EDITORIAL

Los bosques y la gestión sostenible de los mismos pueden contribuir al desarrollo y a la erradicación de 
la pobreza, de una forma compatible con la conservación de la naturaleza.
La importancia de estos ecosistemas llevo a la Asamblea General de las Naciones Unidas a declarar este 
año 2011 como Año Internacional de los Bosques, con el objetivo de sensibilizar a la ciudadanía sobre la 
gestión, conservación y desarrollo sostenible de todos los tipos de bosques.
Organizaciones y administraciones de todo el mundo se han unido a la conmemoración de este año con 
la celebración de actividades locales que contribuyan a plantar la semilla de la concienciación en la 
población, ya que la conservación del medio en que vivimos es cosa de todos.
‘Murcia enclave ambiental’ se ha sumado a esta celebración incluyendo un artículo especial sobre el 
Año Internacional de los Bosques en este número de la revista.
Relacionada con los bosques se encuentra la estadística forestal, fundamental para una buena gestión y la 
consecución de los objetivos de desarrollo sostenible, a la que se ha dedicado otro de los reportajes.
Un artículo sobre las orquídeas de la Región de Murcia y otro sobre los proyectos que la Dirección 
General de Medio Ambiente está llevando a cabo con la financiación de la Obra Social “la Caixa”, 
cierran los reportajes de fondo de este número.



DÍA A DÍA

Las aves nacieron para ser libres
Los parques regionales de Salinas y Arenales de San Pedro del Pinatar, Sierra Espuña y Calblanque 
celebraron el primer fin de semana de octubre el Día Mundial de las Aves 2011.
Bajo el lema ‘Nacieron para ser libres’, se realizaron diversas acciones en centros escolares del entorno 
de dichos espacios para concienciar a los más pequeños sobre la importancia de respetar a las aves y 
conservar los espacios naturales de la Región como zonas de descanso de las especies migratorias.
Muchos pudieron colaborar en el anillamiento de aves, que les permitió conocer, de la mano de las 
asociaciones de voluntarios Adapt y Ardeida, la utilidad de esta técnica científica. La cita tuvo lugar en 
el Centro de Visitantes Las Salinas, en San Pedro del Pinatar.
El Parque Regional de Sierra Espuña colaboró realizando un itinerario guiado por el Paisaje Protegido de 
los Barrancos de Gebas. Los participantes pudieron conocer los trabajos que allí se llevan a cabo en 
materia de avifauna, gracias a los voluntarios de la asociación Meles.
El Parque Regional de Calblanque también fue protagonista en esta campaña de sensibilización, 
celebrando una charla en el Centro de Información Las Cobaticas, seguida de un taller de huellas de las 
aves acuáticas que habitan este espacio.

Diversión y educación a favor de la conservación de la nutria
El parque temático Terra Natura Murcia ha celebrado el nacimiento de una nueva cría de nutria (Lutra 
lutra) en sus instalaciones. Con la llegada del pequeño ejemplar ya son cuatro los nacimientos de esta 
especie que se han producido en sus instalaciones desde que, en el año 2008, naciera en cautividad la 
primera nutria.
Los padres, bautizados por los cuidadores del complejo con los nombre de Rocco y Vagui, permanecen 
junto a la cría sin perderla de vista en ningún momento. Hasta que supere los dos primeros meses de 
vida, la pequeña cría se cobijará en la madriguera. Será a partir de los cuatro meses cuando concluya su 
fase de lactancia y comience a alimentarse por sí sola de trucha y pollo. No obstante, no será hasta el año 
de edad cuando se separe de su progenitora de manera definitiva para emanciparse totalmente.









2011. AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES
El año 2011 ha sido propuesto por la Organización de las Naciones Unidas (ONU) como Año 
Internacional de los Bosques, iniciativa que pretende llamar la atención de todos los ciudadanos del 
mundo para que fijen su mirada en estos ecosistemas y conozcan su vital importancia para todos los 
seres vivos del planeta. El objetivo no es otro que aumentar los esfuerzos de recuperación y 
conservación de las masas arbóreas mundiales y recordar que son parte esencial del desarrollo 
sostenible gracias a los beneficios económicos, socioculturales y ambientales que proporcionan.

Los bosques son lugares densamente poblados de árboles de gran porte y matorrales. Quizás ésta es la 
imagen más familiar para la mayoría de nosotros, pero es una definición que no hace justicia a la 
verdadera esencia de los bosques. El bosque es una gran comunidad interconectada de árboles, insectos, 
microorganismos, hongos, aves, mamíferos, reptiles, anfibios y personas. Cada uno de sus componentes 
interactúa y es dependiente de los demás, de forma que la alteración de uno sólo de ellos incide en el 
funcionamiento global del mismo.

Reflexionando sobre los recursos forestales
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha declarado el año 2011 como Año Internacional de 
los Bosques, justo después de haber celebrado durante el año 2010 el Año Internacional de la 
Biodiversidad. Es evidente la importancia e impacto que los asuntos medioambientales tienen para la 
población, y más ahora que el planeta se encuentra en plena crisis climática, lo que repercute en todos 
los aspectos de las sociedades humanas.
Entre las actividades conmemorativas del Año Internacional de los Bosques figura el intercambio de 
conocimientos sobre estrategias prácticas que favorezcan la ordenación forestal sostenible y el retroceso 
de la deforestación y la degradación de los bosques.
Es la segunda ocasión que se asigna a los bosques su propio año internacional. La primera fue en 1985, 
cuando el Consejo de la FAO pidió un reconocimiento especial a los bosques para centrar la atención 
mundial en la necesidad de conservarlos y protegerlos; despertar la conciencia política y pública en lo 
relativo a los recursos forestales; identificar y poner de relieve los factores que amenazan a estos 
recursos forestales; y movilizar a la población, y en especial a los jóvenes, para que participasen en 
actividades orientadas hacia la protección estos ecosistemas.

Datos para la reflexión
La superficie boscosa total del planeta es de 40 millones de Km2, es decir, alrededor del 30% de la 
superficie terrestre total.
Más de la mitad de la superficie forestal del planeta se halla en la Federación de Rusia, Brasil, Canadá, 
EE.UU. y China.
Alrededor de 350 millones de personas que viven en los bosques densos o aledaños dependen de ellos 
para la subsistencia y los ingresos.
Cada año desaparecen más de 13 millones de hectáreas de bosques en todo el mundo, una superficie 
equivalente a la cuarta parte de la península Ibérica.
Aún así, la tasa de deforestación mundial se ha reducido en un 37%.
Los bosques constituyen el hábitat de alrededor de dos tercios de todas las especies sobre la tierra.
Los productos naturales son la única fuente de medicamentos para el 75-90% de las poblaciones que 
habitan en los países en desarrollo.
La energía proveniente de la biomasa representa el 15% de la energía mundial consumida y hasta el 90% 
en varios países en desarrollo.
Más de 2.000 millones de personas dependen del combustible de madera para cocinar, calentar los 
hogares y para la conservación de alimentos. 
Fuente: Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

¿Qué nos aporta el bosque?
Podría elaborarse una lista interminable de recursos y beneficios que se obtienen de estos ecosistemas. 
Sin darnos cuenta, diariamente hacemos uso de productos y materiales procedentes de los bosques, tales 
como medicamentos, muebles y alimentos.
Hogar:
Los bosques, ante todo, son el hogar de millones de especies vegetales y animales y de numerosas 
culturas humanas que han decidido vivir de acuerdo a sus costumbres y tradiciones.
Pulmones:
La capacidad de los bosques de liberar grandes cantidades de oxígeno y absorber el dióxido de carbono 
de la atmósfera es esencial para reducir el impacto del cambio climático. Esta capacidad de fijar el 
dióxido de carbono es una gran barrera frente a este fenómeno, originado y acelerado por la acumulación 
de gases de efecto invernadero en la atmósfera.
Barrera frente a la desertificación:
Cuando un suelo deja de tener agua y desaparece su cubierta vegetal, éste pierde, total o parcialmente, la 
capacidad de producción, dejando de ser fértil. Este proceso se denomina desertificación y el ser humano 
tiene gran parte de responsabilidad en su aparición. Los bosques, gracias a su gran capacidad para 
retener agua y a la cobertura vegetal que protege el suelo, son eficaces barreras contra este destructivo 
fenómeno.
Despensa de alimentos:
Los bosques son enormes despensas en las que encontrar alimentos.
Setas, miel, frutos del bosque, carnes, semillas, etc. Antes del desarrollo de la agricultura y la ganadería, 
el hombre obtenía de los bosques gran parte de los recursos nutritivos necesarios para la vida.
Medicamentos y otros productos químicos:
Es asombrosa la cantidad de fármacos que se elaboran en los laboratorios e industrias farmacéuticas a 
partir de materias primas procedentes de los bosques, generalmente obtenidas estas sustancias de plantas 
y hongos. Cada vez más, se buscan entre las sustancias elaboradas por la naturaleza remedios eficaces 
contra enfermedades.
También la industria cosmética obtiene de los bosques sustancias para elaborar sus productos (jabones, 
cremas, maquillajes, etc.). Las resinas de los árboles tienen cientos de aplicaciones y son usadas por las 
industrias químicas para la fabricación de disolventes, gomas, plásticos, pegamentos, pinturas, etc.
Energía:
Los bosques están repletos de materia orgánica que puede ser usada como fuente de energía. Es lo que se 
conoce como biomasa forestal. La leña, por ejemplo, puede ser usada en las calderas antiguas o en las 
chimeneas para calentar el hogar. También, a partir de la biomasa, se pueden obtener biocombustibles. 
El uso de biomasa como fuente de energía, frente al uso de combustibles fósiles, supone importantes 
ventajas medioambientales.
Reserva genética:
La enorme biodiversidad que encuentra refugio en los bosques es un gran banco de genes susceptible de 
ser usado para evitar la extinción de especies o en la investigación médica para aplicarla en tratamientos 
biomédicos.
Depurador:
Los bosques amortiguan los efectos que la contaminación del agua y de la atmósfera provoca en el 
medio ambiente, pues los organismos filtran estas sustancias contaminantes para asimilarlas ellos. Esto 
evita que las sustancias contaminantes lleguen directamente a nosotros, protegiéndonos de nuestra propia 
contaminación.
Reciclador:
En los bosques tiene lugar un proceso de renovación constante de materia y energía. Los organismos, al 
morir, son descompuestos por los microorganismos, convirtiéndose en fuente de nutrientes para otros 
organismos en un ciclo constante que permite el desarrollo de la vida.
Materiales:
De los bosques se obtienen materiales para distintos fines, como madera, corcho y papel, empleados en 
la construcción de muebles, en papelería, para fabricar aislantes, tapones, etc.
Futuro:
Además de los beneficios medio-ambientales y recursos que proporcionan, hay que destacar su 
importante valor económico y social, cada vez más revalorizado. Esta época de crisis puede impulsar 
puestos de trabajo ligados a aprovechamientos de los bosques y a su conservación, siempre bajo un 
marco de desarrollo sostenible verdaderamente respetuoso con la naturaleza, y ser una gran alternativa 
como creador de empleo. La gestión racional y respetuosa de los bosques ofrece innumerables ventajas y 
beneficios, pues favorece el desarrollo de zonas rurales, fomenta las actividades lúdico-deportivas en 
estas áreas, permite aprovechar la gran cantidad de biomasa que generan, atrae a un sector cada vez más 
numeroso de la sociedad que busca zonas naturales bien cuidadas y conservadas, etc. En definitiva, 
proteger los bosques también es proteger el futuro.

El bosque mediterráneo español
En España, el bosque mediterráneo está ampliamente extendido. Este tipo de bosque posee unas 
peculiaridades que lo hacen único y maravilloso y que se remontan al último período glaciar, cuando 
muchas especies vegetales encontraron refugio en la suavidad de las latitudes del mediterráneo.
Después, tras el deshielo, hace unos 12.000 años, el hombre desarrolló la ganadería y la agricultura, 
alterando el entorno que lo rodeaba.
A esto se suma que, durante los 3.000 a 4.000 primeros años del Holoceno, había una temperatura media 
superior a la actual, entre 0,5-2 0C, lo que se conoce como óptimo climático del Holoceno, existiendo un 
‘boom’ de crecimiento vegetal.
De este modo, en la península Ibérica y en el resto del Mediterráneo occidental, las especies vegetales 
supervivientes de la glaciación resurgieron y se reprodujeron con más vigor, formando tupidos bosques 
en los que alcornoques y encinas, junto a robles, arces, coscojas, acebuches, sabinas, enebros y pinos, 
devolvieron a estos parajes mediterráneos castigados por el frío su vitalidad y su belleza.
Hace unos 7.000 u 8.000 años se establecieron las relaciones y adaptaciones de la flora y la fauna, 
conformándose las cadenas tróficas y los hábitats similares a los que conocemos hoy en día. Aves 
rapaces, grandes carnívoros, carroñeros, herbívoros, reptiles e insectos, entre otros, poblaban los bosques 
que evolucionaron hasta el tesoro biológico que es hoy el bosque mediterráneo.
La sociedad del hombre evolucionó muy notablemente gracias a la bonanza climática, lo que colmó a las 
poblaciones humanas de multitud de recursos procedentes de los bosques, tales como madera, alimentos, 
medicamentos y pieles. Por desgracia, a día de hoy, han desaparecido muchas zonas y ejemplares de esta 
vegetación primitiva debido a la alteración que el hombre ha ejercido sobre el medio, destacando las 
talas masivas, la actividad agropecuaria y la construcción. Aunque, por otro lado, en muchos lugares el 
bosque mediterráneo ha evolucionado hasta convertirse en dehesas, compuestas por alcornoques, 
encinas, pinos y hayas que poseen un estrato herbáceo ideal para el mantenimiento de ganado.

Un bosque muy particular
La estructura y dinámica del bosque mediterráneo está determinada por una serie de factores que lo 
hacen único en el mundo. Posee una marcada estacionalidad, con altas temperaturas e intensidad 
lumínica en verano, coincidiendo con la época de menos precipitaciones; y lluvias que suelen ser 
torrenciales en otoño y primavera.
Otra característica son los suelos con un bajo contenido de nutrientes (oligotrofos). El nitrógeno, el 
principal nutriente de los organismos vegetales, puede aparecer en grandes cantidades, pero sólo es 
asimilable en sus formas mineralizadas, las cuales son lavadas con mucha facilidad por las lluvias. En 
los ecosistemas mediterráneos, éste es el principal factor limitante debido a la concentración de lluvias.
El aporte de nitrógeno, mayoritariamente, se realiza bien directamente desde la atmósfera por la fijación 
de algunos microorganismos a las plantas, o bien por la descomposición de la materia orgánica del suelo, 
la hojarasca (que en estos bosques es dura y lignificada y tarda en degradarse).
El fuego es otro de los elementos diferenciadores de los ecosistemas mediterráneos, siendo un factor 
elemental dentro de la dinámica interna del sistema. El fuego consigue un aporte masivo y rápido de 
nitrógeno mineral al suelo (mineralización rápida) que queda así expuesto más fácilmente al lavado por 
las lluvias torrenciales.
Ante tales condiciones, la vegetación mediterránea ha aprendido a convivir con estas peculiaridades, 
desarrollando estrategias de adaptación en sus raíces, hojas o ramas. Así, las raíces de sus árboles 
presentan un gran desarrollo, tanto en profundidad para extraer el agua del subsuelo en periodos de 
sequía como en superficie para aprovechar las ocasionales lluvias torrenciales.
Debido a las altas temperaturas y a las horas de exposición al Sol, las hojas reducen su superficie foliar, 
regulan su evapotranspiración con la distribución y apertura de sus estomas y recubren las mismas con 
ligninas y ceras (esclerofilia) para reducirla todo lo posible. También evitan el exceso de luz y calor, 
perdiendo en algunos casos hasta el 50% de las hojas en la época estival, y distribuyendo espacialmente 
sus hojas para evitar tanta luz, resultando formas redondeadas en las copas de los árboles.
Por otro lado, las ramas son capaces de almacenar agua en épocas de sequía, lo que se denomina 
capacitancia, y los arbustos, al tener más dificultades para la producción de biomasa, se defienden de los 
herbívoros con estructuras espinosas y sustancias aromáticas como armas disuasorias.
Este ecosistema es capaz de conseguir, de forma simultánea, dos formas de producción: una producción 
lenta y constante que a lo largo del año presenta el sistema maduro, representado por el bosque de 
esclerófilos, por ejemplo, el género Quercus; y periodos de producción explosiva, pulsos productivos, 
que coinciden con los periodos de lluvias y postincendio. Estos pulsos son aprovechados por especies de 
producción muy rápida, como las herbáceas o los arbustos ‘amigos’ del fuego (pirófilos) del género 
Cistus, los cuales aprovechan rápidamente el nitrógeno mineralizado.

¿Por qué es necesario concienciar sobre el valor de los bosques?
La respuesta es muy sencilla: aparte de la importancia intrínseca al bosque, la población no está 
suficientemente informada y educada en el respeto a la naturaleza. Las campañas de sensibilización 
ambiental son un pequeño grito en el vacío educacional de un sistema que se nutre de la 
sobreexplotación de los recursos naturales y encadenado a la dependencia de los combustibles fósiles.
Tomar conciencia y adquirir conductas más respetuosas con el medio ambiente es la solución más 
racional. Reciclar, separar residuos domésticos, ahorrar agua y energía, informarse del origen de los 
productos que consumimos, usar transporte público o ir en bici, entre otros, son pequeños gestos que 
impulsan la idea de un mundo mejor y son el motor que presiona a los gobiernos a adoptar las medidas 
necesarias para conseguir los objetivos de conservación que la población exige.
Por este motivo, la divulgación ambiental es una herramienta necesaria para complementar la educación 
escolar e informar del papel de los bosques en el mundo y de su importancia en el equilibrio del planeta 
y de la sociedad.

Los bosques de Murcia
La Región de Murcia posee una gran diversidad de ambientes, constituyendo el bosque mediterráneo 
uno de los más importantes por la superficie que ocupa y por la biodiversidad que alberga. El 
emblemático Parque Regional de Sierra Espuña, por ejemplo, es el arquetipo de bosque mediterráneo 
con su vegetación adaptada a suelos poco nutritivos y escasez de agua, con el pino carrasco como 
protagonista.
Pero no hay que olvidar que la Región está salpicada de numerosas zonas boscosas, muchas de ellas 
protegidas como la Sierra de la Pila o del Carche, que actúan como pulmones en el sureste peninsular.
De forma natural, los bosques de la Región de Murcia poseen una vegetación mayormente formada por 
arbustos y matorrales, siendo las especies arbóreas autóctonas más destacadas el pino rodeno, el pino 
blanco y los ejemplares de encinas, alcornoques y sabinas que aún pueden observarse en enclaves muy 
concretos de la geografía regional. El pino carrasco es la especie arbórea principal y la mayor parte de su 
masa arbórea procede de replantaciones, labor que se viene realizando desde hace décadas con el fin de 
proteger los suelos, albergar fauna y devolver a los espacios naturales su belleza y salud, amén de servir 
de reclamo a visitantes que buscan el contacto con la naturaleza.
Entre los elementos más interesantes que pueden descubrirse en los bosques murcianos destacan los 
endemismos botánicos como la sabina de Cartagena, única en el continente europeo aunque muy común 
en el norte de África. Y es que la ubicación geográfica de la Región de Murcia le confiere la singularidad 
de poseer características propias de los continentes europeo y africano, manifestándose éstas en la 
biodiversidad de la Región.
Muchos de estos espacios se han ido dotando de infraestructuras para un mayor disfrute y 
aprovechamiento por parte de la población, constituyendo los centros de interpretación y las aulas de 
naturaleza dos exponentes en cuanto a la divulgación del patrimonio natural regional y de conservación 
ambiental.




RESUMEN
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) ha declarado el año 2011 como Año Internacional de 
los Bosques, justo después de haber celebrado durante el año 2010 el Año Internacional de la 
Biodiversidad. Esta iniciativa trata de centrar la atención mundial en la necesidad de conservar y 
proteger los bosques; despertar la conciencia política y pública en lo relativo a los recursos forestales; 
identificar y poner de relieve los factores que amenazan a estos recursos forestales; y movilizar a la 
población, y en especial a los jóvenes, para que participen en actividades orientadas hacia la protección 
de los mismos.
Entre los recursos y beneficios que nos aporta el bosque se encuentran: morada de biodiversidad, 
sumideros de dióxido de carbono, alimentos, medicinas, barrera frente al cambio climático, energía, 
trabajo, esparcimiento y un largo etcétera.
En España, y concretamente en la Región de Murcia, el bosque típico es el bosque mediterráneo. Este 
bosque posee unas características que lo hacen único, entre las que destacan la escasez de nutrientes del 
suelo, la sequedad y la vegetación adaptada a estas condiciones climáticas.

ABSTRACT
The United Nations Organization (UN) has declared 2011 as International Year of Forests, following the 
celebration in 2010 of the International Year of Biodiversity. This initiative seeks to focus world 
attention on the need to conserve and protect forests, raise political and public awareness with regard to 
forestry resources, identify and highlight the factors threatening these resources and to mobilize the 
population, and especially young people, to participate in activities aimed at protecting them.
The resources and benefits provided by forests include: a home for biodiversity, supply of carbon 
dioxide, foods, medicines, barriers against climate change, energy, work, recreation and much more.
In Spain, specifically in the Region of Murcia, the typical forest is the Mediterranean forest. This type of 
forest has features that make it unique, including the scarcity of soil nutrients, dryness and the vegetation 
adapted to the local climatic conditions.


Fuente:
Equipo Biovisual
Artículos relacionados:
- Sierra Espuña, referente ambiental sostenible (Murcia enclave ambiental, nº 6, pág. 20-25).
- Gestión de los sistemas forestales murcianos (Murcia enclave ambiental, nº 10, pág. 22-25).
- Sensibilización ambiental, un paso hacia la recuperación de la naturaleza (Murcia enclave ambiental,
nº 13, pág. 8-15).
- Desarrollo de la Estrategia Forestal de la Región de Murcia (Murcia enclave ambiental, nº 17, pág.
6-15).





¿POR QUÉ HACEMOS LAS ESTADÍSTICAS FORESTALES?
Fundamental para el desarrollo de planes de gestión forestal, las estadísticas forestales deben 
realizarse en todos los países de la Comunidad Europea para analizar hasta qué punto se están 
consiguiendo los objetivos de desarrollo sostenible.

Históricamente los bosques, aparte de la función ecológica que cumplen, han sido una necesaria fuente 
de recursos para la humanidad, obtención de alimentos con la práctica de la caza y la pesca o la 
recolección de frutos, aprovechamiento de madera y leñas como fuente de energía y materias primas 
para la construcción y la industria. En la actualidad los aprovechamientos y usos del monte se han 
diversificado con la consideración de los valores recreativos y turísticos del monte, material forestal de 
reproducción, planificación territorial y usos del suelo, así como la recolección de productos forestales 
madereros y no madereros.
Desde el punto de vista de la gestión del medio natural, es muy relevante poseer información acerca del 
monte ya que tanto desde una visión mercantil de los productos forestales como del punto de vista 
ecológico y social, es importante saber las presiones, cargas o las mejoras que experimentan nuestros 
espacios naturales para una adecuada organización, no solo de los aprovechamientos o del uso público, 
si no de las infraestructuras asociadas al mercado de las materias primas, o en la toma de decisiones 
acerca de la enseñanza, la capacitación o la investigación forestal. La necesidad de regular los bosques y 
los sectores ligados al sector forestal español hace necesaria la existencia del Sistema de Estadísticas 
Forestales.
El interés por los datos estadísticos no es solo nacional sino que también existen intereses dentro de la 
unión europea desde EUROSTAT (The Statistical Office of the European Communities) cuando 
solicitan datos para el Joint Forest Sector Questionnaire (JFSQ), o internacionales con organismos como 
la FAO (Organización para la Alimentación y la Agricultura) para la publicación del Anuario de 
Productos Forestales, la OCDE (Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico) para la 
revisión anual de mercados, o en el balance nacional de carbono con la elaboración del inventario 
nacional de sumideros de carbono en el Marco del Protocolo de Kyoto sobre el cambio climático.
Realizar una correcta explotación y utilización de los bosques sin comprometer su funcionalidad y 
aprovechamientos futuros, precisa de una adecuada planificación y gestión por parte de todos los 
sectores interesados. Establecer las directrices para un uso sostenible de los bosques requiere del 
conocimiento de los datos del monte que permitan la toma de decisiones. Cuando no se dispone de datos 
y estadísticas apropiadas y fiables, tomar la decisión adecuada se convierte en algo arriesgado.

La estadística forestal en España
La estadística forestal es una disciplina de gran tradición dentro de la administración española. Surge en 
los años veinte del siglo pasado, cuando los montes eran más importantes en el motor económico del 
país, y desde entonces han proporcionado las cifras sobre los montes españoles. La Administración 
Forestal y la Estadística Forestal siempre estuvieron vinculadas al Ministerio de Agricultura 
integrándose los datos en la Estadística Agraria. Con el establecimiento del nuevo marco legal, Ley 
43/2003, de 21 de noviembre, de montes, y el RD 1477/2004, de 18 de junio, por el que se desarrolla la 
estructura orgánica básica del Ministerio de Medio Ambiente, la Estadística Forestal toma la importancia 
que se merece como herramienta de gestión forestal y desarrollo sostenible, estableciéndose la 
transferencia total de las competencias en estadística forestal al nuevo ministerio en 2005 con la entrada 
en vigor del Plan Estadístico Nacional PEN 2005-2008. Desde el año 2005 se publica de forma 
independiente el anuario de estadísticas forestales nacionales, continuando las series históricas de datos.
Desde el año 2005 desde el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), Dirección 
General de Medio Natural y Política Forestal, se ha conseguido establecer el Sistema de Estadísticas 
Forestales SEF. Por un lado, se definió el modelo nacional de datos forestales, donde se encuentran 
todos los indicadores, sus unidades de medida y otro tipo de categorías, para cada uno de los 
procedimientos y actividades forestales que se dan en el territorio nacional y generan la información de 
interés estadístico. Por otro lado, en 2009 se presentó PIENSA como la plataforma estructural que 
permite la transferencia de datos entre las Comunidades Autónomas y la Dirección General de Medio 
Natural y Política Forestal. La plataforma estructural consta de una aplicación Web que incorpora los 
procedimientos de gestión de operaciones estadísticas, así como manuales de gestión, indicadores, 
contactos, hitos, calendarios, etc. Se trata de una base de datos centralizada y homogénea con la que se 
ha conseguido crear un portal estadístico global, estable y adaptado a las peculiaridades de la tarea.
El Plan Estadístico Nacional vigente, PEN 2009-2012, atribuye al MARM un gran número de 
operaciones estadísticas contempladas en el Inventario de Operaciones Estadísticas de la Administración 
General del Estado (IOE) pero solo aquellas de carácter más forestal son las consideradas en el Sistema 
Estadístico Forestal (SEF).

El modelo de datos nacional y la Región de Murcia
De acuerdo a lo expuesto en la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, las Comunidades 
Autónomas han de obtener y suministrar, bajo la coordinación del MARM, los indicadores autonómicos 
solicitados para la Estadística Forestal Nacional. De las operaciones estadísticas, las Comunidades 
Autónomas, mediante la aplicación PIENSA, suministran datos de las estadísticas anuales de: caza y 
pesca fluvial, cortas de madera y leña, planificación y gestión del territorio, repoblaciones forestales, 
producción del material forestal de reproducción. Este modelo es amplio y abarca actuaciones en todo el 
territorio nacional. La Región de Murcia no es una Comunidad Autónoma eminentemente forestal y no 
genera información para ciertos indicadores, ya que existen actividades del sector que no tienen 
incidencia en la Región. Por lo tanto, para algunos ítems estadísticos no se suministra información.
Desde el traspaso definitivo de las competencias en materia de Estadística Forestal ha existido un 
contacto continuo entre el Ministerio de Medio Ambiente y las comunidades autónomas a través del 
Grupo de Trabajo de Estadísticas Forestales. Disponer del Sistema de Estadística Forestal ha permitido a 
la administración regional recopilar importantes datos que hasta ahora se encontraban dispersos, 
incompletos y sin procesar, mediante el establecimiento de directrices y protocolos para su recogida 
periódica. El esfuerzo realizado ha arrojado buenos resultados, pero todas las partes implicadas están de 
acuerdo en que aún queda trabajo por hacer.
El modelo define seis grupos temáticos de información forestal y del medio natural, componiéndose de 
una amplia serie de indicadores:
1.- Caza y pesca fluvial
2.- Planificación y gestión territorial
3.- Otros productos forestales
4.- Cortas y balance de madera
5.- Repoblaciones forestales
6.- Material forestal de reproducción

Además de la estadística forestal definida por estos grupos temáticos, desde el Banco de Datos de la 
Biodiversidad se promueve y presenta en 2007 la aplicación ‘Inversiones Forestales’, aplicación que 
pretende recoger todas las actuaciones ejecutadas en el medio natural mediante una amplia serie de datos 
por cada tipo de actuación.
Como característica novedosa, la aplicación posee un visor cartográfico que asocia a cada 
registro/actuación el polígono que define el ámbito de actuación.

Herramientas para la recogida y suministro de la estadística
Actualmente se está llevando a cabo la campaña de recogida del 2010 por lo que se puede decir que 
durante estos cinco años, tras el traspaso de competencias, se ha definido la plataforma estructural que 
define el modelo de datos y permite la transferencia de datos entre las comunidades autónomas y el 
Banco de Datos de la Biodiversidad para su integración anual en la Estadística Forestal Nacional.
Desde el comienzo se han ido utilizando herramientas cada vez más sofisticadas para la recogida y 
transferencia de la información necesaria evolucionando significativamente en 2009 con la presentación 
de la Plataforma PIENSA.
Esta plataforma permite la recogida de los datos relativos a diversas estadísticas españolas y, además, 
presenta enlaces de interés estadístico con otras direcciones Web.
En cuanto a la aplicación ‘Inversiones Forestales’ presentada por el Área de Inventario y Estadística 
Forestal, se pretendió en un inicio una recogida muy ambiciosa donde se animaba a recoger y 
suministrar todas las inversiones forestales, caminos forestales, diques, tratamientos selvícolas, 
aprovechamientos madereros, uso público, infraestructuras contra incendios, repoblaciones etc. Hoy en 
día la aplicación se ha centrado en solicitar únicamente las repoblaciones forestales, de gran interés 
nacional, para la actualización del Mapa Forestal Nacional (MFN) y la contabilidad de estas 
repoblaciones como inversiones en la creación de sumideros de carbono, permitiendo estimar la cantidad 
de carbono fijado mediante estos nuevos sumideros y así poder restar estas fijaciones al balance total de 
emisiones de gases de efecto invernadero. Estos datos se suministran bien mediante la aplicación 
PIENSA o bien mediante una capa geográfica digital con la información de interés en la tabla de 
contenidos asociada.


RESUMEN
La necesidad de regular los bosques y la industria ligada a ellos hace necesaria la existencia de 
estadísticas forestales. En el continente europeo cada país miembro realiza la estadística forestal de su 
territorio, datos que pasan al órgano europeo Eurostat y que éste publica periódicamente exponiendo las 
estimaciones de carbono retenido en los bosques. De esta forma se estiman las cantidades de CO2 
emitidas a la atmósfera y las retenidas en biomasa y productos maderables, permitiendo elaborar planes 
y estrategias orientadas a detener el calentamiento global y que permitan el desarrollo sostenible.
En España, la estadística forestal tiene una gran tradición, que data de los años 20 del siglo pasado. 
Gracias a ella es posible conocer cada año la cantidad de productos derivados de los bosques que se 
obtienen, las actuaciones selvícolas llevadas a cabo, las pérdidas de masa forestal debidas a incendios, 
etc. De acuerdo a lo expuesto en la Ley de Montes, las Comunidades Autónomas han de obtener y 
suministrar, bajo la coordinación del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino (MARM), 
los indicadores autonómicos solicitados para la Estadística Forestal Nacional.
El modelo de datos estadísticos a seguir por las comunidades autónomas para transferir anualmente la 
estadística forestal a dependencias ministeriales define seis grupos temáticos de información forestal y 
del medio natural componiéndose de una amplia serie de indicadores.

ABSTRACT
The need to regulate forests and their related industries necessitates the existence of forestry statistics. In 
continental Europe each member country produces forestry statistics for its territory. This data is then 
passed on to the European body Eurostat, which regularly publishes estimates of carbon stored in forests. 
Thus, it is possible to estimate the amount of CO2 emitted into the atmosphere and the amount retained 
in biomass and wood products, facilitating in turn the preparation of plans and strategies aimed at 
slowing down global warming and promoting sustainable development.
In Spain, forestry statistics have a long tradition dating from the 20’s of last century. As a result, it is 
possible to study the amount of products derived from forests on a yearly basis, as well as the forestry 
actions to be carried out, the loss of forestry mass due to fires, etc. Under the Mountains Law, the 
Spanish Autonomous Regions must obtain and supply, under the coordination of the Ministry for the 
Environment, Rural and Marine Medium (MARM), the regional indicators requested for the National 
Forestry Statistics.
The statistical model to be followed by autonomous regions for the annual transfer of the forestry 
statistics to the Ministry defines six thematic groups of forestry and environmental information 
composed of a wide range of indicators.

Fuente:
Servicio de Información e Integración Ambiental.
Dirección General de Medio Ambiente.
Santiago Sala Molina
Árticulos relacionados:
- Gestión de los sistemas forestales murcianos (Murcia enclave ambiental, nº 10, pág. 22-25).
- Desarrollo de la Estrategia Forestal de la Región de Murcia (Murcia enclave ambiental, nº 17, pág. 6-
15).



CONSERVACIÓN DE ESPACIOS NATURALES Y REINSERCIÓN SOCIAL
CONVENIO DE COLABORACIÓN ENTRE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA REGIÓN 
DE MURCIA Y DE LA OBRA SOCIAL DE “LA CAIXA”
La Comunidad Autónoma de la Región de Murcia lleva a cabo, cada año, actuaciones de restauración, 
mejora y acondicionamiento del medio natural. Una las principales entidades colaboradoras en estos 
proyectos es la Obra Social ‘la Caixa’, que desde su programa de Espacios Naturales y Reinserción 
Social destina importantes recursos económicos para llevar a cabo estas actuaciones.
En el año 2011 se ha firmado el tercer convenio de colaboración entre la Comunidad Autónoma de la 
Región de Murcia (CARM) y la Obra Social ‘la Caixa’.

La tendencia a valorar cada vez más los espacios naturales como motores del desarrollo económico y 
social de las zonas rurales se traduce en una mayor inversión en éstos para alcanzar los niveles de 
conservación y acondicionamiento óptimos.
Así, la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y la Obra Social ‘la Caixa’ en Murcia y Alicante 
firmaron en febrero un nuevo convenio de colaboración para la puesta en marcha de actuaciones de 
mejora y conservación en los espacios naturales de la Región y que, al mismo tiempo, favorezcan la 
integración laboral de personas en riesgo de exclusión social. El acuerdo supone una inversión de 
700.000 euros por parte de la entidad bancaria y su período de vigencia será de un año.
Entre las líneas de actuación recogidas en dicho convenio destacan la conservación de hábitats 
forestales; la prevención de incendios; el mantenimiento de los hábitats de interés; la mejora de los 
espacios fluviales, humedales y formaciones de ribera; la restauración de áreas degradadas; la mejora de 
la red de infraestructuras, equipamientos y señalización; la conectividad ecológica y paisajística; y la 
preservación de la biodiversidad.
El convenio también incluye la adecuación de los equipamientos de uso público para facilitar el acceso a 
personas con algún tipo de discapacidad, el refuerzo del tejido económico mediante el impulso de la 
formación laboral de la población local y la realización de campañas de sensibilización sobre los usos y 
buenas prácticas medioambientales.
Entre los aspectos más novedosos destaca la prioridad de aquellos proyectos que contribuyan a 
minimizar los efectos del cambio climático, mediante la reducción de emisiones de CO2 a la atmósfera y 
la utilización de energías renovables.

Un camino de largo recorrido
Desde que se puso en marcha esta iniciativa, hace ya cuatro años, se han desarrollado un total de 44 
proyectos medioambientales en los espacios naturales de la Región y se ha conseguido insertar a 67 
personas en riesgo de exclusión social, con una inversión de 5.450.000 euros por parte de la Obra Social 
‘la Caixa’.
Entre los proyectos ya desarrollados destacan la conservación de árboles monumentales, la mejora de la 
biodiversidad del Parque Regional El Valle y Carrascoy, la realización del Corredor Verde del sudeste 
de Molina de Segura y las mejoras de la accesibilidad para personas con discapacidad física en espacios 
protegidos.

Proyecto Infonatura
Lugar de ejecución: Todos los espacios protegidos y de interés natural de la Región de Murcia.
Se trata del desarrollo de un servicio vía Internet de información y accesibilidad para el ciudadano en 
materia de medio natural, fundamentalmente sobre biodiversidad y espacios naturales protegidos.
Las actuaciones principales serán las siguientes:
1. Panel dinámico:
Se trata de un por tal web con información sobre el medio natural de la Región de Murcia.
2. Implantación de un servicio de Geo-Publicación:
Se trata de un ser vicio web para mejorar la accesibilidad a la información sobre el medio natural 
regional en su vertiente geográfica.
Los objetivos que se pretenden alcanzar son:
- Promover de una forma asequible el acceso a la información de cualquier usuario interesado en 
cuestiones sobre el medio natural, los espacios protegidos y la biodiversidad.
- Conservación de los lugares protegidos a partir de la divulgación de contenidos asociados mediante un 
panel informativo; es decir, fomentar que se pueda conservar y valorar lo que se conoce.
- Adaptarse a la nueva realidad de la comunicación digital y aprovechar la utilidad de las redes sociales 
para llegar de forma más directa a los usuarios interesados.
- Facilitar y promover el uso de sistemas de información ambiental y el acceso a distinta información 
cartográfica y alfanumérica entre los usuarios.

Acondicionamiento ambiental de la Vía Verde del Noroeste
Lugar de ejecución: Vía Verde del Noroeste. Tramo Cehegín - Caravaca (Murcia).
La Vía Verde del Noroeste es el itinerario ecoturístico de mayor afluencia de la Región de Murcia. La 
retirada de escombros existentes en las inmediaciones y la plantación de especies autóctonas supondrán 
un impacto positivo en los visitantes de la zona. Estas actuaciones serán conservadas posteriormente por 
ayuntamientos y la CARM.
Las actuaciones que se realizarán consistirán en:
Actuaciones previas:
Retirada de escombros y limpieza de la zona.
- Desmontado y retirada de vallado por medios mecánicos o manuales.
- Desmontaje de farola situada en poste de madera.
Construcción de 320 metros lineales de Vía Verde:
- Desbroce y retirada de vegetación hasta 20 cm de profundidad.
- Excavación necesaria para alojar el paquete de firme proyectado y conseguir la rasante deseada.
- Nivelación y reperfilado del fondo de caja con medios mecánicos, ejecutando y reperfilando las 
cunetas.
- Extendido de suelo seleccionado necesario para conseguir la rasante proyectada.
- Extendido y compactación de una capa de 25 cm de zahorra artificial.
- Ejecución de encintado de bordillo de jardinería en la coronación del camino.
Construcción de zona ajardinada junto a la Vía Verde:
- Nivelación y reperfilado del terreno.
- Realización de plantaciones.
- Instalación de un banco de madera.

Adecuación ambiental de la Fuente de las Tosquillas
Lugar de ejecución: Fuente de las Tosquillas (Caravaca de la Cruz).
La trascendencia histórica de la Fuente de las Tosquillas queda patente en los trabajos de prospección 
arqueológica del entorno, que muestran el surgimiento de la villa romana de la Fuente de las Tosquillas, 
situada a menos de dos kilómetros de Caneja, en donde se hallaron abundantes restos de cerámica 
romana, ánforas y elementos vasculares de importación. Por la cronología de estos materiales se apunta 
hacia una época temprana, encuadrada en época republicana y alto imperial.
El caudal casi permanente que emana es de unos cien litros por segundo. Sus aguas son aprovechadas, 
desde tiempo inmemorial, por las huertas de las pedanías aguas abajo, como Los Prados y Navares.
La Fuente de las Tosquillas es, además, un paraje con un alto valor botánico y paisajístico. Por estos 
motivos, y por la atracción que genera la fuente y el agua circulando por la acequia, es muy visitado. 
Toda su superficie se encuentra poblada de arbolado de mediano y gran porte.
Esta actuación está justificada por la necesidad de acondicionar el entorno de la Fuente, mejorando la 
accesibilidad, manteniendo la vegetación existente, reparando y remodelando un tramo de la acequia que 
permita el disfrute de los ciudadanos, dotándola de barandillas, colocando papeleras, aparcamientos, etc.
Las actuaciones a realizar son:
- Adecuación ambiental y del área recreativa: plantación de matorral autóctono, control de accesos y 
mimetización del pavimento con el entorno.
- Poda de arbolado del área recreativa: poda de árboles de gran porte. Se precisa maquinaria especial y 
personal cualificado.
- Adecuación del sustrato del área recreativa: se retirará el material contaminado con arcillas y limos 
(generan barros con las lluvias) y se aplicará una nueva capa de tierras compactadas (zahorra artificial).
- Carteles interpretativos: pretenden dar a conocer el paraje, así como las actuaciones realizadas.

Mejora de la red de infraestructuras y señalización del Parque Regional de Calblanque
Lugar de ejecución: Parque Regional de Calblanque, Monte de las cenizas y Peña del Águila.
El Parque Regional de Calblanque se caracteriza por presentar una enorme riqueza natural, plasmada en 
la abundancia de flora y fauna, así como en la diversidad de representaciones geológicas. Además, el 
parque se caracteriza por disponer durante todo el año de una temperatura agradable, que invita al 
desarrollo de actividades relacionadas con el senderismo y el empleo de la bicicleta.
A lo largo de los años, conforme ha ido aumentando el número de visitantes, se ha generado la necesidad 
de gestionar más eficientemente el uso público del Parque para hacer frente a la presión humana.
El proyecto se centra en la zona oriental del Parque, donde se concentra la mayor presión de uso público.
Las actuaciones consisten en:
- Adecuación de corredores verdes: se realizarán actuaciones para la conser vación de la vegetación 
natural existente en el entorno de los senderos que transcurren por la zona de Negrete.
- Adecuación de las zonas de espera de medios de transporte hasta las playas: se precisa mejorar las 
zonas de espera de autobuses existentes ubicadas en el aparcamiento disuasorio.
- Restauración del entorno del Centro de Gestión Las Salinas: se llevarán a cabo actuaciones vinculadas 
con la conservación de las Salinas del Rasall, tales como la instalación de un sistema de bombeo de 
aguas de lluvia y una placa solar.
- Se ejecutará un punto de compostaje junto al centro de visitantes ubicado en Las Cobaticas, lo que 
incentivará la conciencia ecológica y el reciclaje.
- Actuaciones sobre vegetación:
	- Restauración de hábitats costeros asociados a infraestructuras verdes, en este caso el sendero 
	GR-92 y varios accesos a las playas de Negrete.
	- Plantaciones en el punto de compostaje, con el fin de crear una pantalla vegetal para ocultar el 
	vallado.
- Cartelería y señalización: se colocará diferente cartelería informativa y normativa para adecuar el uso 
público y mejorar la conservación del parque.

Acondicionamiento del jardín botánico de El Valle
Lugar de ejecución: Parque Regional de El Valle y Carrascoy.
Las actividades de ocio y recreo gozan en el Parque Regional de El Valle y Carrascoy de un espléndido 
marco, pero el pisoteo continuo ha originado que, en muchas zonas del entorno inmediato de las áreas 
recreativas y otros equipamientos de uso público, se encuentre totalmente sin sotobosque ya que no se ha 
producido la regeneración. Todo esto ofrece un aspecto de abandono y deterioro, aparte del desarrollo de 
procesos erosivos y de pérdida de suelo.
Una de las zonas más degradadas es el entorno del Complejo del Valle, en el que se encuentran otros 
equipamientos como las Áreas Recreativas de La Balsa y Los Pájaros, varios senderos (San Antonio el 
Pobre, Las Columnas y El Valle), el Alberque Juvenil, el Centro de Visitantes de El Valle, el Centro 
Recuperación de Fauna Silvestre y Jardín Botánico del Arboretum. Además, este último equipamiento, 
tras varios años de abandono, ha perdido un gran número de ejemplares de árboles y arbustos que no se 
encontraban bien adaptados a este clima y suelo.
Con estas actuaciones se pretende dar respuesta a las iniciativas que surgen a raíz de la Red de Jardines 
Botánicos, dentro de la Red Natura 2000 de espacios protegidos (Consejo de Berna) y formar parte de 
las tareas de conservación de los recursos genéticos vegetales de plantas silvestres de valor ecológico, 
científico, económico o potencial, con especial atención en especies interesantes para la restauración de 
ecosistemas de zonas semiáridas.
El proyecto consta de dos partes:
- Conseguir una selección de especies, tanto en variedad como en número, de los ámbitos mediterráneo y 
zonas semiáridas y plantarlas de forma ordenada para su aprovechamiento y estudio.
- Mejorar el riego mediante la instalación de un sistema de bombeo y una red de riego localizado.

Restauración natural de zonas degradadas por influencia del sendero de las Columnas
Lugar de ejecución: Parque Regional El Valle y Carrascoy.
Debido a la gran afluencia de senderistas y ciclistas que acceden a la senda de las Columnas, se está 
produciendo un gran deterioro medioambiental, no tanto en la senda, sino más bien en toda la zona de 
influencia. Hay una gran proliferación de atajos, recorridos secundarios, campo a través, etc. que es 
necesario restaurar a terreno de vegetación original. Este deterioro se manifiesta en la aparición de 
cárcavas en la zona de influencia, desaparición de vegetación natural, compactación de terrenos e 
incremento de la erosión.
El sendero de Las Columnas es una de las sendas de mayor trascendencia social en la Región por ser de 
las más antiguas y emblemáticas del Parque, muy conocida y muy usada por los murcianos dada su 
cercanía a la ciudad.
Los objetivos de las actuaciones son:
- Realizar mejoras de tipo constructivo sobre el trazado de la senda actual, con la finalidad de favorecer 
su uso por los visitantes, ofreciendo una accesibilidad y transitabilidad óptima.
- Construir elementos de corrección hídrica, para favorecer la conservación de la senda una vez 
ejecutadas las actuaciones y servir como punto de interpretación de trabajos de restauración hidrológica 
forestal.
- Recuperar espacios degradados por la acción humana, ya que existen multitud de atajos en el trazado 
de la senda, utilizados por ciclistas y senderistas, provocando un deterioro en la flora y suelo del monte.
- Poner en valor los ecosistemas naturales por los que discurre el trazado de la senda actual, mediante la 
instalación de señalización informativa e interpretativa.
- Enriquecer la biodiversidad florística con la restauración vegetal de parte de los márgenes del trazado.
- Ordenar el uso de este tipo de infraestructuras de uso público, además de servir como ejemplo de 
educación ambiental.

Restauración de la zona afectada por el incendio de la Sierra del Molino
Lugar de ejecución: Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) Sierra del Molino, Embalse del 
Quipar y Llanos del Cagitán (ES0000265), Lugar de Impor tancia Comunitaria (LIC) Sierras y Vega 
Alta del Segura y río Alhárabe y Moratalla (ES6200004). T.M. de Calasparra.
El 7 septiembre del 2010 se produjo un gran incendio en la Sierra del Molino, afectando a 580 ha de 
terreno forestal. Tras este reciente incendio son necesarias actuaciones de emergencia en la solana de la 
Sierra del Molino, como la eliminación de maderas quemadas y restos vegetales, la realización de 
albarradas y fajinas para sujetar el suelo y evitar la erosión.
Las actuaciones que se llevarán a cabo en la zona consisten en:
- Trabajos de eliminación de madera quemada para evitar la proliferación de plagas y favorecer la 
regeneración natural (56,27 ha): se recorrerá la superficie de actuación apeando los árboles afectados por 
el incendio. Se apearán los pies y se desramarán y descoparán. Se realizará el tronzado de los fustes para 
evitar la proliferación de plagas y facilitar su descomposición.
- Trabajos de hidrotecnia orientados a la contención de suelo y al freno de los arrastres y erosión, 
consistentes en construcción de diques, fajinas, balates, etc: en las zonas donde no sea posible el 
desembosque, por motivos de lejanía de la vía de saca y pendiente elevada, los fustes se dejarán en el 
monte y se ejecutarán albarradas en los arroyos, barrancos y vaguadas próximas para retener el posible 
ruedo posterior de los pies.
Los objetivos que persiguen estas actuaciones son:
- Apeo de madera afectada por el incendio.
- Disminución de la carga de combustible que pueda servir de medio de propagación de futuros 
incendios.
- Evitar la proliferación de plagas forestales.
- Construir obras e ingenios hidráulicos para evitar escorrentías y pérdidas de suelo.
- Acelerar la regeneración de la vegetación en la zona afectada por el incendio.

Plan de Defensa contra Incendios Forestales de la Sierra de Carrascoy
Lugar de ejecución: Parque Regional El Valle y Carrascoy.
El cambio climático es un fenómeno que avanza a un ritmo frenético debido a las emisiones de gases de 
efecto invernadero a la atmósfera, entre ellos el dióxido de carbono. Las masas forestales frenan el 
avance de este calentamiento global por ser grandes fijadoras de carbono en su biomasa.
Pero en la Región de Murcia, debido a las condiciones climáticas que imperan, la propensión a sufrir 
incendios forestales es elevada, por lo que el riesgo de liberar ese carbono de nuevo a la atmósfera 
supone un riesgo que debe atenuarse al máximo. Entre las medidas que se adoptan para lograr este fin 
están la creación de cortafuegos y clareos para evitar, en caso de producirse un incendio, la propagación 
del mismo.
Los trabajos a realizar persiguen los siguientes objetivos:
- Transformar la vegetación forestal, pasando de modelos de combustible con gran riesgo de incendio a 
modelos con un riesgo menor, a la vez que se reduce la cantidad de combustible y se rompe la 
continuidad horizontal y vertical (limpieza de restos vegetales y creación de áreas cortafuegos).
- Favorecer los accesos para la defensa en caso de incendio.
- Evitar la propagación del fuego una vez iniciado el incendio.
- Asegurar la persistencia a largo plazo de la masa de pino carrasco dentro de este espacio natural 
protegido frente a la acción de agentes externos, en este caso incendios forestales.
- Proteger viviendas colindantes con el monte, de posibles incendios.
- Con la adecuación de vías de saca se pretende facilitar el trabajo posterior a los trabajos selvícolas, 
consistentes en la extracción de biomasa del monte como medida preventiva contra incendios y plagas.
- Limitar accesos a áreas cortafuegos para reducir el riesgo de incendios forestales en temporada de 
peligro alto.

Manejo preventivo de los bosques de la Sierra de Chíchar
Lugar de ejecución: Monte Público nº 81 del Catálogo de Montes de Utilidad Pública (CMUP) ‘Cabezo 
Gordo, Los Picarios y Sierra de Chíchar’, T.M. de Totana.
La zona es una amplia masa forestal formada por bosques de pino carrasco de considerable valor 
ecológico y paisajístico, puesto que, además de soportar condiciones climatológicas semiáridas, se 
encuentra en las cercanías del Parque Regional de Sierra Espuña.
Las actuaciones incluyen:
a) Tratamientos selvícolas preventivos contra incendios forestales. Los objetivos que persigue esta 
actuación son:
- Asegurar la persistencia a largo plazo de la masa de pino carrasco frente a la acción de agentes 
externos, sean abióticos o bióticos.
- Mantener e incrementar el vigor vegetativo de la masa, estimulando su desarrollo, y dirigiendo su 
composición especifica mediante la eliminación de ramas y regulación de la competencia.
- Diversificar, respetando el paisaje y hábitats de vida silvestre, en la zona de actuación.
- Anticipar e incrementar un adecuado desarrollo epidométrico de los pies de la masa.
- Influir en diversas características de los pies de la masa: el coeficiente mórfico del árbol podado tiende 
a aumentar, mayor proporción de madera libre de nudos, etc.
- Provocar la ruptura de la continuidad horizontal y vertical de esta masa de pino carrasco mediante 
eliminación de pies ahogados, dominados y de escaso desarrollo. De este modo se alcanzan estructuras 
de menor grado de combustibilidad y mayor grado de resistencia a la propagación del fuego.
b) Adecuación de densidades en zonas especialmente sensibles a incendios. Los objetivos de esta 
actuación son:
- Transformar la vegetación forestal, pasando de modelos de combustible con gran riesgo de incendio a 
modelos con un riesgo menor.
- Favorecer los accesos para la defensa en caso de incendio.
- Evitar la propagación del fuego una vez iniciado el incendio.
- Asegurar la persistencia a largo plazo de la masa de pino carrasco dentro del espacio natural protegido.
- Proteger poblaciones o urbanizaciones colindantes con el monte de posibles incendios con la creación 
de áreas cortafuegos perimetrales.

Conservación de árboles monumentales
Lugar de ejecución: toda la Región de Murcia (al menos los municipios de: Abanilla, Alhama de Murcia, 
Archena, Caravaca, Cieza, Librilla, Lorca, Murcia y Torre Pacheco).
Los árboles monumentales se caracterizan por ser de grandes dimensiones y muy longevos, por lo que 
suelen presentar serios problemas como pudriciones internas de la madera, problemas fisiológicos 
derivados de fisuras que dificultan la conducción de savia, ataques de hongos e insectos que se 
benefician del delicado estado de los árboles, etc. Estos problemas los hacen todavía más susceptibles a 
cualquier alteración del medio, ya sea de origen antrópico o natural.
Por este motivo se realizarán actuaciones orientadas a la conservación y mantenimiento de estos 
emblemáticos organismos, los seres vivos más antiguos de esta Región.
Los objetivos perseguidos son:
- Actuar de forma inmediata en la conservación de los árboles monumentales de la Región de Murcia 
más sensibles, deteriorados o susceptibles mediante actuaciones específicas.
- Adecuar el entorno de los mismos mediante la eliminación de elementos que interfieren en su 
conservación y desarrollo, instalación y mejora de cartelería informativa e interpretativa para favorecer 
el conocimiento y respeto hacia estos ejemplares.
- Dar a conocer los árboles monumentales y la importancia de su conservación por su papel relevante 
dentro del patrimonio natural vivo de la Región.
- Programar las actuaciones necesarias para la mejora de estos árboles, teniendo en cuenta su estado y 
características actuales y las de su entorno, así como la susceptibilidad de estos ejemplares singulares.
- Valorar los trabajos de conservación de los árboles monumentales, considerando técnicas de 
arboricultura moderna, así como actuaciones de mantenimiento tradicionales.
Las actuaciones incluyen:
- Tratamientos de adecuación bio-mecánica.
- Tratamientos fitosanitarios.
- Estabilizadores fijos y dinámicos (refuerzo estructural).
- Vallado perimetral.
- Carteles interpretativos.

Restauración ambiental del cauce del Río Chícamo
Lugar de ejecución: Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) Río Chicamo (ES6200028).
El objeto general no es otro que conseguir una restauración ambiental, hidrológica y paisajística en este 
tramo y, de cara al futuro, plantearse realizarlo en toda la cuenca murciana, ya que económicamente todo 
esto produce beneficios indirectos, principalmente de tipo protector, aumentando la biodiversidad del 
entorno.
Además, se da la posibilidad de divulgar la riqueza presente mediante la adecuación de un sendero que 
ofrezca la posibilidad de hacer disfrutar de este entorno a cualquier persona que lo desee.
La eliminación de especies vegetales alóctonas existentes en el cauce del Río Chícamo se hace necesaria 
para favorecer el desarrollo de las comunidades vegetales propias de los ecosistemas donde se desarrolla 
el proyecto, evitando así que las invasoras ocupen el nicho ecológico de las autóctonas.
La eliminación de residuos se justifica desde la necesidad de mantener limpios todos los espacios 
naturales, en especial los protegidos.
La adecuación de zonas de descanso y acogida, así como la instalación de cartelería interpretativa, 
informativa y direccional, hacen que este espacio obtenga una puesta en valor debido a que será más 
agradable su tránsito por los visitantes, además de aportarle e indicarle cuales son los valores que se 
protegen y conservan en este espacio.
Las actuaciones que se van a llevar a cabo en este lugar son:
- Repoblaciones de vegetación.
- Desbroce de cañas y limpieza del cauce.
- Señalización e información de las actuaciones.

Restauración de la zona afectada por el incendio en la Sierra de la Albarda
Lugar de ejecución: Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) Sierra del Molino, Embalse del
Quipar y Llanos del Cagitán (ES0000265), Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) Sierras y Vega Alta 
del Segura y río Alhárabe y Moratalla (ES6200004). T.M. de Calasparra.
La Sierra de la Albarda se vio afectada por el gran incendio que también asoló la Sierra del Molino en 
2010. Tras el suceso son necesarias actuaciones de emergencia con la finalidad de la sujetar el suelo y 
evitar la erosión. Las actuaciones que se llevarán a cabo en la zona consisten en:
- Trabajos de eliminación de madera quemada para evitar la proliferación de plagas y favorecer la 
regeneración natural se recorrerá la superficie de actuación apeando los árboles afectados por el 
incendio. Se apearán los pies y se desramarán y descoparán. Se realizará el tronzado de los fustes para 
evitar la proliferación de plagas y facilitar su descomposición.
- Trabajos de hidrotecnia orientados a la contención de suelo y al freno de los arrastres y erosión, 
consistentes en construcción de diques, fajinas, balates, etc.
Los objetivos que persiguen estas actuaciones son:
- Apeo de madera afectada por el incendio.
- Disminución de la carga de combustible que pueda servir de medio de propagación de futuros de 
incendios.
- Evitar la proliferación de plagas forestales.
- Construcción de hidrotecnias para evitar escorrentías y pérdidas de suelo.
- Acelerar la regeneración de la vegetación en la zona afectada por el incendio.

RESUMEN
La Comunidad Autónoma de la Región de Murcia y la Obra Social ‘la Caixa’ en Murcia y Alicante 
firmaron en febrero un nuevo convenio de colaboración para la puesta en marcha de actuaciones de 
mejora y conservación en los espacios naturales de la Región y que, al mismo tiempo, favorezcan la 
integración laboral de personas en riesgo de exclusión social. El acuerdo supone una inversión de 
700.000 euros por parte de la entidad bancaria y su período de vigencia será de un año.
Entre las actuaciones a realizar destacan la conservación de hábitats forestales; la prevención de 
incendios; el mantenimiento de los hábitats de interés; la mejora de los espacios fluviales, humedales y 
formaciones de ribera; la restauración de áreas degradadas; la mejora de la red de infraestructuras, 
equipamientos y señalización; la conectividad ecológica y paisajística; y la preservación de la 
biodiversidad.
El convenio también incluye la adecuación de los equipamientos de uso público para facilitar el acceso a 
personas con algún tipo de discapacidad, el refuerzo del tejido económico mediante el impulso de la 
formación laboral de la población local y la realización de campañas de sensibilización sobre los usos y 
buenas prácticas medioambientales.

ABSTRACT
In February, the Autonomous Region of Murcia and the Obra Social ‘la Caixa’ in Murcia and Alicante 
signed a new cooperation agreement for the implementation of actions to improve and preserve the 
Region’s natural areas and, at the same time, to promote the integration of people at risk of social 
exclusion. The one-year agreement involves an investment of 700,000 euros on behalf of the bank.
The actions to be undertaken include the preservation of forestry habitat, fire prevention, the 
maintenance of habitats of interest, the improvement of river areas, wetlands and riverside formations, 
the restoration of degraded areas, the improvement of the infrastructures network, equipment and 
signage, landscape and ecological connectivity, and the preservation of biodiversity.
The agreement also includes the adaptation of public facilities to provide access for people with 
disabilities, the strengthening the economic fabric by promoting job training for local people and 
campaigns to raise awareness of environmental uses and good practices.

Fuente: Dirección General de Medio Ambiente 




EL EXUBERANTE ENCANTO DE NUESTRAS ORQUÍDEAS
Conocidas desde la antigüedad, las orquídeas constituyen una de las familias de plantas con flores más 
reconocidas, seguramente por su singular belleza. Nuestra Región presenta 34 especies, todas ellas 
protegidas. Actualmente se siguen descubriendo nuevas especies que se suman al Catálogo Regional 
enriqueciendo sobremanera nuestra flora regional.

Debido seguramente a su belleza, las orquídeas constituyen una de las familias de plantas con flores que 
con más facilidad se reconocen. Representan una importante industria de plantas ornamentales y se 
cultivan sobre todo exuberantes variedades híbridas, obtenidas casi siempre de especies tropicales. Las 
especies más vistosas han sido conocidas y apreciadas por diferentes culturas desde tiempos muy 
antiguos. En China y en Japón se conoce su cultivo desde hace al menos 25 siglos.
Pero quizás estos datos no hacen mas que ocultar la verdadera importancia de este singular grupo de 
angiospermas que con un número aproximado de 20.000 especies se encuentran por todo el planeta, la 
mayoría en las zonas lluviosas ecuatoriales y tropicales; unas 500 especies son europeas y 120 se 
encuentran en la Península Ibérica.
El nombre de la familia procede de la palabra griega orkhis, que significa testículos, y fue empleado por 
Teofrasto de Ereso (c. 371- c. 286 a.C.) en su obra Decausis plantarum para nombrar una planta de este 
grupo. Término elegido debido a la semejanza que presenta la pareja de tubérculos de muchas especies 
claramente diferenciados, al menos durante buena parte del ciclo biológico de estas plantas.

Aparato vegetativo y flores
Nuestras especies europeas poseen, desde el inicio de su desarrollo, un órgano subterráneo en forma de 
rizoma ramificado o tubérculo, que puede aparecer dividido longitudinalmente, en número variable, 
frecuentemente doble. A partir de este rizoma se forma un tallo fuera de la tierra que finalmente da lugar 
a la inflorescencia en forma racemosa. Abrazando a este tallo se presentan en su parte inferior grupos de 
hojas verdes, no más de tres o cuatro, y algunas otras en forma de escamas basales. Pueden alcanzar 
desde unos pocos centímetros (10-12) en el caso de algunas especies de Ophrys, hasta 90 ó 100 como en 
Dactylorhiza. 
La flor es lo que más destaca de la planta, son hermafroditas y de simetría bilateral, con vistosos colores 
que sirven de atracción a insectos polinizadores. El perigonio (cáliz + corola) se forma por dos verticilos 
de piezas insertados sobre el ovario ínfero. De estas últimas, las dos laterales, se extienden en forma de 
alas y la central se transforma en una pieza, generalmente muy vistosa , que se denomina labelo, con 
ornamentaciones coloreadas, pelos, etc., adoptando formas relacionadas con los procesos de atracción a 
insectos utilizados como polinizadores.
Suelen poseer uno o dos estambres fértiles. Las masas de polen, se agrupan en una especie de saquito 
pegajoso llamado polinio, en cuya base llevan una minúscula prolongación.
También poseen una estructura denominada rostelo, situada en la base de las anteras y que bajo presión 
liberará a los polinios en el momento de la polinización. Otras orquídeas poseen polen de tipo 
pulverulento, no aglutinado en polinios, éstas se autopolinizan.
La estructura básica de las orquídeas puede responder a uno de los siguientes tipos:
1. MONOPÓDlCO: con un eje principal de crecimiento indefinido, año tras año, que produce las flores 
sobre ramas laterales.
2. SIMPÓDlCO ACRÁNTICO: con un eje principal compuesto de porciones originadas anualmente por 
el crecimiento de ejes sucesivos cada uno de los cuales se inicia en una yema y termina dando una 
inflorescencia.
3. SIMPÓDICO PLEURÁNTICO: en el cual las inflorescencias nacen sobre ejes laterales mientras el 
tallo, que durante ese año continuará el crecimiento del eje principal, termina su desarrollo sin producir 
inflorescencia alguna.

El período de floración
Casi todas las orquídeas florencen en primavera acompañadas con las primeras lluvias, pero ciertas 
Ophrys lucen sus flores en los últimos meses de invierno, y muy pocas pasado el verano.
Las que prefieren zonas de altitud florecen al inicio del verano y pueden extenderla hasta primeros de 
agosto. (Listera ovata, Dactylorhiza elata, Himantoglossum hircinum, etc.).
La duración floral es muy efímera, quince días a lo sumo, aunque algunas especies como Dactylorhiza 
elata tienen un máximo de tres meses, siendo vistas desde principios de mayo hasta principios de agosto 
en las márgenes de los arroyos serranos.

Polinización e hibridación
En general, las orquídeas son plantas entomófilas. Las orquídeas evolucionaron en hábitats en los que ya 
había numerosos insectos a los que se adaptaron con prontitud. En relación con la entomofilia deben 
entenderse una serie de adaptaciones, entre las que cabe destacar:
- Simetría dorsiventral de las flores.
- La presencia del labelo, que actúa como un posadero para los insectos.
- La producción de néctar, a veces almacenado a cierta profundidad en espolones o cavidades de la flor.
- La existencia de dibujos, manchas o marcas en las flores, especialmente en el labelo, llamadas “señales 
del néctar”.
- La producción de sustancias aromáticas, no siempre agradables para el hombre.
- Atractivo óptico de las flores, basado en colores pertenecientes al espectro visual de los insectos.
Estos sistemas suelen actuar combinados para crear una relación insecto-orquídea de un alto grado de 
especificidad. La geometría y disposición de las piezas florales, además de obligar al insecto a adoptar 
una posición que favorece su contacto con el polen, exige y discrimina que únicamente los insectos con 
una forma determinada puedan llevar a cabo la polinización. En algunos casos la orquídea llega a 
reproducir fielmente el aspecto de una hembra de alguna especie de himenóptero, atrayendo a los 
machos de esta especie que realizan una pseudocopulación. Ophrys lutea es polinizada por el macho de 
una avispa del género Andrena, Ophrys specutum por el macho de un escólido (Scolidae) y Ophrys 
scolopax tiene como polinizador a los machos de las abejas del género Eucera.
Otros mecanismos de selección están basados en los sentidos de los insectos. Así, la composición 
química de sus azúcares, el tipo de aroma para atraer a ciertos insectos y rechazar a otros y las 
combinaciones del colorido de las flores contribuyen a que los engaños de estas plantas sean casi 
perfectos.
Muchos insectos muestran hipersensibilidad al ultra violeta, al azul-verde y al amarillo. Algunos 
polinizadores de orquídeas, como Bombus y Apis, poseen visión tricromática con los anteriores colores.
Son frecuentes los híbridos producidos espontáneamente en zonas donde conviven diferentes especies, 
esto complica enormemente la identificación de algunos ejemplares.

Frutos y semillas
El fruto es una cápsula que se abre por tres o seis grietas repletas de numerosísimas semillas fácilmente 
transportadas por el viento, tanto que se asemejan a microscópicas esporas de hongos. Esta elevada 
producción de semillas está orientada a favorecer la dispersión a grandes distancias por el viento y a 
contrarrestar la poca productividad de las mismas que necesita de la previa infección por un hongo 
simbionte. Las hifas de estos hongos aparecen en diversos tejidos de las plantas, pero fundamentalmente 
en las raíces, estableciendo una simbiosis con la orquídea, y sus esporas pueden infectar las semillas 
caídas cerca de la planta madre.

Hábitats y distribución
Respecto de su distribución altitudinal aparecen entre los 0 y 2000 m. De acuerdo con los pisos 
bioclimáticos establecidos podemos afirmar que la mayoría de las orquídeas hacen su aparición en el 
mesomediterráneo medio y superior y supramediterráneo inferior (700-1.200 m).
No son muchos, pero sí diversos y algo específicos los ambientes que necesitan las orquídeas para vivir 
y desarrollarse dentro de nuestra Región. Principalmente prefieren los prados y pastizales, aunque 
pueden encontrarse en zonas próximas a ríos, al litoral o bien en encinares, pinares e incluso sabinares de 
alta montaña. Las que poseen rizomas, dependen más de los hongos micorrizógenos y de su necesidad de 
condiciones de humedad.
Respecto a la naturaleza del terreno, una gran mayoría de orquídeas prefieren los suelos básicos y otras 
que son casi exclusivas de suelos con pH ácido, como le ocurre a Serapias lingua.
Indiferente del sustrato y altitud también hay orquídeas que prefieren los ambientes higroturbosos. Entre 
ellas podemos citar Serapias lingua y Listera ovata.

Unas plantas delicadas
Las orquídeas son frágiles y escasas y requieren para desarrollarse medios muy estables. Al crecer en 
áreas muy reducidas se debe procurar la conservación de sus hábitats. En este sentido, son enormemente 
perjudiciales algunos impactos y actividades sobre el medio natural, como la tala incontrolada de 
montes, la roturación, los incendios forestales, los procesos de urbanización en las costas, la destrucción 
de la ribera de los ríos, etc. Otras actividades humanas, como el empleo de fertilizantes e insecticidas, 
que provocan fuertes descensos en las poblaciones de insectos polinizadores, ponen en grave peligro el 
mantenimiento y reproducción de muchas de estas especies de plantas. No obstante, en la actualidad, la 
mayor amenaza la constituye la recolección de ejemplares.

Usos
Tal vez con Teofrasto de Ereso comenzó uno de los mitos que goza de mayor salud entre los que se 
refieren a estas plantas, a saber, que poseen propiedades afrodisíacas.
Dioscórides, que vivió en la época de Nerón (siglo I d. C.), en su obra De Materia Medica, describe 
varias orquídeas, en particular una planta a la que nombró cynosorchis, literalmente testículos de perro, 
inspirado sin duda en la misma semejanza.
Pero salvo algunas especies que se las considera con ciertas propiedades medicinales, como Orchis 
mascula, Aceras anthropophorum y algunas Ophrys, de cuyos tubérculos se extraía el salep, de supuestas 
propiedades reconstituyentes, utilizado también para calmar las irritaciones intestinales, o Limodorum 
abortivum, en la actualidad todas ellas están en desuso, el resto de nuestras especies representan tan sólo 
fuentes de biodiversidad que hay que conservar y recuperar en algunos casos.

Protegidas por la ley
Con carácter general, las orquídeas autóctonas de la Unión Europea figuran en el anexo I del CITES 
(Convenio sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Flora y Fauna Silvestres) a 
petición de la Comisión Europea. Ello no implica ningún tipo de protección estricta en el terreno, pero 
está prohibida la exportación fuera de la UE de ejemplares directamente recolectados en la naturaleza.

1. Aceras anthropophorum 

2. Anacamptis pyramidalis 

3. Barlia robertiana 

4. Cephalanthera damasonium 

5. Cephalanthera longifolia 

6. Cephalanthera rubra 

7. Dactylorhiza elata 

8. Epipactis cardina 

9. Epipactis kleinii 

10. Epipactis microphylla 

11. Epipactis tremolsii 

12. Gymnadenia conopsea 

[2008] 
 Himantoglossum hircinum 
 Limodorum abortivum 
 Listera ovata 
 Neotinea maculata 
 Neottia nidus-avis [2010 pendiente de confirmar] 

En la actualidad, dentro del ámbito de Murcia, se han incluido todas las orquídeas en el Decreto 50/2003, 
de 30 de mayo, por el que se crea el Catálogo Regional de Flora Silvestre Protegida de la Región de 
Murcia y se dictan las normas para el aprovechamiento de diversas especies forestales (BORM 131, 
10/06/2003). Diez especies están incluidas en la categoría “Vulnerable” y dos en “De Interés Especial”, 
en el Anexo I, mientras que el resto de especies conocidas y por descubrir, por ser susceptibles de 
recolecciones con fines comerciales, se consideran en el Anexo II. El criterio seguido es similar al del 
Convenio de Washington o CITES, sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna 
y Flora Silvestres (Apéndice II), aplicado en sentido general a toda la familia.

Es imprecindible conocerlas para protegerlas
Son diversas las administraciones, tanto nacionales como autonómicas, que prestan particular 
importancia a los representantes de esta familia, potenciando no sólo la protección, sino también la 
divulgación y conocimiento de estas plantas.
No es de extrañar, por tanto, que existan varias monografías regionales relativas a las orquídeas. Casi 
todo lo que se conoce sobre estas plantas de nuestra Región ha sido incluido en una obra del 
Departamento de Biología Vegetal de la Universidad de Murcia, Orquídeas silvestres de la Región de 
Murcia. Por otro lado, y de carácter general, también se ha publicado un trabajo que recoge la mayor 
parte de los conocimientos sobre orquídeas de la península Ibérica. Esta publicación corresponde al 
volumen 21 de Flora Ibérica, serie editada desde el Jardín Botánico de Madrid.

RESUMEN
Las orquídeas constituyen una de las familias de plantas con flores que con más facilidad se reconocen. 
Representan una importante industria de plantas ornamentales y se cultivan sobre todo exuberantes 
variedades híbridas, obtenidas casi siempre de especies tropicales. Las especies más vistosas han sido 
conocidas y apreciadas por diferentes culturas desde tiempos muy antiguos.
En la Región de Murcia se encuentran numerosas especies, cuya mayor amenaza se encuentra en la 
recolección de ejemplares. Por ello, todas las especies que se encuentran en la Región de Murcia se 
recogen en el Catálogo Regional de Flora Silvestre protegida de la Región de Murcia. Nueve especies 
están incluidas en la categoría ‘Vulnerable’, mientras que las restantes, por ser susceptibles de 
recolecciones con fines comerciales, se consideran como ‘especies cuyo aprovechamiento en el territorio 
de la Región de Murcia requiere de autorización administrativa previa’.

ABSTRACT
Orchids are one of the more-easily recognisable families of flowering plants. They represent are an 
important ornamental plant industry, which is dedicated above all to the cultivation of exuberant hybrid 
varieties, almost always obtained from tropical species. The most colourful species have been cultivated 
and appreciated by different cultures from ancient times.
The numerous species present in the Murcia Region face their greatest threat from the collection of 
specimens. Therefore, all species found in the Murcia Region are included in the Murcia Region’s 
Regional Catalogue of Protected Wild Flora. New species are included in the ‘Vulnerable’ category, 
whilst the remaining species, which are susceptible to collection for commercial ends, are considered 
‘species whose use within the Murcia Region requires prior administrative authorization’.

Bibliografía
-José Antonio López Espinosa, Pedro Sánchez Gómez, 2009. Orquídeas silvestres de la Región de 
Murcia.
- www.floraiberica.es.
- www.orquideasibericas.info.

Árticulos relacionados: 
-El Mar Menor y su entrono: un verdadero tesoro botánico (Murcia enclave ambiental, nº 21, pág. 36-
45).



El jardín del Malecón de la ciudad de Murcia
El Jardín Botánico del Malecón, situado en la orilla del río Segura a su paso por la ciudad, fue un 
referente en cuanto a educación botánica y como expositor de ejemplares traídos de otros lugares del 
mundo para que los murcianos pudiéramos conocer las maravillas biológicas del mundo vegetal.
Este jardín, sin embargo, ha sufrido numerosas transformaciones y agresiones en su camino hacia el día 
de hoy.

Los jardines botánicos surgieron, originalmente, como lugares para el estudio, la conservación y la 
divulgación de la diversidad vegetal. Gracias a ellos podemos disfrutar de especies exóticas que, de otra 
forma, no podríamos observar más que en fotografías, documentales o en sus propios hábitats naturales.
El origen del Jardín del Malecón se remonta al año 1845, año en que se construyó sobre los terrenos del 
antiguo huerto del Convento de San Francisco, llamándose en aquel entonces Jardín Botánico.
Éste pertenecía al antiguo Instituto Provincial de Murcia y estaba dedicado a la enseñanza práctica de los 
alumnos de agricultura y botánica. Durante años funcionó como un auténtico jardín botánico, 
utilizándose para la enseñanza, la conservación y la investigación, fomentando el interés de la ciudadanía 
por las exóticas especies que presentaba y sus árboles de gran porte.
Sin duda, durante sus primeros años de existencia el Jardín Botánico era una fuente de recreo, 
conocimiento y orgullo para los murcianos, como así viene recogido en diversos artículos periodísticos 
de la época.
Junto a él se encuentra el Paseo del Malecón, que discurre por la orilla del río Segura, construido en el 
año 1735. Este paseo es, en realidad, un dique de contención para proteger la ciudad de Murcia de las 
crecidas del río Segura. En aquella época se levantaban diques de tierra (malecones) para este propósito.
En el Jardín Botánico había zonas denominadas ‘Huertos’, destacando el de Los Cipreses por sus más de 
ocho tahúllas de extensión y sus más de 150 especies de plantas, dedicadas en su mayoría a la 
floricultura. El arco que daba entrada a este huerto desde el Paseo del Malecón aún se conserva hoy en 
día.
El arco que podemos ver en la parte central del jardín procede de la fachada de la casa del Marqués de 
Torre Pacheco, construida en estilo barroco en el siglo XVII y reformada en el siglo XIX en estilo 
neoclásico. Esta casa estaba ubicada en el Huerto de las Bombas y, tras su demolición en los años 70, el 
arco fue trasladado al Jardín del Malecón.
En 1879 comienza a preocupar el mal uso que se le da al recinto del jardín, siendo en él recurrente la 
instalación del circo y las competiciones ecuestres, en detrimento de su buen estado de conservación.
Durante los años de la Primera Guerra Mundial este jardín experimentó un notable deterioro por el 
abandono de sus cuidados y porque se usó el recinto para diversos usos ajenos a los que le dieron origen. 
En los años 40 volvió a ser restaurado y se plantaron nuevas especies, algunas de las cuales aún 
sobreviven.
En los años 60 el Jardín Botánico es víctima de la presión urbanística, siendo objeto de talas de árboles y 
el derribo del Instituto. El jardín se convierte en el recurso más fácil para ubicar en él ferias o destinarlo 
como aparcamiento, lo que conllevó un deterioro aún mayor.
En 1974 se construyó un nuevo jardín que englobaba parte del antiguo y pasó a llamarse Jardín Botánico 
del Malecón o, como comúnmente es llamado en Murcia, Jardín del Malecón. Restos del jardín original 
son los ejemplares de Tetraclinis articulata y Erythrina cristagalli ubicados a la altura de la Escuela de 
Turismo.
En los años 80, el Servicio de Parques y Jardines decidió adecuar este espacio y recuperarlo como jardín 
botánico y así recuperar su historia, cobrando de esta forma un interés didáctico, además del recreativo. 
Entre las obras que se realizaron figuran un zoo, un lago interior, la reubicación de ejemplares, la 
plantación de nuevas especies, la colocación de placas identificativas de la flora y la adecuación de 
caminos.
Podría decirse que en esta década se vive un renacimiento del Jardín Botánico del Malecón, 
devolviéndole su esencia divulgativa y constituyendo un hermoso lugar de recreo y ocio. Esta 
renovación impulsa la creación de la Guía del Jardín Botánico del Malecón como herramienta de apoyo 
a los profesores durante las visitas escolares al jardín y guías didácticas para los alumnos, además de 
otras más simplificadas para el resto de la población, dando a conocer el peculiar tesoro botánico de la 
ciudad de Murcia.
Durante la década de los 90 aparecen los fantasmas del pasado, con el escaso mantenimiento del jardín, a 
lo que se sumaba la celebración en su interior de las fiestas locales de Murcia, los ‘Huertos’, fiestas 
durante las que se instalan casetas y barracas a las que asisten decenas de miles de personas.
En la primera década del siglo XXI se vuelven a realizar talas de árboles para crear espacios abiertos, se 
construyen plazas pavimentadas y se eliminan el lago y algunas zonas verdes. Durante estas obras se 
mejoraron ciertas infraestructuras, como la zona de juegos infantiles, los accesos al jardín, el pavimento 
de los caminos y se sustituyen algunas placas deterioradas.
A día de hoy el Jardín Botánico del Malecón supone una zona de recreo, de descanso y de contacto con 
algunas especies arbóreas más interesantes dentro de la ciudad. Además, es el lugar donde se sitúan los 
conocidos ‘Huer tos’ durante la celebración de la Feria de Murcia de septiembre. La Feria coincide con 
el Festival Internacional de Folklore, que elige el Jardín del Malecón como lugar de encuentro de los 
países participantes.
Pese a haber tenido una historia muy convulsa, la gran variedad de especies que alberga este jardín 
actualmente -más de 130 especies originarias de Asia, África, América, Europa y otras autóctonas de la 
Región de Murcia- le confiere un gran valor cultural, educativo y ambiental.
Entre las especies que encontramos hoy en el Jardín Botánico del Malecón se encuentran la jacaranda, el 
falso pimentero y la tipuana, procedentes de Sudamérica; el árbol botella, la mimosa plateada y el 
eucalipto, de Australia; el ficus y el laurel de Indias, que proceden de la India; el laurel común y la 
hiedra, de Asia, etc., aunque también hay representación de especies africanas, neocelandesas y 
norteamericanas.
Las especies mediterráneas cuentan con una buena representación, con palmito, pino piñonero, olivo y 
baladre, entre otras.

Fuente:
- Jardines botanicos de Murcia. José Pedro Marín Murcia
- Arboles destacados de Murcia. José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres




DE RUTA POR PLIEGO
Pliego comprende un territorio de amplios espacios forestales, ocupando la vertiente septentrional del 
Parque Regional de Sierra Espuña, que determinan un paisaje accidentado en su parte oriental, con 
profundos barrancos y elevaciones montañosas. Mientras que, en su parte occidental, abundan las 
llanuras y los paisajes agrícolas. Estas características lo convierten en un espacio inmejorable para el 
senderismo y la bicicleta de montaña.

1PR-MU 77 Castillo de Pliego y el Cairel
Punto de partida: Pliego, a 417 m de altitud.
Lugar de llegada: el mismo (itinerario circular).
Distancia aproximada: 6,17 km.
Duración aproximada: 2 horas y media.
Dificultad física: baja.
Desnivel de subida y bajada: 187 m.
Cartografía: mapa 933-I de Pliego. Esc. 1/25.000 del IGN.

Itinerario sencillo que sube a la cumbre del Cairel pasando por el castillo musulmán de Pliego. Se puede 
disfrutar de vistas interesantes de Espuña Norte, Sierra del Cambrón, Ricote, La Pila y del valle de los 
ríos Pliego y Mula.
El sendero nos introduce en el Pinar del Cairel, desde donde podemos ver paisajes montañosos de gran 
belleza, tierras áridas de contrastes y ricas huertas, utilizadas desde la antigüedad por los pueblos.
Desde el centro de Pliego iniciamos el recorrido por la carretera C-3315 en dirección a Alhama de 
Murcia. A la salida del pueblo cogemos, hacia la izquierda, la carretera de Fuente Librilla, que nos 
introduce en el barrio del Cinto, sobre la ermita de Los Remedios.
En las últimas casas del barrio subimos hacia la derecha, por la calle del Castillo, en dirección a un 
descampado que atravesamos para coger, hacia la izquierda, un camino de tierra cerrado con una cadena, 
que asciende hasta un collado junto a la fortaleza musulmana del siglo XII. En este collado sale una 
senda que nos introduce cómodamente en la umbría del Cairel. En primer término, a media ladera, nos 
dirigimos hacia el Este, atravesando un bosque de pinos que, de vez en cuando, nos deja ver el Castillo y 
el alto de la Muela.
Llegamos a una bifurcación de la senda y continuamos subiendo hacia la derecha para salir, algo más 
arriba, a un cruce de caminos en la loma cimera del Cairel. En este cruce, a unos 300 m hacia la 
izquierda, se encuentra la cumbre del Cairel, punto más elevado con un hito de piedras demolido; y hacia 
la derecha, a unos 400 m, la garita forestal de vigilancia, desde donde las vistas de Espuña y del Valle 
son más amplias.
El sendero continúa en línea recta, levemente en descenso, por un camino entre las dos cumbres 
gemelas, a través del paraje de El Pinar. Antes del encajonamiento de la rambla de Canfur, a unos 800 m 
del cruce, dejamos este camino para continuar por una senda que nos baja a la derecha hasta el Puerto de 
Espuña, por donde pasa la carretera C-3315, que une Pliego con Gebas y Alhama de Murcia. Sin salir a 
ésta, continuamos hacia la derecha, en paralelo, hasta unos losares de roca pulida que nos bajan a la 
carretera y que cruzamos junto al cartel del Puerto de Espuña, para continuar por una senda que baja 
hacia la derecha por la  umbría.
La senda mejora algo más abajo y nos lleva al lateral derecho del cementerio. Tras bordear su tapia, 
continuamos por el camino del camposanto hasta Pliego.

2PR-MU 78 La Umbría del Bosque
Punto de partida: Casas Nuevas, a 502 m de altitud.
Lugar de llegada: el mismo (itinerario circular).
Distancia aproximada: 13,3 km.
Duración aproximada: 4 horas a pie-1 hora y media en BTT.
Dificultad física: media.
Desnivel de subida y bajada: 212 m.
Cartografía: mapas 932-II de Casas Nuevas-932-IV y Sierra Espuña. Esc. 1/25.000 del IGN.

Bello itinerario que, desde Casas Nuevas, recorre la cara Norte de Sierra Espuña, rodeando el Morrón de 
la Cabra y pasando bajo la Piedra del Almírez, Perona y El Bosque.
Todo el itinerario se realiza por caminos de tierra de buen firme, menos un tramo que une la Umbría del 
Bosque con el canal del Taibilla, que se hace por una senda inestable. Para los ciclistas de montaña se 
recomienda continuar el camino de la Umbría hasta las casas del Calderero, donde pueden coger el 
camino del Taibilla sin complicaciones.
Este sendero nos muestra la imponente vertiente norte de la sierra, solitaria y de grandes paredes 
calcáreas. En éstas, se han abierto vías de escalada que superan los 300 metros de recorrido.
Situados en la avenida de Sierra Espuña, que nos introduce en el centro de Casas Nuevas, continuamos 
hacia la izquierda por la calle principal, para salir del pueblo en dirección al polideportivo. Este tramo 
del PR-MU 78 es común con el GR-252 del Bajo Guadalentín, que viene de Gebas y El Berro.
Seguimos el asfalto en dirección al Morrón de la Cabra, subimos un alto y continuamos por el asfalto, 
hacia la izquierda, para llegar a la casa del Cura. Continuamos por el camino forestal (con firme de 
tierra) que nos baja hacia la rambla de Malvariche, que da origen al río Pliego, y seguimos hacia la 
izquierda por la umbría del Morrón de la Cabra, en dirección a la Casa Forestal de Espuña Norte.
Algo más adelante, en una bifurcación, el sendero continúa subiendo hacia la derecha, zigzageando, 
pasando por encima del canal del Taibilla y rodeando la cara norte del Morrón de la Cabra, hasta 
comenzar a ver la característica piedra del Almírez, arriba a la izquierda.
Siguiendo el camino principal cruzamos el barranco de la Fuente y llegamos a un cruce donde dejamos, 
hacia la izquierda, el camino de la Hoya del Apurchil y de la Fuente de la Portuguesa, para continuar 
hacia la umbría de Perona y la Hoya de la Sabina, colocándonos en la cara sur del Morrón de la Cabra.
En un primer tramo dejamos a la izquierda la subida de Fuente Perona y continuamos, siempre por el 
camino ancho de la umbría, en dirección a las murallas rocosas de El Bosque. Tras pasar la Hoya de la 
Sabina, en el cruce de la casa del mismo nombre, tendremos la posibilidad de ascender a la cumbre del 
Morrón de la Cabra de 851 m (Cerro del Ciervo en el mapa de 1:25.000 IGN).
El recorrido continúa por el camino de la umbría. Justo debajo de las grandes paredes de El Bosque 
(diedro Rusconi) dejamos el camino principal para comenzar a bajar hacia la derecha, por un menos 
pisado camino.
(Nota: En este punto los ciclistas, si no quieren echarse al hombro la bicicleta en un tramo en el que el 
camino queda arramblado y con bloques, pueden seguir el camino de la umbría hasta el paraje del 
Calderero, donde se encontrarán el camino del Taibilla, y volver por la falda de la sierra para coincidir 
de nuevo con el PR-MU 78).
Si seguimos a pie, continuamos hacia abajo por este camino dejando atrás las paredes de El Bosque, 
observando vegetación y árboles caídos por efecto de las escorrentías, hasta llegar al canal del Taibilla, 
en el Rincón del Calderero.
En este punto los ciclistas se unen por la izquierda y continuamos hacia la derecha, tras pasar una 
cadena, por un camino sobre el canal del Taibilla. Algo más adelante, el canal se mete bajo tierra y el 
camino nos baja a la casa de las Lentejas. Tras pasar el cortijo, sale otro camino hacia la derecha que nos 
baja a la rambla de Malvariche, de nuevo con la visión de la cara Norte del imponente Morrón de la 
Cabra.
Entre campos y olivos, tras pasar una casa de madera, cogemos un cruce hacia la derecha. En seguida 
giramos a la izquierda para subir por el camino recto a las casas de las Oliveras y continuar en dirección 
a Casas Nuevas, que vemos enfrente.
En las primeras casas del pueblo cogemos la enlosada calle del Calvillo, que nos deja en el centro de la 
población, donde acaba nuestro recorrido.

3 Ruta Pliego - Embalse de Algeciras
Punto de partida: Pliego.
Lugar de llegada: mirador del embalse de Algeciras.
Distancia aproximada: 23 km.
Duración aproximada: 2 horas (BTT).
Dificultad física: media.
Observaciones: Se recomienda hacer esta ruta en bicicleta de montaña, ya que tiene tramos largos por 
carreteras asfaltadas. Durante la travesía, es posible que haya que bajar de la bici y seguir a pie hasta 
volver a enlazar con un camino.

Salimos de Pliego tomando la carretera C-3315, avanzando en dirección a Alhama de Murcia. Pasamos 
por el Alto de Espuña, una zona montañosa desde donde pueden divisarse picos cercanos como son el 
Alto de la Muela (504 m), el Cairel (601 m) o Alto de Almoloya (561 m), que nos quedan al norte y al 
sur.
Seguimos la carretera, quedándonos a la derecha una formación montañosa conocida como la Cuerda del 
Buitre. A la izquierda nos quedan huertos y zonas agrícolas.
Durante nuestra travesía podemos disfrutar de la imponente figura de Sierra Espuña, que cubre todo 
nuestro flanco derecho.
Tras recorrer aproximadamente 12 kilómetros desde la salida, tomamos el desvío hacia el Mirador de 
Gebas. Siguiendo esta carretera con farolas, pasamos por las casas de El Mojón, quedándonos a la 
izquierda un camino que sube al Mirador de los Barrancos de Gebas, que podemos tomar para disfrutar 
de unas espectaculares vistas y volver al camino. Unos metros más adelante aparece un camino a la 
izquierda que comunica con el sendero GR-252, dirección a El Berro, que dejaremos detrás para seguir 
recto.
Sin dejar el asfalto llegamos a Gebas Bajo, donde hay numerosas casas rurales y, poco después, 
encontramos una casa a la izquierda donde existió, en otros tiempos, la Fuente de los Arrieros, lugar de 
descanso de los carreteros que atravesaban, desde Alhama, estas tierras altas con sus mercancías.
Al poco de pasar por aquí cruzamos un vado sobre la rambla de Algeciras, que baja desde El Berro y 
desemboca, a la izquierda, en el embalse de Algeciras.
Siguiendo el camino llegamos hasta el barranco Hondo, que lo cruzamos bajando a la derecha, dejando 
el camino. Este tramo que comenzamos no tiene sendero, por lo que hay que tener especial cuidado en 
no desorientarse. También hay que llevar cuidado al cruzar el barranco Hondo, pues suele llevar agua y 
puede estar embarrizado.
Tras cruzar el barranco tomamos el camino de la Cañada del Cucharón, que seguimos hasta pasar por 
unos naranjos y una caseta blanca, donde hay un cruce que remontamos a la izquierda, llegando hasta un 
alto. Llegamos a una planicie de pinos y bajamos una fuerte rampa hacia la derecha. Volvemos a dejar el 
camino y descendemos entre los bancales con almendros por el borde de la derecha. Llegamos a un 
camino que desemboca en el barranco de los Cojos. Cruzamos este barranco y subimos, a la derecha, por 
una senda de pinos que nos lleva a una carretera asfaltada. Esta carretera sigue el trazado del Trasvase 
Tajo-Segura, que tomamos a la izquierda en dirección al embalse de Algeciras. Con la imponente Sierra 
de la Muela a nuestra derecha y un impresionante paisaje de ramblas y cárcavas a la izquierda, seguimos 
esta carretera unos 10 km, aproximadamente, hasta llegar a un sendero a la izquierda, que tomaremos 
hasta llegar a un mirador desde donde puede apreciarse, con todo su esplendor, el embalse de Algeciras.

Fuente: www.ciudadesdemurcia.es, www.forostierravertical.com, www.senderismomurcia.es, 
www.murciapie.es




LA RED VERDE
EL AÑO INTERNACIONAL DE LOS BOSQUES
El año 2011 comenzó con grandes expectativas de cambios y de otorgar mayor protagonismo a los 
bosques en los ámbitos político, económico y social. Muchas páginas web se hacen eco de esta 
celebración, aunque hay una notable carencia de páginas en español dedicadas a este importante año, 
tanto desde las instituciones públicas como de páginas personales.

Cada año la Asamblea General de las Naciones Unidas decide una temática especial para abordar en 
relación a la ecología. El año 2010 fue el Año Internacional de la Biodiversidad. Ahora, en 2011, se 
celebra el Año Internacional de los Bosques. El objetivo es propiciar la toma de conciencia sobre la 
importancia vital del manejo sostenible y la conservación de las diferentes variedades de bosques.
En el marco del Año Internacional de los Bosques, la ONU ha puesto en marcha un sitio web con el 
propósito de crear una plataforma global donde se celebren todas las acciones llevadas a cabo por la 
gente en busca de la sostenibilidad en el uso de los bosques. La web cuenta con un calendario de 
eventos, diversos recursos y herramientas interactivas relacionados con la temática de 2011. 
Lamentablemente sólo está en inglés, aunque no es necesario un nivel muy elevado para disfrutar de sus 
contenidos principales. La página en cuestión es http://www.un.org/en/events/iyof2011/ y sus contenidos 
más interesantes son los siguientes:
- Videos: un apartado de vídeos donde se encuentran las participaciones de los distintos representantes 
mundiales en materia forestal durante sus actuaciones en la Asamblea de las Naciones Unidas. Uno de 
los más curiosos es el de la intervención de un chico alemán de 13 años frente a toda la Asamblea y que, 
en representación de la juventud, señaló a los gobernantes y líderes mundiales su falta de compromiso 
por resolver la pobreza del mundo y el cambio climático.
- Calendario: en él se describen los principales eventos mundiales relacionados con los bosques en 2011. 
La mayoría son conferencias, charlas divulgativas y eventos deportivos. En la Región de Murcia, 
concretamente en Calasparra, está previsto uno de estos eventos bajo el proyecto ‘Regala un bosque’ 
(Give a Forest), que consiste en una carrera solidaria por este municipio castigado por los incendios 
forestales.
- Héroes: se ha desarrollado el Programa y Premios ‘Héroes del Bosque’ para premiar el esfuerzo y la 
dedicación de las personas para conservar, proteger y recuperar los bosques. En este apartado se puede 
encontrar la ficha a rellenar para presentar las candidaturas, cuya fecha límite de presentación fue el 1 de 
septiembre y el fallo se hará en noviembre.
- Festival de cine: el Foro de las Naciones Unidas sobre Bosques está trabajando en colaboración con el 
Festival de Cine de Vida Silvestre de Jackson Hole para organizar el Festival Internacional de Cine 
Forestal. La temática de los vídeos girará en torno al lema ‘Bosques para la Gente’, plasmando las 
relaciones entre las poblaciones y los bosques. En este apartado se puede ver qué películas participan, 
tema, duración, nacionalidad, etc.
En la página de la FAO, http://www.fao.org/forestry/es/, son destacables algunos apartados. El primero a 
destacar es el de ‘Publicaciones’, desde el que se puede descargar, entre otros, el ‘Estudio FAO: Montes 
163. Evaluación de los recursos forestales mundiales 2010’ en formato PDF. En el apartado 
'Estadísticas’ se puede acceder a las estadísticas de Faostat, que proporciona las estimaciones anuales de 
producción y comercio de productos forestales, principalmente sobre productos madereros.
La iniciativa mundial ‘Plant for the Planet’ (Planta por el Planeta) promueve la campaña del Programa 
de Naciones Unidas por el Medio Ambiente de ‘Mil Millones de Árboles’. Su página web, 
http://www.plant-for-the-planet.org/es/country/spain, está dirigida principalmente a los más jóvenes, 
dándoles la oportunidad de unirse a grupos locales de plantación de árboles o crear el suyo propio, todo 
vía Internet. En España hay cuatro grupos de momento, habiendo plantado casi 700 árboles.
Por último, los más aventureros encontrarán interesantes propuestas en la página de la iniciativa ‘Regala 
un bosque 2011’, http://www.regalaunbosque.org/. Ésta es una iniciativa que pretende crear dinámicas 
solidarias y de concienciación sobre los bosques devastados por el fuego.
La campaña está integrada por una serie de carreras a disputar en el transcurso de los años en espacios 
naturales que han sido devastados por el fuego, con el objetivo de fomentar la solidaridad dentro del 
marco de una campaña de sensibilización. Desde la página puedes seguir los eventos organizados e 
inscribirte para participar en ellos. Además, hay una sección de juegos divulgativos en flash.
Centrados en la Región de Murcia, esta inciativa web ha organizado, para la próxima primavera, una 
carrera de resistencia en Calasparra.