
General de Calidad Ambiental de la Consejería de Industria y Medio Ambiente de la 
Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, aunque también pueden ser los 
ayuntamientos para inversiones relacionadas con los vertidos al saneamiento municipal, o 
la Confederación Hidrográfica del Segura en el caso de inversiones que traten vertidos a 
cauce público. Los interesados en estos beneficios fiscales pueden obtener información en 
las páginas http://www.carm.es/cmaot/home.jsp y en www.calidadambiental.info/murcia/.

Saving taxes by investing in Environment
Environmental investments are, nowadays, not only beneficial to Nature but also tax-
deductible. People and companies that carry these investments out can rely on fiscal 
incentives having the possibility to deduct money from their corporation taxes. From the 
total tax liability you can implement up to 10 per cent reduction in equity items from 
tangible fixed assets, used to the protection of the environment. The investments that can 
apply for tax-deductible expenses correspond to: industrial or commercial vehicles for road 
transportation; any infrastructure destined to avoid or to reduce air pollution coming from 
industrial facilities or coming from pollution load dumped into groundwaters, surface and 
marine waters; investments destined to reduce, to recover or to treat properly, 
environmentally speaking, wastes originating from industry,. Moreover, any facility and 
equipment related to energy generation from renewable energy sources it will be also tax-
deductible. Once these expenses are carried out a Competent body has to certify them as 
environmental investments. The Competent bodies in these matters are: The Dirección 
General de Calidad Ambiental de la Consejería de Industria y Medio Ambiente de la 
Comunidad Autónoma de la Región de Murcia, Councils (if the investment is related to the 
sewerage network) or the Confederación Hidrográfica del Segura (in case of investments 
related with disposals to public watercourse) To know more about these tax benefits you 
can visit the following web sites: www.carm.es/cmaot/home.jsp and 
ww.calidadambiental.info/murcia/



Trabajando juntos por la biodiversidad
COLABORACIÓN CON EL CENTRO IBEROAMERICANO DE LA 
BIODIVERSIDAD (CIBIO) DE LA UNIVERSIDAD DE ALICANTE PARA EL 
DESARROLLO DE ACTUACIONES DE DIVULGACIÓN Y REALIZACIÓN DE 
TRABAJOS RELACIONADOS CON LA CONSERVACIÓN DE LA 
BIODIVERSIDAD

La conservación de la biodiversidad se ha convertido en un grave problema, ya que en los 
últimos tiempos, las tasas de desaparición de especies se han multiplicado entre 100 y 
1.000, un fenómeno simultáneo al crecimiento exponencial de la población humana en casi 
todos los lugares del planeta. Las actividades humanas contribuyen seriamente a la 
transformación y destrucción de los ecosistemas naturales.

La biodiversidad abarca a todos los seres vivos, bacterias, hongos, plantas y animales, así 
como los ecosistemas que conforman y que están presentes en cualquier rincón de la Tierra. 
Se ha llegado a descubrir y poner nombre aproximadamente a un millón y medio de 
organismos vivientes. Sin embargo, la comunidad científica, todavía hoy, no conoce el 
número total de especies que pueblan la Tierra. Las estimaciones más prudentes hablan de 
10 millones de especies, las más osadas llegan a cifrarlas en más de 80 millones.

La conservación de la biodiversidad 
Para contribuir a la conservación de esta impresionante diversidad, la Consejería de 
Industria y Medio Ambiente, y en cumplimiento del Plan Estratégico de Desarrollo de la 
Región de Murcia 2000-2006 que tiene como línea estratégica la conservación de la 
biodiversidad, ha puesto en marcha la Estrategia Regional para la Conservación y Uso 
Sostenible de la Diversidad Biológica. Esta medida tiene en consideración la necesidad de 
coordinación interterritorial y de cooperación en el ámbito de la región ecológica del 
sureste ibérico, así como promover la cooperación con Iberoamérica en materia de 
biodiversidad. En esta estrategia se enmarca la colaboración llevada a cabo con el Centro 
Iberoamericano de la Biodiversidad de la Universidad de Alicante.

Centro Iberoamericano de la Biodiversidad
Precisamente, la Universidad de Alicante constituyó en 1998 el Centro Iberoamericano de 
la Biodiversidad (CIBIO) como una Unidad docente e investigadora de las previstas en el 
artículo 6.1 de su estatuto, con la finalidad de la formación en el campo de la biodiversidad 
y del fomento de la investigación aplicada y el desarrollo tecnológico en dicho sector. Otro 
de los objetivos es impulsar la cooperación nacional e internacional, esencialmente con 
entidades de derecho público o privado de Iberoamérica. “Biodiversidad amenazada, tráfico 
ilegal e introducción de especies” Una de las actividades desarrolladas ha sido la 
exposición "Biodiversidad amenazada, tráfico ilegal e introducción de especies", 
inaugurada en el Museo de la Ciencia y el Agua de Murcia el 26 de noviembre de 2003 y 
que, desde entonces, ha sido exhibida en el "Parque de las Ciencias" de Granada, la "Casa 
de las Ciencias" de Logroño y, en la actualidad, en el "Museo de las Ciencias de Castilla-La 
Mancha" en Cuenca.
El comercio de especies silvestres y sus derivados es un gran negocio que mueve cientos de 
millones de euros y que afecta anualmente a millones de plantas y animales. Gran parte de 
este comercio es ilegal, afectando a más de 35.000 especies de animales y plantas. Los fines 
para los que se compran cantidades ingentes de especies animales y vegetales son muy 
variados, si bien el principal mercado ilegal se dirige a cubrir la demanda de mascotas y 
colecciones particulares. Se trata de un negocio controlado por mafias internacionales y que 
mueve más de 2.000 millones de dólares al año, siendo el tercero en importancia después 
del de drogas y armas.
Con el fin de luchar contra este tráfico ilegal, en el año 1973, veintiún países firmaron en 
Washington la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies amenazadas de 
Flora y Fauna Silvestres (CITES).
En la muestra se cuenta con información gráfica y audiovisual, así como ejemplos de 
especies animales y vegetales procedentes de los fondos científicos del CIBIO (Centro 
Iberoamericano de la Biodiversidad). Así se pueden observar los distintos elementos 
decorativos realizados con partes de animales, como en el caso de una piel de oso, utilizada 
como alfombra, y los colmillos de elefantes. También hay paneles explicativos que recogen 
la legislación vigente en esta materia o las principales causas de la perdida de diversidad.
Con esta exposición se pretende mostrar cómo dos actividades, a veces estrechamente 
ligadas, como son el tráfico ilegal y la introducción de especies, se han visto favorecidas 
por los avances tecnológicos y el desarrollo de los medios de transporte, así como por la 
gran demanda que existe en los países desarrollados de mascotas, plantas ornamentales, 
madera exóticas, productos manufacturados, ejemplares destinados al coleccionismo, etc, 
provocando una de las mayores causas de pérdida de biodiversidad en prácticamente todos 
los ecosistemas del planeta.

Educar para conservar
La muestra, que se exhibe en salas de aproximadamente trescientos metros cuadrados, 
comienza con la proyección de un vídeo que resume el contenido de la exposición. A partir 
de aquí el visitante disfrutará de la contemplación de distintas especies con colores, formas 
y tamaños variados, que le acerca al conocimiento de lo que es la biodiversidad, y de cómo 
ésta ha ido evolucionando y modificándose a lo largo de la historia de la vida. A 
continuación, con la lectura de una serie de textos expuestos en paneles retroiluminados 
recibe información sobre los avatares que esta riqueza biológica ha sufrido hasta llegar a 
nuestros días, a la vez que se explica cómo el actual desarrollo demográfico y el uso 
incontrolado de energía y de los recursos naturales están poniendo en jaque a todo este 
patrimonio natural al que pertenecemos. Para ilustrar el problema que supone el tráfico 
ilegal se muestra material diverso de especímenes y productos manufacturados procedentes, 
principalmente, de decomisos efectuados por el SEPRONA (Servicio de Protección Para la 
Naturaleza de la Guardia Civil) y del Servicio de Aduanas de Alicante. Seguidamente el 
público contemplará distintos tipos de insectos y otros artrópodos, ambicionados por los 
coleccionistas por su belleza, tamaño o rareza. 
También se pueden observar productos elaborados, casi siempre de dudoso gusto, a partir 
de la piel y otras partes de distintas especies de reptiles y mamíferos, que llegan a 
sorprender por su tamaño. Por otro lado se exponen en algunas vitrinas ejemplares muy 
llamativos de conchas de moluscos y de corales, ya que éstos suelen ser comprados por los 
turistas que viajan, fundamentalmente, a los países caribeños, ocasionando, a veces sin 
saberlo, un verdadero perjuicio para estas especies. Se exponen además algunos ejemplos 
clásicos de especies que han ocasionado o están ocasionando problemas económicos o 
medioambientales al haber sido introducidas y haberse convertido en especies invasoras.
Finalmente, los más jóvenes encuentran un entretenimiento adicional con juegos de 
ordenador instalados en el centro de la sala y que han sido diseñados específicamente
para esta exposición.

Banco de células y tejidos vegetales
Otra línea de actuación en la que se colabora con el CIBIO es la asistencia técnica para la 
creación de un banco de células y tejidos vegetales para la conservación y propagación de 
plantas de interés para la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia. Las técnicas de 
cultivo in vitro de células y tejidos vegetales constituyen no sólo una herramienta excelente 
para abordar la propagación y producción de materia vegetal, sino que han supuesto una 
valiosa mejora en todas aquellas técnicas de conservación ex situ de plantas. 
Los objetivos aquí son crear un laboratorio de micropropagación de plantas y un banco de 
tejidos vegetales en instalaciones propias de la Consejería, diseñar protocolos de 
micropropagación para una lista priorizada de especies vegetales establecida por los 
técnicos de la Consejería y, por último, diseñar estrategias de conservación a corto, medio y 
largo plazo para las especies seleccionadas.



Marcos Jiménez de la Espada
La Comisión Científica del Pacífico

El cartagenero Marcos Jiménez de la Espada fue el miembro más destacado, en la España 
isabelina, del equipo expedicionario que atravesó el Pacífico para recoger materiales de 
América del Sur que irían destinados al Museo de Ciencias Naturales de Madrid. Este 
científico alcanzó la fama, no sólo por sus investigaciones de naturalista, sino también y 
sobre todo por sus trabajos geográficos e historiográficos.

Científico, naturalista, zoólogo y escritor, Jiménez de la Espada nació el 5 de marzo de 
1831, en Cartagena (Murcia), aunque sus estudios los realizó en Valladolid, Barcelona y 
Sevilla, donde concluyó su bachiller en filosofía. En 1850 comenzó a cursar la carrera de 
Ciencias en la Universidad de Madrid, en la especialidad de naturales, carrera en la que se 
licenciaría cinco años más tarde. En esa misma Universidad ganó la plaza de ayudante de 
Historia Natural y posteriormente otra, también de ayudante, de la clase de Mineralogía y 
Geología en el Museo de Ciencias Naturales de la Corte, impartiendo además las 
asignaturas de Anatomía Comparada y Zoología General. En esta última institución, llegó a 
ser primer ayudante y estaba encargado de la gestión del Jardín Zoológico de Aclimatación 
que se instaló en el Jardín Botánico de Madrid. Permaneció vinculado al Museo durante 
cuarenta y tres años. 
En 1862 fue elegido miembro de la Comisión Científica del Pacífico, la más importante 
expedición ultramarina de la España isabelina. La Comisión se constituyó con la finalidad 
de recoger en América del Sur materiales de interés zoológico, botánico, geológico y 
antropológico con destino al Museo de Ciencias Naturales y al Jardín Botánico de Madrid.
En el transcurso de la expedición, que se prolongó durante tres años, Jiménez de la Espada 
se hizo cargo de la recolección de mamíferos, aves y reptiles. En diversas remesas que hizo, 
envió por primera vez a Europa diversos ejemplares de la fauna americana para intentar su 
aclimatación, como la liebre de Patagonia, el guanaco, el cisne de cuello negro, el cóndor, 
etc. Esos envíos le valieron una recompensa de la Société Impériale Zoologique 
d'Acclimatation que, en la sesión del 23 de marzo de 1866, le condecoró con una medalla 
de primera clase de la división de mamíferos.
Su viaje por tierras andinas y amazónicas estuvo lleno de peripecias. Atraído por las 
montañas de fuego, ascendió a una media docena de volcanes americanos como el Izalco en 
tierras salvadoreñas o el Sumaco en el oriente ecuatoriano. Al descender al volcán 
Pichincha que domina la ciudad de Quito anduvo perdido tres días y estuvo a punto de 
fallecer, siendo rescatado in extremis. Parte de sus observaciones geológicas sobre el 
vulcanismo andino las publicó en 1872 en su estudio sobre el volcán de Ansango.
De regreso a España, en diciembre de 1865, Jiménez de la Espada se reincorporó a sus 
puestos en el Museo de Ciencias Naturales y en la Universidad de Madrid. Durante más de 
seis años, su trabajo consistió en ordenar y estudiar el material zoológico recogido en 
América y en preparar las correspondientes publicaciones. La primera de ellas fue el 
artículo titulado "Algunos datos nuevos o curiosos acerca de la fauna del Alto Amazonas. 
Mamíferos", que apareció en el Boletín-Revista de la Universidad de Madrid, en 1870. El 
siguiente año publicó, en el Jornal de la Academia de Ciencias de Lisboa, un informe de 
dicado a dar noticia de dos nuevas especies de primates y a ofrecer la descripción original 
de varios géneros de anfibios sudamericanos.
Fue uno de los fundadores, en 1870, de la Sociedad Española de Historia Natural. En los 
Anales de esta asociación aparecieron varios de sus trabajos científicos. Uno de ellos 
(1875) versó sobre un curioso ejemplar de la familia de los salamándridos, que le sirvió 
para establecer la nueva especie Urotropis platentis. Sin embargo, la más importante de sus 
publicaciones relacionadas con los vertebrados recogidos durante el viaje al Pacífico fue un 
volumen, de más de doscientas páginas, sobre los batracios, considerada actualmente como 
un clásico de la fauna neotropical.
La publicación de los trabajos de Jiménez de la Espada sufrió un duro golpe cuando se 
decretó la disolución de la comisión encargada del estudio de los materiales recogidos en la 
expedición al Pacífico. No pudo aprovechar, entre otras, su rica colección de mamíferos del 
Alto Amazonas que incluía más de un centenar de especies, de las cuales treinta y cinco 
eran desconocidas en 1865. El naturalista cartagenero solamente llegó a publicar la 
descripción de las dos especies de primates antes citadas. Veinte especies más de las que 
allí figuraban fueron descritas por autores extranjeros con material obtenido por otros 
viajeros que, posteriormente, visitaron Sudamérica.
De otras trece, ofreció la caracterización original el discípulo de Jiménez de la Espada: 
Ángel Cabrera. También quedó inédito el diario que, Jiménez de la Espada, había ido 
redactando durante la expedición. Este importante texto no apareció hasta 1928, fecha en 
que la Real Sociedad Geográfica publicó una edición a cargo de A.J. Barreiro.
Sin abandonar totalmente la zoología, durante las dos últimas décadas de su vida, Jiménez 
de la Espada se dedicó principalmente a los estudios históricos y geográficos sobre 
América. Así, fue socio fundador de la Sociedad Geográfica de Madrid en 1876. Y además 
desarrolló un ambicioso programa de trabajo de la Academia de la Historia, de la que fue 
miembro electo en 1883. El proyecto, de fuerte contenido autobiográfico, dio a conocer 
materiales históricos de gran valor sobre el interés que habían demostrado diversos autores 
hispanos por el conocimiento de la naturaleza y culturas exóticas, particularmente 
americanas.
Tras haber participado en los Congresos internacionales de Americanistas celebrados en 
Bruselas, Madrid, Turín, Berlín y Paris, recibió en los últimos años de su vida diversas 
distinciones y condecoraciones como la medalla de oro del gobierno del Perú por sus 
trabajos históricos sobre ese país andino; fue nombrado socio correspondiente de la 
Sociedad Berlinesa de Antropología, Etnografía y Prehistoria y miembro correspondiente 
de la Royal Geographical Society de Londres. Fue elegido en 1893 miembro de la Real 
Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales y presidió en 1895 la Sociedad 
Española de Historia Natural.
Fue uno de los fundadores de la Sociedad Geográfica de Madrid en 1876, directivo de la 
Asociación Española para la Exploración de África (1877), miembro de la comisión 
española que arbitró en el pleito fronterizo entre Venezuela y Colombia (1891) y miembro 
de la Academia de la Historia, de la que fue miembro electo en 1883. Numerosas 
instituciones científicas españolas y de otros países europeos nombraron miembro 
honorario a Jiménez de la Espada.
A su muerte sus amigos, entre los que sobresalían destacados miembros de la Institución 
Libre de Enseñanza como Francisco Giner, con la excusa de promover un homenaje de 
solidaridad con su familia, le convirtieron en un símbolo del regeneracionismo científico 
que se atisbaba en el horizonte de la sociedad española. 
En 1998, al cumplirse el centenario de su fallecimiento, se emprende la informatización de 
su archivo. Actualmente existe una web sobre la Comisión Científica del Pacífico y de la 
creación de un catálogo informatizado de los archivos de la Red de Bibliotecas del CSIC, a 
los que se puede hacer una visita virtual. http://www.pacifico.csic.es/uym3/xml.htm.



La comarca del Noroeste

La Comarca del Noroeste está a caballo entre la Murcia huertana y la montañosa desde el 
punto de visto climático y topográfico, de ahí la peculiaridad de sus espacios naturales. Se 
diferencia del resto de la Región por sus paisajes forestales y por la abundancia relativa de 
agua, además de por sus peculiaridades históricas y culturales.

Moratalla
Los primeros habitantes de Moratalla datan de hace más de 10.000 años y dejaron muestras 
de su arte en numerosos yacimientos con pinturas rupestres como los de Cañaica del Calar, 
Fuente del Sabuco, El Molino o La Risca. El término de Moratalla posee más del cincuenta 
por ciento de las pinturas rupestres de la Región de Murcia, declaradas todas por la 
UNESCO Patrimonio de la Humanidad en 1998. 
Del Neolítico encontramos dólmenes como los de Bagil, y al período Ibérico podría 
pertenecer Villaricos, yacimiento cercano a la pedanía del Calar de la Santa, así como las 
acrópolis de Moratalla la Vieja o Villafuerte y los yacimientos de Los Castillicos o 
Molinicos.
De la romanización encontramos, sobre todo, villas rústicas como las de Ulea, Los 
Granadicos, Andrevía, Víllora, etc. Así mismo, los romanos explotaron las salinas de El 
Zacatín y las minas de azufre de Salmerón. Islámicos son los castillos de Moratalla, Benízar 
o Priego. Tras la batalla de Las Navas de Tolosa en 1212, el poderío de Al-Andalus 
comienza a decaer. 
Es en 1243 cuando en la Carta de Confirmación firmada por el Infante Don Alfonso, futuro 
Alfonso X, aparecen ya los nombres de Moratalla, Priego y Benízar como aldeas 
mudéjares. El castillo es construido en el siglo IX y es reconstruido en el siglo XV por la 
Orden de Santiago, predominando la Torre del Homenaje de estilo gótico militar levantino. 
En su interior se aprecia el patio que mantiene el empedrado original y las cinco torres que 
completan el recinto. La iglesia de Santa María de la Asunción se construye sobre una 
edificación existente ya en 1468, aumentando sus dimensiones. En su interior podemos 
apreciar que la cubierta traslada su peso a través de tres arcos y la ventana de la sacristía, 
perteneciente al estilo gótico flamígero. 
La ermita de Santa Ana se construye en 1614, aunque es más tarde, en el s. XVIII, cuando 
se realiza la bóveda del coro, el órgano (actualmente desaparecido), y la torre. Destacan el 
altar, la sede y el ambón así como los asientos para los fieles. 
El convento de San Francisco fue anteriormente ermita de San Esteban, reconstruyéndose 
en el siglo siguiente por completo donde los franciscanos se instalan en 1574. Su portada es 
del barroco tardío con influencia colonial. Se conservan los pies del antiguo templo, su 
torre de cuatro cuerpos y el coro destinado hoy a sala de exposiciones.
La érmita de la Rogativa está situada en uno de los parajes más bonitos de Moratalla entre 
el Pico de Revolcadores y Peña Jarota. Cuenta la leyenda que en 1535 un joven lanzó una 
piedra a una paloma que volaba por sus sembrados. La paloma al caer al suelo se 
transformó en la Virgen, quien rogaría por todos los pecadores, de aquí su nombre "Ermita 
de la Rogativa". 
El municipio de Moratalla es uno de los enclaves florísticamente más ricos del sureste 
español. La riqueza y diversidad en cuanto a flora y vegetación responde a dos razones 
principales: la primera se debe a que este territorio fue un importante refugio de gran 
número de especies en las últimas glaciaciones del Cuaternario, motivado por la peculiar 
orografía de la zona; la segunda, por ser área de transición ha recibido influencias de 
diversas provincias vecinas, lo que ha propiciado la aparición de especies emigradas por el 
oeste, similares a las de las sierras béticas. La vegetación actual de las zonas boscosas está 
constituida en su mayoría por pinares de pino blanco, negral y carrasco. Los sabinares de 
sabina albar (Juniperus thurifera) están presentes en El Sabinar y Calar de la Santa, 
quedando algunos ejemplares centenarios.

Caravaca de la Cruz
Ciudad situada en un enclave fronterizo entre Murcia y Granada, sus más remotos orígenes 
se encuentran en el Cerro del Castillo, donde se asentaron diversas culturas desde la 
prehistoria. La actual ciudad es el resultado de la unión de pequeños poblados primitivos de 
origen íbero asentados sobre los Cabezos de San Jorge, el Carmen, la Cruz, San Sebastián y 
el Cabecico. 
Tras la invasión musulmana, formó parte de la Cora de Tudmir, gozando de los privilegios 
de aquel territorio, mientras se mantuvo como una isla cristiana en medio del territorio 
ocupado por los árabes; independencia que concluyó en el reinado de Abderramán II. En el 
s. XIII, coincidiendo con la reconquista de Murcia por el rey Fernando III el Santo, se 
enmarca la tradición histórica del milagro de la Aparición de la Cruz, que la historiografía 
local sitúa en 1232. Se incorpora a Castilla a partir de 1243, con motivo del Tratado de 
Alcaraz. Posesión de la orden militar de los Templarios, entre 1266 y 1310, fecha en la que 
fue disuelta la Orden por el papa Clemente V.
Entre 1310 y 1344 fue villa de realengo, pasando en esta última fecha a depender de la 
Orden de Santiago, mediante donación de Alfonso XI al gran maestre de la misma, 
Fadrique. 
Según la leyenda, en 1232, el rey moro Abú Zeid se convirtió al cristianismo cuando 
contempló cómo dos ángeles bajaban del cielo una cruz para que un sacerdote preso en el 
castillo pudiera decir misa. Esta leyenda dio lugar a la construcción, a partir de 1617 y en el 
recinto de la propia fortaleza, del principal monumento de esta localidad, el Santuario de la 
Vera Cruz. 
Posiblemente, sobre restos romanos está el castillo (s. XIII) y las murallas, que cobijan la 
antigua fortaleza y el Santuario de la Vera Cruz de fachada barroca de mármol rojo de 
Cehegín, aunque es de estilo herreriano (1617). En su interior tiene un Museo de Arte 
Sacro. El monasterio de San José fue fundado en 1578 por Santa Teresa como convento de 
clausura. En la plaza del Arco está el barroco edificio del Ayuntamiento que data del s. 
XVII. De 1534 es la iglesia del Salvador que tiene un retablo de José Sáez y rejería de 
1606. También visitable es la iglesia de la Soledad, templo fortaleza del s. XVI y que hoy 
es el Museo Arqueológico. Pese a su reducido tamaño, un importantísimo monumento 
caravaqueño es el Templete de la Santa Cruz, el lugar donde se baña cada año la reliquia en 
la fecha del 3 de mayo, en plena celebración de las populares fiestas en honor de la 
Santísima y Vera Cruz, durante las cuales también tiene lugar el festejo de los Caballos del 
Vino.
En las cercanías de Caravaca, concretamente en la pedanía de La Encarnación, se encuentra 
un impresionante conjunto de yacimientos arqueológicos. Uno de ellos es la Cueva Negra 
del Estrecho del río Quípar donde se han encontrado restos de homínidos que podrían tener 
más de 400.000 años de antigüedad. Un poco más arriba, encontramos la ermita de La 
Encarnación, construida sobre un templo romano del que aún se puede apreciar la planta 
perfectamente, del s. II a.C., y que estaba construido a su vez sobre un santuario ibérico. 
Junto al templo se conserva la cantera romana de donde se sacaron los sillares para la 
construcción.
Entre los espacios naturales del municipio de Caravaca destacamos El Nevazo. Es una 
buena representación de los ecosistemas de alta montaña. La Peña Rubia es también un 
sistema de alta montaña con escarpes que llegan a alcanzar los 1.306 m.
La sierra del Gavilán enmarcada al norte, este y sur por la rambla de las Buitreras y el río 
Argos entre barrancos, peñascos, lomas y ramblas cubiertas de romeros, enebros, lentiscos 
y un denso pinar. Su área central culmina en el Pinar Negro (1.447 m).
Por último, la sierra de Mojantes es un auténtico vergel de encinas, pinos, sabinas y arces, 
poblada de una fauna riquísima entre la que destaca el buitre leonado, el halcón peregrino, 
el búho, la lechuza y la cabra hispánica. 

Cehegín
De la importancia de la antigüedad de esta villa hablan los restos en el Cabezo Roenas de la 
ciudad de Begastri, romana y visigoda, sede obispal del siglo IV hasta la invasión 
musulmana. Todo su territorio es un continuado yacimiento de las distintas culturas que 
aquí se asentaron, cuyos primeros pobladores se remontan al 2.400 a.C.
Su casco medieval, conjunto histórico- artístico, se conforma a partir de los asentamientos 
árabes de la parte alta de la población. Son reseñables la iglesia de la Concepción, 
monumento histórico-artístico desde 1980, construida durante la primera mitad del s. XVI 
de estilo renacentista, con una cubierta mudéjar con bóveda de crucería octogonal de 
madera -una de las más importantes de la Región-. La iglesia de Santa María Magdalena, 
edificio carismático que dibuja la silueta de Cehegín, monumento nacional del s. XV 
atribuido al arquitecto Jerónimo Quijano; y el Casino de Cehegín, obra del s. XVII de estilo 
barroco que llegó a ser el principal centro cultural y de reunión de la villa en el s. XIX.
También cabe destacar la Casa de Jaspe, actual Casa Consistorial de la ciudad, el hospital 
de la Real Piedad, construido en el s. XVIII, la iglesia de la Soledad y la iglesia del Santo 
Cristo -edificio más antiguo de Cehegín-, ambas del s. XVI, la Casa del Duque de 
Ahumada, el Palacio Villar de Felices, la Casa de los Ruiz de Assín, el Palacio Álvarez 
Castellanos, la Casa de las Columnas, la Casa del Concejo y el Palacio de los Fajardo. 
Además de su indudable valor histórico- cultural, Cehegín es un lugar con un paisaje lleno 
de atractivos. La Vega, contemplada desde la plaza de la Constitución, el paraje de la Hoya
de Don Gil o el pantano de Argos, así como la propia villa enracimada sobre el cabezo, son 
motivo de admirada contemplación.
La superficie forestal representa más del 50% del término municipal de Cehegín. Diversas 
sierras como La Lavia, Burete, Quípar, La Muela, Los Cabezos de los Villares y Juan 
González y Peña Rubia constituyen una reserva natural de gran valor ecológico, paisajístico 
y cultural. Las poblaciones de rapaces son muy importantes en este conjunto de sierras, 
especialmente en Burete y La Lavia donde se alcanzan riquezas específicas de las más altas 
de la Región, siendo el área con mayor número de parejas de águila calzada. Destacan 
especies como el búho real, el azor, el halcón peregrino, el águila calzada y águila 
culebrera.
Cuenta con una buena representación de mamíferos terrestres como tejón, gato montés, 
gineta, turón, garduña, liebre, conejo y jabalí. Un carácter destacable, es el hecho de 
constituir el área donde tiene su límite de distribución natural el carrascal debido a la 
escasez de precipitaciones (350-400 mm), y por tanto, de interés científico para los estudios 
autoecológicos de esta especie. Son especialmente interesantes los parajes de La Pollera, 
barranco del Canalón, Coto Real y Cuchillos de la Lavia.

Bullas
Sobre una elevación de los campos del Cagitán está Bullas. Ha sido asentamiento humano 
desde el periodo eneolítico (2000 a.C.) Cabezo del Oro y argárico (1700 a.C.). También los 
romanos dejaron numerosos testimonios de su cultura en villas agropecuarias como Fuente 
Mula, Fuenblanquilla, La Loma y la más importante: Los Cantos.
Hasta la época musulmana no aparecen nuevos restos de asentamientos, que en la 
actualidad son dos: El Castellar, con ruinas de fortificación militar árabe del siglo XII 
(conocidas como El Castillico), y el propio casco urbano de Bullas, donde también debió de 
existir un pequeño núcleo de población musulmana. Su nombre aparece por primera vez en 
el s. XIII, cuando Alfonso X cede el castillo y la villa de Bullas a Mula. En 1689 logra la 
independencia de Cehegín y alcanza su identidad urbana. Desde este momento el municipio 
de Bullas disfruta de periodos de crecimiento y expansión. La historia de Bullas está ligada 
a la cultura de la vid, tanto en la población como en sus alrededores donde se encuentran un 
gran número de antiguas bodegas, e incluso hallazgos arqueológicos, como la escultura 
romana del "Niño de las Uvas" hallada en la Villa de Los Cantos.
Las céntricas plazas de España, Vieja y del Castillo se convierten en el punto de partida de 
una visita por la localidad, donde encontramos la iglesia de Nuestra Señora del Rosario, 
Bien de Interés Cultural desde 1982, junto con el Palacio de los Melgares, para adentrarnos 
en estrechas y empinadas callejuelas tamizadas con fachadas de vivos colores.
Aparte de la riqueza monumental de la villa, encontramos también en sus alrededores las 
huellas de su historia, entre las que destacamos los restos de una fortificación árabe junto al 
río Mula, y gran cantidad de yacimientos arqueológicos, sobre todo de la cultura del Argar. 
Además, podemos disfrutar de paisajes naturales que destacan por su variedad, 
contrastando montes con llanos y áreas de ribera caracterizadas de forma única en el curso 
del río Mula, siendo protagonistas distintos rincones emblemáticos, como el Salto del 
Usero. 
La vegetación natural se localiza en las montañas y lomas que rodean Bullas, en las 
ramblas, y en el propio río Mula. Esta presenta las características típicas mediterráneas, 
abundando los pinares de pino carrasco, cuyo sotobosque está formado por arbustos como 
la coscoja, el lentisco, el enebro, las jaras, y plantas aromáticas (tomillo, romero, etc.). La 
vegetación de ribera la encontramos en el río Mula y la rambla de la Regidora (Paraje del 
Carrascalejo) y está representada por pequeños bosques de saucedas y alamedas junto a una 
maraña de zarzales, rosales, majuelos, juncales y baladrales. El conjunto es un espacio 
natural de alto valor ecológico.

Mula
El municipio de Mula se localiza en el área de transición entre el llano y la montaña, lo que 
nos ofrece una gran diversidad paisajística, pasando del área subdesértica del este, hasta los 
bosques de las tierras más altas de sierra Espuña.
Podemos remontarnos al Paleolítico Medio para encontrar los más antiguos restos del 
poblamiento de Mula en la Cueva de Antón. Aunque también cuenta con restos neolíticos y 
argáricos, es en el periodo ibérico donde surge con importancia el Cigarralejo, compuesto
por poblado, necrópolis y santuario. Fue descubierto en los años cuarenta por Emeterio 
Cuadrado, y en sucesivas campañas se extrajeron cientos de materiales, reuniéndose la 
mejor colección de cerámica y armamento ibérico existente en el mundo, hoy expuesta en 
el Museo Monográfico del Cigarralejo de Mula.
De época romana se conocen varias villas diseminadas por los campos de la Alquibla, 
Cajitán etc, sin embargo los dos yacimientos más importantes son los de Villaricos y La 
Almagra. El primero, abarca desde la segunda mitad del s. I hasta el V d.C., siendo uno de 
los ejemplos más notables de villas conservados en la Región de Murcia.
Ya en época medieval, Mula como Madina tenía rango de ciudad y capital de distrito, con 
una formación social beneficiada de servicios administrativos básicos, mercado y 
mezquitas, con competencias jurídicas, políticas y militares.
En 1244, tras varios siglos de dominación musulmana, el infante Alfonso, futuro rey Sabio, 
asedia la plaza rindiéndola por el hambre. La ciudad de Mula cuenta con monumentos que 
certifican una riqueza, como el imponente castillo, una magnífica obra de sillería del s. 
XVI.
En su plaza Mayor destaca la iglesia de San Miguel, del s. XVI, mientras que en la parte 
alta, se alza la iglesia de Santo Domingo, de portada renacentista e interior barroco, así 
como el Real Monasterio de la Encarnación.
A unos 5 km de la población, se encuentran los famosos Baños de Mula, utilizados ya 
desde la época romana. Precisamente, de los Baños de Mula parte la Vía Verde del 
Noroeste, siguiendo la línea del ferrocarril que unía Murcia- Caravaca. Se trata de un 
itinerario senderista y cicloturístico que aprovecha las infraestructuras ferroviarias en 
desuso y que trascurre por el Valle de Mula. Atraviesa tierras de actividad sísmica y aguas 
termales, contemplando una variedad de paisajes, alternando las tierras áridas de las 
ramblas (badlands) con zonas montañosas de pinares y almendros.



Sierra de Almenara, las Moreras y Cabo Cope
Por los caminos de la tortuga mora

Las sierras de Almenara,Moreras y Cabo Cope se alzan bruscamente entre los términos
municipales de Lorca, Águilas y Mazarrón, cerca del límite entre Murcia y Almería.
Esta amplia franja de sierra ha sido protegida por sus valores naturales y etnológicos, ya 
que en estas tierras sobreviven joyas naturales como el águila perdicera y la tortuga mora.

La revista Enclave propone en este número un viaje a un espacio diferente; una zona seca, 
pero bañada por el rocío matinal que el mar Mediterráneo le proporciona, donde la vida se 
ha adaptado a estas condiciones de humedad. El terreno a recorrer se distingue por tener 
sierras litorales y prelitorales de altitud media y baja, con una altura máxima de 886 m en el 
pico Almenara. Con laderas de fuertes pendientes, abundancia de cerros y cabezos entre 
valles y ramblas de montaña, junto a los acantilados y calas del litoral.

El territorio de la tortuga mora y el águila perdicera
El águila perdicera es la especie más característica de este espacio natural en el que además 
se crían otras rapaces rupícolas como el buho real, águila real y halcón peregrino. Entre las 
rapaces forestales destacan la culebrera europea y el águila calzada que, desde el África 
subsahariana, llegan a estas tierras en primavera para reproducirse.
También es interesante por su rareza en el continente europeo, la presencia del camachuelo 
trompetero, pequeño pájaro propio de ambientes norteafricanos áridos. Otras aves 
igualmente presentes son la perdiz roja, chova piquiroja, collaba negra, curruca rabilarga y 
cogujada montesina.
La presencia de reptiles en un territorio tan seco se hace patente con numerosas poblaciones 
de lagarto ocelado, culebras y lagartijas. Pero sin duda, el reptil más interesante es la 
tortuga mora, amenazada a nivel regional, nacional y europeo.
Entre los mamíferos encontramos especies como el zorro, el jabalí y el tejón junto con el 
cada vez más escaso conejo de monte. Con la pretensión de asegurar en este espacio la 
supervivencia de la población de águila perdicera (Hieraaetus fasciatus) mejor conservada 
de la Región de Murcia, así como la de otras especies de aves también amenazadas, en 
mayo de 2001 este espacio natural fue declarado como Zona de Especial Protección para 
las Aves (ZEPA) sierra de Almenara, las Moreras y Cabo Cope.Además, en el 2002, le fue 
concedido el proyecto LIFE-Naturaleza de la Comisión Europea: "Conservación y Gestión 
de Hieraaetus fasciatus" con una duración de 4 años y con el objetivo de poner en marcha 
actuaciones planificadas para alcanzar un equilibrio biológico.
El águila perdicera no es la mayor de nuestras rapaces, aunque sí es una de las especies 
animales más emblemáticas de la Región de Murcia. La figura estilizada de un águila 
planeando vigilante sobre su territorio constituye un espectáculo digno de ver y de admirar 
para cualquier observador que tenga la oportunidad de contemplarlo.

Vegetación adaptada a la aridez
La vegetación está adaptada al clima semiárido dominante y a la escasez de suelos 
profundos y se caracteriza por la presencia de especies endémicas junto a otras típicas del 
norte de África. Las formaciones botánicas más características de la sierra son el matorral 
termomediterráneo, fragmentado en numerosas manchas, compuesto por palmito, azufaifo, 
arto, cornical, cambrón, lentisco, bayón, bolina, rascamoños, coscoja, enebro y otras 
especies esclerófilas, es decir, que poseen hojas duras y coriáceas como adaptación a la 
aridez. También se pueden encontrar espartales con romero, albaida, cantueso dentado, 
bolaga y tomillos que dominan el paisaje; encinares aislados en las zonas más altas y 
húmedas; pinares naturales y de repoblación de pino carrasco diseminados por las laderas 
de menor pendiente; sabinares de sabina negra en Cabo Cope; plantas rupícolas que medran 
en las paredes rocosas y acantilados con algunos endemismos y vegetación de ramblas 
compuesta fundamentalmente por adelfas en suelos pedregosos y tarays en aquellos algo 
limosos.

RUTAS

RUTA 1. LA RAMBLA DEL RAMONETE
Iniciamos la primera de nuestras rutas en el cruce de las carreteras de Lorca, Águilas y 
Mazarrón, donde nos encontramos con un castillo en ruinas con restos arqueológicos. Un 
poco más adelante, tras caminar aproximadamente cuatro kilómetros, aparece ante nosotros 
la Torre de Chuecos. En dirección a Mazarrón, el paisaje se vuelve variado con densos 
matorrales, barrancos y ramblas. Si seguimos hacia adelante, en El Ramonete, podemos 
contemplar su rambla. Después nos desviamos a la izquierda hacia Morata y pasamos por 
Pastrana y Ugéjar.Antes de salir otra vez a la carretera de Mazarrón se llega a Campico de 
los Lirías y al Romeral de Chuecos, un pinar desde donde se accede al cortijo de Chuecos, 
punto y final de esta primera ruta.

RUTA 2. CABO COPE
Tomamos la torre de Cope como eje y punto de partida. Recientemente restaurada sobre 
ruinas del s.XVI tuvo funciones de vigía y defensa, siendo destruida y reconstruida 
numerosas veces a lo largo de la historia. Situada a 9 kilómetros del centro de Águilas, para 
llegar hasta aquí tomaremos la carretera de Calabardina. Antes de llegar podemos hacer una 
primera parada para contemplar la vista de la isla del Fraile desde el monte Cambrón, con 
su gran colonia de gaviotas patiamarillas. Es al final de la carretera cuando nos 
encontramos con la Torre de Cope. Desde aquí se toma dirección hacia el cabo, pasando 
junto a una casa y cruzando el fondo de una rambla, se va ascendiendo por una estrecha 
senda que se asoma a los acantilados de este saliente rocoso. Después de alcanzar un 
collado, la senda contornea el cabo por la solana, con pendientes un poco más abruptas.
La senda termina en una mancha boscosa junto a un barranco. Doscientos metros quedan 
para alcanzar la cima de Cope, desde donde se inicia el descenso hacia la playa de 
Calabardina. En el paisaje que contemplamos descubrimos enebros, sabinas acebuches y 
romeros. Nos podemos encontrar con tortugas moras y águilas perdiceras, especies 
estrictamente protegidas y a las que es importante molestar lo menos posible.

RUTA 3. CAMPICO PEÑUELAS
El ascenso a la sierra discurre por un magnífico camino forestal con una pendiente de 
dificultad media. Está adecuada tanto para ser realizada a pie como en bicicleta, aunque en 
este segundo caso se precisa de una cierta experiencia y preparación física.
Comenzamos el recorrido en el km.13 de la carretera de Mazarrón a Morata, en el cruce 
con la rambla del Cambrón. Desde allí debemos tomar el camino de la rambla que ya no 
hemos de abandonar hasta que se inicie propiamente la ascensión a la sierra Almenara. La 
rambla del Cambrón tiene una ligera pendiente y una anchura variable que se va reduciendo 
a medida que nos acercamos a la sierra. Queda prácticamente encajada entre altos cantiles 
cuaternarios formados a partir de materiales de derrubio de ladera y en sus márgenes nos 
encontramos con vegetación típica de rambla: carrizos y adelfas. El ascenso a Campico 
Peñuelas nos ofrece una extraordinaria panorámica sobre el territorio de Mazarrón, 
abarcando desde la sierra de las Herrerías a la del Algarrobo, desde el Lomo de Bas a Peñas 
Blancas. Allí, la Casa del Campico nos muestra las ruinas de los modelos tradicionales de 
ocupación y explotación del territorio. Cortijos constituidos por pequeñas viviendas 
acompañadas de construcciones accesorias, aljibes y hornos, y de edificaciones para el 
ganado y las cosechas. El último tramo del recorrido discurre por un pinar de repoblación 
en cuyo sotobosque podemos observar enebros, espinos, lentiscos, y coscojas, y en las 
zonas más descubiertas y soleadas, albaidas, esparto, romero, estepas y jarillas.

RUTA 4. SIERRA DE ALMENARA-EL TALAYÓN
Para iniciar la ruta debemos partir de la carretera de Pastrana a Morata, un poco antes de 
llegar a Ugéjar y frente a la conocida como Casa de La Ventera. Frente a ella sale un 
camino de tierra que después de atravesar la rambla de Ugéjar asciende entre una serie de 
bancales abandonados para después, y frente a una balsa de aguas para riego, girar a la 
izquierda entrando en el barranco de la Cañada de Ugéjar. Después de superar un fuerte 
repecho pasamos junto a una vivienda ya abandonada en la que puede observarse la 
distribución de las distintas dependencias y las construcciones anexas. Continuamos nuestra 
ruta hasta llegar a un cruce de caminos, el de la izquierda nos conduce a las Minas de la 
Cueva del Agua, mientras que el de la derecha, ya sin pérdida, nos permite el acceso a la 
Casa de la Cueva del Agua. Aunque su estado actual puede calificarse de ruinoso, todavía 
pueden admirarse elementos constructivos que permiten calificarla como una de las 
viviendas rurales más interesantes de esta zona. Frente a la vivienda se encuentra el pico del 
Talayón, cuyo ascenso puede acometerse después de seguir durante un trecho el camino 
que, tras dejar la vivienda, cruza el barranco de la Cueva del Agua.

RUTA 5. MAZARRÓNRAMBLA DE LAS MORERAS- BOLNUEVO
La senda se inicia en el paraje de la Carigüela a espaldas del Cabezo del Molinete. Después 
de atravesar la depresión existente entre dos de los innumerables cabezos volcánicos que 
rodean la villa de Mazarrón, y junto a las ruinas de unas antiguas explotaciones mineras, 
escombreras y balsa, el camino utiliza un paso subterráneo bajo la carretera N-332, 
apareciendo en el margen opuesto de la ronda que circunvala la población. Después de 
bordear durante un trecho la citada ronda tomamos el camino de San Telmo hasta el cruce 
con la rambla de Los Rincones. A un lado tenemos la rambla de las Moreras, baladres, 
carrizos, tarays, y al otro, cultivos de invernadero. Al llegar a las inmediaciones de la 
Estación Depuradora Municipal de Aguas Residuales Urbanas, la rambla se transforma en 
un singular humedal seminatural que en la aridez circundante del territorio se convierte en 
un excelente punto de observación de aves. Entre los conocidos como “balsones” de la 
rambla de las Moreras y la desembocadura de la misma entre playa Grande y la playa de 
Bolnuevo, se extiende un fenomenal tarayal acompañado de formaciones de adelfas y 
extensos carrizales, donde también se asientan comunidades propias de saladares.
A partir de este momento la senda conecta con la antigua carretera de Bolnuevo que nos 
conduce a este caserío de origen pesquero. Frente a la playa contemplamos las formaciones 
conocidas como Ciudad Encantada, donde la erosión ha dotado de formas caprichosas a las 
piedras.



La Red Verde. Turismo y medio ambiente en la red

El medio ambiente puede ser disfrutado por los turistas siempre que se haga desde el 
respeto. Así, cada día se da más importancia al turismo ambiental. Entre otras ofertas, en 
el caso de la Región de Murcia, la visita a los espacios naturales es un foco de atracción. 
De todo ello se puede encontrar información en internet.

Los espacios naturales de la Región de Murcia son muy visitados tanto por los propios 
residentes en la Comunidad Autónoma como por los turistas. La facilidad de acceso a 
algunos de estos espacios naturales y la benevolencia del clima hacen que, incluso en los 
meses más fríos, podamos realizar excursiones a la montaña sin mayores problemas que la 
previsión de abrigarse un poco más. Es entonces cuando debe plantearse la relación entre 
turismo y protección ambiental. Es imprescindible encontrar un punto de equilibrio, 
teniendo en cuenta que el turismo no es inofensivo, ya que puede transformar o degradar 
tanto los espacios naturales como las sociedades donde se establece y en las que primen los 
criterios de rentabilidad a corto plazo. 
La importancia que en la actualidad se ha dado al turismo medioambiental se ve reflejada 
en los portales de Internet dedicados al turismo. Es muy habitual que en ellos aparezca 
alguna sección dedicada a la naturaleza, que será más o menos amplia según la importancia 
del espacio natural. En esta ocasión hemos querido destacar algunas de las páginas 
turísticas de la Región de Murcia en las que se pone de relieve el aspecto ambiental de los 
destinos. El conocimiento de nuestro medio natural es una manera de facilitar su 
conservación. 
El portal turístico por excelencia de la Región de Murcia es: http://www.murciaturistica.es/. 
Esta página web es un punto de referencia en lo que respecta a las consultas a través de 
Internet y visita obligada cuando se trata de preparar un viaje o excursión por algún punto 
de la geografía regional. La información que podemos extraer de esta página es muy 
amplia, quedando cubiertos todos los campos que nos puedan interesar, desde transportes y 
comunicaciones hasta los destinos turísticos, pasando por los alojamientos, meteorología, 
etc. Si nos centramos en lo que esta web aporta al turismo medioambiental, y buscamos 
directamente apartados dedicados a la naturaleza, nos encontramos con dos secciones. 
"Naturaleza" es la primera de ellas, incluida dentro de la Recursos Turísticos. Aquí se 
ofrece información general acerca del carácter de la naturaleza murciana. 
Por otro lado dentro de Productos Turísticos está la subsección denominada "Naturaleza y 
Aventura" en la que el protagonista principal es el turismo activo, una de las grandes 
propuestas de ocio en contacto con la naturaleza que ofrece la Región de Murcia. Pero no 
sólo en estos apartados específicos encontramos información acerca del medio natural, sino 
que cuando buscamos sitios concretos también se nos aporta toda la información posible, 
tanto gastronómica, fiestas, monumentos, y por supuesto del entorno natural.

Otra página que podemos consultar si queremos información turística sobre la Región de 
Murcia es: http://www.murciaregion.com/. Aquí disponemos de un mapa de la Región en el 
que poder elegir la zona a visitar y se nos proporciona una completa información turística. 
Quizás lo más destacable de está página, aparte de la utilidad de los datos que nos 
proporciona, es la gran cantidad de fotos que acompañan al texto. Prima el aspecto visual, y 
realmente podemos dar un vistazo a la zona que nos interese o, simplemente, recordar los 
pueblos que ya hemos visitado. 
Como subsección de su página principal, el Diario La Verdad de Murcia, pone a nuestra 
disposición un apartado dedicado a nuestros pueblos: http://canales.laverdad.es/pueblos/i
ndice.html/. En él podemos hacer un recorrido por todos los pueblos de la Región de 
Murcia de la A a la Z. Una vez elegido el pueblo de nuestro interés, además de la 
información general que se nos proporciona a modo de introducción tenemos diversas 
opciones en las que ampliar los datos de interés turísticos como puede ser dónde dormir y 
comer, la economía, la cultura fiestas, tradiciones y gastronomía, el legado histórico, el 
patrimonio artístico, y por supuesto, el medio natural. 

El Centro INFORMAJOVEN es un servicio de la Concejalía de Juventud del 
Ayuntamiento de Murcia. Fue el primer Centro de Información Juvenil de carácter 
municipal que se creó en España. En él, además de disponer de una red de oficinas físicas 
desde donde se informa a los jóvenes de diversos aspectos, cuenta con una completísima 
página web: http://www.informajoven.org/. Educación, trabajo, cultura, deportes y salud 
son algunos de los temas que podemos consultar. En este caso los aspectos que nos 
interesan los encontramos en la sección de tiempo libre y turismo. Si pinchamos en el 
apartado de turismo alternativo se nos abre una serie de opciones relacionadas en su mayor 
parte con la naturaleza: acampada, cicloturismo, rutas, senderismo, excursionismo, turismo 
rural y ecoturismo entre otras cosas. Podremos ampliar la información sobre el ecoturismo, 
un turismo cuyo fin primordial es el acercamiento a la naturaleza. El ecoturismo busca 
recreación, el esparcimiento y la educación del visitante a través de la observación, el 
estudio y la admiración de los valores naturales y de los espacios culturales relacionados 
con ellos. Por lo tanto, el ecoturismo es una actividad controlada y dirigida que produce un 
mínimo impacto sobre los ecosistemas naturales, respeta el patrimonio cultural, educa y 
sensibiliza a los actores involucrados acerca de la importancia y beneficios destinados al 
apoyo y fomento de la conservación de las áreas naturales en las que se realiza y a las 
comunidades aledañas.

El Ayuntamiento de Murcia, por su parte también, dispone de una página web dedicada al 
turismo: http://www.murciaciudad.com/index. htm/ y en ella, también encontramos 
información sobre la naturaleza. El municipio de Murcia no sólo comprende el casco 
urbano. El turista que acuda a la ciudad, además de disfrutar del casco urbano con sus 
museos y monumentos, podrá, si le apetece, hacer alguna ruta por los enclaves naturales 
cercanos. Una de estas visitas puede ser un recorrido por el Santuario de la Fuensanta y el 
Parque Natural del Valle que, sin duda alguna, es uno de los enclaves naturales más 
apreciados por los murcianos. En definitiva, el potencial turístico de la Región de Murcia es 
impresionante, y uno de sus principales valores es el ambiental. La gran variedad de 
ecosistemas y lo benévolo del clima provocan este gran potencial turístico-ambiental que 
queda fielmente reflejado en las diferentes páginas que encontramos si nos entrenemos un 
momento navegando por la red.